#hebrewbible — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #hebrewbible, aggregated by home.social.
-
What interests me is the question how, if the DSS/OG reading is original, the shorter MT reading could have appeared. The proposed reconstruction of 4QSam-a's text reads:
והנער
[עמם ויביאוהו לפני יהוה וישחט אביהו את ]הזבח [כ]אשר
[יעשה מימים ימימה ליהוה ............... וי]שחטwith a long gap.
But if that's original, how can one explain the shorter reading?
-
Most such explanations can go either way, which is why #TextualCriticism is difficult and often inconclusive.
In this case, one of the #DeadSeaScrolls supports OG over MT (which doesn't solve the issue, since variations occur among DSS).
4QSam-a:
בי]ת יהוה שילה והנער
]הזבח [כ]אשר
וי]שחטSo a full line comes between the second-to-last word of 1 Sam. 1:24 and the start of v.25, w/ two words echoing OG.