#cinese — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #cinese, aggregated by home.social.
-
https://www.europesays.com/it/670216/ Us Open, Zheng rimonta ancora da 0-5 a 7-5. Chi è la cinese che piace agli sponsor #campo #cina #cinese #classifica #djokovic #dollari #finale #guadagni #GuadagniCampo #ingresso #IT #Italia #Italy #keys #new #NewYork #numero #open #operazione #parigi #player #point #popolarissima #PopolarissimaCina #qinwen #qualificazioni #quarti #quarto #rifatto #rimonta #rybakina #serie #set #sponsor #Sport #Sports #swiatek #tennis #wta #zheng
-
https://www.europesays.com/it/658572/ Sinner, a Pechino sono sicuri: “Ci sarà” #almeno #atp #AtpPechino #AtpPechinoSettembre #chiusa #ChiusaJannik #cina #cinese #direttore #DirettoreTorneo #entry #EntryList #EntryListAtp #giocatori #IT #Italia #Italy #jannik #livello #pechino #Sinner #Sport #Sports #tennis #torneo
-
https://www.europesays.com/it/655372/ Uccide la moglie a coltellate, i vicini di casa sentono le urla e lanciano l’allarme #Chiè #cinese #CosaèSuccesso #Cronaca #CronacaItaliana #CronacaItaliana #femminicido #IT #Italia #Italy #News #Notizie #omicidio #SanGiovanniAlNatisone #udine #UltimeNotizie #UltimeNotizieENewsDiOggi #UltimeNotizieItalia #UltimeNotizie #UltimeNotizieEnewsDiOggi #UltimeNotizieItalia
-
https://www.europesays.com/it/653479/ Arriva dalla Cina l’ultimo Suv elettrico ispirato alla Ferrari Purosangue. Si chiama Chery Lexeed Rx #abitacolo #Affari #avanzato #Business #chery #cina #cinese #cv #Display #Ferrari #FerrariPurosangue #guida #huawei #impostazione #IT #Italia #Italy #kw #KwCv #kwh #livello #LivelloAvanzato #luxeed #LuxeedRx #mercato #MercatoCinese #metri #pollici #punto #purosangue #riguarda #rx #sistema #suv #trazione #xiaomi
-
https://www.europesays.com/it/618653/ Atp Montreal, gli italiani: passa Darderi, Cobolli, Bellucci e Sonego fuori #arnaldi #battuto #bellucci #BellucciSonego #cemento #cinese #cobolli #CobolliBellucci #CobolliBellucciSonego #complice #darderi #diallo #flavio #FlavioCobolli #giornata? #hanfmann #infortunio #IT #Italia #Italy #lorenzo #LorenzoSonego #match #MatchPoint #mattia #MattiaBellucci #montreal #musetti #set #sonego #Sport #Sports #tennis
-
https://www.europesays.com/it/611670/ Sinner torna a Pechino: l’annuncio #alcaraz #altronde #annuncio #AnnuncioUfficiale #atp #azzurro #cemento #cina #cinese #davvero #djokovic #finale #FinaleStagione #giocatore #IT #Italia #Italy #jannik #masters #open #pechino #post #poter #presenza #quarto #ritorno #Sinner #Sport #Sports #stagione #tennis #torneo #us #USOpen #vittoria
-
https://www.europesays.com/it/605471/ La febbre dei chip contagia la Cina: il produttore Cxmt sale del 466% al debutto in Borsa (e minaccia Samsung) #Affari #artificiale #azienda #aziende #borsa #Business #capitalizzazione #chip #ChipMemoria #cina #CinaProduttore #cinese #cmxt #contagia #ContagiaCina #ContagiaCinaProduttore #cxmt #debutto #hynix #HynixMicron #IT #Italia #Italy #memoria #mercato #micron #prezzi #produttore #samsung #SamsungSk #SamsungSkHynix #shanghai #sk #SkHynix #SkHynixMicron #valore
-
https://www.europesays.com/it/589418/ Off The Record | Il flusso di cereali in arrivo da Russia e Ucraina si sta fermando (ed è un problema anche per l’Italia): ecco perché #Affari #attacchi #azov #bologna #borsa #BorsaMerci #BorsaMerciBologna #Business #cereali #cinese #cofco #colpito #ColpitoMercantili #Dreyfus #droni #filetti #FilettiPresidente #FilettiPresidenteBorsa #IT #Italia #Italy #louis #mar #MarNero #mare #MareAzov #nero #porti #ucraina
-
https://www.europesays.com/it/560924/ Wimbledon, quando gioca Sinner e il programma di lunedì 29 giugno #aprirà #big #campione #campo #CampoItaliane #carriera #center #CenterCourt #championships #cinese #court #djokovic #domani #erba #esordio #esordirà #EsordiràCampo #finale #game #giocherà #GiornataDomani #giornata? #impegnati #ImpegnatiGiornata #ImpegnatiGiornataDomani #IT #Italia #italiane #italiani #Italy #jannik #kecmanović #match #medvedev #partita #Sinner #Sport #Sports #terzo… #turno #wimbledon
-
https://www.europesays.com/it/557311/ Mirabelli: “Nel 2018 il Milan a un passo da Cristiano Ronaldo, poi…” #Calcio #cardiff #cinese #contatti #cristiano #CristianoRonaldo #dato #dettagli #direttore #DirettoreSportivo #dirigente #finale #FinaleCardiff #Football #IT #Italia #Italy #jorge #JorgeMendes #madrid #mendes #milan #mirabelli #real #RealMadrid #ronaldo #Soccer #Sport #Sports
-
https://www.europesays.com/it/514333/ Baduanjin: esercizio cinese che abbassa la pressione quanto i farmaci #abbassa #adulti #allenava #attrezzatura #baduanjin #bassa #benefici #camminata #CamminataVeloce #cinese #dieci #duraturi #esercizio #farmaci #funziona #Health #hg #intensità #ipertensione #IT #Italia #Italy #jacc #minuti #mm #MmHg #MOVIMENTI #passo #pressione #PressioneSistolica #risultati #Salute #sistolica #studio #veloce
-
https://www.europesays.com/it/513149/ L’Europa congela l’acquisto di Mediaworld da parte dei cinesi di Jd.com: faro sui sussidi pubblici di Pechino #acquisizione #AcquisizioneCeconomy #acquisto #Affari #alta #bruxelles #Business #catene #ceconomy #cinese #cinesi #colosso #com #commerce #CommerceCinese #commissione #CommissioneUe #concorrenti #congela #CongelaAcquisto #controlla #europeo #IT #Italia #Italy #jd #JdCom #mediaworld #pubblici #saturn #ue
-
https://www.europesays.com/it/507523/ Una nuova microcar cinese è arrivata in Italia: si chiama Bontu e sfida la Fiat Topolino #Affari #automobile #autonomia #batteria #bontu #Business #chiama #cinese #commerciale #completa #costruttore #CostruttoreCinese #disponibilità #elettrica #entro #euro #fiat #FiatTopolino #gamma #grandi #guida #IT #Italia #Italy #km #kwh #leggeri #LeggeriPesanti #metri #microcar #modelli #ormai #pesanti #posti #prezzi #PrezziDisponibilità
-
Radio Radicale - Rassegna della #stampa e della blogsfera #cinese - Puntata del 25/05/2026
Pagina web episodio: radioradicale.it/rubriche/951/…
-
https://www.europesays.com/it/462691/ Salone di Pechino: tutte le novità e le auto cinesi per l’Europa #Affari #arriveranno #automobilistico #benzina #bmw #Business #case #china #cina #cinese #cinesi #continua #costruttori #elettriche #elettrico #europa #europei #full #FullHybrid #gwm #hybrid #ibride #IT #Italia #Italy #locali #marchio #mercati #mercato #MercatoAutomobilistico #metà #modelli #mondiale #nuova #Omoda #salone
-
https://www.europesays.com/it/459439/ Omoda 4 sbarca in Italia, le novità Chery al Salone di Pechino #Affari #autonomia #batteria #BatteriaKwh #BatteriaKwhAutonomia #brand #Business #capace #chery #cina #cinese #cm #crossover #cv #debutterà #DebutteràItalia #decisamente #elettrica #full #FullHybrid #hybrid #ibrida #icaur #IT #Italia #Italy #km #kwh #KwhAutonomia #Lepas #mercato #modalità #ModalitàElettrica #modelli #modello #motore #Omoda #plug #tiggo #variante #versione
-
https://www.europesays.com/it/447445/ Pechino Express 2026, cos’è successo nella sesta puntata, eliminati #affrontare #aprile #arrivati #chanel #chiedere #cinese #classifica #concorrenti #coppia #coppie #CoppieDovuto #doveva #Entertainment #express #giulia #Intrattenimento #IT #Italia #Italy #pechino #PechinoExpress #prova #tappa #tv #veloci
-
https://www.europesays.com/it/391380/ Renault: «Ai e robot umanoidi in fabbrica». Così la casa francese punta a tagliare del 40% il costo delle auto elettriche #Affari #alpine #auto #Business #ceo #cinese #conto #costi #dacia #efficienza #elettrico #entro #europa #francese #intende #IT #Italia #Italy #modelli #nuove #obiettivi #piano #prevede #produzione #provost #renault #ridurre #robot #RobotUmanoidi #servizio #strategia #sviluppare #umanoidi
-
https://www.europesays.com/it/377652/ Auto, vendite in crescita del 14% a febbraio: Stellantis doppia il mercato, boom di Leapmotor, ancora giù Tesla #Affari #auto #Business #BYD #cinese #crescita #elettrico #febbraio #FebbraioVendite #fiat #Incentivi #IT #Italia #Italy #Leapmotor #mercato #mese #quota #QuotaMercato #rispetto #RispettoFebbraio #stellantis #unità #vendite #vetture
-
#incentivi #cinese BYD sconti in Germania: strategia aggressiva per conquistare il mercato
-
#cinese #influencer Eileen Gu, la stella delle Olimpiadi invernali 2026
https://www.notizie.buzz/articles/2026/02/17/eileen-gu-la-stella-delle-olimpiadi-invernali-2026.html
-
#calendario #cinese Anno del Cavallo di Fuoco: celebrazioni in Asia orientale
-
#cinese #esercito L'Armata Chinese e la lotta contro la corruzione
https://www.notizie.buzz/articles/2026/02/11/l-armata-chinese-e-la-lotta-contro-la-corruzione.html
-
https://www.europesays.com/it/338509/ Auto, Stellantis contro Byd: il giurì blocca la pubblicità del gruppo cinese che «derideva» i motori di Peugeot #Affari #allusiva #bloccare #Business #BYD #campagna #CampagnaAllusiva #cinese #CineseBloccare #cinghia #competizione #concorrente #dato #europa #giurì #IT #Italia #Italy #marchio #marketing #motori #ordinato #peugeot #problemi #ProblemiCinghia #pubblicità #puretech #stellantis #StellantisByd
-
https://www.europesays.com/it/334672/ Frammenti di Ferruccio de Bortoli | Costretti ad apprezzare la prudenza cinese? #acquisto #AcquistoRispetto #AcquistoRispettoUniti #Affari #americana #apprezzare #ApprezzarePrudenza #area #AreaEuro #bilancia #Business #calcolato #CalcolatoParità #CalcolatoParitàPoteri #cina #cinese #CineseProdotto #CineseProdottoGlobale #ciocca #commerciale #costretti #Economia #EconomiaCinese #IT #Italia #Italy #pechino #prudenza #uniti
-
https://www.europesays.com/it/326370/ Puma, il gruppo cinese Anta compra il 29% dalla famiglia Pinault (Kering): affare da 1,5 miliardi #abbigliamento #adidas #Affari #anta #AntaSports #artemis #Business #capitale #cinese #CineseAnta #famiglia #FamigliaPinault #francese #holding #IT #Italia #Italy #kering #marchi #pinault #proprietaria #puma #Sports
-
https://www.europesays.com/it/325713/ Auto, l’elettrico doppia il diesel in Europa: crolla Tesla (-38%), Byd aumenta le vendite del 268% #Affari #auto #Business #BYD #cinese #classifica #conquistato #ConquistatoQuota #crescita #crolla #CrollaTesla #Diesel #elettrico #europa #immatricolazioni #IT #Italia #Italy #mercati #mercato #primato #prime #quota #QuotaMercato #tesla #vendite
-
https://www.europesays.com/it/287038/ Bici elettriche truccate: 85 km/h, sequestro a Trento #acquistato #AcquistatoSito #AcquistatoSitoWeb #bici #BiciElettrica #bicicletta #capoluogo #CapoluogoTrentino #ciclabile #cinese #Cronaca #CronacaItaliana #CronacaItaliana #elettrica #IT #Italia #Italy #km #News #Notizie #raggiungere #RaggiungereKm #UltimeNotizie #UltimeNotizieENewsDiOggi #UltimeNotizieItalia #UltimeNotizie #UltimeNotizieEnewsDiOggi #UltimeNotizieItalia #velocità
-
https://www.europesays.com/it/287011/ Byd, il sorpasso nelle auto elettriche: i cinesi sono pronti a superare Tesla #Affari #altra #arrivo #auto #AutoElettriche #Business #BYD #calo #cinese #CineseVenduto #cinesi #dati #dazi #elettriche #elettrici #ElettriciPuri #europa #gennaio #IT #Italia #Italy #plug #produrre #puri #tesla #veicoli #VeicoliElettrici #venduto
-
https://www.europesays.com/it/267992/ Jannik Sinner al «Million Dollar One Point Slam»: cos’è, come funziona e cosa c’entra la morra cinese #alcaraz #australian #AustralianOpen #australiani #carlos #CarlosAlcaraz #cinese #dilettanti #dollar #DollarOne #DollarOnePoint #IT #Italia #Italy #melbourne #million #MillionDollar #MillionDollarOne #one #OnePoint #OnePointSlam #point #PointSlam #punto #settimana #Sinner #slam #Sport #Sports #tennis #torneo
-
https://www.europesays.com/it/222245/ L’Olanda cede alla Cina e restituisce a Pechino il controllo dei chip di Nexperia #Affari #amsterdam #auto #azienda #AziendaProduttrice #Business #cede #CedeCina #chip #ChipNexperia #cina #cinese #CineseWingtech #componenti #confisca #ConfiscaAzienda #ConfiscaAziendaProduttrice #controllo #ControlloNexperia #CRISI #decisione #filiere #IT #Italia #Italy #nexperia #olandese #pechino #semiconduttori #settore #SettoreAuto #wingtech
-
https://www.europesays.com/it/210196/ Golden Goose verso il fondo cinese Hongshan: offerta da oltre 2,5 miliardi per le sneaker di lusso #Affari #alibaba #attuale #AttualeProprietario #azienda #Business #capital #cessione #cinese #CineseHongshan #conglomerato #ConglomeratoCinese #ConglomeratoCineseHongshan #crescita #dollari #fondo #FondoCinese #FondoCineseHongshan #gestisce #GestisceDollari #golden #GoldenGoose #goose #hongshan #IT #Italia #Italy #lusso #operazione #permira #proprietario
-
Ciò che il database mostra effettivamente è come la #politica influenzi la #scienza #cinese, rendendola inaffidabile e contaminando tutto ciò che tocca con la sua brama di conquista.
RE: https://bsky.app/profile/did:plc:tqbicwz44srueo5dn2etfjik/post/3m4rxavacl22a -
Ciò che il database mostra effettivamente è come la #politica influenzi la #scienza #cinese, rendendola inaffidabile e contaminando tutto ciò che tocca con la sua brama di conquista.
RE: https://bsky.app/profile/did:plc:tqbicwz44srueo5dn2etfjik/post/3m4rxavacl22a -
Giornata Mondiale della traduzione
Buongiorno, amici di Perfettamente Chic! Oggi, mentre sorseggiate il vostro caffè o il tè della mattina, vi porto in un viaggio davvero speciale: quello della Giornata Mondiale della Traduzione, o come si dice elegantemente in inglese,
International Translation Day
Una giornata tutta dedicata a chi ci permette di capire il mondo, un dialogo alla volta, parola per parola.
Ma prima di tutto: quando si celebra e perché proprio questo giorno? Il calendario segna il 30 settembre. La scelta non è casuale: questa data coincide con l’anniversario di San Girolamo, il santo patrono dei traduttori. Girolamo, vissuto nel IV secolo, è famoso per aver tradotto la Bibbia dal greco e dall’ebraico al latino, dando vita alla celeberrima Vulgata. Insomma, un vero maestro del “parola per parola”!
Dove si festeggia? In tutto il mondo! Dalle grandi conferenze internazionali alle piccole scuole di lingue, dai traduttori freelance nelle loro accoglienti scrivanie ai poliglotti che si ritrovano online per brindare alle lingue. Ovviamente, ogni Paese porta il suo tocco particolare:
- in Spagna si fanno incontri con letture teatrali,
- in Cina si organizzano gare di traduzione simultanea, mentre
- in Canada si celebra con eventi bilingue che fanno invidia a qualsiasi festival culturale.
Ma chi ha deciso di istituire questa giornata?
È stata promossa dall’International Federation of Translators (FIT) nel lontano 1953, ma la celebrazione ha preso davvero piede solo negli anni successivi, diventando un momento ufficiale di riconoscimento per tutti i professionisti delle lingue, interpreti e traduttori. Un’occasione per ricordare quanto il loro lavoro sia fondamentale: senza traduttori, buona parte dei libri, film, serie TV e persino dei meme internazionali sarebbero… incomprensibili!
E parlando di curiosità, sapevate che
- in Giappone c’è chi colleziona dizionari rari come fossero opere d’arte, o che
- in Germania esiste un concorso per tradurre poesie impossibili da una lingua all’altra, con premi che comprendono cioccolato, libri e persino… viaggi linguistici?
E non dimentichiamo l’ironia di chi si trova a tradurre giochi di parole intraducibili: immaginatevi il traduttore di un cartellone pubblicitario che cerca di rendere divertente una battuta locale senza far piangere di noia chi legge dall’altra parte del mondo!
In Italia💚🤍❤️, la Giornata Mondiale della Traduzione è spesso celebrata con conferenze, workshop e reading letterari, con un occhio particolare al multilinguismo e all’importanza di preservare le lingue minoritarie. E se vi capita di incontrare un traduttore oggi, un sorriso, un caffè e magari un
Grazie per farci capire il mondo
saranno sicuramente apprezzati!
Insomma, questa giornata è un invito a guardare il mondo con curiosità, a scoprire lingue nuove, a ridere delle traduzioni improbabili e a celebrare chi, con pazienza e talento, rende tutto comprensibile… parola dopo parola. E adesso, tra una tazza di caffè e un biscotto, provate a tradurre qualcosa di buffo: chi lo sa, potreste scoprire un talento nascosto!
Autore: Lynda Di NataleFonte: webImmagine: AI
#apprendimento #Celebrazione #Cina #Cinema #cinese #Citazioni #Comunicazione #comunicazioneglobale #conferenze #conoscenza #cultura #CulturaDigitale #CulturaGlobale #curiosità #dialogo #dizionari #Educazione #Eventi #festa #francese #Germania #giapponese #GiochiDiParole #GiornataMondialeDellaTraduzione #Girolamo #humor #InternationalTranslationDay #interpreti #Ironia #italia #italiano #letteratura #Lettura #letture #Libri #lingua #LinguaInglese #lingue #linguisti #linguistica #minoranzeLinguistiche #multilinguismo #Parole #Poesia #poliglotti #SanGirolamo #scrittura #serieTV #Spagna #storia #storytelling #Tecnologia #Tedesco #tradurre #traduttori #traduzione #traduzioneProfessionale #Viaggiare #Vulgata #workshop #WorldTranslationDay
-
Giornata Mondiale della traduzione
Buongiorno, amici di Perfettamente Chic! Oggi, mentre sorseggiate il vostro caffè o il tè della mattina, vi porto in un viaggio davvero speciale: quello della Giornata Mondiale della Traduzione, o come si dice elegantemente in inglese,
International Translation Day
Una giornata tutta dedicata a chi ci permette di capire il mondo, un dialogo alla volta, parola per parola.
Ma prima di tutto: quando si celebra e perché proprio questo giorno? Il calendario segna il 30 settembre. La scelta non è casuale: questa data coincide con l’anniversario di San Girolamo, il santo patrono dei traduttori. Girolamo, vissuto nel IV secolo, è famoso per aver tradotto la Bibbia dal greco e dall’ebraico al latino, dando vita alla celeberrima Vulgata. Insomma, un vero maestro del “parola per parola”!
Dove si festeggia? In tutto il mondo! Dalle grandi conferenze internazionali alle piccole scuole di lingue, dai traduttori freelance nelle loro accoglienti scrivanie ai poliglotti che si ritrovano online per brindare alle lingue. Ovviamente, ogni Paese porta il suo tocco particolare:
- in Spagna si fanno incontri con letture teatrali,
- in Cina si organizzano gare di traduzione simultanea, mentre
- in Canada si celebra con eventi bilingue che fanno invidia a qualsiasi festival culturale.
Ma chi ha deciso di istituire questa giornata?
È stata promossa dall’International Federation of Translators (FIT) nel lontano 1953, ma la celebrazione ha preso davvero piede solo negli anni successivi, diventando un momento ufficiale di riconoscimento per tutti i professionisti delle lingue, interpreti e traduttori. Un’occasione per ricordare quanto il loro lavoro sia fondamentale: senza traduttori, buona parte dei libri, film, serie TV e persino dei meme internazionali sarebbero… incomprensibili!
E parlando di curiosità, sapevate che
- in Giappone c’è chi colleziona dizionari rari come fossero opere d’arte, o che
- in Germania esiste un concorso per tradurre poesie impossibili da una lingua all’altra, con premi che comprendono cioccolato, libri e persino… viaggi linguistici?
E non dimentichiamo l’ironia di chi si trova a tradurre giochi di parole intraducibili: immaginatevi il traduttore di un cartellone pubblicitario che cerca di rendere divertente una battuta locale senza far piangere di noia chi legge dall’altra parte del mondo!
In Italia💚🤍❤️, la Giornata Mondiale della Traduzione è spesso celebrata con conferenze, workshop e reading letterari, con un occhio particolare al multilinguismo e all’importanza di preservare le lingue minoritarie. E se vi capita di incontrare un traduttore oggi, un sorriso, un caffè e magari un
Grazie per farci capire il mondo
saranno sicuramente apprezzati!
Insomma, questa giornata è un invito a guardare il mondo con curiosità, a scoprire lingue nuove, a ridere delle traduzioni improbabili e a celebrare chi, con pazienza e talento, rende tutto comprensibile… parola dopo parola. E adesso, tra una tazza di caffè e un biscotto, provate a tradurre qualcosa di buffo: chi lo sa, potreste scoprire un talento nascosto!
Autore: Lynda Di NataleFonte: webImmagine: AI
#apprendimento #Celebrazione #Cina #Cinema #cinese #Citazioni #Comunicazione #comunicazioneglobale #conferenze #conoscenza #cultura #CulturaDigitale #CulturaGlobale #curiosità #dialogo #dizionari #Educazione #Eventi #festa #francese #Germania #giapponese #GiochiDiParole #GiornataMondialeDellaTraduzione #Girolamo #humor #InternationalTranslationDay #interpreti #Ironia #italia #italiano #letteratura #Lettura #letture #Libri #lingua #LinguaInglese #lingue #linguisti #linguistica #minoranzeLinguistiche #multilinguismo #Parole #Poesia #poliglotti #SanGirolamo #scrittura #serieTV #Spagna #storia #storytelling #Tecnologia #Tedesco #tradurre #traduttori #traduzione #traduzioneProfessionale #Viaggiare #Vulgata #workshop #WorldTranslationDay
-
Giornata Mondiale della traduzione
Buongiorno, amici di Perfettamente Chic! Oggi, mentre sorseggiate il vostro caffè o il tè della mattina, vi porto in un viaggio davvero speciale: quello della Giornata Mondiale della Traduzione, o come si dice elegantemente in inglese,
International Translation Day
Una giornata tutta dedicata a chi ci permette di capire il mondo, un dialogo alla volta, parola per parola.
Ma prima di tutto: quando si celebra e perché proprio questo giorno? Il calendario segna il 30 settembre. La scelta non è casuale: questa data coincide con l’anniversario di San Girolamo, il santo patrono dei traduttori. Girolamo, vissuto nel IV secolo, è famoso per aver tradotto la Bibbia dal greco e dall’ebraico al latino, dando vita alla celeberrima Vulgata. Insomma, un vero maestro del “parola per parola”!
Dove si festeggia? In tutto il mondo! Dalle grandi conferenze internazionali alle piccole scuole di lingue, dai traduttori freelance nelle loro accoglienti scrivanie ai poliglotti che si ritrovano online per brindare alle lingue. Ovviamente, ogni Paese porta il suo tocco particolare:
- in Spagna si fanno incontri con letture teatrali,
- in Cina si organizzano gare di traduzione simultanea, mentre
- in Canada si celebra con eventi bilingue che fanno invidia a qualsiasi festival culturale.
Ma chi ha deciso di istituire questa giornata?
È stata promossa dall’International Federation of Translators (FIT) nel lontano 1953, ma la celebrazione ha preso davvero piede solo negli anni successivi, diventando un momento ufficiale di riconoscimento per tutti i professionisti delle lingue, interpreti e traduttori. Un’occasione per ricordare quanto il loro lavoro sia fondamentale: senza traduttori, buona parte dei libri, film, serie TV e persino dei meme internazionali sarebbero… incomprensibili!
E parlando di curiosità, sapevate che
- in Giappone c’è chi colleziona dizionari rari come fossero opere d’arte, o che
- in Germania esiste un concorso per tradurre poesie impossibili da una lingua all’altra, con premi che comprendono cioccolato, libri e persino… viaggi linguistici?
E non dimentichiamo l’ironia di chi si trova a tradurre giochi di parole intraducibili: immaginatevi il traduttore di un cartellone pubblicitario che cerca di rendere divertente una battuta locale senza far piangere di noia chi legge dall’altra parte del mondo!
In Italia💚🤍❤️, la Giornata Mondiale della Traduzione è spesso celebrata con conferenze, workshop e reading letterari, con un occhio particolare al multilinguismo e all’importanza di preservare le lingue minoritarie. E se vi capita di incontrare un traduttore oggi, un sorriso, un caffè e magari un
Grazie per farci capire il mondo
saranno sicuramente apprezzati!
Insomma, questa giornata è un invito a guardare il mondo con curiosità, a scoprire lingue nuove, a ridere delle traduzioni improbabili e a celebrare chi, con pazienza e talento, rende tutto comprensibile… parola dopo parola. E adesso, tra una tazza di caffè e un biscotto, provate a tradurre qualcosa di buffo: chi lo sa, potreste scoprire un talento nascosto!
Autore: Lynda Di NataleFonte: webImmagine: AI
#apprendimento #Celebrazione #Cina #Cinema #cinese #Citazioni #Comunicazione #comunicazioneglobale #conferenze #conoscenza #cultura #CulturaDigitale #CulturaGlobale #curiosità #dialogo #dizionari #Educazione #Eventi #festa #francese #Germania #giapponese #GiochiDiParole #GiornataMondialeDellaTraduzione #Girolamo #humor #InternationalTranslationDay #interpreti #Ironia #italia #italiano #letteratura #Lettura #letture #Libri #lingua #LinguaInglese #lingue #linguisti #linguistica #minoranzeLinguistiche #multilinguismo #Parole #Poesia #poliglotti #SanGirolamo #scrittura #serieTV #Spagna #storia #storytelling #Tecnologia #Tedesco #tradurre #traduttori #traduzione #traduzioneProfessionale #Viaggiare #Vulgata #workshop #WorldTranslationDay
-
https://www.evshift.com/337950/jaecoo-8-shs-p-luci-della-ribalta-per-il-suv-cinese-plug-in-hybrid/ Jaecoo 8 SHS-P | Luci della ribalta per il SUV cinese plug-in hybrid #cinese #della #ElectricCars #ElectricVehicles #EV #Hybrid #Hybrids #Jaecoo #Luci #PlugInHybrids #PlugIn #ribalta #SHSP #SUV
-
🔍 / #it / #cultura / #filosofia
Serpente (zodiaco cinese) - Wikipedia
🐱🔗 https://laravista.altervista.org/CatLink/links/282
#catlink #ItCulturaFilosofia #serpente #zodiaco #cinese #Wikipedia
-
🔍 / #it / #cultura / #filosofia
Serpente (zodiaco cinese) - Wikipedia
🐱🔗 https://laravista.altervista.org/CatLink/links/282
#catlink #ItCulturaFilosofia #serpente #zodiaco #cinese #Wikipedia
-
🔍 / #it / #cultura / #filosofia
Serpente (zodiaco cinese) - Wikipedia
🐱🔗 https://laravista.altervista.org/CatLink/links/282
#catlink #ItCulturaFilosofia #serpente #zodiaco #cinese #Wikipedia
-
Now...
true that #musk has bought a place in the WH
but
#Tesla risks bankruptcy (cannot compete with the #cinese) and sales have collapsed.
#X is a total failure, and Musk's creditors are ready to dumps Musk debt
#StarIink DOES NOT make profits at all
#SpaceX cannot survive without US taxpayer funding
(#Biden would have denied them which is why Musk supported #Trump)Trump LITERALLY hold Musk by the balls
If he doesn't authorize the financing... no more SpaceX.Musk's future is very uncertain
-
Now...
true that #musk has bought a place in the WH
but
#Tesla risks bankruptcy (cannot compete with the #cinese) and sales have collapsed.
#X is a total failure, and Musk's creditors are ready to dumps Musk debt
#StarIink DOES NOT make profits at all
#SpaceX cannot survive without US taxpayer funding
(#Biden would have denied them which is why Musk supported #Trump)Trump LITERALLY hold Musk by the balls
If he doesn't authorize the financing... no more SpaceX.Musk's future is very uncertain
-
Now...
true that #musk has bought a place in the WH
but
#Tesla risks bankruptcy (cannot compete with the #cinese) and sales have collapsed.
#X is a total failure, and Musk's creditors are ready to dumps Musk debt
#StarIink DOES NOT make profits at all
#SpaceX cannot survive without US taxpayer funding
(#Biden would have denied them which is why Musk supported #Trump)Trump LITERALLY hold Musk by the balls
If he doesn't authorize the financing... no more SpaceX.Musk's future is very uncertain
-
Now...
true that #musk has bought a place in the WH
but
#Tesla risks bankruptcy (cannot compete with the #cinese) and sales have collapsed.
#X is a total failure, and Musk's creditors are ready to dumps Musk debt
#StarIink DOES NOT make profits at all
#SpaceX cannot survive without US taxpayer funding
(#Biden would have denied them which is why Musk supported #Trump)Trump LITERALLY hold Musk by the balls
If he doesn't authorize the financing... no more SpaceX.Musk's future is very uncertain
-
Il #Leone di #SanMarco per anni è stato descritto forgiato usando come base una statua dell'#Anatolia. Secondo alcuni studi la base potrebbe essere un #zhenmushou, una statua funeraria #cinese
Per dettagli: https://www.bufale.net/il-leone-di-san-marco-e-di-origine-cinese-probabilmente/
-
Il #Leone di #SanMarco per anni è stato descritto forgiato usando come base una statua dell'#Anatolia. Secondo alcuni studi la base potrebbe essere un #zhenmushou, una statua funeraria #cinese
Per dettagli: https://www.bufale.net/il-leone-di-san-marco-e-di-origine-cinese-probabilmente/