home.social

#xl8 — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #xl8, aggregated by home.social.

  1. BF_GoeKS @[email protected] ·

    Der BücherFrauen-Literaturpreis ging 2025 erstmals an eine Übersetzung!
    "Was Hortensia nicht mehr erzählen konnte" von Dulce Chakon (bereits verstorben), übersetzt von Friederike Hofert.

    #BücherFrauen #BücherFrauenLiteraturpreis #Christine #xl8

    buecherfrauen.de/news/artikel/

    #bucherfrauen #bucherfrauenliteraturpreis #christine #xl8
  2. Imke Brodersen @[email protected] ·

    Gut vernetzte #Übersetzer*innen haben gegenüber anderen einen Riesenvorteil. Wir kennen jederzeit Menschen in allen Winkeln der Erde, die alle möglichen Sprachen beherrschen und neugierig ganz genau hinhören oder hinschauen, und die wir fragen können : "Du, sag mal, hat der/die das wirklich gesagt? Und in welchen #Kontext muss ich das einordnen?"
    #translation #xl8 #colleagues #bestjob

    #ubersetzer #kontext #translation #xl8 #colleagues #bestjob
  3. BF_GoeKS @[email protected] ·

    Nominierungen für den #LiteraturpreisChristine2023 der #BücherFrauen, Titel Nummer 3:
    "Stunden aus Blei" von Radka Denemarková, #Übersetzerin Eva Profousová

    #bookstodon #xl8 #NameTheTranslator #NominateTheTranslator

    Sollte dieses Buch gewinnen, geht das Preisgeld zu gleichen Teilen an Autorin und Übersetzerin!

    #literaturpreischristine2023 #bucherfrauen #ubersetzerin #bookstodon #xl8 #namethetranslator