#l10n — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #l10n, aggregated by home.social.
-
Preserve Keys at Scale. Ship localization updates without syntax breakage.
Structured translation at scale with less risk and fewer late fixes.
Try it: www.json-translate.com
#L10n #SaaS #Engineering -
we can now #translate #l10n OpenVitals in codeberg
https://translate.codeberg.org/projects/openvitals/android-app/gl/#information
#OpenVitals :fdroid: is a #HealthConnect :android: viewer
xa comecei a traducir a app ao #galego WIP
-
we can now #translate #l10n OpenVitals in codeberg
https://translate.codeberg.org/projects/openvitals/android-app/gl/#information
#OpenVitals :fdroid: is a #HealthConnect :android: viewer
xa comecei a traducir a app ao #galego WIP
-
we can now #translate #l10n OpenVitals in codeberg
https://translate.codeberg.org/projects/openvitals/android-app/gl/#information
#OpenVitals :fdroid: is a #HealthConnect :android: viewer
xa comecei a traducir a app ao #galego WIP
-
Ship faster with Protected Words workflows that keep JSON intact.
Move from one-off translation tasks to a reliable pipeline your dev team can trust.
Try it: www.json-translate.com
#L10n #SaaS #Engineering -
Dear translators and localizers,
If you have time during this summer, please join in to translate #MATE Desktop on Translate Fedora :blobheart:
Weblate : https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/
Save the link or bookmark this toot 🎺
-
Dear translators and localizers,
If you have time during this summer, please join in to translate #MATE Desktop on Translate Fedora :blobheart:
Weblate : https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/
Save the link or bookmark this toot 🎺
-
Dear translators and localizers,
If you have time during this summer, please join in to translate #MATE Desktop on Translate Fedora :blobheart:
Weblate : https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/
Save the link or bookmark this toot 🎺
-
Dear translators and localizers,
If you have time during this summer, please join in to translate #MATE Desktop on Translate Fedora :blobheart:
Weblate : https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/
Save the link or bookmark this toot 🎺
-
Dear translators and localizers,
If you have time during this summer, please join in to translate #MATE Desktop on Translate Fedora :blobheart:
Weblate : https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/
Save the link or bookmark this toot 🎺
-
Prvo letošnje spletkarjenje bo v
ponedeljek, 13. 7. ob 19h
v #TektonixGre za to, da se (kvazi-)tedensko za 1-2h dobimo in izboljšamo spletno prezenco #Kiberpipa, #LUGOS, #HackerTrain ipd.
Trenuten (WIP) plan za to poletje je:
- planet odprte kode
- lažje/redneje pisanje za Kiberpipo in LUGOS
- več mostov za komunikacijske kanale
- javen forum za slovenjenje #l10n
- letaki za Kiberpipo
- (ideje še pridejo v živo)https://dogodki.kompot.si/events/14a81e5a-ce62-4713-91e4-e0181723c695
-
Prvo letošnje spletkarjenje bo v
ponedeljek, 13. 7. ob 19h
v #TektonixGre za to, da se (kvazi-)tedensko za 1-2h dobimo in izboljšamo spletno prezenco #Kiberpipa, #LUGOS, #HackerTrain ipd.
Trenuten (WIP) plan za to poletje je:
- planet odprte kode
- lažje/redneje pisanje za Kiberpipo in LUGOS
- več mostov za komunikacijske kanale
- javen forum za slovenjenje #l10n
- letaki za Kiberpipo
- (ideje še pridejo v živo)https://dogodki.kompot.si/events/14a81e5a-ce62-4713-91e4-e0181723c695
-
Prvo letošnje spletkarjenje bo v
ponedeljek, 13. 7. ob 19h
v #TektonixGre za to, da se (kvazi-)tedensko za 1-2h dobimo in izboljšamo spletno prezenco #Kiberpipa, #LUGOS, #HackerTrain ipd.
Trenuten (WIP) plan za to poletje je:
- planet odprte kode
- lažje/redneje pisanje za Kiberpipo in LUGOS
- več mostov za komunikacijske kanale
- javen forum za slovenjenje #l10n
- letaki za Kiberpipo
- (ideje še pridejo v živo)https://dogodki.kompot.si/events/14a81e5a-ce62-4713-91e4-e0181723c695
-
Prvo letošnje spletkarjenje bo v
ponedeljek, 13. 7. ob 19h
v #TektonixGre za to, da se (kvazi-)tedensko za 1-2h dobimo in izboljšamo spletno prezenco #Kiberpipa, #LUGOS, #HackerTrain ipd.
Trenuten (WIP) plan za to poletje je:
- planet odprte kode
- lažje/redneje pisanje za Kiberpipo in LUGOS
- več mostov za komunikacijske kanale
- javen forum za slovenjenje #l10n
- letaki za Kiberpipo
- (ideje še pridejo v živo)https://dogodki.kompot.si/events/14a81e5a-ce62-4713-91e4-e0181723c695
-
Prvo letošnje spletkarjenje bo v
ponedeljek, 13. 7. ob 19h
v #TektonixGre za to, da se (kvazi-)tedensko za 1-2h dobimo in izboljšamo spletno prezenco #Kiberpipa, #LUGOS, #HackerTrain ipd.
Trenuten (WIP) plan za to poletje je:
- planet odprte kode
- lažje/redneje pisanje za Kiberpipo in LUGOS
- več mostov za komunikacijske kanale
- javen forum za slovenjenje #l10n
- letaki za Kiberpipo
- (ideje še pridejo v živo)https://dogodki.kompot.si/events/14a81e5a-ce62-4713-91e4-e0181723c695
-
Preserve Keys at Scale. Ship localization updates without syntax breakage.
Structured translation at scale with less risk and fewer late fixes.
Try it: www.json-translate.com
#L10n #SaaS #Engineering -
Mitä enemmän itse osallistuu ohjelmien #käännöstyö'hön, sitä kriittisemmin tahtoo suhtautua näihin ”rajuihin säihin” ja ”ukkosmyrskyihin”. #kotoistaminen #kääntäminen #L10n #sää #HuonoKieli
-
Mitä enemmän itse osallistuu ohjelmien #käännöstyö'hön, sitä kriittisemmin tahtoo suhtautua näihin ”rajuihin säihin” ja ”ukkosmyrskyihin”. #kotoistaminen #kääntäminen #L10n #sää #HuonoKieli
-
Mitä enemmän itse osallistuu ohjelmien #käännöstyö'hön, sitä kriittisemmin tahtoo suhtautua näihin ”rajuihin säihin” ja ”ukkosmyrskyihin”. #kotoistaminen #kääntäminen #L10n #sää #HuonoKieli
-
Mitä enemmän itse osallistuu ohjelmien #käännöstyö'hön, sitä kriittisemmin tahtoo suhtautua näihin ”rajuihin säihin” ja ”ukkosmyrskyihin”. #kotoistaminen #kääntäminen #L10n #sää #HuonoKieli
-
Mitä enemmän itse osallistuu ohjelmien #käännöstyö'hön, sitä kriittisemmin tahtoo suhtautua näihin ”rajuihin säihin” ja ”ukkosmyrskyihin”. #kotoistaminen #kääntäminen #L10n #sää #HuonoKieli
-
Ship faster with Diff Highlight workflows that keep JSON intact.
Translate structured JSON at scale while preserving keys, nesting, and placeholders.
Explore the workflow: www.json-translate.com
#L10n #SaaS #Engineering -
Preserve Keys at Scale. Ship localization updates without syntax breakage.
Structured translation at scale with less risk and fewer late fixes.
Try it: www.json-translate.com
#L10n #SaaS #Engineering -
This thing here is something the #GNOME project always did; I'm glad gettext is helping making it default behavior:
"In a po/ directory, the PO files are now exactly those that the translators submitted or committed in version control, or a translation project's daemon committed on behalf of the translators. They are no longer regularly updated with respect to the POT file in the same directory."
-
This thing here is something the #GNOME project always did; I'm glad gettext is helping making it default behavior:
"In a po/ directory, the PO files are now exactly those that the translators submitted or committed in version control, or a translation project's daemon committed on behalf of the translators. They are no longer regularly updated with respect to the POT file in the same directory."
-
This thing here is something the #GNOME project always did; I'm glad gettext is helping making it default behavior:
"In a po/ directory, the PO files are now exactly those that the translators submitted or committed in version control, or a translation project's daemon committed on behalf of the translators. They are no longer regularly updated with respect to the POT file in the same directory."
-
This thing here is something the #GNOME project always did; I'm glad gettext is helping making it default behavior:
"In a po/ directory, the PO files are now exactly those that the translators submitted or committed in version control, or a translation project's daemon committed on behalf of the translators. They are no longer regularly updated with respect to the POT file in the same directory."
-
As a #RDataTable translator and, more importantly, as a former #GNOME translator, I'm happy with the 1.0 release of gettext, an incredibly good internationalization and localization toolkit. If your software project is not using gettext yet, do consider changing that.
https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2026-01/msg00007.html
+
-
As a #RDataTable translator and, more importantly, as a former #GNOME translator, I'm happy with the 1.0 release of gettext, an incredibly good internationalization and localization toolkit. If your software project is not using gettext yet, do consider changing that.
https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2026-01/msg00007.html
+
-
As a #RDataTable translator and, more importantly, as a former #GNOME translator, I'm happy with the 1.0 release of gettext, an incredibly good internationalization and localization toolkit. If your software project is not using gettext yet, do consider changing that.
https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2026-01/msg00007.html
+
-
As a #RDataTable translator and, more importantly, as a former #GNOME translator, I'm happy with the 1.0 release of gettext, an incredibly good internationalization and localization toolkit. If your software project is not using gettext yet, do consider changing that.
https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2026-01/msg00007.html
+
-
Protected Words without the manual translation grind.
Move from one-off translation tasks to a reliable pipeline your dev team can trust.
See it in action: www.json-translate.com
#L10n #SaaS #Engineering -
Spell-checking for more Firefox users — a community effort - Carnet de notes
https://www.chevrel.org/carnet/?post/2026/06/11/Spell-checking-for-more-Firefox-users-%E2%80%94-a-community-effort -
Spell-checking for more Firefox users — a community effort - Carnet de notes
https://www.chevrel.org/carnet/?post/2026/06/11/Spell-checking-for-more-Firefox-users-%E2%80%94-a-community-effort -
Spell-checking for more Firefox users — a community effort - Carnet de notes
https://www.chevrel.org/carnet/?post/2026/06/11/Spell-checking-for-more-Firefox-users-%E2%80%94-a-community-effort -
Spell-checking for more Firefox users — a community effort - Carnet de notes
https://www.chevrel.org/carnet/?post/2026/06/11/Spell-checking-for-more-Firefox-users-%E2%80%94-a-community-effort
