home.social

#galego — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #galego, aggregated by home.social.

  1. Para dar un salto cualitativo na tecnoloxía pública, é necesario ter a vista posta sobre as opcións dispoñibles:
    mancomun.gal/ficha/catalogo-de

    Este catálogo organiza criterios de uso e casos de uso, para ferramentas clave como Drupal ou CKAN, facilitando a implantación gradual desde a prioridade alta ata a transformación estratéxica.

    #transparenciapública #soberaníadixital #galego

  2. Escrevo em português @escrevoemportugues.wordpress.com@escrevoemportugues.wordpress.com ·

    Dia Internacional da Língua Materna

    Hoje é o Dia Internacional da Língua Materna — uma comemoração mundial celebrada cada 21 de fevereiro para apoiar a diversidade linguística e cultural e fomentar o multilinguismo.

    Cresci num lar onde se falava só espanhol. Felizmente, tive a sorte de entrar em contacto com o inglês e a variedade galega do português quando era muito novo. Mais tarde, na adolescência, adotei o catalão quando me mudei para Barcelona.

    O facto de me licenciar em Tradução não deveria surpreender ninguém!

    Quantas línguas falam?

    #Catalão #Comunicação #Espanhol #Galego #Inglês #Línguas #Português #Tradução

  3. Entérome no podcast "Grandes infelices" de que Harper Lee escribiu *Matar un reiseñor*, a súa primeira e única novela, porque os seus amigos lle regalaron un ano de mantenza para que escribise. Iso son amigos. Que por certo, non a temos traducida ao galego.
    #Libros #galego #HarperLee

  4. 🇪🇸 He contactado con @sam para comenzar a #traducir @FitTrackee al castellano.

    Está en hosted.weblate.org/projects/fi por si alguien quiere colaborar.

    En los próximos días estará aprobada para instalar en @yunohost 🥳 Un pasito más 😬 forum.yunohost.org/t/app-reque

    #fitness #strava #running #cycling #walking #hiking #andar #correr #ciclismo

    :gal: estou a traducir #FitTrackee tamén ao #galego

    Xunto con #FitoTrack + #Nextcloud completarei o círculo.