#galego — Public Fediverse posts

Quando fala um senhor:

🎩
https://gl.wikipedia.org/wiki/Francisco_Tettamancy

#toponímia deturpada #Galiza #Corunha #castelhanismos #barbarismos #língua #galego

Quando fala um senhor:

🎩
https://gl.wikipedia.org/wiki/Francisco_Tettamancy

#toponímia deturpada #Galiza #Corunha #castelhanismos #barbarismos #língua #galego

Quando fala um senhor:

🎩
https://gl.wikipedia.org/wiki/Francisco_Tettamancy

#toponímia deturpada #Galiza #Corunha #castelhanismos #barbarismos #língua #galego

Quando fala um senhor:

🎩
https://gl.wikipedia.org/wiki/Francisco_Tettamancy

#toponímia deturpada #Galiza #Corunha #castelhanismos #barbarismos #língua #galego

📗 Periodismo

Profesión, estudos ou actividade de periodista / Actividade informativa que se leva a cabo a través dos medios de comunicación
https://portaldaspalabras.gal/lexico/palabra-do-dia/periodismo/

#palabradodía #portaldaspalabras #galego

📗 Periodismo

Profesión, estudos ou actividade de periodista / Actividade informativa que se leva a cabo a través dos medios de comunicación
https://portaldaspalabras.gal/lexico/palabra-do-dia/periodismo/

#palabradodía #portaldaspalabras #galego

📓 Colofón

Aquilo que se engade como complemento ao final de algo / Inscrición situada ao final dalgúns libros, onde se indica a data e lugar de impresión e outros datos sobre a obra
https://portaldaspalabras.gal/lexico/palabra-do-dia/colofon/

#palabradodía #portaldaspalabras #galego

📓 Colofón

Aquilo que se engade como complemento ao final de algo / Inscrición situada ao final dalgúns libros, onde se indica a data e lugar de impresión e outros datos sobre a obra
https://portaldaspalabras.gal/lexico/palabra-do-dia/colofon/

#palabradodía #portaldaspalabras #galego

OpenVitals (cliente para Saúde Conectada :android:) está xa ao 98%, pero non fun eu, non me deu tempo a facer iso (quizá un 10%). Non son capaz de ver no repositorio quen fixo a tradución (ou se está automatizada), pero é para dicir que abandono o traballo ao ver que alguén (ou algo) xa o está a facer.

#openvitals en #galego  (está en :fdroid:)

OpenVitals (cliente para Saúde Conectada :android:) está xa ao 98%, pero non fun eu, non me deu tempo a facer iso (quizá un 10%). Non son capaz de ver no repositorio quen fixo a tradución (ou se está automatizada), pero é para dicir que abandono o traballo ao ver que alguén (ou algo) xa o está a facer.

#openvitals en #galego  (está en :fdroid:)

OpenVitals (cliente para Saúde Conectada :android:) está xa ao 98%, pero non fun eu, non me deu tempo a facer iso (quizá un 10%). Non son capaz de ver no repositorio quen fixo a tradución (ou se está automatizada), pero é para dicir que abandono o traballo ao ver que alguén (ou algo) xa o está a facer.

#openvitals en #galego  (está en :fdroid:)

OpenVitals (cliente para Saúde Conectada :android:) está xa ao 98%, pero non fun eu, non me deu tempo a facer iso (quizá un 10%). Non son capaz de ver no repositorio quen fixo a tradución (ou se está automatizada), pero é para dicir que abandono o traballo ao ver que alguén (ou algo) xa o está a facer.

#openvitals en #galego  (está en :fdroid:)

OpenVitals (cliente para Saúde Conectada :android:) está xa ao 98%, pero non fun eu, non me deu tempo a facer iso (quizá un 10%). Non son capaz de ver no repositorio quen fixo a tradución (ou se está automatizada), pero é para dicir que abandono o traballo ao ver que alguén (ou algo) xa o está a facer.

#openvitals en #galego  (está en :fdroid:)

📒 Finalización

Palabra derivada que toma como base de formación “final” que procede do latín tardío finālis.
https://portaldaspalabras.gal/lexico/palabra-do-dia/finalizacion/

#palabradodía #portaldaspalabras #galego

📒 Finalización

Palabra derivada que toma como base de formación “final” que procede do latín tardío finālis.
https://portaldaspalabras.gal/lexico/palabra-do-dia/finalizacion/

#palabradodía #portaldaspalabras #galego

van publicar unha aplicación «oficial» de #Readeck para Android :android: e mirei se podía facer que estivese en #galego desde o primeiro día. Pero leo no seu documento para colaboracións «When adding new string resources, English placeholder strings must be added to all language files — see CLAUDE.md for details. Contributors willing to help with translations are especially welcome given the investment made in multi-language support for ReadeckApp.» e o que pensei foi que falen con #Claude e llo traduza. ATPC. Hoxe erguínme en plan talibán XD . Isto é algo que xa fixen últimamente: mirar o ambiente e cómo de receptivas son as developers con ese tipo de ferramentas. É un xeito de limitarme a min mesmo, a verdade, pois teño máis tendas das que podo atender. So:  #AskClaude