#kaantamnen — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #kaantamnen, aggregated by home.social.
-
Katon erästä amerikkalaista sarjaa. Siinä mies sanoo usein naispuoliselle työkaverille ma'am. Ja usein se suomennetaan mamiksi. Vidduko ärsyttävää! Vaikka rouvakin olisi väärä suomennos, niin seki olis parempi ko mami. #suomennos #kääntämnen #taustatarina #lempinimet
-
Katon erästä amerikkalaista sarjaa. Siinä mies sanoo usein naispuoliselle työkaverille ma'am. Ja usein se suomennetaan mamiksi. Vidduko ärsyttävää! Vaikka rouvakin olisi väärä suomennos, niin seki olis parempi ko mami. #suomennos #kääntämnen #taustatarina #lempinimet
-
Katon erästä amerikkalaista sarjaa. Siinä mies sanoo usein naispuoliselle työkaverille ma'am. Ja usein se suomennetaan mamiksi. Vidduko ärsyttävää! Vaikka rouvakin olisi väärä suomennos, niin seki olis parempi ko mami. #suomennos #kääntämnen #taustatarina #lempinimet