#kielet — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #kielet, aggregated by home.social.
-
Onko kenelläkään suositella avoimen lähdekoodin ryhmäpuhelualustaa?
Haaveenani on perustaa toki pona -yhteisölle ryhmä, jossa Discordin tavoin kuka tahansa voi aloittaa julkisen ryhmäpuhelun ilman ylläpitäjän aloitetta. Ajatuksena on, että ryhmä toimii ns. fediversumin kontekstissa toisin kuin Discord.
Olen valmis maksamaan ryhmän ylläpidosta, kunhan alusta vain on vapaata ohjelmistoa ja mieluusti helppo ottaa käyttöön.
-
Yksi sana jakaa suomalaisten mielipiteet kahtia – sanotko vihta vai vasta?
Kerro ja auta samalla suomen kielen tutkimusta.
#Kielet #Suomenkieli #Tutkimus #Sanat #Kielitiede #Kielenkäyttö #Kulttuuri #Leksikologia #Itäsuomenyliopisto #Eteläkarjala #Kotimaa
-
RE: https://toki.social/@admin/116540560264641106
Oletko vielä kuullut toki ponasta, kielestä, jossa on reilut 120 sanaa ja jota puhutaan lähinnä internetissä?
Kielellä on oma Mastodon-instanssi, jossa suurin osa fediversumin #toki_pona -kielisistä asustelee. Jos siis olet kiinnostunut toki ponasta, tule ja tutustu!
Instanssin ylläpito vaatii kuitenkin rahaa etenkin nyt tekoälybuumin aikana. Olen itse antanut sen verran kuin tässä tilanteessa pystyn, sillä onhan instanssi toinen fedikotini.
Taakanjakajia tarvitaan kuitenkin lisää.
-
Flash-kortti eli flashcard on venäläisen ääntämänä tietysti hauskasti ”flesh-kortti" 😆 (#Zoom'in #webinaari meneillään, puhe on suomeksi mutta maahanmuuttajatausta…) #kielenoppiminen #kielet
-
Flash-kortti eli flashcard on venäläisen ääntämänä tietysti hauskasti ”flesh-kortti" 😆 (#Zoom'in #webinaari meneillään, puhe on suomeksi mutta maahanmuuttajatausta…) #kielenoppiminen #kielet
-
Flash-kortti eli flashcard on venäläisen ääntämänä tietysti hauskasti ”flesh-kortti" 😆 (#Zoom'in #webinaari meneillään, puhe on suomeksi mutta maahanmuuttajatausta…) #kielenoppiminen #kielet
-
Flash-kortti eli flashcard on venäläisen ääntämänä tietysti hauskasti ”flesh-kortti" 😆 (#Zoom'in #webinaari meneillään, puhe on suomeksi mutta maahanmuuttajatausta…) #kielenoppiminen #kielet
-
Flash-kortti eli flashcard on venäläisen ääntämänä tietysti hauskasti ”flesh-kortti" 😆 (#Zoom'in #webinaari meneillään, puhe on suomeksi mutta maahanmuuttajatausta…) #kielenoppiminen #kielet
-
Siinä #Unforgotten sarjassa puhuttiin daria. Heti huomasin, että ”hiç” on sama sana turkiksi eli ”ei mitään” tai ”ei lainkaan”. Joku oli kadonnut, eikä vähän ajan kuluttua hänestä kuultu enää mitään tai tehty yhtään havaintoa. #kielet
-
Suositun saunasanan alkuperä sai tutkijankin ymmälleen: ”On kiehtova ja visainen kysymys”
Jostain syystä osa suomalaisista sanoo vihta ja osa sanoo vasta. Kerro meille, kumpaa sanaa sinä käytät.
#Kielet #Suomenkieli #Kielitiede #Sanat #Vastatvihdat #Koivu #Tampereenyliopisto #Saunat #Saunatarvikkeet #Kulttuuri #Eteläkarjala #Itäsuomenyliopisto #Kotimaa
-
Suositun saunasanan alkuperä sai tutkijankin ymmälleen: ”On kiehtova ja visainen kysymys”
Jostain syystä osa suomalaisista sanoo vihta ja osa sanoo vasta. Kerro meille, kumpaa sanaa sinä käytät.
#Kielet #Suomenkieli #Kielitiede #Sanat #Vastatvihdat #Koivu #Tampereenyliopisto #Saunat #Saunatarvikkeet #Kulttuuri #Eteläkarjala #Itäsuomenyliopisto #Kotimaa
-
Suositun saunasanan alkuperä sai tutkijankin ymmälleen: ”On kiehtova ja visainen kysymys”
Jostain syystä osa suomalaisista sanoo vihta ja osa sanoo vasta. Kerro meille, kumpaa sanaa sinä käytät.
#Kielet #Suomenkieli #Kielitiede #Sanat #Vastatvihdat #Koivu #Tampereenyliopisto #Saunat #Saunatarvikkeet #Kulttuuri #Eteläkarjala #Itäsuomenyliopisto #Kotimaa
-
Suositun saunasanan alkuperä sai tutkijankin ymmälleen: ”On kiehtova ja visainen kysymys”
Jostain syystä osa suomalaisista sanoo vihta ja osa sanoo vasta. Kerro meille, kumpaa sanaa sinä käytät.
#Kielet #Suomenkieli #Kielitiede #Sanat #Vastatvihdat #Koivu #Tampereenyliopisto #Saunat #Saunatarvikkeet #Kulttuuri #Eteläkarjala #Itäsuomenyliopisto #Kotimaa
-
Suositun saunasanan alkuperä sai tutkijankin ymmälleen: ”On kiehtova ja visainen kysymys”
Jostain syystä osa suomalaisista sanoo vihta ja osa sanoo vasta. Kerro meille, kumpaa sanaa sinä käytät.
#Kielet #Suomenkieli #Kielitiede #Sanat #Vastatvihdat #Koivu #Tampereenyliopisto #Saunat #Saunatarvikkeet #Kulttuuri #Eteläkarjala #Itäsuomenyliopisto #Kotimaa
-
Vetoketju on ihan selvästi napattu ruotsista. Turkiksi sanotaan fermuar ja se lienee ranskaa. #kielet #dragkedja
-
Kyllä muuten suomalaisetkin liioittelee. ”Odotin ikuisuuden” on vähän pidempi aika kuin ”I have gone through four seasons waiting for you” 🤓 #kielet
-
Katoin, että Gharagozlu on luultavasti azerin kieltä. Jos nimen kirjaimellisesti kääntää, se lienee ”tummasilmäinen” , koska turkiksi sama ilmaistaan ”kara gözlü”. Mustameri on turkiksi Karadeniz. #kielet
-
Joko oon kertonut täällä, että turkin kielellä liioitellaan kauheasti? Jos esim. kahvi on jäähtynyt, se on turkkilaisen mielestä ”jääkylmää”. Suomeksi sanottaisiin korkeintaan ”haaleaa”. #kielet #kulttuuri
-
Ruotsalaisessa dokkarissa sanottiin apropå, ja taas ihastelin, kun se on niin hieno #sana ja harmittelin, ettei Suomessa enää kukaan sano #apropoo. ....ja sitten tajuan, että itse(kin) toistuvasti tägäilen, että #muuten.
Jatkossa en. EN!
Jatkossa tägäilen apropoo.
(Muita ihania sanoja randomisti eri kielillä esim. undskyld, utterly, Kimitö, pumpuli, Kajanaland. Ja sitten ahistaa, koska sain blackoutin, enkä muista yhtä ihanaa norjalaista sanaa. EDIT: AKKURAT!
-
Ruotsalaisessa dokkarissa sanottiin apropå, ja taas ihastelin, kun se on niin hieno #sana ja harmittelin, ettei Suomessa enää kukaan sano #apropoo. ....ja sitten tajuan, että itse(kin) toistuvasti tägäilen, että #muuten.
Jatkossa en. EN!
Jatkossa tägäilen apropoo.
(Muita ihania sanoja randomisti eri kielillä esim. undskyld, utterly, Kimitö, pumpuli, Kajanaland. Ja sitten ahistaa, koska sain blackoutin, enkä muista yhtä ihanaa norjalaista sanaa. EDIT: AKKURAT!
-
Ruotsalaisessa dokkarissa sanottiin apropå, ja taas ihastelin, kun se on niin hieno #sana ja harmittelin, ettei Suomessa enää kukaan sano #apropoo. ....ja sitten tajuan, että itse(kin) toistuvasti tägäilen, että #muuten.
Jatkossa en. EN!
Jatkossa tägäilen apropoo.
(Muita ihania sanoja randomisti eri kielillä esim. undskyld, utterly, Kimitö, pumpuli, Kajanaland. Ja sitten ahistaa, koska sain blackoutin, enkä muista yhtä ihanaa norjalaista sanaa. EDIT: AKKURAT!
-
Ruotsalaisessa dokkarissa sanottiin apropå, ja taas ihastelin, kun se on niin hieno #sana ja harmittelin, ettei Suomessa enää kukaan sano #apropoo. ....ja sitten tajuan, että itse(kin) toistuvasti tägäilen, että #muuten.
Jatkossa en. EN!
Jatkossa tägäilen apropoo.
(Muita ihania sanoja randomisti eri kielillä esim. undskyld, utterly, Kimitö, pumpuli, Kajanaland. Ja sitten ahistaa, koska sain blackoutin, enkä muista yhtä ihanaa norjalaista sanaa. EDIT: AKKURAT!
-
Ruotsalaisessa dokkarissa sanottiin apropå, ja taas ihastelin, kun se on niin hieno #sana ja harmittelin, ettei Suomessa enää kukaan sano #apropoo. ....ja sitten tajuan, että itse(kin) toistuvasti tägäilen, että #muuten.
Jatkossa en. EN!
Jatkossa tägäilen apropoo.
(Muita ihania sanoja randomisti eri kielillä esim. undskyld, utterly, Kimitö, pumpuli, Kajanaland. Ja sitten ahistaa, koska sain blackoutin, enkä muista yhtä ihanaa norjalaista sanaa. EDIT: AKKURAT!
-
Kieli on jännää ja Ylen kaltaiset mediat vaikuttavat tietoisesti tai tiedostamatta mielikuviin. Ehkä tämän olisi voinut sanoittaa toisin, tai vaihtoehtoisesti voisi laajentaa "kätyri"-sanan käyttöä vaikka länsimaihinkin.
Aika vähän on ollut myös sodan kauhuista iranilaisten silmissä, ei taida olla montaa kirjeenvaihtajaa siellä.
-
Voisin vaihtaa muutaman sanan sen/niiden kanssa jotka keksivät kielikuntien nimet afroaasialaiset kielet, austroaasialaiset kielet ja austronesialaiset kielet. Vähemmästäkin menee sekaisin.
-
Esitelmä kielistä ja/tai noidista kiinnostuneille.
Väitöskirjatutkija FM Ida Meerto:
Noitien kääntämisestä: Latinan vaikutus englanninkieliseen noitasanastoon varhaiskeskiajan Englannissa.Turun yliopiston Arcanumissa ja Zoomissa keskiviikkona 4.3. klo 18.00.
https://turunklassillinenyhdistyspaideia.weebly.com/tulevat-tapahtumat.html
-
aha okei, Mastodonissa postauksen oletuskieli vaihtuu käyttöliittymän kielen vaihtamalla? Aivot räjähtää :mindblown:
Oon tätä vastaan tapellut noin 20 vuotta eli siitä asti, kun aloitin Drupalin (versio 5.0) käytön ja monikielisten saittien kanssa puuhailun.
Käyttöliittymä on yksi kieli.
Sisältö on toinen kieli.
Järjestelmästä riippuen myös konfiguraatio saattaa olla kolmannella kielellä.Ne. On. Eri. Asioita.
EDIT: Olin väärässä.
-
Törmäsin tietoon että Brasiliassa puhutussa muinaistupin kielessä substantiivit jaettiin omistettaviin ja omistamattomiin. Vain omistettavista voi sanoa tyyliin ”naisen kauneus” ja ”sinun hajusi”. Omistamattomiin kuului ainakin kasvit, eläimet ja muut luonnon asiat, eli ei voinut sanoa ”minun palmuni” tai ”pojan kivi”. Kiertäen saattoi sanoa vaikka ”palmu jonka istutin”. Wikipedian mukaan tällaisia kieliä on muitakin, esimerkiksi itäafrikkalainen maasai.
-
Ylen radiouutisissa oli juuri insertti, jossa #toimittaja haastatellut ruotsalaisia englanniksi. Tämä on jo toinen kerta lyhyen ajan sisään.
EDIT: Ja meinaan siis juurikin niin, että #Yle on lähettänyt juttukeikalle Ruotsiin toimittajan, joka ei puhu ruotsia.
Aivan. Vitun. Noloa. Ja. Paskaa.
Ko. insertti tekstiuutisena:
EDIT: Laitoin Ylelle palautetta asiasta.
-
-
Onpas taas idioottimainen ratkaisu, mutta sellainen on #Espoo. #koulutus #kielet #politiikka
https://www.hs.fi/pkseutu/art-2000011615789.html -
2/2 On kyllä VAIKEA ymmärtää tuollaista saatanan tunarointia, että laittavat brosyyrin tosiaan vielä jakoon ruotsalaisuuden viikolla. Silein, että monet tosiaan vielä sen ruotsalaisuuden päivänä sieltä postilaatikostaan hakevat. Ja jakajana kaupunki, jonka asukkaista kuitenkin kolmannes on ruotsinkielisiä. Ei mikään Stadin tai Turun pari prossaa. Vaan kolmannes.
#ruotsi #svenska #kieli #kielet #Porvoo #Borgå #joulu #jul #VisitPorvoo
-
1/2 Paitsi, että ihmettelin asiaa itse, myös arvasin tämän.
Että tästä nousee METELI!
Postilaatikoihin jaettiin tällä viikolla tosiaan pitkin Uuttamaata Porvoon kaupungin eli Visit Porvoon esite Porvoon joulusta.
Esite oli suomeksi. Ei #molempiparempi.
Alareunassa oli ohjeet, miten pääse netistä lukemaan brosyyrin ruotsiksi.
Ja että vielä ruotsalaisuuden viikolla!
#ruotsi #svenska #kieli #kielet #Porvoo #Borgå #joulu #jul #VisitPorvoo #SaatananTunarit
-
"Vain 24 lasta opiskelee romanikieltä koulussa, vaikka sadoilla olisi siihen oikeus. Oikeuttaan romanikielen opiskelemiseen osaa käyttää Suomessa hyvin harva perhe."
"Miten voidaan kirjoittaa esimerkiksi romanikielisiä esseitä, mikä on ylioppilaskirjoitusten yksi ehto, jos ei ole romanikielistä kirjallisuutta, Vuolasranta toteaa."
#romanikieli #kaale #romani #romanit #äidinkieli #kieli #kielet #vähemmistökieli #vähemmistökielet #koulut #koulu #vähemmistö #vähemmistöt
-
Arabian lainasanoja turkissa: ud on luuttu tai kielisoitin. Emir on ”määräys” eli ks. amir kuvasta. Lisäksi hauska tietää tämä: laivanvarustaja on turkiksi lainasana ranskasta eli ”armatör”. #kielet
-
@piiabartos @tomminieminen @nihkeys Meillä on kaksikielinen perhe, kumpikin puhui lapsille omaa äidinkieltään. Nuorempi pojista tykkäsi mansikoista ja puhumaan oppiessaan hän innostuneena sanoi: ”Mantsiia!” Çilek = mansikka eli varmuuden vuoksi yhdisti molemmat sanat 🤣 #kielet
-
Japanin sanamerkit ovat siitä hauskoja, että jos tulee vastaan jokin tuntematon sana, on mahdollista osata lukea se tietämättä sen merkitystä tai tietää sen merkitys osaamatta lukea sitä. Ainakin minun tapauksessani, kun sanamerkkien eli kanjien oppimiseni on ollut hyvin passiivista.
-
Mm. skibidi ja delulu ovat mukana niiden 6 000 sanan joukossa, jotka Cambridgen yliopisto lisäsi sanakirjaansa tänä vuonna.
En sano mitään.
https://www.cambridge.org/news-and-insights/cambridge-dictionary-adds-skibidi-delulu-and-tradwife
#skibidi #delulu #sana #sanat #kieli #kielet #Cambridge #CambridgenYliopisto #CambridgeUniversity #yhteiskunta
-
Jaahas. Etymologisen sanakirjan mukaan kumpikin nimi on mieheltä! Herra Dahl ja herra Georg. No tietty! Dahl oli ”löytänyt” kasvin Meksikosta eli mikähän se alkuperäinen nimi on? #sanat #kielet #allmalepanel
-
Aristoteleen kantapäässä oli aiheena vörå - se murre, ei paikkakunta.
Haastattelussa (suomenkielinen) vöyrin murretta tutkinut Eri Lassila, jonka kiinnostus syntyi nim. om. #KAJ'n myötä.
Lassila itse käyttää vöyriä, kun tahtoo eroon puhelinmyyjistä ja feissareista, heh.
#kieli #kielet #murre #murteet #Vöyri #suomenruotsi #finlandssvensk #Svenskfinland #ruotsi #svenska #Vörå #BaraBadaBastu #AristoteleenKantapää #Kuuntelusuositus
-
Aristoteleen kantapäässä oli aiheena vörå - se murre, ei paikkakunta.
Haastattelussa (suomenkielinen) vöyrin murretta tutkinut Eri Lassila, jonka kiinnostus syntyi nim. om. #KAJ'n myötä.
Lassila itse käyttää vöyriä, kun tahtoo eroon puhelinmyyjistä ja feissareista, heh.
#kieli #kielet #murre #murteet #Vöyri #suomenruotsi #finlandssvensk #Svenskfinland #ruotsi #svenska #Vörå #BaraBadaBastu #AristoteleenKantapää #Kuuntelusuositus
-
Aristoteleen kantapäässä oli aiheena vörå - se murre, ei paikkakunta.
Haastattelussa (suomenkielinen) vöyrin murretta tutkinut Eri Lassila, jonka kiinnostus syntyi nim. om. #KAJ'n myötä.
Lassila itse käyttää vöyriä, kun tahtoo eroon puhelinmyyjistä ja feissareista, heh.
#kieli #kielet #murre #murteet #Vöyri #suomenruotsi #finlandssvensk #Svenskfinland #ruotsi #svenska #Vörå #BaraBadaBastu #AristoteleenKantapää #Kuuntelusuositus
-
Aristoteleen kantapäässä oli aiheena vörå - se murre, ei paikkakunta.
Haastattelussa (suomenkielinen) vöyrin murretta tutkinut Eri Lassila, jonka kiinnostus syntyi nim. om. #KAJ'n myötä.
Lassila itse käyttää vöyriä, kun tahtoo eroon puhelinmyyjistä ja feissareista, heh.
#kieli #kielet #murre #murteet #Vöyri #suomenruotsi #finlandssvensk #Svenskfinland #ruotsi #svenska #Vörå #BaraBadaBastu #AristoteleenKantapää #Kuuntelusuositus
-
Aristoteleen kantapäässä oli aiheena vörå - se murre, ei paikkakunta.
Haastattelussa (suomenkielinen) vöyrin murretta tutkinut Eri Lassila, jonka kiinnostus syntyi nim. om. #KAJ'n myötä.
Lassila itse käyttää vöyriä, kun tahtoo eroon puhelinmyyjistä ja feissareista, heh.
#kieli #kielet #murre #murteet #Vöyri #suomenruotsi #finlandssvensk #Svenskfinland #ruotsi #svenska #Vörå #BaraBadaBastu #AristoteleenKantapää #Kuuntelusuositus
-
Sano muikku!
Säg omelett!
Say cheese!
Onko nämä kaikki jotain ruokajuttuja? ->
Hutkinta; on ne miltei:
Tanska: Sig appelsin!
Saksa: Käsekuchen (juustokakku)
Etelä-Korea: Kimchi
Kiina: 茄子 (munakoiso)
Monet maat Latinalaisessa Amerikassa: whiskey
Iran: سیب (omena)
Japani on se poikkeus, joka vahvistaa säännön: Sei, No (Valmiina, paikoillanne)
Tiedätkö Sinä muiden kielten versioita?
#valokuvaus #valokuva #valokuvat #valokuvaaja #kieli #kielet #fraasi #fraasit
-
Juutuupissa on #KAJ'n haastattelu ennen #Mello-finaalia #RIXFM:llä.
Paitsi, että bändi esittää ekaa kertaa ikinä #BaraBadaBastu akustisesti, kuullaan haastattelussa Jakobin melodican tarina, kiroilevat terveiset #Markoolio lta ja herkullinen näyte, miten riikinruotsalainen ei ymmärrä #Vörå-dialektia.
#kuuntelusuositus #Melodifestivalen #Melfest #Euroviisut #Viisut #ESC #ESC25 #ESC2025 #Eurovision #musiikki #Svenskfinland #Sverige #Ruotsi #kieli #kielet
-
Paljonkohan sitä ekaa täällä kohtaamaani hurrivihaajaa ja kaltaisiaan v*tuttaa nyt, kun #suomenruotsalaisuus, #suomenruotsi, ja #suomenruotsalainen kulttuuri ovat isosti tapetilla, ja tulevat sitä olemaan vielä vähintään pari kuuta? Ja se, että #suomenruotsalaiset ovat nyt valtaväestön sympatian, eivät vihan kohteena?
#kansalliskielet #kieli #kielet #vähemmistöt #vähemmistö #vähemmistöviha #viha #hurriviha #MolempiParempi #kaksikielisyys #monikielisyys #KAJ #musiikki #kulttuuri #Svenskfinland
