#litranslators — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #litranslators, aggregated by home.social.
-
Anmeldung noch bis zum 1.9.2026 möglich!
Sprachübergreifendes Seminar für Literaturübersetzer:innen ins Deutsche
"Über den Umgang mit Umgangssprache"
9.11. bis 13.9.2026 im Europäischen Übersetzer-Kollegium StraelenSeminarleitung: Cornelia Holfelder-von der Tann und Anna-Nina Kroll
-
RE: https://literatur.social/@BF_GoeKS/116171328613075072
Last call!
In unserer "Sommerakademie 2026 - Text- und Körperarbeit auf Sylt" (10. - 14. Juni) sind noch Plätze frei!
Die Anmeldefrist wurde verlängert bis 23.3.2026.
#BücherFrauenAkademie #xl8 #LiTranslators #Sylt #Fortbildung #bookstodon #TranslatorsOnBookstodon
-
#BücherFrauenAkademie presents:
"Sommerakademie 2026 - Text- und Körperarbeit auf Sylt"
10. - 14. Juni 2026
Akademie am Meer
Klappholttal/SyltWorkshop für professionelle Übersetzer*innen zum Thema Musikalität und Mehrsprachigkeit
Zielsprachen Deutsch und Französisch, alle Ausgangssprachen möglich!
-
Online-Übersetzungsakademie Französisch I mit Dr. Katja Meintel
13. April - 22. Mai 2026
5-wöchiger Online-Grundkurs für Literaturübersetzer*innen und Übersetzungslektor*innen aus dem Französischen
#xl8 #LiTranslators #Literaturübersetzer #Übersetzer #Lektorinnen
https://www.buecherfrauen.de/karriere/akademie/artikel/uebersetzungsakademie-franzoesisch-i-2
-
RE: https://literatur.social/@BF_GoeKS/115830601501923669
LETZTE CHANCE!
Die Anmeldung ist nur noch heute möglich!
#xl8 #LiTranslators #Französisch #Fortbildung #Seminar #BücherFrauen #BücherFrauenAkademie
-
Noch ein letzter Platz frei in unserer Französischakademie Teil 2!
Bis zum 4.1. noch schnell anmelden!
#BücherFrauen #xl8 #Fortbildung #LiTranslators
https://www.buecherfrauen.de/karriere/akademie/artikel/uebersetzungsakademie-franzoesisch-ii-3
-
"Online-Übersetzungsakademie Französisch I" mit Dr. Katja Meintel
Für Literaturübersetzerinnen und Übersetzungslektorinnen aus dem Französischen
Frühbuchfrist: 16. März
#xl8 #LiTranslators #Übersetzung #Lektorat #Fortbildung #Workshop #Bookstodon
https://www.buecherfrauen.de/karriere/akademie/artikel/uebersetzungsakademie-franzoesisch-i-1
-
Die "Übersetzungsakademie Französisch I" geht vom 28. April bis zum 6. Juni 2025 mit Dr. Katja Meintel in eine neue Runde!
Fünfwöchiger Online-Grundkurs für Literaturübersetzer*innen und Übersetzungslektor*innen aus dem Französischen
Frühbuchfrist: 16. März 2025
Anmeldefrist: 16. April 2025#BücherFrauen #xl8 #Litranslators #Französisch #Literaturübersetzer #Lektorat #Fortbildung
https://www.buecherfrauen.de/karriere/akademie/artikel/uebersetzungsakademie-franzoesisch-i-1
-
#Blasphemous 2 was out a few weeks ago and I'm so delighted to be one of the #TranslatorsInTheCredits of this indie masterpiece!
I deeply loved this narration style and I am honored that I could transpose part of it into Italian, this is one of the titles I was most excited to work on.
Embark on this new pilgrimage!
♡ Thank you, Loki, The Game Kitchen, Team17 Digital, Keywords Studios, Lionbridge
#l10n #LItranslators #gameloc #videogames #localization #translation
-
New month, new #TranslatorsInTheCredits!
Laya's Horizon from the creators of Alto's series was released last week, and now I can say I was involved in its Italian localization!
This is another #Netflix-exclusive stunning game about flying in a painterly look world with a calming design and music, where you can meet an eclectic group of people and explore the horizons.
Many thanks to Snowman for crediting their translators 💗
#l10n #LItranslators #gameloc #videogames #localization #translation