#i18n — Public Fediverse posts

📢 New #updates · 21 Jul #6.1

· rudderstack v1.81.0 — Added python transformations and partition migration improvements
· webtop ubuntu-mate-4a8c3fc0-ls282
· docker-webtop debian-xfce-7255ac67-ls205
· Ergo v2.19.0 — IRCv3 updates, bug fixes, and config file changes

Full changelogs → https://selfhost.directory

#decentralized #database #i18n #docker

📢 New #updates · 21 Jul #4

· convex precompiled-2026-07-21-82d5e9f — Fixed Dockerfile to locate RUSTY_V8_MIRROR correctly
· hermes-studio hermes-0.19.0-runtime — Enables interim messages and background task delegation
· OmniVoice-Studio v0.4.0 — Enhanced audiobook features and improved translation integration

Browse everything at https://selfhost.directory

#datahoarder #docker #i18n

📢 New #updates · 21 Jul #4

· convex precompiled-2026-07-21-82d5e9f — Fixed Dockerfile to locate RUSTY_V8_MIRROR correctly
· hermes-studio hermes-0.19.0-runtime — Enables interim messages and background task delegation
· OmniVoice-Studio v0.4.0 — Enhanced audiobook features and improved translation integration

Browse everything at https://selfhost.directory

#datahoarder #docker #i18n

📢 New #updates · 19 Jul #3

· Wekan v10.02 — Added developer docs and release automation details
· arize-phoenix arize-phoenix-v19.1.0 — Added MCP server registration and settings tab with icons
· Wallos v5.4.0 — Added Arabic language, logo search, and new environment variables

Check out more on https://selfhost.directory

#linux #ui #i18n #docs

📢 New #updates · 19 Jul #3

· Wekan v10.02 — Added developer docs and release automation details
· arize-phoenix arize-phoenix-v19.1.0 — Added MCP server registration and settings tab with icons
· Wallos v5.4.0 — Added Arabic language, logo search, and new environment variables

Check out more on https://selfhost.directory

#linux #ui #i18n #docs

Ship faster with Diff Highlight workflows that keep JSON intact.

Move from one-off translation tasks to a reliable pipeline your dev team can trust.

Try it: www.json-translate.com
#Localization #i18n #DeveloperTools

17 July is the one day of the year when the calendar #emoji is correct!

The word emoji combines the Japanese e (絵, picture) + moji (文字, character) and dates back to the late 80s. Its similarity to the English "emotion" is just a coincidence.

Nowadays, emoji are standardised by the Unicode Consortium, a Californian non-profit that has its roots in facilitating a universal digital representation of the world's writing systems. #Unicode doesn't specify exactly how emoji should look – so they're different on Android and Apple devices, for example – but it lists their names.

The first major character set used in computing was #ASCII, the American Standard Code for Information Interchange, published in 1963. Using 7 bits, it could represent 128 characters — more than enough for a to z, A to Z, 0 to 9 and common punctuation marks, but certainly indicative of a North American worldview.

Later "extended" versions of ASCII doubled this to 256 possibilities, allowing for dozens of accented letters, characters like æ and ß, and symbols like © and ¾. And double-byte character sets like Shift JIS meant that Chinese, Korean and Japanese could be represented in full. But multiple standards existed, and it became just a bit too common to see ����.

The answer was Unicode: a single, multi-byte character encoding standard for everyone. Plus emoji!

#language #i18n

17 July is the one day of the year when the calendar #emoji is correct!

The word emoji combines the Japanese e (絵, picture) + moji (文字, character) and dates back to the late 80s. Its similarity to the English "emotion" is just a coincidence.

Nowadays, emoji are standardised by the Unicode Consortium, a Californian non-profit that has its roots in facilitating a universal digital representation of the world's writing systems. #Unicode doesn't specify exactly how emoji should look – so they're different on Android and Apple devices, for example – but it lists their names.

The first major character set used in computing was #ASCII, the American Standard Code for Information Interchange, published in 1963. Using 7 bits, it could represent 128 characters — more than enough for a to z, A to Z, 0 to 9 and common punctuation marks, but certainly indicative of a North American worldview.

Later "extended" versions of ASCII doubled this to 256 possibilities, allowing for dozens of accented letters, characters like æ and ß, and symbols like © and ¾. And double-byte character sets like Shift JIS meant that Chinese, Korean and Japanese could be represented in full. But multiple standards existed, and it became just a bit too common to see ����.

The answer was Unicode: a single, multi-byte character encoding standard for everyone. Plus emoji!

#language #i18n

17 July is the one day of the year when the calendar #emoji is correct!

The word emoji combines the Japanese e (絵, picture) + moji (文字, character) and dates back to the late 80s. Its similarity to the English "emotion" is just a coincidence.

Nowadays, emoji are standardised by the Unicode Consortium, a Californian non-profit that has its roots in facilitating a universal digital representation of the world's writing systems. #Unicode doesn't specify exactly how emoji should look – so they're different on Android and Apple devices, for example – but it lists their names.

The first major character set used in computing was #ASCII, the American Standard Code for Information Interchange, published in 1963. Using 7 bits, it could represent 128 characters — more than enough for a to z, A to Z, 0 to 9 and common punctuation marks, but certainly indicative of a North American worldview.

Later "extended" versions of ASCII doubled this to 256 possibilities, allowing for dozens of accented letters, characters like æ and ß, and symbols like © and ¾. And double-byte character sets like Shift JIS meant that Chinese, Korean and Japanese could be represented in full. But multiple standards existed, and it became just a bit too common to see ����.

The answer was Unicode: a single, multi-byte character encoding standard for everyone. Plus emoji!

#language #i18n

17 July is the one day of the year when the calendar #emoji is correct!

The word emoji combines the Japanese e (絵, picture) + moji (文字, character) and dates back to the late 80s. Its similarity to the English "emotion" is just a coincidence.

Nowadays, emoji are standardised by the Unicode Consortium, a Californian non-profit that has its roots in facilitating a universal digital representation of the world's writing systems. #Unicode doesn't specify exactly how emoji should look – so they're different on Android and Apple devices, for example – but it lists their names.

The first major character set used in computing was #ASCII, the American Standard Code for Information Interchange, published in 1963. Using 7 bits, it could represent 128 characters — more than enough for a to z, A to Z, 0 to 9 and common punctuation marks, but certainly indicative of a North American worldview.

Later "extended" versions of ASCII doubled this to 256 possibilities, allowing for dozens of accented letters, characters like æ and ß, and symbols like © and ¾. And double-byte character sets like Shift JIS meant that Chinese, Korean and Japanese could be represented in full. But multiple standards existed, and it became just a bit too common to see ����.

The answer was Unicode: a single, multi-byte character encoding standard for everyone. Plus emoji!

#language #i18n

📢 New #updates · 17 Jul #14.1

· cms v6.25.0 — Enhanced customization, configurable storage, and updated image support
· Homarr v1.71.0 — Fixed widget secret migration and improved live stats UI

Browse everything at https://selfhost.directory

#devops #email #ai #i18n

📢 New #updates · 17 Jul #14.1

· cms v6.25.0 — Enhanced customization, configurable storage, and updated image support
· Homarr v1.71.0 — Fixed widget secret migration and improved live stats UI

Browse everything at https://selfhost.directory

#devops #email #ai #i18n

@yayfee @rf терпеть не могу те русские раскладки клавиатур, которые подсовывают запятую вместо точки на нумпаде

#клавиатура #i18n #l10n

@yayfee @rf терпеть не могу те русские раскладки клавиатур, которые подсовывают запятую вместо точки на нумпаде

#клавиатура #i18n #l10n

@yayfee @rf терпеть не могу те русские раскладки клавиатур, которые подсовывают запятую вместо точки на нумпаде

#клавиатура #i18n #l10n

@yayfee @rf терпеть не могу те русские раскладки клавиатур, которые подсовывают запятую вместо точки на нумпаде

#клавиатура #i18n #l10n

Turn Baseline into a repeatable localization workflow.

Your team gets multilingual updates out quickly without spreadsheet copy/paste errors.

Explore the workflow: www.json-translate.com
#Localization #i18n #DeveloperTools

Thursday I posted “Link + Popover Navigation”:
https://adrianroselli.com/2026/07/link-popover-navigation.html

It’s essentially a re-do of my 2019 disclosure widget version.

I also got great feedback which I added as updates.

#HTML #CSS #accessibility #a11y #i18n

Thursday I posted “Link + Popover Navigation”:
https://adrianroselli.com/2026/07/link-popover-navigation.html

It’s essentially a re-do of my 2019 disclosure widget version.

I also got great feedback which I added as updates.

#HTML #CSS #accessibility #a11y #i18n

Thursday I posted “Link + Popover Navigation”:
https://adrianroselli.com/2026/07/link-popover-navigation.html

It’s essentially a re-do of my 2019 disclosure widget version.

I also got great feedback which I added as updates.

#HTML #CSS #accessibility #a11y #i18n

Thursday I posted “Link + Popover Navigation”:
https://adrianroselli.com/2026/07/link-popover-navigation.html

It’s essentially a re-do of my 2019 disclosure widget version.

I also got great feedback which I added as updates.

#HTML #CSS #accessibility #a11y #i18n

Thursday I posted “Link + Popover Navigation”:
https://adrianroselli.com/2026/07/link-popover-navigation.html

It’s essentially a re-do of my 2019 disclosure widget version.

I also got great feedback which I added as updates.

#HTML #CSS #accessibility #a11y #i18n

Diff Highlight without the manual translation grind.

Translate structured JSON at scale while preserving keys, nesting, and placeholders.

Try it: www.json-translate.com
#Localization #i18n #DeveloperTools

Локализация уже скомпилированных React компонентов в node_modules

🇧🇷 🇨🇳 🇮🇳 Локализуем React не трогая код компонентов React-компоненты из node_modules уже скомпилированы, поэтому внедрить react-i18next в них обычно невозможно без форка библиотеки. В статье показываю, как перехватить все вызовы jsx/jsxs через кастомный react/jsx-runtime и автоматически локализовать текст даже внутри уже собранных компонентов, не меняя их исходный код.

https://habr.com/ru/articles/1058286/

#i18n #i18next #локализация #интернационализация #react #typescript #javascript #vite #бандлер #переводы

Локализация уже скомпилированных React компонентов в node_modules

🇧🇷 🇨🇳 🇮🇳 Локализуем React не трогая код компонентов React-компоненты из node_modules уже скомпилированы, поэтому внедрить react-i18next в них обычно невозможно без форка библиотеки. В статье показываю, как перехватить все вызовы jsx/jsxs через кастомный react/jsx-runtime и автоматически локализовать текст даже внутри уже собранных компонентов, не меняя их исходный код.

https://habr.com/ru/articles/1058286/

#i18n #i18next #локализация #интернационализация #react #typescript #javascript #vite #бандлер #переводы

Локализация уже скомпилированных React компонентов в node_modules

🇧🇷 🇨🇳 🇮🇳 Локализуем React не трогая код компонентов React-компоненты из node_modules уже скомпилированы, поэтому внедрить react-i18next в них обычно невозможно без форка библиотеки. В статье показываю, как перехватить все вызовы jsx/jsxs через кастомный react/jsx-runtime и автоматически локализовать текст даже внутри уже собранных компонентов, не меняя их исходный код.

https://habr.com/ru/articles/1058286/

#i18n #i18next #локализация #интернационализация #react #typescript #javascript #vite #бандлер #переводы

Protected Words: fewer translation regressions, faster releases.

Your team gets multilingual updates out quickly without spreadsheet copy/paste errors.

Explore the workflow: www.json-translate.com
#Localization #i18n #DeveloperTools

Ship faster with Baseline workflows that keep JSON intact.

Translate structured JSON at scale while preserving keys, nesting, and placeholders.

Explore the workflow: www.json-translate.com
#Localization #i18n #DeveloperTools

https://www.disco2very.org is a game to discover the CO2 footprint of our daily life

I am looking for help to proofread Spanish, German and (why not?) English.

The locale files for the UI are in:
https://github.com/Flaburgan/disco2very/tree/master/locales

For German, the data should also be translated: https://github.com/Flaburgan/disco2very/blob/master/data/ademe/locales/de.json

It is already proofread for EN and ES.

German translators can compare to https://github.com/Flaburgan/disco2very/blob/master/data/ademe/locales/en.json if you want English already proofread translations

Thank you for your help!

#disco2very #translations #i18n

https://www.disco2very.org is a game to discover the CO2 footprint of our daily life

I am looking for help to proofread Spanish, German and (why not?) English.

The locale files for the UI are in:
https://github.com/Flaburgan/disco2very/tree/master/locales

For German, the data should also be translated: https://github.com/Flaburgan/disco2very/blob/master/data/ademe/locales/de.json

It is already proofread for EN and ES.

German translators can compare to https://github.com/Flaburgan/disco2very/blob/master/data/ademe/locales/en.json if you want English already proofread translations

Thank you for your help!

#disco2very #translations #i18n

https://www.disco2very.org is a game to discover the CO2 footprint of our daily life

I am looking for help to proofread Spanish, German and (why not?) English.

The locale files for the UI are in:
https://github.com/Flaburgan/disco2very/tree/master/locales

For German, the data should also be translated: https://github.com/Flaburgan/disco2very/blob/master/data/ademe/locales/de.json

It is already proofread for EN and ES.

German translators can compare to https://github.com/Flaburgan/disco2very/blob/master/data/ademe/locales/en.json if you want English already proofread translations

Thank you for your help!

#disco2very #translations #i18n

https://www.disco2very.org is a game to discover the CO2 footprint of our daily life

I am looking for help to proofread Spanish, German and (why not?) English.

The locale files for the UI are in:
https://github.com/Flaburgan/disco2very/tree/master/locales

For German, the data should also be translated: https://github.com/Flaburgan/disco2very/blob/master/data/ademe/locales/de.json

It is already proofread for EN and ES.

German translators can compare to https://github.com/Flaburgan/disco2very/blob/master/data/ademe/locales/en.json if you want English already proofread translations

Thank you for your help!

#disco2very #translations #i18n

https://www.disco2very.org is a game to discover the CO2 footprint of our daily life

I am looking for help to proofread Spanish, German and (why not?) English.

The locale files for the UI are in:
https://github.com/Flaburgan/disco2very/tree/master/locales

For German, the data should also be translated: https://github.com/Flaburgan/disco2very/blob/master/data/ademe/locales/de.json

It is already proofread for EN and ES.

German translators can compare to https://github.com/Flaburgan/disco2very/blob/master/data/ademe/locales/en.json if you want English already proofread translations

Thank you for your help!

#disco2very #translations #i18n

Wussten Sie? Saviez-vous? Did you know?

BookShelves speaks 33 languages. The entire app adapts to your language, not just the books you read. From right-to-left Arabic and Hebrew to vertical Japanese, Korean, Chinese, Hindi, Thai, and 25 more.

Viel Spass beim Lesen! Bonne lecture! Buena lectura!

#Bookstodon #FediReads #ebooks #reading #BookShelves #multilingual #accessibility #i18n

Wussten Sie? Saviez-vous? Did you know?

BookShelves speaks 33 languages. The entire app adapts to your language, not just the books you read. From right-to-left Arabic and Hebrew to vertical Japanese, Korean, Chinese, Hindi, Thai, and 25 more.

Viel Spass beim Lesen! Bonne lecture! Buena lectura!

#Bookstodon #FediReads #ebooks #reading #BookShelves #multilingual #accessibility #i18n

Wussten Sie? Saviez-vous? Did you know?

BookShelves speaks 33 languages. The entire app adapts to your language, not just the books you read. From right-to-left Arabic and Hebrew to vertical Japanese, Korean, Chinese, Hindi, Thai, and 25 more.

Viel Spass beim Lesen! Bonne lecture! Buena lectura!

#Bookstodon #FediReads #ebooks #reading #BookShelves #multilingual #accessibility #i18n

Wussten Sie? Saviez-vous? Did you know?

BookShelves speaks 33 languages. The entire app adapts to your language, not just the books you read. From right-to-left Arabic and Hebrew to vertical Japanese, Korean, Chinese, Hindi, Thai, and 25 more.

Viel Spass beim Lesen! Bonne lecture! Buena lectura!

#Bookstodon #FediReads #ebooks #reading #BookShelves #multilingual #accessibility #i18n

Wussten Sie? Saviez-vous? Did you know?

BookShelves speaks 33 languages. The entire app adapts to your language, not just the books you read. From right-to-left Arabic and Hebrew to vertical Japanese, Korean, Chinese, Hindi, Thai, and 25 more.

Viel Spass beim Lesen! Bonne lecture! Buena lectura!

#Bookstodon #FediReads #ebooks #reading #BookShelves #multilingual #accessibility #i18n

Baseline without the manual translation grind.

Move from one-off translation tasks to a reliable pipeline your dev team can trust.

Explore the workflow: www.json-translate.com
#Localization #i18n #DeveloperTools

Global Growth Without Friction. Keep keys and placeholders intact while you localize.

Built for high-volume localization workflows without brittle copy/paste steps.

Explore the workflow: www.json-translate.com
#Localization #i18n #DeveloperTools

ChatGPTを活用してWebアプリを効率よく多言語対応する
https://qiita.com/usui0623/items/e7ca1a6954cd7af6751b?utm_campaign=popular_items&utm_medium=feed&utm_source=popular_items

#qiita #I18n #Laravel #Vue_js

ChatGPTを活用してWebアプリを効率よく多言語対応する
https://qiita.com/usui0623/items/e7ca1a6954cd7af6751b?utm_campaign=popular_items&utm_medium=feed&utm_source=popular_items

#qiita #I18n #Laravel #Vue_js

Baseline: fewer translation regressions, faster releases.

Your team gets multilingual updates out quickly without spreadsheet copy/paste errors.

See it in action: www.json-translate.com
#Localization #i18n #DeveloperTools

Dear translators and localizers,

If you have time during this summer, please join in to translate #MATE Desktop on Translate Fedora :blobheart:

Weblate : https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/

Save the link or bookmark this toot 🎺

#l10n #i18n #translation

Dear translators and localizers,

If you have time during this summer, please join in to translate #MATE Desktop on Translate Fedora :blobheart:

Weblate : https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/

Save the link or bookmark this toot 🎺

#l10n #i18n #translation

Dear translators and localizers,

If you have time during this summer, please join in to translate #MATE Desktop on Translate Fedora :blobheart:

Weblate : https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/

Save the link or bookmark this toot 🎺

#l10n #i18n #translation

Dear translators and localizers,

If you have time during this summer, please join in to translate #MATE Desktop on Translate Fedora :blobheart:

Weblate : https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/

Save the link or bookmark this toot 🎺

#l10n #i18n #translation

Dear translators and localizers,

If you have time during this summer, please join in to translate #MATE Desktop on Translate Fedora :blobheart:

Weblate : https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/

Save the link or bookmark this toot 🎺

#l10n #i18n #translation

🇺🇸 Turian site is now a POLYGLOT, talking 4 in languages with 1.6 billion native speakers.
🇧🇷 O site da Turian agora é POLIGLOTA, falando 4 idiomas com 1,6 bilhão de falantes nativos.
🇯🇵 Turianサイトは現在、多言語対応となり、16億人の母語話者を擁する4つの言語で読むことができます。
🇨🇳 Turian 网站现在成为多语言站点，支持 4 种语言，覆盖 16 亿母语使用者。

#Turian #zig #gamedev #i18n

https://turian.mass4.org/blog/turian-speaks-three-new-languages/

🇺🇸 Turian site is now a POLYGLOT, talking 4 in languages with 1.6 billion native speakers.
🇧🇷 O site da Turian agora é POLIGLOTA, falando 4 idiomas com 1,6 bilhão de falantes nativos.
🇯🇵 Turianサイトは現在、多言語対応となり、16億人の母語話者を擁する4つの言語で読むことができます。
🇨🇳 Turian 网站现在成为多语言站点，支持 4 种语言，覆盖 16 亿母语使用者。

#Turian #zig #gamedev #i18n

https://turian.mass4.org/blog/turian-speaks-three-new-languages/