#biblicalhebrew — Public Fediverse posts

How would you define compassion?

Knowing the word used for compassion in the Hebrew Bible is rackum, and is translated mercy, compassion, pity, and in rare circumstances, love. Would that change your definition?

I saw a definition for mercy that went like: “Mercy is God’s goodness to those in misery and suffering.” And I think that’s a reasonable starting place for a definition, but not a good enough one. And for me it barely captures compassion.

Curious for some thoughts here.

#Theology #BiblicalHebrew #Christianity #Christian #BiblicalStudies

Heard an interesting theory today that Hummus is mentioned in the Bible. Did some digging and there are some people that claim that the word translated vinegar in this verse sounds an awful lot like the Arabic work for chickpeas, and thus it's an early form of hummus:

"At mealtime Boaz said to her, 'Come over here. Have some bread and dip it in the wine vinegar.'" ~ Ruth 2:14

Couple problems with this theory. Words sounding like words in another language is not enough to mean that they mean the same thing. It certainly happens that words will be absorbed by other languages, but sometimes similar sounding words are just that, false cognates.

So we have to look at other uses of the word to determine if this is a possible meaning. There are 4 other verses that use this word: Numbers 6:3 (uses it twice), Psalm 69:12, Proverbs 10:26, and Proverbs 25:20.

All of these passages were written before Ruth, so that gives us some historical context.

In Numbers it refers to vinegar made from wine or strong drink. Hard to think you could replace vinegar with chickpeas here and have a readable sentence.

Similarly Psalm 69 was likely written before Ruth and in there it says "they gave me vinegar to drink" and refers to it in a very negative context of lacking sympathy. Vinegar fits perfectly with this verse where hummus does not.

In Proverbs 10:26 we get a compare and contrast kind of sentence, which is very nice for understanding the meaning of the word. I'll write it out as both vinegar and hummus so you can decide which makes more sense:

"Like hummus to the teeth and smoke to the eyes so is the lazy man to those who send him."
OR
"Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes so is the lazy man to those who send him."

Lastly, Proverbs 25:20 refers to carbonated beverages flavored with either vinegar or chickpeas depending on your interpretation. I can't imagine drinking chickpea flavored beverages, but that's definitely a cultural thing, so I'll say this verse could go either way.

But when you take all 6 occurrences together across 5 verses, vinegar seems to be a much more likely interpretation than chickpeas.

#BiblicalStudies #BiblicalHebrew #Christianity

🕍 The Incredible History of the Jewish Language | Hebrew: The Only Language Reborn and Thriving Today 🇮🇱

From ancient prayers to modern street slang in Tel Aviv — Hebrew is the only language to fall out of daily use and come roaring back to life! 🔥✡️

Click the link to discover the miraculous journey of Hebrew and what makes it so unique among world languages.

🎥 Watch now: https://youtu.be/i5YEScJFXWY?si=sbdJnCnk4AeQ2CPY

#HebrewLanguage #JewishHistory #LearnHebrew #ModernHebrew #JewishCulture #BiblicalHebrew #JewishHeritage #HebrewRoots #HebrewForBeginners #JewishTradition

🕍 The Incredible History of the Jewish Language | Hebrew: The Only Language Reborn and Thriving Today 🇮🇱

From ancient prayers to modern street slang in Tel Aviv — Hebrew is the only language to fall out of daily use and come roaring back to life! 🔥✡️

Click the link to discover the miraculous journey of Hebrew and what makes it so unique among world languages.

🎥 Watch now: https://youtu.be/i5YEScJFXWY?si=sbdJnCnk4AeQ2CPY

#HebrewLanguage #JewishHistory #LearnHebrew #ModernHebrew #JewishCulture #BiblicalHebrew #JewishHeritage #HebrewRoots #HebrewForBeginners #JewishTradition

🕍 The Incredible History of the Jewish Language | Hebrew: The Only Language Reborn and Thriving Today 🇮🇱

From ancient prayers to modern street slang in Tel Aviv — Hebrew is the only language to fall out of daily use and come roaring back to life! 🔥✡️

Click the link to discover the miraculous journey of Hebrew and what makes it so unique among world languages.

🎥 Watch now: https://youtu.be/i5YEScJFXWY?si=sbdJnCnk4AeQ2CPY

#HebrewLanguage #JewishHistory #LearnHebrew #ModernHebrew #JewishCulture #BiblicalHebrew #JewishHeritage #HebrewRoots #HebrewForBeginners #JewishTradition

🕍 The Incredible History of the Jewish Language | Hebrew: The Only Language Reborn and Thriving Today 🇮🇱

From ancient prayers to modern street slang in Tel Aviv — Hebrew is the only language to fall out of daily use and come roaring back to life! 🔥✡️

Click the link to discover the miraculous journey of Hebrew and what makes it so unique among world languages.

🎥 Watch now: https://youtu.be/i5YEScJFXWY?si=sbdJnCnk4AeQ2CPY

#HebrewLanguage #JewishHistory #LearnHebrew #ModernHebrew #JewishCulture #BiblicalHebrew #JewishHeritage #HebrewRoots #HebrewForBeginners #JewishTradition

🕍 The Incredible History of the Jewish Language | Hebrew: The Only Language Reborn and Thriving Today 🇮🇱

From ancient prayers to modern street slang in Tel Aviv — Hebrew is the only language to fall out of daily use and come roaring back to life! 🔥✡️

Click the link to discover the miraculous journey of Hebrew and what makes it so unique among world languages.

🎥 Watch now: https://youtu.be/i5YEScJFXWY?si=sbdJnCnk4AeQ2CPY

#HebrewLanguage #JewishHistory #LearnHebrew #ModernHebrew #JewishCulture #BiblicalHebrew #JewishHeritage #HebrewRoots #HebrewForBeginners #JewishTradition

Do you know the names of the five books of the Torah in Hebrew? 📖

I teach Modern Hebrew—the everyday language of Israel—but here’s something cool:

Modern and Biblical Hebrew aren’t separate languages. They’re the same language at different life stages.

When you learn Modern Hebrew, you’re also building a strong foundation for Biblical Hebrew—same alphabet, vowels, and structure.

My Hebrew 1-2-3 series teaches reading and writing from the ground up so you can read anything—modern or ancient. ✍️

And my conversational course? It teaches practical spoken Hebrew while deepening your overall grasp of the language—perfect if you want to explore scripture later on.

Hebrew connects past and present in every word. 💙

#ModernHebrew #BiblicalHebrew #Torah #LanguageDiscovery #HebrewByInbal

Do you know the names of the five books of the Torah in Hebrew? 📖

I teach Modern Hebrew—the everyday language of Israel—but here’s something cool:

Modern and Biblical Hebrew aren’t separate languages. They’re the same language at different life stages.

When you learn Modern Hebrew, you’re also building a strong foundation for Biblical Hebrew—same alphabet, vowels, and structure.

My Hebrew 1-2-3 series teaches reading and writing from the ground up so you can read anything—modern or ancient. ✍️

And my conversational course? It teaches practical spoken Hebrew while deepening your overall grasp of the language—perfect if you want to explore scripture later on.

Hebrew connects past and present in every word. 💙

#ModernHebrew #BiblicalHebrew #Torah #LanguageDiscovery #HebrewByInbal

Do you know the names of the five books of the Torah in Hebrew? 📖

I teach Modern Hebrew—the everyday language of Israel—but here’s something cool:

Modern and Biblical Hebrew aren’t separate languages. They’re the same language at different life stages.

When you learn Modern Hebrew, you’re also building a strong foundation for Biblical Hebrew—same alphabet, vowels, and structure.

My Hebrew 1-2-3 series teaches reading and writing from the ground up so you can read anything—modern or ancient. ✍️

And my conversational course? It teaches practical spoken Hebrew while deepening your overall grasp of the language—perfect if you want to explore scripture later on.

Hebrew connects past and present in every word. 💙

#ModernHebrew #BiblicalHebrew #Torah #LanguageDiscovery #HebrewByInbal

Do you know the names of the five books of the Torah in Hebrew? 📖

I teach Modern Hebrew—the everyday language of Israel—but here’s something cool:

Modern and Biblical Hebrew aren’t separate languages. They’re the same language at different life stages.

When you learn Modern Hebrew, you’re also building a strong foundation for Biblical Hebrew—same alphabet, vowels, and structure.

My Hebrew 1-2-3 series teaches reading and writing from the ground up so you can read anything—modern or ancient. ✍️

And my conversational course? It teaches practical spoken Hebrew while deepening your overall grasp of the language—perfect if you want to explore scripture later on.

Hebrew connects past and present in every word. 💙

#ModernHebrew #BiblicalHebrew #Torah #LanguageDiscovery #HebrewByInbal

Do you know the names of the five books of the Torah in Hebrew? 📖

I teach Modern Hebrew—the everyday language of Israel—but here’s something cool:

Modern and Biblical Hebrew aren’t separate languages. They’re the same language at different life stages.

When you learn Modern Hebrew, you’re also building a strong foundation for Biblical Hebrew—same alphabet, vowels, and structure.

My Hebrew 1-2-3 series teaches reading and writing from the ground up so you can read anything—modern or ancient. ✍️

And my conversational course? It teaches practical spoken Hebrew while deepening your overall grasp of the language—perfect if you want to explore scripture later on.

Hebrew connects past and present in every word. 💙

#ModernHebrew #BiblicalHebrew #Torah #LanguageDiscovery #HebrewByInbal

It is official. I'm closing down the OKPeace.org server at the end of this month of paid hosting.

I do plan to post, hopefully more than in the past, here as well as at @[email protected].

Also, since it has been awhile since I've done an #Intro post, here are a few things about me and what I'm up to these days:

Work:
* Part-time #Attorney in the area of #GIRights / #MilitaryLaw
* Part-time #Editor of #HumanisticJudaism magazine
* Part-time online student at #Tohono_Oodham_CommunityCollege
* Co-lay leader of the @spinozahavurah (a humanistic Jewish online community)

Interests:
* #Peace and #SocialJustice Activism
* Riding my #Ebicycle
* Art - drawing, watercolors, photography
* #LGBTQ equality and culture (FYI, I'm on the borders of the community falling somewhere in the #DemiGuy range of things)
* Learning languages - I have some limited knowledge of #Spanish #French #BiblicalHebrew and #Esperanto
* #HamRadio (KG5JST) and #DX Radio listening more generally, including #SWL
* #Oklahoma #History especially about our state's significant history of #Socialism in the 1910's
* #Neurodiversity - Most days I'm happy that I am on the #Autism spectrum.

A few more things:
1. I post often about #politics and #activism, but do not do CW's for these posts unless they deal with especially troubling subjects.
2. I try hard to do alt-text for pictures, but if I forget please don't hesitate to nudge me.
3. I post a lot about topics related to my locale in #OklahomaCity , #Oklahoma
4. I've been posting on the fediverse since 2022. Most of my old posts are archived off-line but I may try to put them online somewhere (in static form) down the road, probably on my blog at www.jmb.mx.

#OKC

I'm not up on recent scholarship, but I clearly miss nerding out about #Semitic languages. Does anyone on here want to talk #BiblicalHebrew, #Ugaritic, or #NorthwestSemiticInscriptions?

Ned Hairston :verified_gay:
@ned

I'm a #gay, #disabled, #pastor of a #nondenominational church. I speak English and sign #ASL. I'm currently learning #BiblicalHebrew. I'm #epileptic, have #IBS, and #gout. My interests include the #Bible, #ancient #NearEast #history, #mythology and #folklore, #art (yes #furry, but not just furry), #LGBTQIA+ culture and #activism, #FOSS, Classic Dungeons & Dragons (AD&D, B/X), #Discworld, #MarvelComics, #StarTrek, and whatever new thing I learned about this week from YouTube/XKCD/social/wherever.
#follow #boost #altext #photo #MastoArt #art #gimp #altext
https://ko-fi.com/upstartcrow#pageMessageModal

Dirt Road
by Carl J Shoemaker