#kieli — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #kieli, aggregated by home.social.
-
Tajusin juuri miksi ärsyttää kun nuoriso¹ käyttää sanaa "collaborate" kun puhuvat yhteistyökuvioista.
Vielä ysärillä sana oli varattu natsien vasalleille. Nyt sitä käytetään kirjaimellisen merkityksen ("co-" yhdessä, "-labor" työskentely) lisäksi kun menossa on jonkinlainen keskinäinen toisen arvon tunnustus.
Lisäksi sana kuulostaa päässäni jotenkin yritysmäisen kliiniseltä, aivan kuin kaikki inhimillinen olisi pesty pois. Puhutaan työstä mutta tarkoitetaan kokemusta.
½
-
RE: https://social.ahlroos.me/@yle_fi_bot/116454638996738452
En ole edes klikannut uutista auki, enkä klikkaa, mut siis:
KINTTUPOLKU!
<3 Kinttupolku <3
Aatteleppa itte, jos sun osoite olisi Kinttupolki jtn <3!
#nimet #kadunnimi #kadunnimet #katu #kadut #äidinkieli_iäti #sanat #kieli
-
RE: https://social.ahlroos.me/@yle_fi_bot/116435528577229739
Espoossa on näemmä ihan oma lakinsa.
#sanajärjestys #kieli #sanat #Espoo #laki #lait #LVV #botox #botuliini #myrkky #myrkyt #hermomyrkky #Nordicshape
-
"Vain paikan päällä"
BLÄH! Miksei #muka voi etärokottaa koiraa?!?
Mut niin, kun huomioimme eläinlääkärien hintojen räjähtämisen, voi tästä vain paikan päällä tapahtuvasta rokottamisesta ja muista ellialeista olla iloa lähellä asuville.
#Vantaa #Tammisto #eläinlääkäri #elli #ellit #eläinlääkärit #MustiJaMirri #kieli
-
Rarion liikennetiedotteessa puhuttiin äsken Murhasaaren liittymästä.
MURHASAARI!
"Murhasaari on Jokisjärveen työntyvä niemi Nokialla, kaupungin keskustan länsipuolella. Niemen läpi kulkee Tampereen ja Porin välinen valtatie 11. Vielä vuoden 1953 maastokartassa Murhasaari oli nimensä mukaisesti saari."
Eikä se ole ainoa #Murhasaari. Ainakin Nastolassa on myös. Ja sen nimen taustan tarinankin löysin pikahakukoneloinnilla:
-
Ruotsalaisessa dokkarissa sanottiin apropå, ja taas ihastelin, kun se on niin hieno #sana ja harmittelin, ettei Suomessa enää kukaan sano #apropoo. ....ja sitten tajuan, että itse(kin) toistuvasti tägäilen, että #muuten.
Jatkossa en. EN!
Jatkossa tägäilen apropoo.
(Muita ihania sanoja randomisti eri kielillä esim. undskyld, utterly, Kimitö, pumpuli, Kajanaland. Ja sitten ahistaa, koska sain blackoutin, enkä muista yhtä ihanaa norjalaista sanaa. EDIT: AKKURAT!
-
Oletko #muuten huomannut, että arktisesta alueesta on ruvettu käyttämään nimitystä "arktinen" substantiivina, erisnimenä siten ilmeisesti "Arktinen". Perinteisestihän arktinen on adjektiivi ja arktista aluetta tarkoittava erisnimi on Arktis. Mistähän moinen kehitys? Onko esim. genetiivimuoto Arktiksen luettu toistuvasti väärin "Arktisen"?
Ei aina viitsisi syyttää englantia, mutta siinähän näille on sama sana. Kun käännöskoneeseen kirjoittaa Arctic, saa suomennoksen Arktis ja vastaavasti arctic tuottaa arktisen. Puheessahan näitä ei erota, paitsi jos sana paljastuu seuraavan sanan myötä adjektiiviattribuutiksi.
Ihan tohtorishenkilöt näin puhuvat, kuuntele esim.
https://overcast.fm/+AARThiECGH0Kielitoimiston ohjepankki:
https://kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/arktis-ja-antarktis-mihin-nimet-viittaavat/ -
Asiasta kukkaruukkuun, #kieli mielessä: käytetäänkö englanniksi enää ollenkaan #tuhat- eli #thousand-sanaa luvuista > 1100 vai onko aina niin-ja-niin monta kymmentä sataa? Kun tuntuu, ettei vain vuosiluvuissa vaan muutenkin jokin 1234 on aina ”twelve hundred (and) thirty-four”. #kielijuttuja
-
Asiasta kukkaruukkuun, #kieli mielessä: käytetäänkö englanniksi enää ollenkaan #tuhat- eli #thousand-sanaa luvuista > 1100 vai onko aina niin-ja-niin monta kymmentä sataa? Kun tuntuu, ettei vain vuosiluvuissa vaan muutenkin jokin 1234 on aina ”twelve hundred (and) thirty-four”. #kielijuttuja
-
Asiasta kukkaruukkuun, #kieli mielessä: käytetäänkö englanniksi enää ollenkaan #tuhat- eli #thousand-sanaa luvuista > 1100 vai onko aina niin-ja-niin monta kymmentä sataa? Kun tuntuu, ettei vain vuosiluvuissa vaan muutenkin jokin 1234 on aina ”twelve hundred (and) thirty-four”. #kielijuttuja
-
Asiasta kukkaruukkuun, #kieli mielessä: käytetäänkö englanniksi enää ollenkaan #tuhat- eli #thousand-sanaa luvuista > 1100 vai onko aina niin-ja-niin monta kymmentä sataa? Kun tuntuu, ettei vain vuosiluvuissa vaan muutenkin jokin 1234 on aina ”twelve hundred (and) thirty-four”. #kielijuttuja
-
Asiasta kukkaruukkuun, #kieli mielessä: käytetäänkö englanniksi enää ollenkaan #tuhat- eli #thousand-sanaa luvuista > 1100 vai onko aina niin-ja-niin monta kymmentä sataa? Kun tuntuu, ettei vain vuosiluvuissa vaan muutenkin jokin 1234 on aina ”twelve hundred (and) thirty-four”. #kielijuttuja
-
Kielettääkö?
"Toisin sanoen anyway siellä tai however täällä ei ole koulutetun kieltä, kuten ei liioin sekään, että joku spleinaa. Mutta se, että joku argumentoi eksplisiittisesti, onkin huoliteltua, jopa brassailevaa kieltä."
-
Kielettääkö?
"Toisin sanoen anyway siellä tai however täällä ei ole koulutetun kieltä, kuten ei liioin sekään, että joku spleinaa. Mutta se, että joku argumentoi eksplisiittisesti, onkin huoliteltua, jopa brassailevaa kieltä."
-
Kielettääkö?
"Toisin sanoen anyway siellä tai however täällä ei ole koulutetun kieltä, kuten ei liioin sekään, että joku spleinaa. Mutta se, että joku argumentoi eksplisiittisesti, onkin huoliteltua, jopa brassailevaa kieltä."
-
Kielettääkö?
"Toisin sanoen anyway siellä tai however täällä ei ole koulutetun kieltä, kuten ei liioin sekään, että joku spleinaa. Mutta se, että joku argumentoi eksplisiittisesti, onkin huoliteltua, jopa brassailevaa kieltä."
-
Kielettääkö?
"Toisin sanoen anyway siellä tai however täällä ei ole koulutetun kieltä, kuten ei liioin sekään, että joku spleinaa. Mutta se, että joku argumentoi eksplisiittisesti, onkin huoliteltua, jopa brassailevaa kieltä."
-
Hei liha-alan, lobbarit #oikeistokonservatiivit ja EU!
Minä syön nyt KASVISNAKKIkeittoa.
Ize tein, #OmNomNom!
#KielletytSanat #sana #sanat #kieli #lihaanit #lihateollisuus #lihaala #maatalousmafia #ruoka #kasvisruoka #kasvisnakki #vegenakki #nakki #nakkimakkara #kasvisnakkimakkara #kasvismakkara #makkara #liha #EU
-
#Autisti pohtii:
Lähetin tekstarin itseäni nuoremmalle ihmiselle, jota en varsinaisesti tunne.
Käytin viestissä puolipistettä - tapojeni mukaan, tarvittaessa - mutta sitähän se ihminen ei tiedä, kun ei tunne mua silein.
#EntäJos tulkitsee sen sellaiseksi silmäniskuhyniöksi?
Joita taas en käytä, kuten minut tuntevat niin ikään tietävät - muttei hän.
#Puolipiste kuitenkin taidetaan tätä nykyä tulkita enemmistön ihmisten parissa hyniönä eikä kirjoitusmerkkinä.
-
2/2
Mut niin, ehkä näin - kun kutsuu demareitakin vain vasemmistoksi - voidaan perustella _itselle_ sitä, ettei kutsuta äärioikeistoa äärioikeistoksi...
#Hesari #HS #journalismi #media #Sánchez #demarit #SDP #vasemmisto #työväenpuolue #äärioikeisto #kieli #sanat #yhteiskunta #politiikka
-
1/2 #Kieli luo todellisuutta.
#Hesari kutsuu Espanjan pämiä Pedro Sánchezia vasemmistolaiseksi.
#Sánchez on demari; puolueensa #SDP:n sisarpuolue sosialistinen #työväenpuolue.
Juu, kun poliittista janaa ajatellaan, niin toki #demarit ovat vasemmalla ja #vasemmisto a, mutta yleensä kyllä ollut #journalismi ssa tapana erottaa kunkin maat #demarit ja vasemmistoliittoon ja kommunistipuolueisiin rinnastettavat puolueet kielelläkin.
#HS #polarisaatio n eturintamassa?
-
Ylen radiouutisissa oli juuri insertti, jossa #toimittaja haastatellut ruotsalaisia englanniksi. Tämä on jo toinen kerta lyhyen ajan sisään.
EDIT: Ja meinaan siis juurikin niin, että #Yle on lähettänyt juttukeikalle Ruotsiin toimittajan, joka ei puhu ruotsia.
Aivan. Vitun. Noloa. Ja. Paskaa.
Ko. insertti tekstiuutisena:
EDIT: Laitoin Ylelle palautetta asiasta.
-
HS 50 v sitten. Otsikko: "Revontulien tutkijalle Suomi on toiveiden summa"
Mikä on toiveiden summa? Leipätekstissä sanotaan, että paras maa, mutta silti.
Kuinka niitä toiveita lasketaan yhteen?
Ping @jyrkiliikka
-
2/2 On kyllä VAIKEA ymmärtää tuollaista saatanan tunarointia, että laittavat brosyyrin tosiaan vielä jakoon ruotsalaisuuden viikolla. Silein, että monet tosiaan vielä sen ruotsalaisuuden päivänä sieltä postilaatikostaan hakevat. Ja jakajana kaupunki, jonka asukkaista kuitenkin kolmannes on ruotsinkielisiä. Ei mikään Stadin tai Turun pari prossaa. Vaan kolmannes.
#ruotsi #svenska #kieli #kielet #Porvoo #Borgå #joulu #jul #VisitPorvoo
-
1/2 Paitsi, että ihmettelin asiaa itse, myös arvasin tämän.
Että tästä nousee METELI!
Postilaatikoihin jaettiin tällä viikolla tosiaan pitkin Uuttamaata Porvoon kaupungin eli Visit Porvoon esite Porvoon joulusta.
Esite oli suomeksi. Ei #molempiparempi.
Alareunassa oli ohjeet, miten pääse netistä lukemaan brosyyrin ruotsiksi.
Ja että vielä ruotsalaisuuden viikolla!
#ruotsi #svenska #kieli #kielet #Porvoo #Borgå #joulu #jul #VisitPorvoo #SaatananTunarit
-
Ylen uutiset kaikissa formaateissa:
Gert Wildersin laitaoikeistolainen puolue
BBC:n Worldin uutiset äsken: Äärioikeistopuolue PVV.
Oon niin väsynyt. NiinVäsynytVäsynytVäsynyt.
Tähän suomalaisen median harjoittamaan, loputtomaan äärioikeiston normalisointiin ja eufemismeihin.
#äärioikeisto #sanat #kieli #merkityksellisyys #normalisointi "#journalismi" #politiikka #Alankomaat #hollanti #vapauspuolue #GeertWilders #Wilders #vaalit
-
"Vain 24 lasta opiskelee romanikieltä koulussa, vaikka sadoilla olisi siihen oikeus. Oikeuttaan romanikielen opiskelemiseen osaa käyttää Suomessa hyvin harva perhe."
"Miten voidaan kirjoittaa esimerkiksi romanikielisiä esseitä, mikä on ylioppilaskirjoitusten yksi ehto, jos ei ole romanikielistä kirjallisuutta, Vuolasranta toteaa."
#romanikieli #kaale #romani #romanit #äidinkieli #kieli #kielet #vähemmistökieli #vähemmistökielet #koulut #koulu #vähemmistö #vähemmistöt
-
Etymologian etymologia ja muita etymologioita
Kyllä on kirjaa nimellä siunattu! Tiesin heti, kun näin kirjan kuvastossa, että tämä on minulle sopiva teos. Kirjan kirjoittaja, folkloristi Tuomas Palonen tunnetaan luultavasti paremmin musiikkipuolelta, työkseen hän on Kansalliskirjaston tietoasiantuntija. Tämä esikoisteos taas on aivan erinomainen katsaus sanojen menneisyyteen. Mitään erityisen yhtenäistä kaarta tässä kirjassa ei rakenneta, vaan Palonen tarjoilee 30 erillistä esseetä etymologian ympärillä pyörivistä […]https://www.kirjavinkit.fi/arvostelut/etymologian-etymologia-ja-muita-etymologioita/
-
"Ranska kutsuu Yhdysvaltain suurlähettilään koolle antisemitismisyytösten vuoksi"
Onko #USA:n Ranskan #suurlähettiläs siis useampana palasena pitkin maata? Mutta edelleen hengissä!?! HUH!
Oon niin väsynyt näihin Ylen jatkuviin mogiin.
https://social.ahlroos.me/@yle_fi_bot/115085770927299191
#kieli #oikeakielisyys #virhe #virheet #Yle #Yleisradio #journalismi #media
-
Mm. skibidi ja delulu ovat mukana niiden 6 000 sanan joukossa, jotka Cambridgen yliopisto lisäsi sanakirjaansa tänä vuonna.
En sano mitään.
https://www.cambridge.org/news-and-insights/cambridge-dictionary-adds-skibidi-delulu-and-tradwife
#skibidi #delulu #sana #sanat #kieli #kielet #Cambridge #CambridgenYliopisto #CambridgeUniversity #yhteiskunta
-
#SalatutElämät on aiheena uutisjutussa. En ole sitä katsonut, mutta oman kokemukseni perusteella suosittelen sitä tai jotain vastaavaa sarjaa suomen kielen oppimiseen. Opin itse sujuvan turkin noin puolessa vuodessa, kun katsoin meksikolaista saippuasarjaa turkiksi dubattuna. Joka arkipäivä, ma-pe. Oppiminen oli jopa hauskaa! #kieli Nyt olen vakuuttunut, että oppisin vaikka kiinaa, jos olisi pakko. (Sen kirjoittaminen olisi jo toinen tarina…)
-
#EnOleKoskaan käyttänyt deittiäppejä, enkä koskaan tule käyttämäänkään, ja tämä äsken lukemani kolumni vahvisti päätöstäni entisestään, sillä jos deittiäppeissä
A) käytetty kieli
B) kirjoitetun tekstin sisältö
on tällaista, niin voi jesta, en tahdo kaikkia niitä näppylöitä, mitä tällaisen lukeminen aiheuttaa.
https://www.hs.fi/paakirjoitukset/art-2000011419596.html
#deittiäppi #deittiäpit #deittisovellus #sovellus #deittisovelllukset #parinhaku #pariutuminen #seuranhaku #kieli #kirjoittaminen
-
Joo, on toissijaista, kun kolme ihmistä on murhattu, mutta toisin kuin keskimääräiselle suomalaiselle, tämä asia ei ole mulle uusi, vaan #YleMondo n kuuntelijana olen kuullut tästä jutusta jo yli vuoden.
#BeefWellington on suomennettu #wellington-piirakaksi. Aivoihin sattuu!
Missä todellisuudessa beef wellington on #piirakka, #KysynVaan?!?
Eiköhän se lähinnä ole (kuorrutettu) lihamureke tmv.
#ruoka #sanat #kieli #suomennos #kääntäminen #rikos #oikeus #murha
-
Chihuahuan?
Labdadorin?
Tanskandoggin?
Millaisen koiran kokoinen?
#koira #koirat #koko #dinosaurus #dinosaurukset #kieli #sanat #merkityksellisyys
-
Tarkoittaako se ikkunahelaa vai puukon helaa?
Vai mitä / mikä se #hela on? Tarkoitan nyt nim. om. sitä sanaa - mitä se tarkoittaa, en sitä, mitä itse päivä tarkoittaa (vaikka en minä uskonnottomana sitäkään muista, muttei sen niin ole väliäkään. Mutta sanojen #merkityksellisyys taas on tärkiää.)
EDIT: Vai onko se lainasana ruotsista ja tarkoittaa koko torstaita?
EDIT 2: Joo, on laina ruotsista, muttei meinaa kokoa vaan tulee sanasta helg, ks. kuva.
-
"Eläimistä kirjoittaessa toimittajilta toivoisi erityistä hienovaraisuutta, koska eläin ei pysty itse tuomaan näkökulmaansa julki. Eläinten jakaminen hyviin ja pahoihin sen mukaan, kuinka hyödyllisiä, suloisia tai haitallisia ne ovat ihmisen näkökulmasta, on kuitenkin mediassa yllättävän yleistä.”
#eläin #eläimet #kieli #journalismi #media #asenne #asenteet #yhteiskunta #IidaTurpeinen #Turpeinen
-
Aristoteleen kantapäässä oli aiheena vörå - se murre, ei paikkakunta.
Haastattelussa (suomenkielinen) vöyrin murretta tutkinut Eri Lassila, jonka kiinnostus syntyi nim. om. #KAJ'n myötä.
Lassila itse käyttää vöyriä, kun tahtoo eroon puhelinmyyjistä ja feissareista, heh.
#kieli #kielet #murre #murteet #Vöyri #suomenruotsi #finlandssvensk #Svenskfinland #ruotsi #svenska #Vörå #BaraBadaBastu #AristoteleenKantapää #Kuuntelusuositus
-
”Kolme miljoonaa euroja”?!?! Ns. #tekoäly'kö #Yle'nkin #uutiset jo kirjoittaa? #Agricola kääntyy haudassaan. #kieli #suomenkieli #suomenkielenpäivä
https://yle.fi/a/74-20154770 -
Juutuupissa on #KAJ'n haastattelu ennen #Mello-finaalia #RIXFM:llä.
Paitsi, että bändi esittää ekaa kertaa ikinä #BaraBadaBastu akustisesti, kuullaan haastattelussa Jakobin melodican tarina, kiroilevat terveiset #Markoolio lta ja herkullinen näyte, miten riikinruotsalainen ei ymmärrä #Vörå-dialektia.
#kuuntelusuositus #Melodifestivalen #Melfest #Euroviisut #Viisut #ESC #ESC25 #ESC2025 #Eurovision #musiikki #Svenskfinland #Sverige #Ruotsi #kieli #kielet
-
Paljonkohan sitä ekaa täällä kohtaamaani hurrivihaajaa ja kaltaisiaan v*tuttaa nyt, kun #suomenruotsalaisuus, #suomenruotsi, ja #suomenruotsalainen kulttuuri ovat isosti tapetilla, ja tulevat sitä olemaan vielä vähintään pari kuuta? Ja se, että #suomenruotsalaiset ovat nyt valtaväestön sympatian, eivät vihan kohteena?
#kansalliskielet #kieli #kielet #vähemmistöt #vähemmistö #vähemmistöviha #viha #hurriviha #MolempiParempi #kaksikielisyys #monikielisyys #KAJ #musiikki #kulttuuri #Svenskfinland
-
Parin ehdokkaan lukemisen jälkeen alkoi jo hirveä aivokipu.
Jesta, että jotkut joutuvat elämään tuollaisen kanssa kaiket päivät! #HRRRR!
#SmallTalk #läpänheitto #höpinä #fraasi #fraasit #työpaikka #työpaikat #työ #työelämä #palaveri #palsu #kokous #kieli #sanat
-
Onko suomen kielen murteissa muita sellaisia murteita, kuin #rauma, joita äidinkielenä suomea puhuvan voi olla jopa vaikeaa, jopa mahdotonta ymmärtää?
Suomenruotsissa tällaisia murteita on tosiaan useampia, että etelärannikon #suomenruotsalaiset eivät ymmärrä, mitä siellä #Österbotten issa paikoin puhutaan.
#Svenskfinland #suomi #ruotsi #suomenruotsalaiset #murre #murteet #kieli #kielet #finlandssvensk #finska #svenska #dialekt #dialekter #Pohjanmaa #KysyMastodonilta
-
Kielistä vielä: Kuulin juuri saksalaisen suusta näkemyksen, että Bara bada bastu - siis sen #suomenruotsi ja #vörå kuulostavat foneettisesti sveitsinsaksalta.
Ja niin, #Basel on Sveitsin saksankielisessä osassa.
#sveitsinsaksa #saksa #MolempiParempi #Svenskfinland #Vöyri #murre #dialekt #kieli #kielet #suomi #ruotsi #suomenruotsalaiset #Sveitsi
-
Ja nyt kun #KAJ'n jäsenet puhuvat suomenruotsalaisittain epätäydellistä suomea ja suomenruotsalaiset toimittajat epätäydellistä vöråa, niin uskaltaisivatkohan useammat suomenkieliset suomalaiset alkaa puhua sitä epätäydellistä ruotsiaan?
Se, ettei #kieli (kuin kieli) ole täydellinen on normaalia, eikä sitä pitäisi pelätä.
#MolempiParempi #Svenskfinland #Vöyri #Vörå #murre #dialekt #kieli #kielet #suomi #ruotsi #suomenruotsalaiset
-
Nimiä, jotka ovat sekä etu- että sukunimiä.
Äkkiä tulee mieleen:
Heikki
Junes
Seppo
A) Tuleeko Sinun mieleen lisää?
B) Binäärisessä maailmankäsityksessä (joka lähtökohtaisesti on väärä) nämä mielletään etuniminä miesten nimiksi. Onko yhtään naisen nimeksi miellettyä?
Lisäyksiä: Ahti, Eeva, Olli, Sari
#nimi #nimet #etunimi #etunimet #sukunimi #sukunimet #kieli #sanat
-
#ihmispuhe on luonteeltaan jatkuvaa eikä sanojen väleissä yleensä ole taukoja. Niinpä lapsen täytyy oppia havaitsemaan missä yksi sana päättyy ja toinen alkaa.
Oppimisessa #lapsi käyttää intuitiivisesti apunaan sitä, kuinka yleinen jokin #sana tai äänne on.
Tutkijaryhmä löysi todisteita siitä, että näin tapahtuu myös ryhävalailla laulujen oppimisessa."
#ryhävalas #ryhävalaat #valas #valaat #kieli #puhe #laulu #tiede
-
#ihmispuhe on luonteeltaan jatkuvaa eikä sanojen väleissä yleensä ole taukoja. Niinpä lapsen täytyy oppia havaitsemaan missä yksi sana päättyy ja toinen alkaa.
Oppimisessa #lapsi käyttää intuitiivisesti apunaan sitä, kuinka yleinen jokin #sana tai äänne on.
Tutkijaryhmä löysi todisteita siitä, että näin tapahtuu myös ryhävalailla laulujen oppimisessa."
#ryhävalas #ryhävalaat #valas #valaat #kieli #puhe #laulu #tiede
-
#ihmispuhe on luonteeltaan jatkuvaa eikä sanojen väleissä yleensä ole taukoja. Niinpä lapsen täytyy oppia havaitsemaan missä yksi sana päättyy ja toinen alkaa.
Oppimisessa #lapsi käyttää intuitiivisesti apunaan sitä, kuinka yleinen jokin #sana tai äänne on.
Tutkijaryhmä löysi todisteita siitä, että näin tapahtuu myös ryhävalailla laulujen oppimisessa."
#ryhävalas #ryhävalaat #valas #valaat #kieli #puhe #laulu #tiede