#konekaannos — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #konekaannos, aggregated by home.social.
-
Testasin vaalikonekäännöstä omankin kunnan ehdokkailla, ja kyllähän sitä laatukontenttia irtoaa täältäkin! Erityismaininta puolueiden lyhennysten luovasta kääntämisestä. How come indeed?
#vaalikone #konekäännös -
Mieheni teki Ylen vaalikonetta, ja käytti Googlen kääntäjää... No sehän otti ja käänsi ehdokkaiden nimiäkin! 😂 😂
Nyt on enää valittavana, äänestäiskö Arja Boyta vai riittäiskö Johanna Lower boy... Toisaalta Spongebob Koivistoinen ja Jukka Filthy on myös aika kiehtovia vaihtoehtoja.
-
#Finnair ja #suomen_kieli: kaappaus lintusomesta. En oikein tiedä, kumpi on nolompaa: se, että Finnair luulee #asiakaspalvelu'n onnistuvan käännösohjelman (#konekäännös) välityksellä, vai se, että "muutkin yritykset käyttävät contact centereissään" muka kelpaa perusteluksi.