home.social

#l10n — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #l10n, aggregated by home.social.

  1. Emprender no tiene que ser un camino solitario. En las cooperativas, el esfuerzo individual se transforma en éxito compartido. En nuestra comunidad de traductores, cooperativismo significa:

    🤝 Transparencia: comunicación clara y sin burocracia
    👍 Sinergia: apoyo y colaboración en proyectos de gran volumen o complejidad
    🙌 Respaldo: estabilidad y crecimiento con riesgos distribuidos
    👏 Dignidad: tarifas justas y remuneraciones a tiempo, independientemente del ciclo de pago del cliente
    🤙 Libertad: flexibilidad y confianza fundamentadas en la responsabilidad mutua

    📲 Sigue a @traducoop para ver más sobre traducción, interpretación y cooperativismo. :TwinPines:

    #WorkerCoop #Translators #Interpreters #T9N #1NT #L10N #LSP #Solidaridad #Cooperativas #PuertoRico #MastodonPR

  2. Työttömäksi ilmoittauduttu ja #KDE:n kotoistusrepolle saatu tehdyksi merge- ja scatter-toimenpiteet. Jälkimmäinen oli viivästynyt, koska #KDETechBase'ssä ollut ohje oli auttamatta vanhentunut eikä omatoimisesti päivittämänikään enää toiminut sen jälkeen, kun projektissa siirrettiin .pot-mallipohjatiedostot #Subversion'ista #Git'iin. #miehenelämää #kotoistaminen #L10N

  3. Aa-argh :( Joskus olisi kiva, jos #FLOSS-projektin ohjeet avustajille olisivat edes täsmällisiä. #KDE uudisti äskettäin #L10n-tiedostojensa #repo'ja niin, että vaikka .po-tiedostot ovat yhä #Subversion'issa, .pot-mallipohjat siirrettiin #Git'iin. Ainoa annettu ohje oli ”update your scripts”. Turhahan sitä olisikaan kertoa, MITEN. Nyt ei sitten mikään enää toimi. #perkele