#tedesco — Public Fediverse posts on home.social

Fenerbahçe, ligde 6. kez berabere kaldı: Trendyol Süper Lig’in 15. haftasında Fenerbahçe, deplasmanda RAMS Başakşehir ile karşılaşırken, müsabakadan beraberlikle ayrıldı.

Maçta 63. dakikada öne geçen sarı-lacivertliler skoru koruyamadı ve 81. dakikada kalesinde golü gördü. Bu sonuçla Kanarya ligde son 2 haftada 4 puan kaybetti. Fenerbahçe, bu sezon evinde Corendon Alanyaspor ve Galatasaray ile… https://www.eshahaber.com.tr/haber/fenerbahce-ligde-6.-kez-berabere-kaldi-277559.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon EshaHaber.com.tr #Fenerbahçe #SüperLig #Başakşehir #Kadıköy #Tedesco

#fenerbahce #superlig #basaksehir #kadikoy #tedesco

EshaHaber @[email protected] · 2025-12-06 · 20:24 UTC

Fenerbahçe, ligde 6. kez berabere kaldı: Trendyol Süper Lig’in 15. haftasında Fenerbahçe, deplasmanda RAMS Başakşehir ile karşılaşırken, müsabakadan beraberlikle ayrıldı.

Maçta 63. dakikada öne geçen sarı-lacivertliler skoru koruyamadı ve 81. dakikada kalesinde golü gördü. Bu sonuçla Kanarya ligde son 2 haftada 4 puan kaybetti. Fenerbahçe, bu sezon evinde Corendon Alanyaspor ve Galatasaray ile… https://www.eshahaber.com.tr/haber/fenerbahce-ligde-6.-kez-berabere-kaldi-277559.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon EshaHaber.com.tr #Fenerbahçe #SüperLig #Başakşehir #Kadıköy #Tedesco

#tedesco #kadikoy #basaksehir #superlig #fenerbahce

EshaHaber @[email protected] · 2025-12-06 · 20:24 UTC

Fenerbahçe, ligde 6. kez berabere kaldı: Trendyol Süper Lig’in 15. haftasında Fenerbahçe, deplasmanda RAMS Başakşehir ile karşılaşırken, müsabakadan beraberlikle ayrıldı.

Maçta 63. dakikada öne geçen sarı-lacivertliler skoru koruyamadı ve 81. dakikada kalesinde golü gördü. Bu sonuçla Kanarya ligde son 2 haftada 4 puan kaybetti. Fenerbahçe, bu sezon evinde Corendon Alanyaspor ve Galatasaray ile… https://www.eshahaber.com.tr/haber/fenerbahce-ligde-6.-kez-berabere-kaldi-277559.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon EshaHaber.com.tr #Fenerbahçe #SüperLig #Başakşehir #Kadıköy #Tedesco

#fenerbahce #superlig #basaksehir #kadikoy #tedesco

Italia @[email protected] · 2025-12-02 · 16:45 UTC

https://www.europesays.com/it/242315/ Ana Ivanovic chiede il divorzio da Bastian Schweinsteiger #amore #ana #AnaIvanovic #AnaIvanovicChiede #campione #chiede #divorzio #IT #Italia #Italy #ivanovic #matrimonio #pochi #schweinsteiger #Sport #Sports #tedesco #tennis

#tennis #tedesco #sports #sport #schweinsteiger #pochi

Italia @[email protected] · 2025-11-28 · 04:02 UTC

https://www.europesays.com/it/235560/ Lo schiaffo: film, trama, cast, spiegazione, video #adolescente #arriva #bambino #cambiare #cinema #dinamica #Entertainment #familiare #figli #figlia #FigliaMarielle #film #fragilità #frederic #FrédéricHambalek #genitori #GenitoriFigli #hambalek #Intrattenimento #IT #Italia #Italy #julia #marielle #Movies #originale #pensiero #privacy #racconta #regista #schiaffo #SchiaffoCambiare #società #tedesco #TedescoFrédéric #TedescoFrédéricHambalek #tobias

#tobias #tedescofrederichambalek #tedescofrederic #tedesco #societa #schiaffocambiare

Italia @[email protected] · 2025-11-24 · 12:07 UTC

https://www.europesays.com/it/229996/ Sinner e Zverev, da rivali a compagni di viaggio: Jannik e Sascha insieme sul volo verso le Maldive #aereo #australian #AustralianOpen #azzurro #big #davis #gennaio #inizierà #IT #Italia #Italy #jannik #maldive #numero #open #programma #rivale #Sinner #Sport #Sports #stagione #tedesco #vacanza #zverev

#zverev #vacanza #tedesco #stagione #sports #sport

Italia @[email protected] · 2025-11-02 · 11:06 UTC

https://www.europesays.com/it/195770/ Boris Becker: “Il carcere, Sinner, la carriera” #allenassi #becker #bolla #cahill #campione #CampioneTedesco #carcere #chiesto #ciò #corriere #CorriereSera #credo #davis #detenuto #IT #Italia #Italy #jannik #mano #nomi #paura #racconta #restano #rispetto #schemi #sera #Sinner #SinnerVoleva #SinnerVolevaAllenassi #so #Sport #Sports #suggerii #team #tedesco #tennis #vagnozzi #venne #voleva #VolevaAllenassi

#volevaallenassi #voleva #venne #vagnozzi #tennis #tedesco

Italia @[email protected] · 2025-11-01 · 16:06 UTC

https://www.europesays.com/it/194599/ Sinner-Zverev, semifinale del Masters-1000 di Parigi in diretta: Jannik a caccia della finale contro Auger-Aliassime #aliassime #atp #AtpFinals #auger #AugerAliassime #bublik #corsa #eliminato #finale #finals #IT #Italia #Italy #jannik #masters #numero #parigi #quarti #semifinale #SemifinaleParigi #shelton #Sinner #SinnerZverev #Sport #Sports #successo #tedesco #tennis #zverev

#zverev #tennis #tedesco #successo #sports #sport

Floreana @[email protected] · 2025-10-20 · 10:01 UTC

Cose imparate di recente: questo modo di dire tedesco.
"Mut zur Lücke" si traduce letteralmente con "il coraggio del buco" e non vuol dire niente di pruriginoso. 😉
Si tratta di un incoraggiamento a fare cose anche quando le precondizioni non sono perfette.

Mi è stato detto per incoraggiarmi a mandare le mie belle candidature anche a quelle posizioni in cui non calzo perfettamente e a quelle presso datori di lavoro che magari non sono al 100% quello che vorrei io.

Il bigliettino me lo sono appiccicato al monitor, così da averlo sempre sotto gli occhi quando surfo il web alla ricerca di un maledetto lavoro.

#tedesco #lingue #lavoro

StefanBlasel @[email protected] · 2025-10-14 · 11:32 UTC

Vorsicht: Der #Dativ kann zu Gewalt führen, wenn er nicht richtig angewendet wird : https://www.youtube.com/shorts/HC9zegHv4Ts

#Deutschlernen
#germantutor
#german
#tedesco
#aleman

#dativ #deutschlernen #germantutor #german #tedesco #aleman

StefanBlasel @[email protected] · 2025-10-14 · 11:32 UTC

Vorsicht: Der #Dativ kann zu Gewalt führen, wenn er nicht richtig angewendet wird : https://www.youtube.com/shorts/HC9zegHv4Ts

#Deutschlernen
#germantutor
#german
#tedesco
#aleman

#dativ #deutschlernen #germantutor #german #tedesco #aleman

StefanBlasel @[email protected] · 2025-10-14 · 11:32 UTC

Vorsicht: Der #Dativ kann zu Gewalt führen, wenn er nicht richtig angewendet wird : https://www.youtube.com/shorts/HC9zegHv4Ts

#Deutschlernen
#germantutor
#german
#tedesco
#aleman

#dativ #deutschlernen #germantutor #german #tedesco #aleman

StefanBlasel @[email protected] · 2025-10-14 · 11:32 UTC

Vorsicht: Der #Dativ kann zu Gewalt führen, wenn er nicht richtig angewendet wird : https://www.youtube.com/shorts/HC9zegHv4Ts

#Deutschlernen
#germantutor
#german
#tedesco
#aleman

#aleman #tedesco #german #germantutor #deutschlernen #dativ

StefanBlasel @[email protected] · 2025-10-14 · 11:32 UTC

Vorsicht: Der #Dativ kann zu Gewalt führen, wenn er nicht richtig angewendet wird : https://www.youtube.com/shorts/HC9zegHv4Ts

#Deutschlernen
#germantutor
#german
#tedesco
#aleman

#dativ #deutschlernen #germantutor #german #tedesco #aleman

EshaHaber @[email protected] · 2025-10-13 · 08:20 UTC

Fenerbahçe'de kazan kaynıyor! Sadettin Saran, Ali Koç'un 1 numarasını gönderiyor: Fenerbahçe'de milli arada pek çok konu teknik direktör Domenico Tedesco ile birlikte süzgeçten geçirildi ve dün peş peşe sıcak gelişmeler yaşandı.

Sarı-lacivertli takımda İrfan Can Kahveci ve Cenk Tosun, süresiz kadro dışı bırakıldı. Kulüpte 5 yıldır İletişim koordinatörlüğü görevini üstlenen Alper Yemeniciler ve… https://www.eshahaber.com.tr/haber/fenerbahce-de-kazan-kayniyor-sadettin-saran-ali-koc-un-1-numarasini-gonderiyor-263592.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon EshaHaber.com.tr #Fenerbahçe #Futbol #Tedesco #AliKoç #SadettinSaran

#fenerbahce #futbol #tedesco #alikoc #sadettinsaran

EshaHaber @[email protected] · 2025-10-13 · 08:20 UTC

Fenerbahçe'de kazan kaynıyor! Sadettin Saran, Ali Koç'un 1 numarasını gönderiyor: Fenerbahçe'de milli arada pek çok konu teknik direktör Domenico Tedesco ile birlikte süzgeçten geçirildi ve dün peş peşe sıcak gelişmeler yaşandı.

Sarı-lacivertli takımda İrfan Can Kahveci ve Cenk Tosun, süresiz kadro dışı bırakıldı. Kulüpte 5 yıldır İletişim koordinatörlüğü görevini üstlenen Alper Yemeniciler ve… https://www.eshahaber.com.tr/haber/fenerbahce-de-kazan-kayniyor-sadettin-saran-ali-koc-un-1-numarasini-gonderiyor-263592.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon EshaHaber.com.tr #Fenerbahçe #Futbol #Tedesco #AliKoç #SadettinSaran

#sadettinsaran #alikoc #tedesco #futbol #fenerbahce

EshaHaber @[email protected] · 2025-10-13 · 08:20 UTC

Fenerbahçe'de kazan kaynıyor! Sadettin Saran, Ali Koç'un 1 numarasını gönderiyor: Fenerbahçe'de milli arada pek çok konu teknik direktör Domenico Tedesco ile birlikte süzgeçten geçirildi ve dün peş peşe sıcak gelişmeler yaşandı.

Sarı-lacivertli takımda İrfan Can Kahveci ve Cenk Tosun, süresiz kadro dışı bırakıldı. Kulüpte 5 yıldır İletişim koordinatörlüğü görevini üstlenen Alper Yemeniciler ve… https://www.eshahaber.com.tr/haber/fenerbahce-de-kazan-kayniyor-sadettin-saran-ali-koc-un-1-numarasini-gonderiyor-263592.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon EshaHaber.com.tr #Fenerbahçe #Futbol #Tedesco #AliKoç #SadettinSaran

#fenerbahce #futbol #tedesco #alikoc #sadettinsaran

EshaHaber @[email protected] · 2025-09-30 · 07:10 UTC

Ali Koç açık açık isim vererek Saran'a tavsiyede bulundu: Onları gönderme: Fenerbahçe'de eski başkan Ali Koç'un kendi döneminde futbol direktörlüğüne getirdiği Devin Özek ve teknik direktör Domenico Tedesco ile ilgili Saran'a tavsiyede bulunduğu iddia edildi.

Sabah'ta yer alan habere göre, Ali Koç, Devin Özek ile ilgili olarak Sadettin Saran'a "Onu gönderme" tavsiyesinde bulundu.

Ayrıca teknik direktör… https://www.eshahaber.com.tr/haber/ali-koc-acik-acik-isim-vererek-saran-a-tavsiyede-bulundu-onlari-gonderme-260471.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon EshaHaber.com.tr #Fenerbahçe #AliKoç #Saran #Özek #Tedesco

#fenerbahce #alikoc #saran #ozek #tedesco

EshaHaber @[email protected] · 2025-09-30 · 07:10 UTC

Ali Koç açık açık isim vererek Saran'a tavsiyede bulundu: Onları gönderme: Fenerbahçe'de eski başkan Ali Koç'un kendi döneminde futbol direktörlüğüne getirdiği Devin Özek ve teknik direktör Domenico Tedesco ile ilgili Saran'a tavsiyede bulunduğu iddia edildi.

Sabah'ta yer alan habere göre, Ali Koç, Devin Özek ile ilgili olarak Sadettin Saran'a "Onu gönderme" tavsiyesinde bulundu.

Ayrıca teknik direktör… https://www.eshahaber.com.tr/haber/ali-koc-acik-acik-isim-vererek-saran-a-tavsiyede-bulundu-onlari-gonderme-260471.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon EshaHaber.com.tr #Fenerbahçe #AliKoç #Saran #Özek #Tedesco

#tedesco #ozek #saran #alikoc #fenerbahce

EshaHaber @[email protected] · 2025-09-30 · 07:10 UTC

Ali Koç açık açık isim vererek Saran'a tavsiyede bulundu: Onları gönderme: Fenerbahçe'de eski başkan Ali Koç'un kendi döneminde futbol direktörlüğüne getirdiği Devin Özek ve teknik direktör Domenico Tedesco ile ilgili Saran'a tavsiyede bulunduğu iddia edildi.

Sabah'ta yer alan habere göre, Ali Koç, Devin Özek ile ilgili olarak Sadettin Saran'a "Onu gönderme" tavsiyesinde bulundu.

Ayrıca teknik direktör… https://www.eshahaber.com.tr/haber/ali-koc-acik-acik-isim-vererek-saran-a-tavsiyede-bulundu-onlari-gonderme-260471.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon EshaHaber.com.tr #Fenerbahçe #AliKoç #Saran #Özek #Tedesco

#fenerbahce #alikoc #saran #ozek #tedesco

Perfettamente Chic @[email protected] · 2025-09-30 · 05:45 UTC

Giornata Mondiale della traduzione

Buongiorno, amici di Perfettamente Chic! Oggi, mentre sorseggiate il vostro caffè o il tè della mattina, vi porto in un viaggio davvero speciale: quello della Giornata Mondiale della Traduzione, o come si dice elegantemente in inglese,

International Translation Day

Una giornata tutta dedicata a chi ci permette di capire il mondo, un dialogo alla volta, parola per parola.

Ma prima di tutto: quando si celebra e perché proprio questo giorno? Il calendario segna il 30 settembre. La scelta non è casuale: questa data coincide con l’anniversario di San Girolamo, il santo patrono dei traduttori. Girolamo, vissuto nel IV secolo, è famoso per aver tradotto la Bibbia dal greco e dall’ebraico al latino, dando vita alla celeberrima Vulgata. Insomma, un vero maestro del “parola per parola”!

Dove si festeggia? In tutto il mondo! Dalle grandi conferenze internazionali alle piccole scuole di lingue, dai traduttori freelance nelle loro accoglienti scrivanie ai poliglotti che si ritrovano online per brindare alle lingue. Ovviamente, ogni Paese porta il suo tocco particolare:

in Spagna si fanno incontri con letture teatrali,
in Cina si organizzano gare di traduzione simultanea, mentre
in Canada si celebra con eventi bilingue che fanno invidia a qualsiasi festival culturale.

Ma chi ha deciso di istituire questa giornata?

È stata promossa dall’International Federation of Translators (FIT) nel lontano 1953, ma la celebrazione ha preso davvero piede solo negli anni successivi, diventando un momento ufficiale di riconoscimento per tutti i professionisti delle lingue, interpreti e traduttori. Un’occasione per ricordare quanto il loro lavoro sia fondamentale: senza traduttori, buona parte dei libri, film, serie TV e persino dei meme internazionali sarebbero… incomprensibili!

E parlando di curiosità, sapevate che

in Giappone c’è chi colleziona dizionari rari come fossero opere d’arte, o che
in Germania esiste un concorso per tradurre poesie impossibili da una lingua all’altra, con premi che comprendono cioccolato, libri e persino… viaggi linguistici?

E non dimentichiamo l’ironia di chi si trova a tradurre giochi di parole intraducibili: immaginatevi il traduttore di un cartellone pubblicitario che cerca di rendere divertente una battuta locale senza far piangere di noia chi legge dall’altra parte del mondo!

In Italia💚🤍❤️, la Giornata Mondiale della Traduzione è spesso celebrata con conferenze, workshop e reading letterari, con un occhio particolare al multilinguismo e all’importanza di preservare le lingue minoritarie. E se vi capita di incontrare un traduttore oggi, un sorriso, un caffè e magari un

Grazie per farci capire il mondo

saranno sicuramente apprezzati!

Insomma, questa giornata è un invito a guardare il mondo con curiosità, a scoprire lingue nuove, a ridere delle traduzioni improbabili e a celebrare chi, con pazienza e talento, rende tutto comprensibile… parola dopo parola. E adesso, tra una tazza di caffè e un biscotto, provate a tradurre qualcosa di buffo: chi lo sa, potreste scoprire un talento nascosto!

Autore: Lynda Di NataleFonte: webImmagine: AI

#apprendimento #Celebrazione #Cina #Cinema #cinese #Citazioni #Comunicazione #comunicazioneglobale #conferenze #conoscenza #cultura #CulturaDigitale #CulturaGlobale #curiosità #dialogo #dizionari #Educazione #Eventi #festa #francese #Germania #giapponese #GiochiDiParole #GiornataMondialeDellaTraduzione #Girolamo #humor #InternationalTranslationDay #interpreti #Ironia #italia #italiano #letteratura #Lettura #letture #Libri #lingua #LinguaInglese #lingue #linguisti #linguistica #minoranzeLinguistiche #multilinguismo #Parole #Poesia #poliglotti #SanGirolamo #scrittura #serieTV #Spagna #storia #storytelling #Tecnologia #Tedesco #tradurre #traduttori #traduzione #traduzioneProfessionale #Viaggiare #Vulgata #workshop #WorldTranslationDay

#apprendimento #celebrazione #cina #cinema #cinese #citazioni

Perfettamente Chic @[email protected] · 2025-09-30 · 05:45 UTC

Giornata Mondiale della traduzione

Buongiorno, amici di Perfettamente Chic! Oggi, mentre sorseggiate il vostro caffè o il tè della mattina, vi porto in un viaggio davvero speciale: quello della Giornata Mondiale della Traduzione, o come si dice elegantemente in inglese,

International Translation Day

Una giornata tutta dedicata a chi ci permette di capire il mondo, un dialogo alla volta, parola per parola.

Ma prima di tutto: quando si celebra e perché proprio questo giorno? Il calendario segna il 30 settembre. La scelta non è casuale: questa data coincide con l’anniversario di San Girolamo, il santo patrono dei traduttori. Girolamo, vissuto nel IV secolo, è famoso per aver tradotto la Bibbia dal greco e dall’ebraico al latino, dando vita alla celeberrima Vulgata. Insomma, un vero maestro del “parola per parola”!

Dove si festeggia? In tutto il mondo! Dalle grandi conferenze internazionali alle piccole scuole di lingue, dai traduttori freelance nelle loro accoglienti scrivanie ai poliglotti che si ritrovano online per brindare alle lingue. Ovviamente, ogni Paese porta il suo tocco particolare:

in Spagna si fanno incontri con letture teatrali,
in Cina si organizzano gare di traduzione simultanea, mentre
in Canada si celebra con eventi bilingue che fanno invidia a qualsiasi festival culturale.

Ma chi ha deciso di istituire questa giornata?

È stata promossa dall’International Federation of Translators (FIT) nel lontano 1953, ma la celebrazione ha preso davvero piede solo negli anni successivi, diventando un momento ufficiale di riconoscimento per tutti i professionisti delle lingue, interpreti e traduttori. Un’occasione per ricordare quanto il loro lavoro sia fondamentale: senza traduttori, buona parte dei libri, film, serie TV e persino dei meme internazionali sarebbero… incomprensibili!

E parlando di curiosità, sapevate che

in Giappone c’è chi colleziona dizionari rari come fossero opere d’arte, o che
in Germania esiste un concorso per tradurre poesie impossibili da una lingua all’altra, con premi che comprendono cioccolato, libri e persino… viaggi linguistici?

E non dimentichiamo l’ironia di chi si trova a tradurre giochi di parole intraducibili: immaginatevi il traduttore di un cartellone pubblicitario che cerca di rendere divertente una battuta locale senza far piangere di noia chi legge dall’altra parte del mondo!

In Italia💚🤍❤️, la Giornata Mondiale della Traduzione è spesso celebrata con conferenze, workshop e reading letterari, con un occhio particolare al multilinguismo e all’importanza di preservare le lingue minoritarie. E se vi capita di incontrare un traduttore oggi, un sorriso, un caffè e magari un

Grazie per farci capire il mondo

saranno sicuramente apprezzati!

Insomma, questa giornata è un invito a guardare il mondo con curiosità, a scoprire lingue nuove, a ridere delle traduzioni improbabili e a celebrare chi, con pazienza e talento, rende tutto comprensibile… parola dopo parola. E adesso, tra una tazza di caffè e un biscotto, provate a tradurre qualcosa di buffo: chi lo sa, potreste scoprire un talento nascosto!

Autore: Lynda Di NataleFonte: webImmagine: AI

#apprendimento #Celebrazione #Cina #Cinema #cinese #Citazioni #Comunicazione #comunicazioneglobale #conferenze #conoscenza #cultura #CulturaDigitale #CulturaGlobale #curiosità #dialogo #dizionari #Educazione #Eventi #festa #francese #Germania #giapponese #GiochiDiParole #GiornataMondialeDellaTraduzione #Girolamo #humor #InternationalTranslationDay #interpreti #Ironia #italia #italiano #letteratura #Lettura #letture #Libri #lingua #LinguaInglese #lingue #linguisti #linguistica #minoranzeLinguistiche #multilinguismo #Parole #Poesia #poliglotti #SanGirolamo #scrittura #serieTV #Spagna #storia #storytelling #Tecnologia #Tedesco #tradurre #traduttori #traduzione #traduzioneProfessionale #Viaggiare #Vulgata #workshop #WorldTranslationDay

#apprendimento #celebrazione #cina #cinema #cinese #citazioni