#l10n — Public Fediverse posts

P*rse. Avaat kääntämäsi ohjelman ensi kertaa sen päivityttyä. Heti ensisilmäyksellä silmiin osuu käännösvirhe – tai oikeasti #anakoluutti: vanhempi, hylkäämäni ja uudempi, valittu käännös ovat menneet iloisesti sekaisin. Hohhoi. Korjaus ehtii seuraavaan päivitykseen. #Vivaldi #L10n #kääntäminen #kotoistaminen

P*rse. Avaat kääntämäsi ohjelman ensi kertaa sen päivityttyä. Heti ensisilmäyksellä silmiin osuu käännösvirhe – tai oikeasti #anakoluutti: vanhempi, hylkäämäni ja uudempi, valittu käännös ovat menneet iloisesti sekaisin. Hohhoi. Korjaus ehtii seuraavaan päivitykseen. #Vivaldi #L10n #kääntäminen #kotoistaminen

P*rse. Avaat kääntämäsi ohjelman ensi kertaa sen päivityttyä. Heti ensisilmäyksellä silmiin osuu käännösvirhe – tai oikeasti #anakoluutti: vanhempi, hylkäämäni ja uudempi, valittu käännös ovat menneet iloisesti sekaisin. Hohhoi. Korjaus ehtii seuraavaan päivitykseen. #Vivaldi #L10n #kääntäminen #kotoistaminen

P*rse. Avaat kääntämäsi ohjelman ensi kertaa sen päivityttyä. Heti ensisilmäyksellä silmiin osuu käännösvirhe – tai oikeasti #anakoluutti: vanhempi, hylkäämäni ja uudempi, valittu käännös ovat menneet iloisesti sekaisin. Hohhoi. Korjaus ehtii seuraavaan päivitykseen. #Vivaldi #L10n #kääntäminen #kotoistaminen

P*rse. Avaat kääntämäsi ohjelman ensi kertaa sen päivityttyä. Heti ensisilmäyksellä silmiin osuu käännösvirhe – tai oikeasti #anakoluutti: vanhempi, hylkäämäni ja uudempi, valittu käännös ovat menneet iloisesti sekaisin. Hohhoi. Korjaus ehtii seuraavaan päivitykseen. #Vivaldi #L10n #kääntäminen #kotoistaminen

Konform Browser 140.11.0-101 was released a few days ago and packages are available.

https://codeberg.org/konform-browser/source/releases/tag/140.11.0.101

See release notes for details.

Brings in latest security fixes from Firefox ESR 140.11.0 as described in https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/mfsa2026-48/. Users of all Firefox-based browsers should upgrade to fixed version before loading untrusted content.

Konform Browser now comes with global translations and localization bundled. This means you can get UI in non-English languages out of the box without having to download language-pack addons.

This release also comes with improved memory efficiency and a few other minor improvements and fixes.

In other news, Konform Browser is now additionally available in Artix Linux repositories.

https://packages.artixlinux.org/packages/galaxy/x86_64/konform-browser/

Check it our and share around ☮️ 🕉️

These announcements can be filtered using #konform_release hashtag.

https://konform-browser.codeberg.page/

#konformbrowser #browsers #security #privacy #opensource #mozilla #firefox #artix #artix_linux #linux #konform_release #l10n #i18n

🐦 Feria de las Lenguas Indígenas Digitales
🗓️ Sábado 15 de marzo de 2025 en la Ciudad de México.
⛺ en el Centro Cultural España de México (República de Guatemala 18, Centro Histórico de la #ciudaddemexico Es una actividad gratuita y abierta al público.

🌍 https://rising.globalvoices.org/cumbre2025/feria/

#LenguasIndigenas #Digitales #Mexico #indigenous #L10n

Organizado por @globalvoices,
Estaré en el stand de #GuardianProject de 11:45 a 13:30, caiganle e invítenme un café

Working on the next thing for #qXmoji: #l10n.

First step: Build a hash-table for localized emoji names from Unicode CLDR data.

#X11 #emoji #keyboard

Thinking about what to include in #qxmoji v0.5. Many questions in mind...

I'll definitely "outscope" #l10n. Would be nice, but would also mean to import localized emoji names somehow (and, where to find them? 🤔)

For now:

🔹Unify persisting settings. history and window size are persisted on exit, wait time and display scale on every change. Not sure which one is the "better" approach...
🔹Should it be "single instance"? Should it offer an option for a "tray icon"?
🔹Add an "About dialog". Cause that's what you always do. 🙈
🔹Maybe find a way to speed up initial creation of the Emoji buttons?
🔹Anything else ...❓

Please comment if you have thoughts to share 🙃

#emoji #keyboard #X11 #Linux #FreeBSD