#macostahoe — Public Fediverse posts

Apple MacBook Neo costs $599 and cheap Windows laptops suddenly look like a bad deal

https://fed.brid.gy/r/https://nerds.xyz/2026/03/macbook-neo-599/

Podsumowanie Apple 2025: nowy wygląd już nam spowszedniał, ale gdzie te funkcje AI?

Rok 2025 w ekosystemie Apple dobiega końca. Był to czas, w którym systemy naszych iPhone’ów i Maków zmieniły się wizualnie nie do poznania, a iPad wreszcie stał się używalnym komputerem.

Wniosek dla nas? To, co miało wyglądać – wygląda świetnie. To, co miało „gadać” – w Polsce tradycyjnie milczy.

Serwis MacRumors podsumował rok 2025, wskazując pięć zmian w oprogramowaniu, które zdefiniowały ostatnie 12 miesięcy. Z perspektywy polskiego użytkownika był to rok słodko-gorzki. Dostaliśmy nowy design i narzędzia, ale zaawansowane funkcje komunikacyjne pozostały w sferze marzeń.

Oto co Apple faktycznie zmieniło w naszych urządzeniach w 2025 roku:

1. Liquid Glass: pożegnaliśmy płaski interfejs

To zmiana, którą oglądamy na ekranach od jesiennej aktualizacji. Apple wdrożyło styl Liquid Glass, który definitywnie zastąpił płaskie elementy interfejsu znane od dekady. Zamiast nieprzezroczystych belek, systemy iOS 26 i macOS są teraz pełne półprzezroczystych warstw, które reagują na to, co znajduje się pod spodem. Był to największy redesign od czasów iOS 7, ujednolicający wygląd systemów od zegarka po telewizor.

2. iPadOS 26: tablet, który przestał udawać

Użytkownicy iPadów w 2025 roku wreszcie odetchnęli z ulgą. System iPadOS 26 wprowadził pełnoprawny system okienkowy – aplikacje można teraz dowolnie skalować i nakładać na siebie, co zakończyło erę sztywnych podziałów ekranu. Pojawienie się systemowego Paska Menu (Menu Bar) u góry ekranu i upodobnienie kursora do tego z Maca sprawiło, że w mijającym roku iPad stał się wreszcie realnym narzędziem pracy wielozadaniowej.

3. Spotlight w macOS Tahoe

Dla użytkowników Maków jedną z najważniejszych zmian użytkowych roku była przebudowa Spotlighta. W systemie macOS Tahoe wyszukiwarka systemowa zyskała możliwość wykonywania akcji – od wysyłania maili po zmianę ustawień – bez otwierania aplikacji. Kluczowym dodatkiem, z którego korzystamy od miesięcy, jest wbudowana historia schowka (clipboard history), pozwalająca wklejać wcześniej skopiowane elementy. Apple skutecznie „pożyczyło” tę funkcję od płatnych aplikacji firm trzecich.

4. Tłumaczenie na żywo (teoretycznie działa)

Globalnie rok 2025 przyniósł funkcję Live Translation w FaceTime, Wiadomościach i rozmowach telefonicznych. System potrafi tłumaczyć rozmowy w czasie rzeczywistym, wyświetlając napisy lub generując audio. Polska rzeczywistość: choć technologia jest imponująca (działa nawet przez AirPods podczas rozmowy twarzą w twarz), dla Polaków jej użyteczność w 2025 roku była ograniczona barierą językową wspieranych dialektów. Obsługa języka polskiego? Zapomnijcie.

5. Call Screening: funkcja widmo nad Wisłą

Największym rozczarowaniem roku dla polskich użytkowników pozostają funkcje Call Screening i Hold Assist (już pomijam nieistniejące, w pełni zlokalizowane Apple Intelligence). W USA iPhone potrafi już sam odebrać telefon od nieznanego numeru, przepytać dzwoniącego i wyświetlić transkrypcję odpowiedzi, a także „wisieć” za użytkownika na infolinii. U nas, ze względu na brak polskiej Siri, funkcje te w 2025 roku nie zostały udostępnione. iPhone w polskich rękach nadal dzwoni tak samo, jak dzwonił wcześniej.

Dlaczego Siri z Gemini to niekoniecznie dobra wiadomość dla Polaków? Oto jak to ma działać

MacOS Sequoia 15.7.3 und Sonoma 14.8.3: Sicherheitsupdates veröffentlicht
Apple stellt neue Sicherheitsupdates für MacOS Sequoia und MacOS Sonoma bereit. Die Aktualisierungen bringen keine neuen Funktionen, sondern schließen
https://www.apfeltalk.de/magazin/news/macos-sequoia-15-7-3-und-sonoma-14-8-3-sicherheitsupdates-veroeffentlicht/
#Mac #News #IOS1873 #IOS262 #IPadOS1873 #IPadOS262 #MacOSSequoia #MacOSSonoma #MacOSTahoe #Safari262 #Sicherheitsupdate #TvOS262 #VisionOS262 #WatchOS262

MacOS Sequoia 15.7.3 und Sonoma 14.8.3: Sicherheitsupdates veröffentlicht
Apple stellt neue Sicherheitsupdates für MacOS Sequoia und MacOS Sonoma bereit. Die Aktualisierungen bringen keine neuen Funktionen, sondern schließen
https://www.apfeltalk.de/magazin/news/macos-sequoia-15-7-3-und-sonoma-14-8-3-sicherheitsupdates-veroeffentlicht/
#Mac #News #IOS1873 #IOS262 #IPadOS1873 #IPadOS262 #MacOSSequoia #MacOSSonoma #MacOSTahoe #Safari262 #Sicherheitsupdate #TvOS262 #VisionOS262 #WatchOS262

MacOS Sequoia 15.7.3 und Sonoma 14.8.3: Sicherheitsupdates veröffentlicht
Apple stellt neue Sicherheitsupdates für MacOS Sequoia und MacOS Sonoma bereit. Die Aktualisierungen bringen keine neuen Funktionen, sondern schließen
https://www.apfeltalk.de/magazin/news/macos-sequoia-15-7-3-und-sonoma-14-8-3-sicherheitsupdates-veroeffentlicht/
#Mac #News #IOS1873 #IOS262 #IPadOS1873 #IPadOS262 #MacOSSequoia #MacOSSonoma #MacOSTahoe #Safari262 #Sicherheitsupdate #TvOS262 #VisionOS262 #WatchOS262

MacOS Sequoia 15.7.3 und Sonoma 14.8.3: Sicherheitsupdates veröffentlicht
Apple stellt neue Sicherheitsupdates für MacOS Sequoia und MacOS Sonoma bereit. Die Aktualisierungen bringen keine neuen Funktionen, sondern schließen
https://www.apfeltalk.de/magazin/news/macos-sequoia-15-7-3-und-sonoma-14-8-3-sicherheitsupdates-veroeffentlicht/
#Mac #News #IOS1873 #IOS262 #IPadOS1873 #IPadOS262 #MacOSSequoia #MacOSSonoma #MacOSTahoe #Safari262 #Sicherheitsupdate #TvOS262 #VisionOS262 #WatchOS262

MacOS Sequoia 15.7.3 und Sonoma 14.8.3: Sicherheitsupdates veröffentlicht
Apple stellt neue Sicherheitsupdates für MacOS Sequoia und MacOS Sonoma bereit. Die Aktualisierungen bringen keine neuen Funktionen, sondern schließen
https://www.apfeltalk.de/magazin/news/macos-sequoia-15-7-3-und-sonoma-14-8-3-sicherheitsupdates-veroeffentlicht/
#Mac #News #IOS1873 #IOS262 #IPadOS1873 #IPadOS262 #MacOSSequoia #MacOSSonoma #MacOSTahoe #Safari262 #Sicherheitsupdate #TvOS262 #VisionOS262 #WatchOS262

Apple veröffentlicht macOS Tahoe 26.2 mit Edge-Light-Funktion
Apple hat macOS Tahoe 26.2 freigegeben, das zweite große Update für das aktuelle Mac-Betriebssystem. Die neue Version bringt eine Reihe von Funktionsverbesserungen und Fehlerbehebungen.

macOS Tahoe 26.2 steht ab sofo
https://www.apfeltalk.de/magazin/news/apple-veroeffentlicht-macos-tahoe-26-2-mit-edge-light-funktion/
#Mac #News #AirDrop #Apple #EdgeLight #Erinnerungen #MacOSTahoe #MacOSUpdate #Podcasts #Sicherheitsupdate

So deaktiviert ihr automatisches Fenster-Resizing unter macOS
Wer sich von der automatischen Fensteranpassung in aktuellen macOS-Versionen gestört fühlt, kann diese Funktion abschalten. Hier erfahrt ihr, wie ihr das automatische Fenster-Resizing unter macOS deaktiviert.

https://www.apfeltalk.de/magazin/news/so-deaktiviert-ihr-automatisches-fenster-resizing-unter-macos/
#Mac #News #Automatisch #Benutzerinnen #Einstellungen #Fenster #FensterResizing #macOS #MacOSSequoia #MacOSTahoe #Tipp

Pro Display XDR-Upgrade mit integrierter Webcam in macOS 26.1 Beta entdeckt
Ein Update des Pro Display XDR könnte bevorstehen. Hinweise aus der macOS 26.1 Beta deuten auf eine integrierte Webcam für das High-End-Display von Apple hin.

Codefunde in macOS deuten auf Neu
https://www.apfeltalk.de/magazin/news/pro-display-xdr-upgrade-mit-integrierter-webcam-in-macos-26-1-beta-entdeckt/
#Mac #News #AppleMonitor #Beta #CenterStage #HardwareUpgrade #MacPro #MacOSTahoe #ProDisplayXDR #Webcam

MacOS Sequoia 15.7.1 und Sonoma 14.8.1: Sicherheitsupdates jetzt verfügbar
Apple hat zwei neue macOS-Updates veröffentlicht, die gezielt Sicherheitslücken schließen. In diesem Artikel erklärt ihr, wie ihr die Updates installiert und warum sie wichtig sind.

Apple brin
https://www.apfeltalk.de/magazin/news/macos-sequoia-15-7-1-und-sonoma-14-8-1-sicherheitsupdates-jetzt-verfuegbar/
#Mac #News #Apple #MacOSSequoia #MacOSSonoma #MacOSTahoe #Sicherheitsupdate #Softwareupdate #TimeMachine

MacOS Sequoia 15.7.1 und Sonoma 14.8.1: Sicherheitsupdates jetzt verfügbar
Apple hat zwei neue macOS-Updates veröffentlicht, die gezielt Sicherheitslücken schließen. In diesem Artikel erklärt ihr, wie ihr die Updates installiert und warum sie wichtig sind.

Apple brin
https://www.apfeltalk.de/magazin/news/macos-sequoia-15-7-1-und-sonoma-14-8-1-sicherheitsupdates-jetzt-verfuegbar/
#Mac #News #Apple #MacOSSequoia #MacOSSonoma #MacOSTahoe #Sicherheitsupdate #Softwareupdate #TimeMachine

MacOS Sequoia 15.7.1 und Sonoma 14.8.1: Sicherheitsupdates jetzt verfügbar
Apple hat zwei neue macOS-Updates veröffentlicht, die gezielt Sicherheitslücken schließen. In diesem Artikel erklärt ihr, wie ihr die Updates installiert und warum sie wichtig sind.

Apple brin
https://www.apfeltalk.de/magazin/news/macos-sequoia-15-7-1-und-sonoma-14-8-1-sicherheitsupdates-jetzt-verfuegbar/
#Mac #News #Apple #MacOSSequoia #MacOSSonoma #MacOSTahoe #Sicherheitsupdate #Softwareupdate #TimeMachine

MacOS Sequoia 15.7.1 und Sonoma 14.8.1: Sicherheitsupdates jetzt verfügbar
Apple hat zwei neue macOS-Updates veröffentlicht, die gezielt Sicherheitslücken schließen. In diesem Artikel erklärt ihr, wie ihr die Updates installiert und warum sie wichtig sind.

Apple brin
https://www.apfeltalk.de/magazin/news/macos-sequoia-15-7-1-und-sonoma-14-8-1-sicherheitsupdates-jetzt-verfuegbar/
#Mac #News #Apple #MacOSSequoia #MacOSSonoma #MacOSTahoe #Sicherheitsupdate #Softwareupdate #TimeMachine

MacOS Sequoia 15.7.1 und Sonoma 14.8.1: Sicherheitsupdates jetzt verfügbar
Apple hat zwei neue macOS-Updates veröffentlicht, die gezielt Sicherheitslücken schließen. In diesem Artikel erklärt ihr, wie ihr die Updates installiert und warum sie wichtig sind.

Apple brin
https://www.apfeltalk.de/magazin/news/macos-sequoia-15-7-1-und-sonoma-14-8-1-sicherheitsupdates-jetzt-verfuegbar/
#Mac #News #Apple #MacOSSequoia #MacOSSonoma #MacOSTahoe #Sicherheitsupdate #Softwareupdate #TimeMachine

Nowość w macOS Tahoe nie dla nas. Aktywności na żywo z iPhone’a pojawią się na pasku menu Maca

Apple kontynuuje zacieśnianie integracji między swoimi urządzeniami. W nadchodzącej aktualizacji systemu operacyjnego dla komputerów Mac, macOS Tahoe, firma wprowadzi istotne ulepszenie do funkcji Klonowania iPhone’a (iPhone Mirroring).

Nowością jest pełne wsparcie dla Aktywności na żywo (Live Activities), które od teraz będą widoczne i interaktywne bezpośrednio na ekranie Maca.

Twoje Aktywności na żywo na pasku menu

Funkcja Klonowania iPhone’a, która zadebiutowała w ubiegłym roku w macOS Sequoia, pozwala na wyświetlanie i pełne kontrolowanie ekranu iPhone’a z poziomu komputera Mac. W macOS Tahoe jej możliwości zostaną rozszerzone w bardzo inteligentny sposób. Aktywności na żywo z telefonu – takie jak status zamówionego jedzenia, wynik meczu czy czas oczekiwania na taksówkę – będą automatycznie pojawiać się na górnym pasku menu komputera.

Apple wprowadzi ekrany dotykowe do Maców, zaczynając od OLED MacBook Pro

W zależności od dostępnego miejsca, na pasku widoczna będzie albo mała ikona aplikacji, albo kompaktowy widok samej aktywności. Pojedyncze kliknięcie w ten element rozwinie go, pokazując pełne szczegóły – dokładnie tak, jak na ekranie blokady iPhone’a.

Pełna interakcja jednym kliknięciem

Najciekawsza jest jednak głębsza integracja. Podwójne kliknięcie w Aktywność na żywo na pasku menu Maca automatycznie uruchomi na komputerze okno Klonowania iPhone’a z otwartą aplikacją źródłową. Działa to dokładnie tak, jak dotknięcie Aktywności na żywo na ekranie telefonu. To niezwykle płynne i intuicyjne rozwiązanie, które pozwala na szybką interakcję z aplikacją na iPhonie bez odrywania rąk od klawiatury i myszki komputera.

To ulepszenie jest kolejnym przykładem realizacji strategii Ciągłości (Continuity) przez Apple, której celem jest sprawienie, by wszystkie urządzenia firmy współpracowały ze sobą w jak najbardziej naturalny i niezauważalny dla użytkownika sposób.

Szkoda tylko, że po raz kolejny Polacy muszą obejść się smakiem. iPhone Mirroring jest u nas zablokowany.

Biblioteka książek o programowaniu na Macintosh – podróż do lat 80!

#aktualizacja #aktywnościNażywo #Apple #Ciągłość #continuity #iPhone #iPhoneMirroring #KlonowanieIPhoneA #LiveActivities #Mac #macOSTahoe #news #systemOperacyjny

Apple udostępnia nowe funkcje Apple Intelligence. Na polską wersję wciąż czekamy

Zgodnie z zapowiedziami, Apple rozpoczęło udostępnianie pierwszego pakietu funkcji Apple Intelligence wraz z aktualizacjami systemów iOS 26, iPadOS 26 i macOS Tahoe 26.

Użytkownicy na całym świecie mogą już testować m.in. tłumaczenie na żywo i inteligentnego asystenta treningowego. Niestety, na liście obsługiwanych języków wciąż brakuje polskiego.

Apple ujawnia koszty wymiany baterii i napraw iPhone’ów 17 oraz iPhone’a Air

Apple Intelligence, czyli pakiet funkcji opartych na sztucznej inteligencji, jest od dzisiaj dostępny dla użytkowników kompatybilnych urządzeń. Aktualizacja wprowadza szereg inteligentnych rozwiązań, które mają na celu ułatwienie codziennych zadań, przełamywanie barier językowych i zwiększenie produktywności. Gigant z Cupertino kładzie silny nacisk na prywatność, realizując większość zadań AI bezpośrednio na urządzeniu lub w ramach bezpiecznej chmury Private Cloud Compute.

Tłumaczenia na żywo i inteligentna analiza obrazu

Jedną z najbardziej wyczekiwanych nowości jest Live Translation. Funkcja ta integruje się z aplikacjami Wiadomości, FaceTime oraz Telefon, umożliwiając tłumaczenie rozmów w czasie rzeczywistym.

W połączeniu ze słuchawkami AirPods Pro 3, system potrafi tłumaczyć także konwersacje prowadzone twarzą w twarz. Udoskonalono również inteligencję wizualną (Visual Intelligence), która pozwala teraz wyszukiwać obiekty widoczne na ekranie, tłumaczyć tekst ze zdjęć czy błyskawicznie dodawać wydarzenia z ulotki do kalendarza jednym stuknięciem.

AI w służbie zdrowia i kreatywności

Wraz z aktualizacją debiutuje Workout Buddy – osobisty asystent treningowy. Działa on na Apple Watch i w czasie rzeczywistym analizuje dane takie jak tętno, tempo czy przebyty dystans, dostarczając spersonalizowanych, mówionych wskazówek motywacyjnych.

Apple rozbudowało także narzędzia kreatywne. Funkcja Genmoji pozwala na tworzenie zupełnie nowych emoji poprzez łączenie istniejących i dodawanie opisów, a Image Playground, zintegrowany m.in. z ChatGPT, oferuje nowe style graficzne, takie jak akwarela czy malarstwo olejne.

Co to oznacza dla użytkowników w Polsce?

Niestety, na ten moment Apple Intelligence dostępne jest w wersji beta i obsługuje ograniczoną liczbę języków, w tym angielski, niemiecki, hiszpański czy japoński. Na oficjalnej liście języków, które otrzymają wsparcie w najbliższej przyszłości, również nie znalazł się język polski.

Oznacza to, że polscy użytkownicy, nawet po zaktualizowaniu swoich urządzeń, nie będą mogli w pełni korzystać z nowych funkcji AI w rodzimym języku. Choć nowości wyglądają obiecująco, na praktyczne zastosowanie Apple Intelligence w Polsce będziemy musieli jeszcze poczekać.

Ukryta funkcja AirPods Pro 3. Czip U2 zdradza plany Apple na przyszłość

#AI #Apple #AppleIntelligence #genmoji #iOS26 #LiveTranslation #macOSTahoe #news #sztucznaInteligencja #workoutBuddy

I just switched from Transmit to ForkLift recently after the latter changed their SSH implementation from libssh2 to OpenSSH, making use of the default SSH configuration of your user.

This was the main reason to switch for me, as we use a ProxyJump at work and before this implementation change neither one of them was capable of this. However, due to recent changes at work, it’s now mandatory […]

https://kittsteiner.blog/blog/2025/switched-from-transmit-to-forklift/

#ForkLift #macOS #macOSTahoe #SSH #Transmit

iOS 26: Das könnt ihr mit der neuen Games App von Apple machen
Mit iOS 26, iPadOS 26 und macOS Tahoe integriert Apple eine neue Games App, die als zentrale Anlaufstelle für mobiles Gaming dient. Wir zeigen euch, welche Funktionen die App bietet und wie ihr davon profitiert.
https://www.apfeltalk.de/magazin/news/ios-26-das-koennt-ihr-mit-der-neuen-games-app-von-apple-machen/
#iPhone #Mac #News #AppStore #AppleArcade #GameCenter #GamesApp #Herausforderungen #IOS26 #MacOSTahoe #Multiplayer

iOS 26: Über 10 neue Funktionen für die Telefon-App
Apple bringt mit iOS 26 eine Vielzahl technischer Verbesserungen für die Telefon-App. De
https://www.apfeltalk.de/magazin/news/ios-26-ueber-10-neue-funktionen-fuer-die-telefon-app/
#iPhone #News #Anrufverwaltung #Apple #CallScreening #eSIM #Funktionen #HoldAssist #IOS26 #IPadOS26 #Kommunikation #LiveTranslation #MacOSTahoe #Mobilfunk #Nutzerinnen #ScreenSharing #SharePlay #Sicherheit #Siri #SpamErkennung #Technologietrends #TelefonApp

Warum iPhone-Mirroring in der EU weiterhin fehlt
Apple hält die iPhone-Mirroring-Funktion in der Europäischen Union zurück. Dies bleibt auch beim neuen macOS Tahoe bestehen.

Rechtliche Unsicherheiten bremsen Apple
Apple erklärte kürzlich gegenüber der französischen Tech-
https://www.apfeltalk.de/magazin/feature/warum-iphone-mirroring-in-der-eu-weiterhin-fehlt/
#Feature #iPhone #Apple #EURegulierung #GatekeeperPlattform #IPhoneMirroring #MacOSSequoia #MacOSTahoe #Technologie #WWDC2025