#l10n — Public Fediverse posts

Italians, in a business context, what would be a sentence that looks like perfectly normal Italian sentence but is actually an insult?

#languages #linguistic #i18n #l10n #G11n #internationalisation #internationalization #localisation #localization #globalization #globalisation #FollowerPower

Italians, in a business context, what would be a sentence that looks like perfectly normal Italian sentence but is actually an insult?

#languages #linguistic #i18n #l10n #G11n #internationalisation #internationalization #localisation #localization #globalization #globalisation #FollowerPower

Italians, in a business context, what would be a sentence that looks like perfectly normal Italian sentence but is actually an insult?

#languages #linguistic #i18n #l10n #G11n #internationalisation #internationalization #localisation #localization #globalization #globalisation #FollowerPower

Italians, in a business context, what would be a sentence that looks like perfectly normal Italian sentence but is actually an insult?

#languages #linguistic #i18n #l10n #G11n #internationalisation #internationalization #localisation #localization #globalization #globalisation #FollowerPower

Italians, in a business context, what would be a sentence that looks like perfectly normal Italian sentence but is actually an insult?

#languages #linguistic #i18n #l10n #G11n #internationalisation #internationalization #localisation #localization #globalization #globalisation #FollowerPower

Internationalization (#i18n) and Localization (#l10n)

https://www.kashyapsuhas.com/blog/i18n-l10n

Internationalization (#i18n) and Localization (#l10n)

https://www.kashyapsuhas.com/blog/i18n-l10n

Internationalization (#i18n) and Localization (#l10n)

https://www.kashyapsuhas.com/blog/i18n-l10n

Internationalization (#i18n) and Localization (#l10n)

https://www.kashyapsuhas.com/blog/i18n-l10n

Internationalization (#i18n) and Localization (#l10n)

https://www.kashyapsuhas.com/blog/i18n-l10n

För ett tag sedan skrev jag en liten artikel på min sjukt inaktiva blogg om #lokalisering (#l10n) och översättning av #OpenMW och i sin tur #Morrowind. Detta eftersom jag är knasig och översätter något som ingen efterfrågar översättning på.

Ingen har läst den artikeln.

ELLER?! Läs om du tycker det är kul med rollspel, datorspel, språk och översättning. #reklam

https://jockeberg.com/2025/07/13/openmw-och-lokalisering/

Thanks to all those who have worked translating #CollaboraOnline on @weblate. You rock! 🤝 #weblate #l10n

🥇 SC (34)
🥈 Joan Montané (24)
🥉 Alexander Gabilondo (13)

See the full July stats: https://forum.collaboraonline.com/t/weblate-stats-july-2023/1977

Contribute today, start with: https://collaboraonline.github.io

#collabora #cool_dev #weblate #l10n #opensource #foss #comunity

#fedora announce the translation platform #zanata will be removed in favor of #weblate.
it means https://fedora.zanata.org will be stoped, the new place is https://translate.fedoraproject.org (which works fine since December 2019).

remember: you are welcome to host your project if you share Fedora community values! Open a ticket: https://pagure.io/fedora-l10n/tickets

announcement: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]/message/H4J2BWKEEF6Y7RK36ZACJENOWINW3KAV

#localization #l10n #translation

The state of open source #translation tools for contributors to your project

There are almost 100 #languages with more than 10 million speakers. How many of your active contributors speak one?

https://opensource.com/article/19/6/translation-platforms-matter#comment-178606 #l10n #weblate #zanata #pontoon