#galego — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #galego, aggregated by home.social.
-
O 42% de todos os sitios web do mundo usa WordPress. E hai xente que traballa para que todo iso funcione en galego.
https://mancomun.gal/podcasts/mancomun-podcast-o-galego-chega-as-pantallas-dos-teus-aparellos-grazas-a-persoas-como-jesus-amieiro/Neste episodio de Mancomún Podcast falamos con Jesús Amieiro: colaborador no desenvolvemento de GlotPress, a ferramenta coa que se xestionan as traducións de WordPress en todo o mundo.
Falamos de comunidade e de como calquera pode contribuír sen saber programar.
-
O 42% de todos os sitios web do mundo usa WordPress. E hai xente que traballa para que todo iso funcione en galego.
https://mancomun.gal/podcasts/mancomun-podcast-o-galego-chega-as-pantallas-dos-teus-aparellos-grazas-a-persoas-como-jesus-amieiro/Neste episodio de Mancomún Podcast falamos con Jesús Amieiro: colaborador no desenvolvemento de GlotPress, a ferramenta coa que se xestionan as traducións de WordPress en todo o mundo.
Falamos de comunidade e de como calquera pode contribuír sen saber programar.
-
O 42% de todos os sitios web do mundo usa WordPress. E hai xente que traballa para que todo iso funcione en galego.
https://mancomun.gal/podcasts/mancomun-podcast-o-galego-chega-as-pantallas-dos-teus-aparellos-grazas-a-persoas-como-jesus-amieiro/Neste episodio de Mancomún Podcast falamos con Jesús Amieiro: colaborador no desenvolvemento de GlotPress, a ferramenta coa que se xestionan as traducións de WordPress en todo o mundo.
Falamos de comunidade e de como calquera pode contribuír sen saber programar.
-
O 42% de todos os sitios web do mundo usa WordPress. E hai xente que traballa para que todo iso funcione en galego.
https://mancomun.gal/podcasts/mancomun-podcast-o-galego-chega-as-pantallas-dos-teus-aparellos-grazas-a-persoas-como-jesus-amieiro/Neste episodio de Mancomún Podcast falamos con Jesús Amieiro: colaborador no desenvolvemento de GlotPress, a ferramenta coa que se xestionan as traducións de WordPress en todo o mundo.
Falamos de comunidade e de como calquera pode contribuír sen saber programar.
-
O 42% de todos os sitios web do mundo usa WordPress. E hai xente que traballa para que todo iso funcione en galego.
https://mancomun.gal/podcasts/mancomun-podcast-o-galego-chega-as-pantallas-dos-teus-aparellos-grazas-a-persoas-como-jesus-amieiro/Neste episodio de Mancomún Podcast falamos con Jesús Amieiro: colaborador no desenvolvemento de GlotPress, a ferramenta coa que se xestionan as traducións de WordPress en todo o mundo.
Falamos de comunidade e de como calquera pode contribuír sen saber programar.
-
tamén temos #Bluemoon , en #galego :idioma: , dispoñible tanto no gugle como en fdroid :fdroid:
#período #menstruación #saúde #privacidade
Vén do RT anterior:
https://mastodon.social/@Tutanota/116539184588008012 -
Manifestación: o galego, lingua vital
Alameda de Santiago de Compostela, domingo, 17 de maio, 12:00 CEST
Este domingo 17 de maio, maniféstate pola lingua con Queremos Galego!
A manifestación sairá ás 12h da Alameda de Santiago de Compostela.
Haberá autobuses para achegarse, infórmate en queremosgalego.gal
https://compostela.acontece.gal/event/manifestacion-o-galego-lingua-vital
-
And if any speakers of #Galician / #Galego would be willing to help translate my survey from #Spanish into Galician, that would be extremely helpful. Unfortunately, I have no budget for my research; what I can offer in return for assistance is to share my findings with collaborators, which may be useful for those who want to promote their own work in #environmental or #infrastructure related areas. 6/6
-
Check out this video by @amilgz!
-
A propósito, hai vários concertos do #Mondra publicados em enredad.es, mesmo hai um em Zamora!
Eu estarei no de León dando todo 😌
-
A propósito, hai vários concertos do #Mondra publicados em enredad.es, mesmo hai um em Zamora!
Eu estarei no de León dando todo 😌
-
A propósito, hai vários concertos do #Mondra publicados em enredad.es, mesmo hai um em Zamora!
Eu estarei no de León dando todo 😌
-
A propósito, hai vários concertos do #Mondra publicados em enredad.es, mesmo hai um em Zamora!
Eu estarei no de León dando todo 😌
-
A propósito, hai vários concertos do #Mondra publicados em enredad.es, mesmo hai um em Zamora!
Eu estarei no de León dando todo 😌
-
Estou gostando MOITO do último disco de #Mondra, De Ronda.
Esses aturuxos, essas pandereteiras, essa música popular posta em valor pola mocidade!
Bem falado e bem cantado!
-
Estou gostando MOITO do último disco de #Mondra, De Ronda.
Esses aturuxos, essas pandereteiras, essa música popular posta em valor pola mocidade!
Bem falado e bem cantado!
-
Estou gostando MOITO do último disco de #Mondra, De Ronda.
Esses aturuxos, essas pandereteiras, essa música popular posta em valor pola mocidade!
Bem falado e bem cantado!
-
Estou gostando MOITO do último disco de #Mondra, De Ronda.
Esses aturuxos, essas pandereteiras, essa música popular posta em valor pola mocidade!
Bem falado e bem cantado!
-
Estou gostando MOITO do último disco de #Mondra, De Ronda.
Esses aturuxos, essas pandereteiras, essa música popular posta em valor pola mocidade!
Bem falado e bem cantado!
-
As contas activas dos medios en galego
@nosdiario.gal
@nosdiario
@www.galiciaconfidencial.com
@xornaldacoruna
@xornaldaestrada
@xornaldecompostela
@Lindeiros
@Radiofene
@localgalega
@TemposdixitalVisítanos en https://mediosengalego.gal/
#presentacion #mediosengalego #novas #prensagalega #novasgalicia #xornalismo #xornalismogalicia #comunicacion #medios #LinguaGalega #galego
-
Encántame este vídeo de Mancomún sobre Llamafile! Aprende a executar modelos de IA de xeito sinxelo no teu propio ordenador, con explicacións claras e ligazón ao artigo. Perfecto para quen quere probar IA local e software libre. Anímate a experimentar! #Llamafile #IA #InteligenciaArtificial #SoftwareLibre #Mancomun #Galego #PeerTube
https://v.eurorede.com/videos/watch/22adee43-95aa-4eb5-aa8d-4691a2fa6193 -
Espérovos este sábado en #pontefriki #camariñas #galego #friki #lilium ✨
-
aburrida e buscándolle sentido á túa vida? :grimace:
métete a monxa doa parte do teu tempo á comunidade de usuarias de software «máis-ou-menos-libre» traducindo eses programas e aplicacións tan xeitosos pero que non están dispoñibles para usar en #galego1
Non sabes nin por onde comezar?
Primeiro hai que ir á páxina web onde as desenvolvedoras publican o código. Mira e infórmate sobre o compromiso ético ou falta del, se este se aliña cos teus valores; se o teu traballo vai estar a disposición de outras persoas de xeito «libre» (rollo licenzas); e finalmente infórmate sobre o sistema que usan para aceptar colaboracións como a tradución da interface e/ou documentación.
O máis simple, para comezar, é elixir un proxecto que utilice un sistema cun editor nunha páxina web. Por exemplo #Weblate.
Aí tes unha interface cun formulario simple onde aparece o texto en inglés e un cadro embaixo onde tes que escribir a tradución ao galego xunto cun botón que di «Gardar e continuar». Premes nel e pasa ao seguinte texto a traducir. E xa está XD
Outras interfaces teñen un funcionamento parecido.
Non sei Rick, parece complicado
ja! XD A todas nos pasou!
Soa non podes, con amigues si.
Ti pregunta! No Fediverso, na sala de conversa en Matrix, etc.
Vas ter fallos e facelas cousas mal, pero a boa noticia é que PODES SOLUCIONALO TI MESMA e outras persoas vanche AXUDAR.
Tes algunha aplicación ou programa que che gustaría traducir e non sabes como facelo?
Contacta comigo e intentarei axudarche a traducir.
hai que supoñer que aínda hai persoas que usan o seu dispositivo en galego e teñen interese en que así sexa, aínda que só sexas ti (que ben podería ser), porque se non é mellor meterse en clausura e agardar pola morte para desfrutar da gloria do Señor. ↩︎
-
Documentación de YunoHost en galego
https://doc.yunohost.org/gl/admin
WIP ✍ , pero xa é accesible (engadiron) o nóso idioma #galego #yunohost #documentación
Unha barreira menos 💪 para quen teña esa motivación poida dar o paso á #autohospedaxe e independencia
Irei completando o traballo dando prioridade aos aspectos máis básicos.
-
pois xa estaría: #Audile :catMusic: en #galego :idioma: :agoogle100:
supoño que irá xa na seguinte actualización
https://gts.xmgz.eu/@l10n/statuses/01KEE2GPP171F6SY7N5DPB76D5
-
📰 «Xogalego é un catálogo de videoxogos traducidos ao galego!» 🔗 https://proxy.jesusysustics.com/2026/01/28932/ Catálogo de videoxogos en galego | Xogalego https://xogalego.gal/Coma din na súa presentación, Xogalego é un catálogo de xogos traducidos ao galego moi necesario debido á ratio de información falsa recollida en tendas de xogos coma Steam ou Itch.io. Ademais non se conforman con ofrecer unha listaxe básica senón que en cada xogo temos información coma a súa páxina web, redes sociais, unha breve descrición e mesmo imaxes.
Dende aquí quero desexarlle unha curta vida a este proxecto (agarda, aínda non rematei a frase) coma resultado dun cambio radical no que as tendas e produtores de videoxogos comecen a tomarse en serio este tipo de información. Mentres tanto, paréceme unha marabillosa idea.
Aproveito a ocasión para recomendar un par de xogos creados na terra: Tiny Garden, un Poly Pocket de granxas; e Super Wooden GP II, un xogo retro de carreiras de coches (do que teremos nos próximos días unha nova versión, Super Woden: Rally Edition).
#️⃣ #directorio #enGalego #galego #juego #traducción #web -
📰 «Xogalego é un catálogo de videoxogos traducidos ao galego!» 🔗 https://proxy.jesusysustics.com/2026/01/28932/ Catálogo de videoxogos en galego | Xogalego https://xogalego.gal/Coma din na súa presentación, Xogalego é un catálogo de xogos traducidos ao galego moi necesario debido á ratio de información falsa recollida en tendas de xogos coma Steam ou Itch.io. Ademais non se conforman con ofrecer unha listaxe básica senón que en cada xogo temos información coma a súa páxina web, redes sociais, unha breve descrición e mesmo imaxes.
Dende aquí quero desexarlle unha curta vida a este proxecto (agarda, aínda non rematei a frase) coma resultado dun cambio radical no que as tendas e produtores de videoxogos comecen a tomarse en serio este tipo de información. Mentres tanto, paréceme unha marabillosa idea.
Aproveito a ocasión para recomendar un par de xogos creados na terra: Tiny Garden, un Poly Pocket de granxas; e Super Wooden GP II, un xogo retro de carreiras de coches (do que teremos nos próximos días unha nova versión, Super Woden: Rally Edition).
#️⃣ #directorio #enGalego #galego #juego #traducción #web -
📰 «Xogalego é un catálogo de videoxogos traducidos ao galego!» 🔗 https://proxy.jesusysustics.com/2026/01/28932/ Catálogo de videoxogos en galego | Xogalego https://xogalego.gal/Coma din na súa presentación, Xogalego é un catálogo de xogos traducidos ao galego moi necesario debido á ratio de información falsa recollida en tendas de xogos coma Steam ou Itch.io. Ademais non se conforman con ofrecer unha listaxe básica senón que en cada xogo temos información coma a súa páxina web, redes sociais, unha breve descrición e mesmo imaxes.
Dende aquí quero desexarlle unha curta vida a este proxecto (agarda, aínda non rematei a frase) coma resultado dun cambio radical no que as tendas e produtores de videoxogos comecen a tomarse en serio este tipo de información. Mentres tanto, paréceme unha marabillosa idea.
Aproveito a ocasión para recomendar un par de xogos creados na terra: Tiny Garden, un Poly Pocket de granxas; e Super Wooden GP II, un xogo retro de carreiras de coches (do que teremos nos próximos días unha nova versión, Super Woden: Rally Edition).
#️⃣ #directorio #enGalego #galego #juego #traducción #web -
-
-
-
-
-
enviada a petición de fusión (PR) ao repositorio
https://github.com/usememos/memos/pull/5376
agora xa non depende de min, a non ser que haxa algún fallo, pero nas próximas semanas debería estar xa dispoñible para usarse en produción
-
enviada a petición de fusión (PR) ao repositorio
https://github.com/usememos/memos/pull/5376
agora xa non depende de min, a non ser que haxa algún fallo, pero nas próximas semanas debería estar xa dispoñible para usarse en produción
-
enviada a petición de fusión (PR) ao repositorio
https://github.com/usememos/memos/pull/5376
agora xa non depende de min, a non ser que haxa algún fallo, pero nas próximas semanas debería estar xa dispoñible para usarse en produción
-
enviada a petición de fusión (PR) ao repositorio
https://github.com/usememos/memos/pull/5376
agora xa non depende de min, a non ser que haxa algún fallo, pero nas próximas semanas debería estar xa dispoñible para usarse en produción
-
enviada a petición de fusión (PR) ao repositorio
https://github.com/usememos/memos/pull/5376
agora xa non depende de min, a non ser que haxa algún fallo, pero nas próximas semanas debería estar xa dispoñible para usarse en produción
-
Injection π23 'Tabula Rasa', presenta data de llançament
El 23 de desembre eixirà per fi el tercer i últim capítol de la saga #Injectionπ23.
Continuarà just després dels esdeveniments d'-Ars Regia-, i arribarà amb textos de pantalla en #galego #euskara i català, i oferirà una proposta un tant més dinàmica, pel que hem pogut provar fins ara.#videojocs #videojocsdeterror
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=fEc9oFCuQEc -
Um dia no PÍXEL Á FEIRA 👾🐙!
Parabéns aos ganhadores JLomba, Jon Amil e L.E.O., perdoade que me esquecera de gravar essa parte 😭.
Graças a todo o mundo que passou por aí 🫶 -
Non son eu de fútbol, pero penso que isto é unha boa nova:
RTVE ofrecerá narración en gallego de los partidos de la Selección Española por primera vez en la historia
-
TZAR EN GALEGO
Estiven fozando esta fin de semana no Tzar (o xogo de estratexia en tempo real dos 90) e fixen unha tradución ao galego.
Só hai que copiar a carpeta dentro dos ficheiros do xogo e debería funcionar correctamente.
Aínda non atopei unha web na que poida subir isto como un mod, así que de momento está no Drive, se o queredes aquí está:
https://drive.google.com/file/d/17RgE1ZQ7PrpXR_CFFiwYvaSxTU6l2tdY/view?usp=sharing
-
A morte tamén fala galego, pero hai que pelexal: a loita por unha morte na nosa lingua
-
Boas! Somos O Legado de Max
Unha pequena protectora de animais en Carballo (A Coruña), loitando por darlle unha segunda oportunidade a quen máis o precisa.
Publicaremos adopcións, novidades e formas de axudar (mesmo dende o sofá!).
Síguenos, comparte, e fai maxia cos nosos peludiños
#Adopta #Protectoras #Galego #Animais #FediversoSolidario -
"O Dépor é da Coruña": O IES Rafael Dieste lidera unha campaña pola galeguización do nome do equipo
#AquíTaménseFala #ODeporédaCoruña #Deportivo #ACoruña #Galego #LinguaGalega #Neofalantes
-
"A língua em Portugal e no Brasil (com um salto à Galiza)": https://certaspalavras.substack.com/p/a-lingua-em-portugal-e-no-brasil
#linguas #portugues #galego #brasileiro -
O novo dicionario das aves en galego: unha ferramenta para a ornitoloxía e a divulgación científica
#Dicionario #Nomes #Aves #ILG #RAG #LinguaGalega #Galego #Neofalantes
