#suomennos — Public Fediverse posts

🥳 Uudet Luanti-suomennokset on viimein julkaistu.

Ja muistakaa: näitä saa parannella.
Täältä vain rohkeasti muokkaamaan:
https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/fi/

Sitten jos haluaa itse Luanti-pelejä kääntää, niille löytyy omat käännössivustot.

#kääntäminen #suomennos #Luanti #pelit

Joo, on toissijaista, kun kolme ihmistä on murhattu, mutta toisin kuin keskimääräiselle suomalaiselle, tämä asia ei ole mulle uusi, vaan #YleMondo n kuuntelijana olen kuullut tästä jutusta jo yli vuoden.

#BeefWellington on suomennettu #wellington-piirakaksi. Aivoihin sattuu!

Missä todellisuudessa beef wellington on #piirakka, #KysynVaan?!?

Eiköhän se lähinnä ole (kuorrutettu) lihamureke tmv.

https://yle.fi/a/74-20171356

#ruoka #sanat #kieli #suomennos #kääntäminen #rikos #oikeus #murha

Joo, on toissijaista, kun kolme ihmistä on murhattu, mutta toisin kuin keskimääräiselle suomalaiselle, tämä asia ei ole mulle uusi, vaan #YleMondo n kuuntelijana olen kuullut tästä jutusta jo yli vuoden.

#BeefWellington on suomennettu #wellington-piirakaksi. Aivoihin sattuu!

Missä todellisuudessa beef wellington on #piirakka, #KysynVaan?!?

Eiköhän se lähinnä ole (kuorrutettu) lihamureke tmv.

https://yle.fi/a/74-20171356

#ruoka #sanat #kieli #suomennos #kääntäminen #rikos #oikeus #murha

Joo, on toissijaista, kun kolme ihmistä on murhattu, mutta toisin kuin keskimääräiselle suomalaiselle, tämä asia ei ole mulle uusi, vaan #YleMondo n kuuntelijana olen kuullut tästä jutusta jo yli vuoden.

#BeefWellington on suomennettu #wellington-piirakaksi. Aivoihin sattuu!

Missä todellisuudessa beef wellington on #piirakka, #KysynVaan?!?

Eiköhän se lähinnä ole (kuorrutettu) lihamureke tmv.

https://yle.fi/a/74-20171356

#ruoka #sanat #kieli #suomennos #kääntäminen #rikos #oikeus #murha

Joo, on toissijaista, kun kolme ihmistä on murhattu, mutta toisin kuin keskimääräiselle suomalaiselle, tämä asia ei ole mulle uusi, vaan #YleMondo n kuuntelijana olen kuullut tästä jutusta jo yli vuoden.

#BeefWellington on suomennettu #wellington-piirakaksi. Aivoihin sattuu!

Missä todellisuudessa beef wellington on #piirakka, #KysynVaan?!?

Eiköhän se lähinnä ole (kuorrutettu) lihamureke tmv.

https://yle.fi/a/74-20171356

#ruoka #sanat #kieli #suomennos #kääntäminen #rikos #oikeus #murha

Joo, on toissijaista, kun kolme ihmistä on murhattu, mutta toisin kuin keskimääräiselle suomalaiselle, tämä asia ei ole mulle uusi, vaan #YleMondo n kuuntelijana olen kuullut tästä jutusta jo yli vuoden.

#BeefWellington on suomennettu #wellington-piirakaksi. Aivoihin sattuu!

Missä todellisuudessa beef wellington on #piirakka, #KysynVaan?!?

Eiköhän se lähinnä ole (kuorrutettu) lihamureke tmv.

https://yle.fi/a/74-20171356

#ruoka #sanat #kieli #suomennos #kääntäminen #rikos #oikeus #murha

PÄÄLLYSTAKKI
William Butler Yeats(1865-1939)

https://satruno.blogspot.com/2022/12/paallystakki.html

#WBYeats #WilliamButlerYeats #Yeats #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

PÄÄLLYSTAKKI
William Butler Yeats(1865-1939)

https://satruno.blogspot.com/2022/12/paallystakki.html

#WBYeats #WilliamButlerYeats #Yeats #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

NOITA
William Butler Yeats(1865-1939)

https://satruno.blogspot.com/2022/12/noita.html

#WBYeats #WilliamButlerYeats #Yeats #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos https://t.co/BFpW4lURNO

NOITA
William Butler Yeats(1865-1939)

https://satruno.blogspot.com/2022/12/noita.html

#WBYeats #WilliamButlerYeats #Yeats #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos https://t.co/BFpW4lURNO

YLISTYS
Seumas O'Sullivan(1879-1958)

https://satruno.blogspot.com/2020/11/ylistys.html

#SeumasOSullivan #JamesSullivanStarkey #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runokäännös #Runot #Runous #Suomennoksia #Suomennokset #Suomennos https://t.co/9xAla4QdZW

YLISTYS
Seumas O'Sullivan(1879-1958)

https://satruno.blogspot.com/2020/11/ylistys.html

#SeumasOSullivan #JamesSullivanStarkey #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runokäännös #Runot #Runous #Suomennoksia #Suomennokset #Suomennos https://t.co/9xAla4QdZW

HALTIJAT
Francis Ledwidge(1887-1917)

https://satruno.blogspot.com/2018/08/haltijat-francis-ledwidge-1887-1917.html

#FrancisLedwidge #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennoksia #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

HALTIJAT
Francis Ledwidge(1887-1917)

https://satruno.blogspot.com/2018/08/haltijat-francis-ledwidge-1887-1917.html

#FrancisLedwidge #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennoksia #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

VAELTAJA
Fenton Johnson(1888-1958)

https://satruno.blogspot.com/2022/11/vaeltaja.html

#FentonJohnson #Käännös #Käännösrunoja #Käännösruno #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

VAELTAJA
Fenton Johnson(1888-1958)

https://satruno.blogspot.com/2022/11/vaeltaja.html

#FentonJohnson #Käännös #Käännösrunoja #Käännösruno #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

ITSESÄÄLI
D. H. Lawrence(1885-1930)

https://satruno.blogspot.com/2017/10/itsesaali-d.html

#DavidHerbertLawrence #DHLawrence #Käännöslyriikka #Käännöslyriikkaa #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Lyriikkaa #Runo #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

ITSESÄÄLI
D. H. Lawrence(1885-1930)

https://satruno.blogspot.com/2017/10/itsesaali-d.html

#DavidHerbertLawrence #DHLawrence #Käännöslyriikka #Käännöslyriikkaa #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Lyriikkaa #Runo #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

VASTAUS
Orrick Johns(1887-1946)

https://satruno.blogspot.com/2022/11/vastaus.html

#OrrickJohns #Käännös #Käännösrunoja #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

VASTAUS
Orrick Johns(1887-1946)

https://satruno.blogspot.com/2022/11/vastaus.html

#OrrickJohns #Käännös #Käännösrunoja #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

LEPO
Pauline Cahn

https://satruno.blogspot.com/2022/11/lepo.html

#PaulineCahn #Käännös #Käännösrunoja #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

LEPO
Pauline Cahn

https://satruno.blogspot.com/2022/11/lepo.html

#PaulineCahn #Käännös #Käännösrunoja #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

"MYÖS"
Mary Caroline Davies(1888-1974)

https://satruno.blogspot.com/2022/11/myos.html

#MaryCarolineDavies #Käännös #Käännösrunoja #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

"MYÖS"
Mary Caroline Davies(1888-1974)

https://satruno.blogspot.com/2022/11/myos.html

#MaryCarolineDavies #Käännös #Käännösrunoja #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

KAUNEUS
George Reston Malloch(1876-1953)

https://satruno.blogspot.com/2022/11/kauneus.html

#GeorgeRestonMalloch #Käännös #Käännösrunoja #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

KAUNEUS
George Reston Malloch(1876-1953)

https://satruno.blogspot.com/2022/11/kauneus.html

#GeorgeRestonMalloch #Käännös #Käännösrunoja #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

KHANZADAN LAULU
Adela Florence Cory(1865-1904)

https://satruno.blogspot.com/2022/11/khanzadan-laulu.html

#AdelaFlorenceCory #LaurenceHope #VioletNicolson #Käännökset #Käännöksiä #Käännös #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

KHANZADAN LAULU
Adela Florence Cory(1865-1904)

https://satruno.blogspot.com/2022/11/khanzadan-laulu.html

#AdelaFlorenceCory #LaurenceHope #VioletNicolson #Käännökset #Käännöksiä #Käännös #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

JUHANNUSYÖN MYRSKY
W. H. Davies(1871-1940)

https://satruno.blogspot.com/2022/11/juhannusyon-myrsky.html

#WHDavies #WilliamHDavies #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

GLENCREEN TAMMILLE
John Millington Synge(1871-1909)

https://satruno.blogspot.com/2022/11/glencreen-tammille.html

#JMSynge #JohnMillingtonSynge #Synge #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennos

SYYSKUUN 1., 1939
W. H. Auden(1907-1973)

(September 1, 1939.)

https://satruno.blogspot.com/2022/11/syyskuun-1-1939.html

#Auden #WHAuden #WystanHughAuden #Käännös #Käännösruno #Käännösrunoja #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos