#poeme — Public Fediverse posts

Entendre le chant des étoiles

https://dandanjean.com/2026/09/09/entendre-le-chant-des-etoiles/

🗃️ ARCHIVE : « Spleen IV – La revanche » (2016)
Un peu de poésie dans ce monde de merde. Bon, c'est pas l'œuvre la plus « pump it up », mais ça fait rien, on adapte.
▶️ https://grisebouille.net/spleen-iv-la-revanche
#BD #oc #inkscape #humour #GriseBouille #Baudelaire #poésie #poème #spleen #parodie

🗃️ ARCHIVE : « Spleen IV – La revanche » (2016)
Un peu de poésie dans ce monde de merde. Bon, c'est pas l'œuvre la plus « pump it up », mais ça fait rien, on adapte.
▶️ https://grisebouille.net/spleen-iv-la-revanche
#BD #oc #inkscape #humour #GriseBouille #Baudelaire #poésie #poème #spleen #parodie

🗃️ ARCHIVE : « Spleen IV – La revanche » (2016)
Un peu de poésie dans ce monde de merde. Bon, c'est pas l'œuvre la plus « pump it up », mais ça fait rien, on adapte.
▶️ https://grisebouille.net/spleen-iv-la-revanche
#BD #oc #inkscape #humour #GriseBouille #Baudelaire #poésie #poème #spleen #parodie

🗃️ ARCHIVE : « Spleen IV – La revanche » (2016)
Un peu de poésie dans ce monde de merde. Bon, c'est pas l'œuvre la plus « pump it up », mais ça fait rien, on adapte.
▶️ https://grisebouille.net/spleen-iv-la-revanche
#BD #oc #inkscape #humour #GriseBouille #Baudelaire #poésie #poème #spleen #parodie

🗃️ ARCHIVE : « Spleen IV – La revanche » (2016)
Un peu de poésie dans ce monde de merde. Bon, c'est pas l'œuvre la plus « pump it up », mais ça fait rien, on adapte.
▶️ https://grisebouille.net/spleen-iv-la-revanche
#BD #oc #inkscape #humour #GriseBouille #Baudelaire #poésie #poème #spleen #parodie

#VendrediLecture
Poème du Chili, de Gabriela Mistral

Les Éditions Une ont publié une édition bilingue de ce monument de la littérature chilienne, traduit par Irène Gayraud. Le texte est composé de 138 poèmes, mais l’enchaînement de ces fragments forme un récit cohérent, au cours duquel les personnages (le fantôme de Mistral, un garçon et un bébé cerf) parcourent le Chili du nord au sud. La nature est omniprésente, comme le note justement la traductrice dans sa préface :

« La géographie de Poème du Chili est donc avant tout une géographie rurale peuplée, plutôt que d’être humains, d’animaux, de plantes, d’arbres, de montagnes, de volcans, de fleuves. »

Je ne suis pas un grand lecteur de poésie, mais j’ai beaucoup apprécié cet ouvrage ; peut-être parce que j’ai moi aussi parcouru le Chili du nord au sud il y a une quinzaine d’année, et que les paysages si bien décrits par Mistral évoquent quelque chose en moi. Pouvoir se plonger dans le texte espagnol en vis-à-vis de la traduction est aussi un gros plus.

Le début du récit, dans la partie nord, mentionne à plusieurs reprises le caractère minier du pays (« L’archange du cobalt », « Cuivre », « Nuit de métaux »). Voici un extrait de « Mineurs » :

[…]
Par une nuit obscure, noire
sans Grande Ourse, et sans temps,
vont et viennent, crustacés
comme des crabes rampants,
les hommes qui vivent en dessous
des méduses et des coraux,
plus bas encore, dans quelque Hadès.

Et ils n’ont ni terre ni mer
ni aurores ni lents crépuscules
et filtre et s’égoutte le sel
sur leurs visages et leurs vrilles,
ils se parlent pour se repérer
conjuguant leurs halètements.

Quand ils rentrent vers leur maison
le jour ne les distingue plus.
La femme qui ouvre la porte
reçoit, noir, le baiser
et son amour tout comme un disque
de feu s’en va, meurt peu à peu
et l’enfant somnolent rit de voir
bras et barbe d’épouvantail.
[…]

#livre #lecture #Chili #poésie #poème #littérature #espagnol #voyage #nature

◣ poème#1
d’après le poème de Charles Baudelaire, 1861
Dimensions 30x50cm
Inox découpé et plié
#albatros #baudelaire #poeme #inox #sculpture #especedelivre #livre #integral #art #gregoryvalentin #CharlesBaudelaire

La pluie a versé ses ondées ;
Le ciel reprend son bleu changeant ;
Les terres luisent fécondées
Comme sous un réseau d'argent.
Le petit ruisseau de la plaine,
Pour une heure enflé, roule et traîne
Brins d'herbe, lézards endormis,
Court, et précipitant son onde
Du haut d'un caillou qu'il inonde,
Fait des Niagaras aux fourmis