#xl8 — Public Fediverse posts

"Job description:
A #translator in the livestock industry plays a crucial role in ensuring accurate #communication across #language barriers. They #translate #documents, #breeding, and #health, ensuring #terminology is precise."

I'd like very much apply, but even though I'm good #AF, I got no clue how to translate breeding and health. Documents, I can manage.

#xl8 #translators #xl8or #xl8freelancer #translatorslife #translatorsunite #TranslatorHumor

EDIT - reposting with correct link!
A better piece from the Guardian taking in the current row about the British Museum's use of Yilin Wang's translations without permission or credit. #NameTheTranslator #LiteraryTranslation #BritishMuseum #TranslatorsOnTheCover #translation #xl8
https://www.theguardian.com/books/2023/jul/03/translation-is-an-art-why-translators-are-battling-for-recognition

EDIT - reposting with correct link!
A better piece from the Guardian taking in the current row about the British Museum's use of Yilin Wang's translations without permission or credit. #NameTheTranslator #LiteraryTranslation #BritishMuseum #TranslatorsOnTheCover #translation #xl8
https://www.theguardian.com/books/2023/jul/03/translation-is-an-art-why-translators-are-battling-for-recognition

EDIT - reposting with correct link!
A better piece from the Guardian taking in the current row about the British Museum's use of Yilin Wang's translations without permission or credit. #NameTheTranslator #LiteraryTranslation #BritishMuseum #TranslatorsOnTheCover #translation #xl8
https://www.theguardian.com/books/2023/jul/03/translation-is-an-art-why-translators-are-battling-for-recognition

EDIT - reposting with correct link!
A better piece from the Guardian taking in the current row about the British Museum's use of Yilin Wang's translations without permission or credit. #NameTheTranslator #LiteraryTranslation #BritishMuseum #TranslatorsOnTheCover #translation #xl8
https://www.theguardian.com/books/2023/jul/03/translation-is-an-art-why-translators-are-battling-for-recognition

Für alle, die nicht dabeisein konnten: Informativer Blogbeitrag über die Podiumsdiskussion "Die im Dunkeln sieht man nicht - Übersetzerinnen rücken ins Licht" auf der Leiziger Buchmesse

#xl8 #Übersetzerinnen #lbm #BücherFrauen #bookstodon #TranslatorsOnTheCover #Weltlesebühne

https://blog.weltlesebuehne.de/leipziger-buchmesse-podiumsdiskussion-zum-wert-literarischer-uebersetzung-und-ihrer-urheberinnen/

Für alle, die nicht dabeisein konnten: Informativer Blogbeitrag über die Podiumsdiskussion "Die im Dunkeln sieht man nicht - Übersetzerinnen rücken ins Licht" auf der Leiziger Buchmesse

#xl8 #Übersetzerinnen #lbm #BücherFrauen #bookstodon #TranslatorsOnTheCover #Weltlesebühne

https://blog.weltlesebuehne.de/leipziger-buchmesse-podiumsdiskussion-zum-wert-literarischer-uebersetzung-und-ihrer-urheberinnen/

Für alle, die nicht dabeisein konnten: Informativer Blogbeitrag über die Podiumsdiskussion "Die im Dunkeln sieht man nicht - Übersetzerinnen rücken ins Licht" auf der Leiziger Buchmesse

#xl8 #Übersetzerinnen #lbm #BücherFrauen #bookstodon #TranslatorsOnTheCover #Weltlesebühne

https://blog.weltlesebuehne.de/leipziger-buchmesse-podiumsdiskussion-zum-wert-literarischer-uebersetzung-und-ihrer-urheberinnen/