#l10n — Public Fediverse posts

Italians, in a business context, what would be a sentence that looks like perfectly normal Italian sentence but is actually an insult?

#languages #linguistic #i18n #l10n #G11n #internationalisation #internationalization #localisation #localization #globalization #globalisation #FollowerPower

Italians, in a business context, what would be a sentence that looks like perfectly normal Italian sentence but is actually an insult?

#languages #linguistic #i18n #l10n #G11n #internationalisation #internationalization #localisation #localization #globalization #globalisation #FollowerPower

Italians, in a business context, what would be a sentence that looks like perfectly normal Italian sentence but is actually an insult?

#languages #linguistic #i18n #l10n #G11n #internationalisation #internationalization #localisation #localization #globalization #globalisation #FollowerPower

Italians, in a business context, what would be a sentence that looks like perfectly normal Italian sentence but is actually an insult?

#languages #linguistic #i18n #l10n #G11n #internationalisation #internationalization #localisation #localization #globalization #globalisation #FollowerPower

Italians, in a business context, what would be a sentence that looks like perfectly normal Italian sentence but is actually an insult?

#languages #linguistic #i18n #l10n #G11n #internationalisation #internationalization #localisation #localization #globalization #globalisation #FollowerPower

Internationalization (#i18n) and Localization (#l10n)

https://www.kashyapsuhas.com/blog/i18n-l10n

Internationalization (#i18n) and Localization (#l10n)

https://www.kashyapsuhas.com/blog/i18n-l10n

Internationalization (#i18n) and Localization (#l10n)

https://www.kashyapsuhas.com/blog/i18n-l10n

Internationalization (#i18n) and Localization (#l10n)

https://www.kashyapsuhas.com/blog/i18n-l10n

Internationalization (#i18n) and Localization (#l10n)

https://www.kashyapsuhas.com/blog/i18n-l10n

Looking for testers 🌍

ihasmail's UI now ships in nine languages besides English — de, es, fr, ja, nl, pt-BR, ru, uk, zh-Hans — and I'd like native speakers to check the wording.

No Stalwart server needed use the demo: https://demo.ihasmail.com/

Source: https://github.com/Coffey-Labs/ihasmail

https://lnkd.in/gN6ae3Fd

#i18n #l10n #selfhosted #webmail #ihasmail #stalwart

Nice #translatewiki.net meetup at #Wikimania. Some of us met for the first time despite translating together for over a decade. We also got half a dozen new translators for #Unicode #CLDR.
https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2024:Meetups/translatewiki.net_and_MediaWiki_i18n

#MediaWiki #i18n #l10n #languages

At the #EH20 #Wikimedia meetup we already fixed a copyright tag on a Commons PD upload and recruited a new #translatewiki.net contributor for Plattdüütsch (nds) #L10n! Now updating some 10 years old translations in #MediaWiki...

Re-#introduction: recurring topics here.

#Wikimedia #Wikidata #Wikipedia #MediaWiki #OpenStreetMap #Wikimania #Wikisource #WikiCite #OpenRefine #wiki #Wiktionary #WikiLovesMonuments #Wikibase #Wikiquote

#i18n #L10n #translatewiki.net #Unicode #CLDR #languages

#Copyright #PublicDomain #PubblicoDominio #Copyleft #CreativeCommons #OpenData #UploadFilters #LicenzaLibera #DatiAperti

#InternetArchive #books #biblioteche #library #Koha #KohaILS #GLAM

#WikiTeam #digipres #ArchiveTeam #XSLT

1/4

#FreeCol releases version 1.0 with "5191 translation strings updated in 53 different #languages".
https://www.indieretronews.com/2023/01/freecol-open-source-colonization-hits.html

Thanks to all the #translatewiki.net translators!
https://translatewiki.net/wiki/Translating:FreeCol

#L10n #i18n #twn