#azumangadaioh — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #azumangadaioh, aggregated by home.social.
-
New translation up!
Osaka gives it her best shot drawing a panda from memory to compare against Chiyo. And Miss Yukari steps outside of her comfort zone and tries to teach something a little different for once.
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/9/3/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
A new photobook of some really cute pandas has released! Chiyo and Osaka plan to stop by the book store on the way home to check it out.
Before opening this one up, try drawing where you think the black and white parts of a panda are - then see how close you can get, and if you did a better job than Chiyo!
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/9/2/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
tomo with mini crits sounds scary #art #azumangadaioh #tf2 #teamfortress2
RE: https://bsky.app/profile/did:plc:7wbcd3iduublmymho7iiicso/post/3mkvl4kji5c23 -
tomo with mini crits sounds scary #art #azumangadaioh #tf2 #teamfortress2
RE: https://bsky.app/profile/did:plc:7wbcd3iduublmymho7iiicso/post/3mkvl4kji5c23 -
azumanga fortress #art #azumangadaioh #tf2 #teamfortress2
-
azumanga fortress #art #azumangadaioh #tf2 #teamfortress2
-
New translation up!
A new month is beginning, as the girls prepare for colder weather. Starting off the month poorly, Osaka commits an unspeakably evil act that leaves her struggling with regret.
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/9/1/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
The school culture festival comes to a close, as Ms. Yukari tries to decide what should happen to all of the plushies the students brought in. Chiyo decides that she'll take something home, but Mr. Tadakichi doesn't seem to pleased with it.
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/16/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
Some of the girls have a bit of free time, and they decide to get a picture with their class mascot. Speaking of which, I wonder who's inside the outfit right now?
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/15/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
The girls also have a booth where they're selling custom hand-made plushies! It's hard to tell what some of them are, but at least some of the students tried (unlike a Tomo).
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/14/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
At long last, I present to you: AZUMANGA DINOSAUR WORLD Thanks Sig, Poppy and Tessa for helping me bring this to fruition <3 love ya nerds #azumangadaioh
-
New translation up!
While welcoming students to the fairy tale class, Osaka runs into a foreigner! She's having a little trouble understanding him though, but luckily Yukari arrives just in time to help out!
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/13/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
I wanted to replicate the Azumanga Daioh art style, so I tried to redraw a frame showing Yukari Tanizaki.
She looks... Younger there? I was struggling with drawing the ears and eyes too.
I tried to draw Ayumu Kasuga (Osaka) too, but it didn't go well.
I'll try to practice more when I want to. -
New translation up!
Not all of the school festival activities are going smoothly though. Ms. Kurosawa happens upon some confusion from a particular customer about the swim club's drink stand.
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/12/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
Tomo is doing a great job drumming up business for the class's stuffed animal exhibit (or so she claims). Chiyo would probably do a good job as well, but maybe not with the mascot outfit on...
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/11/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
Tomo isn't satisfied with how the mascot is handling their responsibilities, so she takes matters into her own hands. Excited with her new responsibility, she goes to show off to her good friend Yomi.
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/10/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
The school culture festival has begun, and Yukari's class was able to put together a pretty impressive display for their stuffed animal exhibit!
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/9/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
The class is preparing for their stuffed animal exhibit. It seems like Sakaki is really getting into this event! Don't worry Sakaki, I'm sure the stuffed animals will make many friends.
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/8/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
The class gets a great suggestion from someone through the suggestion box! Now they're fired up for the culture festival, and preparing to get things in order for it. But not all suggestions appear to be welcome.
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/7/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
Osaka offers up her idea for what the class should do for the culture festival. But at the end of the day, they consult the suggestion box once more.
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/6/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
Yukari provides some great suggestions for keeping the culture festival activities fresh for her class. Tomo chimes in, giving her few cents over what she thinks the culture festival feature should be.
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/5/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
Tomo chows down on her lunch without giving Yomi a single bite! Then, while standing in front of the class, Tomo unwillingly demonstrates her lack of kanji knowledge (don't worry Tomo, I can't write "ki-" either).
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/4/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
The girls eat up on the rooftop, I wonder why food always seems better up there? Yomi asks Tomo for some food as payback for all the homework she's let her borrow.
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/3/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
Osaka does some investigating to confirm what she suspects about Chiyo-chan's hair. Then the two of them go to the roof to enjoy some fresh air.
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/2/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
Welcome to a new month! The sports festival is over, and I know what we're all thinking - "are Chiyo's pigtails connected? If I move one of them will the other move?" Osaka is on the case for us!
(This is a short one, only a single line - but don't worry, we have a Super Metroid translation coming up as well.)
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/8/1/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
Kaorin's blissful moment comes to an abrupt end. Miss Yukari is also met with a fleeting moment of happiness. :blobcatUwuCry:
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/7/16/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
Sakaki wins the relay, brining home a victory for Yukari's class! To put a close to the sports festival, we end with a traditional folk dance (much to the benefit of Kaorin).
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/7/15/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
The sports festival games continue! The girls compete in a game of tamaire. And Chiyo worries if she'll be able to do a good job in the cheerleading competition.
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/7/14/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
Tomo and Chiyo practice doing handstands together, and Osaka participates in a scavenger hunt race!
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/7/13/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
I attempted to do multiple sketches in a day, and so I did it.
-
New translation up!
It's time for tug-of-war! A classic field day activity. Seriously though, what the heck is "heave" or "heave-ho" for that matter?
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/7/12/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
Osaka and Chiyo team up for a three-legged race, but they keep falling no matter how careful they are. Sakaki is a pretty skilled runner though, so she might pull off a win for their class anyways.
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/7/11/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
New translation up!
Yukari let's her students know that the sports festival is a serious matter, and urges them not to think of it as "just for fun". Chiyo is a bit nervous about this, but it looks like Sakaki is going to try her best to win this for the class to put Chiyo's mind at ease.
https://honyaku.space/manga/azumangadaioh/1/7/10/
Just click to open the right 勉強 (study) panel, and click each sentence/word to see the translations and start learning.
Please report any issues to me!
-
Love, learning, and all the rest: Fictional libraries in “Fruits Basket” and beyond
In the third episode of Fruits Basket, an unamed schoolgirl confesses to Yuki in the library and he pushes her off.Before watching Fruits Basket, an anime which mixes the romantic comedy, slice-of-life, and supernatural genres, I knew there was a librarian character (voiced by Sayumi Watabe). I was not aware, however, that libraries would have an important role in the series, at least in a few episodes. In this post, I’ll examine the scenes in Fruits Basket, and connect it to other posts on this blog.
In the third episode of Fruits Basket, a schoolgirl confesses to Yuki Soma (voiced by Nobunaga Shimazaki) in the library and he pushes her off. She is disappointed, saying he is closed off to most people and asks why he can’t let her in. The truth is that if women hug him, then he turns into an animal, a rat to be specific. The schoolgirl, understandably runs off, sad and likely crying, leaving him standing in the library. As it turns out, Tohru Honda (voiced by Manaka Iwami ), who is living at his house, tells him later that she is happy that he let her in, making him happy. The impact of this library scene is a strong one, even though the scene is pretty short.
In some ways, I can relate this to a few issues of the romantic slice-of-life webcomic, Literary Link. The protagonist, Faye, gets a community service job at the local public library’s literary club, due to a fighter in school, and meets a girl named Atlas. As would be expected, Faye falls in love with Atlas, after she teases her a bit, and agrees to keep volunteering at the literary club. Although Atlas isn’t sure if Faye will return, she does, making her happy, especially when she brings cupcakes, and Atlas bandages Faye up from an earlier fight. [1]
Literary Link and Fruits Basket are relatively different from other depictions of romance within libraries that I’ve noted on this blog. In The Truman Show (1998) and Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008), which I wrote about in the early days of this blog, the libraries play a big role in the stories of each film. In the first film, it is pivotal moment for Truman Burbank, as he meets the woman he loves, Sylvia, and runs out from the library with her to a secluded beach. In the second film, Harold remembers how he met his ex-girlfriend, Vanessa, in the library. Both of them, in line with the fact the film is a stoner comedy, smoke pot in the library, even though it isn’t allowed.
There are many other examples of love, and romance, within libraries, whether Luz’s crush on Amity (which is later canonized) in The Owl House, Sophia beginning to confess her love to Catarina in My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!, an almost-kiss between Shizuma and Nagisa in the Strawberry Panic! episode “Etoile”, and Fumi and Sugimoto kissing in an episode of Whispered Words (“Adolescence is Beautiful”). There are other instances of love being expressed inside of library walls, including a bun-wearing librarian shushing male students who are expressing their romance in the library.
Student librarian checks out materials for TohruThe second time that libraries appear in the series is a short scene at the end of the fourth episode, when Tohru checks out books from the library about vegetable gardens and martial arts, so she can learn about what Yuki and Kyo like and dislike. She hopes to find “hidden sides” of them. Not long after, she ends up dropping these books, dramatically, when she learns that her Grandpa’s place is now ready for her to move back in. As it turns out, she doesn’t want to go back, but she decides she has to, although she is later saved by Yuki and Kyo in the following episode. This library scene has the first librarian character in the series, the aforementioned librarian voiced by Sayumi Watabe. This librarian is a student library worker. She checks out the books for Tohru.
Such librarians are not unique in anime. I mentioned many of them in my post back in April, including one protagonist, Haruki, in the striking and moving anime film, I Want to Eat Your Pancreas. He ends up helping another protagonist, Sakura Yamauchi, who’s disabled and uses a wheelchair. He becomes her good friend and later her love interest. She works in the library alongside him. This example differs from school-age student librarians, library workers to be precise, who are almost exclusively female, shown in various series. [2]
Some of the more prominent and recurring student librarians include Hisami Hishishii in multiple episodes of R.O.D. the TV, protagonist Hanamaru Kunikida in Love Live! Sunshine!!, Yamada and Kosuda in B Gata H Kei, Azusa Aoi in Whispered Words, Fumi Manjōme in Aoi Hana / Sweet Blue Flowers, Fumio Murakumi in Girl Friend Beta, Himeko Agari in Komi Can’t Communicate, Chiyo Tsukudate in Strawberry Panic!, Sumireko Sanshokunin a.k.a. “Pansy” in Oresuki, and Anne and Grea in Manaria Friends. Of these characters, they are often said to be quiet, shy, hardworking, diligent, lonely, sweet, socially awkward, or introverted. There are exceptions like the lustful and flirtatious Yamada, or Pansy who has strong charisma and observation skills. Many also have yuri subtext integral to their characters either directly or indirectly. [3]
A unique character is Rin Shima in Laid Back-Camp. She fits with the overall theme of iyashikei, a genre of anime which is “healing,” shying away from romance or action in favor of “meaningful connections with family and friends, and finding joy in the minutiae of life,” as Marley Crusch of Polygon put it. Shima is further described by Crusch as a girl who enjoys camping, quiet, reserved personality, and an introvert, although she becomes better at talking with others by the time of the 2nd season. [4]
This differs from more professional, yet unvoiced, ones in episodes of Akebi’s Sailor Uniform, Kin-iro Mosaic, Revolutionary Girl Utena, Maria Watches Over Us, Is the Order a Rabbit, Kubo Won’t Let Me Be Invisible, and The Dangers in My Heart. Kanina Shizuka in Maria Watches Over Us, is another example, but she is a supporting character. This connects to what I wrote in August, noting that within workplaces, there are unspoken/spoken “common standards of professional appearance” which penalize those with “tattoos and piercings, connecting with societally-sanctioned standards of appearance, which can be harsher on women.
In anime, all the characters, with stated or presumed professional credentials, in this post would be called librarians and assistant librarians, according to the landmark Library Act in Japan. In any case, one must continually be critical of what Fobazi Ettarh has defined as vocational awe, a set of values, ideas, and assumptions that “librarians have about themselves and the profession that result in beliefs that libraries…are inherently good…sacred, and…beyond critique.” With that, my post comes to a close. Until next week, where my post will examine the profound lack of libraries in Tom Gauld’s Revenge of the Librarians and stronger fictional depictions.
© 2023-2024 Burkely Hermann. All rights reserved.
Notes
[1] “Literary Club” [Issue 1]; Literary Link, May 6, 2023; “What’s her name?” [Issue 2], Literary Link, May 12, 2023; “Ethically Questionable” [Issue 3], Literary Link, May 27, 2023; “Careful with your face” [Issue 4], Literary Link, Jun. 10, 2023; “Overthinking” [Issue 5], Literary Link, Jun. 24, 2023.
[2] I’m referring to, in part, Nagisa Yasaka in My Roommate is a Cat, Nagisa Yasaka (episode: “Ones Who Can’t Be Controlled” and “What Connects Us”), Aoi Uribe in Myself ; Yourself (episode “The Important Melody”), Hasegawa Sumika in Bernard-jou Iwaku a.k.a. Miss Bernard said, Kamiya in Shikimori’s Not Just a Cutie (episode: “Cultural Festival I”), Sumireko Sanshokunin a.k.a. “Pansy” in Oresuki, Anne and Grea in Manaria Friends, and Female Student B (librarian) in Azumanga Daioh (episode 19 segment “Springtime of Life”).
[3] “Hisami Hishiishii,” Read or Die Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Hanamaru Kunikida,” Love Live Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Yamada,” B Gata H Kei Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Fumio Murakumi,” Yuri Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Agari Himeko,” Komi-San Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Chiyo Tsukudate,” Strawberry Panic! Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Sumireko Sanshokunin,” Oresuki Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Grea,” Yuri Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Anne (Rage of Bagamut),” Yuri Wiki, accessed Jul. 4, 2023.
[4] “Rin Shima,” Yuru Camp Wiki, accessed Jul. 4, 2023.
#AkebiSSailorUniform #AmityBlight #AoiHana #AzumangaDaioh #beautyStandards #ChiyoTsukudate #disabledPatrons #FobaziEttarh #FruitsBasket #groomingStandards #HanamaruKunikida #HaroldAndKumar #HisamiHishishii #IWantToEatYourPancreas #IsTheOrderARabbit #JapaneseLibrarians #JapanesePatrons #JapaneseWomen #KinIroMosaic #KuboWonTLetMeBeInvisible #LaidBackCamp #LesbianLibrarians #LGBTQ #libraryPatrons #libraryWorkers #LiteraryLink #LoveLiveSunshine #MariaWatchesOverUs #MissBernardSaid #MyNextLifeAsAVillainess #MyRoommateIsACat #MyselfYourself #professionals #RevengeOfTheLibrarians #RevolutionaryGirlUtena #ShikimoriSNotJustACutie #StrawberryPanic #students #SweetBlueFlowers #TheDangersInMyHeart #TheOwlHouse #TheTrumanShow #vocationalAwe #WhisperedWords
-
Love, learning, and all the rest: Fictional libraries in “Fruits Basket” and beyond
In the third episode of Fruits Basket, an unamed schoolgirl confesses to Yuki in the library and he pushes her off.Before watching Fruits Basket, an anime which mixes the romantic comedy, slice-of-life, and supernatural genres, I knew there was a librarian character (voiced by Sayumi Watabe). I was not aware, however, that libraries would have an important role in the series, at least in a few episodes. In this post, I’ll examine the scenes in Fruits Basket, and connect it to other posts on this blog.
In the third episode of Fruits Basket, a schoolgirl confesses to Yuki Soma (voiced by Nobunaga Shimazaki) in the library and he pushes her off. She is disappointed, saying he is closed off to most people and asks why he can’t let her in. The truth is that if women hug him, then he turns into an animal, a rat to be specific. The schoolgirl, understandably runs off, sad and likely crying, leaving him standing in the library. As it turns out, Tohru Honda (voiced by Manaka Iwami ), who is living at his house, tells him later that she is happy that he let her in, making him happy. The impact of this library scene is a strong one, even though the scene is pretty short.
In some ways, I can relate this to a few issues of the romantic slice-of-life webcomic, Literary Link. The protagonist, Faye, gets a community service job at the local public library’s literary club, due to a fighter in school, and meets a girl named Atlas. As would be expected, Faye falls in love with Atlas, after she teases her a bit, and agrees to keep volunteering at the literary club. Although Atlas isn’t sure if Faye will return, she does, making her happy, especially when she brings cupcakes, and Atlas bandages Faye up from an earlier fight. [1]
Literary Link and Fruits Basket are relatively different from other depictions of romance within libraries that I’ve noted on this blog. In The Truman Show (1998) and Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008), which I wrote about in the early days of this blog, the libraries play a big role in the stories of each film. In the first film, it is pivotal moment for Truman Burbank, as he meets the woman he loves, Sylvia, and runs out from the library with her to a secluded beach. In the second film, Harold remembers how he met his ex-girlfriend, Vanessa, in the library. Both of them, in line with the fact the film is a stoner comedy, smoke pot in the library, even though it isn’t allowed.
There are many other examples of love, and romance, within libraries, whether Luz’s crush on Amity (which is later canonized) in The Owl House, Sophia beginning to confess her love to Catarina in My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!, an almost-kiss between Shizuma and Nagisa in the Strawberry Panic! episode “Etoile”, and Fumi and Sugimoto kissing in an episode of Whispered Words (“Adolescence is Beautiful”). There are other instances of love being expressed inside of library walls, including a bun-wearing librarian shushing male students who are expressing their romance in the library.
Student librarian checks out materials for TohruThe second time that libraries appear in the series is a short scene at the end of the fourth episode, when Tohru checks out books from the library about vegetable gardens and martial arts, so she can learn about what Yuki and Kyo like and dislike. She hopes to find “hidden sides” of them. Not long after, she ends up dropping these books, dramatically, when she learns that her Grandpa’s place is now ready for her to move back in. As it turns out, she doesn’t want to go back, but she decides she has to, although she is later saved by Yuki and Kyo in the following episode. This library scene has the first librarian character in the series, the aforementioned librarian voiced by Sayumi Watabe. This librarian is a student library worker. She checks out the books for Tohru.
Such librarians are not unique in anime. I mentioned many of them in my post back in April, including one protagonist, Haruki, in the striking and moving anime film, I Want to Eat Your Pancreas. He ends up helping another protagonist, Sakura Yamauchi, who’s disabled and uses a wheelchair. He becomes her good friend and later her love interest. She works in the library alongside him. This example differs from school-age student librarians, library workers to be precise, who are almost exclusively female, shown in various series. [2]
Some of the more prominent and recurring student librarians include Hisami Hishishii in multiple episodes of R.O.D. the TV, protagonist Hanamaru Kunikida in Love Live! Sunshine!!, Yamada and Kosuda in B Gata H Kei, Azusa Aoi in Whispered Words, Fumi Manjōme in Aoi Hana / Sweet Blue Flowers, Fumio Murakumi in Girl Friend Beta, Himeko Agari in Komi Can’t Communicate, Chiyo Tsukudate in Strawberry Panic!, Sumireko Sanshokunin a.k.a. “Pansy” in Oresuki, and Anne and Grea in Manaria Friends. Of these characters, they are often said to be quiet, shy, hardworking, diligent, lonely, sweet, socially awkward, or introverted. There are exceptions like the lustful and flirtatious Yamada, or Pansy who has strong charisma and observation skills. Many also have yuri subtext integral to their characters either directly or indirectly. [3]
A unique character is Rin Shima in Laid Back-Camp. She fits with the overall theme of iyashikei, a genre of anime which is “healing,” shying away from romance or action in favor of “meaningful connections with family and friends, and finding joy in the minutiae of life,” as Marley Crusch of Polygon put it. Shima is further described by Crusch as a girl who enjoys camping, quiet, reserved personality, and an introvert, although she becomes better at talking with others by the time of the 2nd season. [4]
This differs from more professional, yet unvoiced, ones in episodes of Akebi’s Sailor Uniform, Kin-iro Mosaic, Revolutionary Girl Utena, Maria Watches Over Us, Is the Order a Rabbit, Kubo Won’t Let Me Be Invisible, and The Dangers in My Heart. Kanina Shizuka in Maria Watches Over Us, is another example, but she is a supporting character. This connects to what I wrote in August, noting that within workplaces, there are unspoken/spoken “common standards of professional appearance” which penalize those with “tattoos and piercings, connecting with societally-sanctioned standards of appearance, which can be harsher on women.
In anime, all the characters, with stated or presumed professional credentials, in this post would be called librarians and assistant librarians, according to the landmark Library Act in Japan. In any case, one must continually be critical of what Fobazi Ettarh has defined as vocational awe, a set of values, ideas, and assumptions that “librarians have about themselves and the profession that result in beliefs that libraries…are inherently good…sacred, and…beyond critique.” With that, my post comes to a close. Until next week, where my post will examine the profound lack of libraries in Tom Gauld’s Revenge of the Librarians and stronger fictional depictions.
© 2023-2024 Burkely Hermann. All rights reserved.
Notes
[1] “Literary Club” [Issue 1]; Literary Link, May 6, 2023; “What’s her name?” [Issue 2], Literary Link, May 12, 2023; “Ethically Questionable” [Issue 3], Literary Link, May 27, 2023; “Careful with your face” [Issue 4], Literary Link, Jun. 10, 2023; “Overthinking” [Issue 5], Literary Link, Jun. 24, 2023.
[2] I’m referring to, in part, Nagisa Yasaka in My Roommate is a Cat, Nagisa Yasaka (episode: “Ones Who Can’t Be Controlled” and “What Connects Us”), Aoi Uribe in Myself ; Yourself (episode “The Important Melody”), Hasegawa Sumika in Bernard-jou Iwaku a.k.a. Miss Bernard said, Kamiya in Shikimori’s Not Just a Cutie (episode: “Cultural Festival I”), Sumireko Sanshokunin a.k.a. “Pansy” in Oresuki, Anne and Grea in Manaria Friends, and Female Student B (librarian) in Azumanga Daioh (episode 19 segment “Springtime of Life”).
[3] “Hisami Hishiishii,” Read or Die Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Hanamaru Kunikida,” Love Live Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Yamada,” B Gata H Kei Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Fumio Murakumi,” Yuri Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Agari Himeko,” Komi-San Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Chiyo Tsukudate,” Strawberry Panic! Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Sumireko Sanshokunin,” Oresuki Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Grea,” Yuri Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Anne (Rage of Bagamut),” Yuri Wiki, accessed Jul. 4, 2023.
[4] “Rin Shima,” Yuru Camp Wiki, accessed Jul. 4, 2023.
#AkebiSSailorUniform #AmityBlight #AoiHana #AzumangaDaioh #beautyStandards #ChiyoTsukudate #disabledPatrons #FobaziEttarh #FruitsBasket #groomingStandards #HanamaruKunikida #HaroldAndKumar #HisamiHishishii #IWantToEatYourPancreas #IsTheOrderARabbit #JapaneseLibrarians #JapanesePatrons #JapaneseWomen #KinIroMosaic #KuboWonTLetMeBeInvisible #LaidBackCamp #LesbianLibrarians #LGBTQ #libraryPatrons #libraryWorkers #LiteraryLink #LoveLiveSunshine #MariaWatchesOverUs #MissBernardSaid #MyNextLifeAsAVillainess #MyRoommateIsACat #MyselfYourself #professionals #RevengeOfTheLibrarians #RevolutionaryGirlUtena #ShikimoriSNotJustACutie #StrawberryPanic #students #SweetBlueFlowers #TheDangersInMyHeart #TheOwlHouse #TheTrumanShow #vocationalAwe #WhisperedWords
-
Love, learning, and all the rest: Fictional libraries in “Fruits Basket” and beyond
In the third episode of Fruits Basket, an unamed schoolgirl confesses to Yuki in the library and he pushes her off.Before watching Fruits Basket, an anime which mixes the romantic comedy, slice-of-life, and supernatural genres, I knew there was a librarian character (voiced by Sayumi Watabe). I was not aware, however, that libraries would have an important role in the series, at least in a few episodes. In this post, I’ll examine the scenes in Fruits Basket, and connect it to other posts on this blog.
In the third episode of Fruits Basket, a schoolgirl confesses to Yuki Soma (voiced by Nobunaga Shimazaki) in the library and he pushes her off. She is disappointed, saying he is closed off to most people and asks why he can’t let her in. The truth is that if women hug him, then he turns into an animal, a rat to be specific. The schoolgirl, understandably runs off, sad and likely crying, leaving him standing in the library. As it turns out, Tohru Honda (voiced by Manaka Iwami ), who is living at his house, tells him later that she is happy that he let her in, making him happy. The impact of this library scene is a strong one, even though the scene is pretty short.
In some ways, I can relate this to a few issues of the romantic slice-of-life webcomic, Literary Link. The protagonist, Faye, gets a community service job at the local public library’s literary club, due to a fighter in school, and meets a girl named Atlas. As would be expected, Faye falls in love with Atlas, after she teases her a bit, and agrees to keep volunteering at the literary club. Although Atlas isn’t sure if Faye will return, she does, making her happy, especially when she brings cupcakes, and Atlas bandages Faye up from an earlier fight. [1]
Literary Link and Fruits Basket are relatively different from other depictions of romance within libraries that I’ve noted on this blog. In The Truman Show (1998) and Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008), which I wrote about in the early days of this blog, the libraries play a big role in the stories of each film. In the first film, it is pivotal moment for Truman Burbank, as he meets the woman he loves, Sylvia, and runs out from the library with her to a secluded beach. In the second film, Harold remembers how he met his ex-girlfriend, Vanessa, in the library. Both of them, in line with the fact the film is a stoner comedy, smoke pot in the library, even though it isn’t allowed.
There are many other examples of love, and romance, within libraries, whether Luz’s crush on Amity (which is later canonized) in The Owl House, Sophia beginning to confess her love to Catarina in My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!, an almost-kiss between Shizuma and Nagisa in the Strawberry Panic! episode “Etoile”, and Fumi and Sugimoto kissing in an episode of Whispered Words (“Adolescence is Beautiful”). There are other instances of love being expressed inside of library walls, including a bun-wearing librarian shushing male students who are expressing their romance in the library.
Student librarian checks out materials for TohruThe second time that libraries appear in the series is a short scene at the end of the fourth episode, when Tohru checks out books from the library about vegetable gardens and martial arts, so she can learn about what Yuki and Kyo like and dislike. She hopes to find “hidden sides” of them. Not long after, she ends up dropping these books, dramatically, when she learns that her Grandpa’s place is now ready for her to move back in. As it turns out, she doesn’t want to go back, but she decides she has to, although she is later saved by Yuki and Kyo in the following episode. This library scene has the first librarian character in the series, the aforementioned librarian voiced by Sayumi Watabe. This librarian is a student library worker. She checks out the books for Tohru.
Such librarians are not unique in anime. I mentioned many of them in my post back in April, including one protagonist, Haruki, in the striking and moving anime film, I Want to Eat Your Pancreas. He ends up helping another protagonist, Sakura Yamauchi, who’s disabled and uses a wheelchair. He becomes her good friend and later her love interest. She works in the library alongside him. This example differs from school-age student librarians, library workers to be precise, who are almost exclusively female, shown in various series. [2]
Some of the more prominent and recurring student librarians include Hisami Hishishii in multiple episodes of R.O.D. the TV, protagonist Hanamaru Kunikida in Love Live! Sunshine!!, Yamada and Kosuda in B Gata H Kei, Azusa Aoi in Whispered Words, Fumi Manjōme in Aoi Hana / Sweet Blue Flowers, Fumio Murakumi in Girl Friend Beta, Himeko Agari in Komi Can’t Communicate, Chiyo Tsukudate in Strawberry Panic!, Sumireko Sanshokunin a.k.a. “Pansy” in Oresuki, and Anne and Grea in Manaria Friends. Of these characters, they are often said to be quiet, shy, hardworking, diligent, lonely, sweet, socially awkward, or introverted. There are exceptions like the lustful and flirtatious Yamada, or Pansy who has strong charisma and observation skills. Many also have yuri subtext integral to their characters either directly or indirectly. [3]
A unique character is Rin Shima in Laid Back-Camp. She fits with the overall theme of iyashikei, a genre of anime which is “healing,” shying away from romance or action in favor of “meaningful connections with family and friends, and finding joy in the minutiae of life,” as Marley Crusch of Polygon put it. Shima is further described by Crusch as a girl who enjoys camping, quiet, reserved personality, and an introvert, although she becomes better at talking with others by the time of the 2nd season. [4]
This differs from more professional, yet unvoiced, ones in episodes of Akebi’s Sailor Uniform, Kin-iro Mosaic, Revolutionary Girl Utena, Maria Watches Over Us, Is the Order a Rabbit, Kubo Won’t Let Me Be Invisible, and The Dangers in My Heart. Kanina Shizuka in Maria Watches Over Us, is another example, but she is a supporting character. This connects to what I wrote in August, noting that within workplaces, there are unspoken/spoken “common standards of professional appearance” which penalize those with “tattoos and piercings, connecting with societally-sanctioned standards of appearance, which can be harsher on women.
In anime, all the characters, with stated or presumed professional credentials, in this post would be called librarians and assistant librarians, according to the landmark Library Act in Japan. In any case, one must continually be critical of what Fobazi Ettarh has defined as vocational awe, a set of values, ideas, and assumptions that “librarians have about themselves and the profession that result in beliefs that libraries…are inherently good…sacred, and…beyond critique.” With that, my post comes to a close. Until next week, where my post will examine the profound lack of libraries in Tom Gauld’s Revenge of the Librarians and stronger fictional depictions.
© 2023-2024 Burkely Hermann. All rights reserved.
Notes
[1] “Literary Club” [Issue 1]; Literary Link, May 6, 2023; “What’s her name?” [Issue 2], Literary Link, May 12, 2023; “Ethically Questionable” [Issue 3], Literary Link, May 27, 2023; “Careful with your face” [Issue 4], Literary Link, Jun. 10, 2023; “Overthinking” [Issue 5], Literary Link, Jun. 24, 2023.
[2] I’m referring to, in part, Nagisa Yasaka in My Roommate is a Cat, Nagisa Yasaka (episode: “Ones Who Can’t Be Controlled” and “What Connects Us”), Aoi Uribe in Myself ; Yourself (episode “The Important Melody”), Hasegawa Sumika in Bernard-jou Iwaku a.k.a. Miss Bernard said, Kamiya in Shikimori’s Not Just a Cutie (episode: “Cultural Festival I”), Sumireko Sanshokunin a.k.a. “Pansy” in Oresuki, Anne and Grea in Manaria Friends, and Female Student B (librarian) in Azumanga Daioh (episode 19 segment “Springtime of Life”).
[3] “Hisami Hishiishii,” Read or Die Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Hanamaru Kunikida,” Love Live Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Yamada,” B Gata H Kei Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Fumio Murakumi,” Yuri Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Agari Himeko,” Komi-San Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Chiyo Tsukudate,” Strawberry Panic! Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Sumireko Sanshokunin,” Oresuki Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Grea,” Yuri Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Anne (Rage of Bagamut),” Yuri Wiki, accessed Jul. 4, 2023.
[4] “Rin Shima,” Yuru Camp Wiki, accessed Jul. 4, 2023.
#AkebiSSailorUniform #AmityBlight #AoiHana #AzumangaDaioh #beautyStandards #ChiyoTsukudate #disabledPatrons #FobaziEttarh #FruitsBasket #groomingStandards #HanamaruKunikida #HaroldAndKumar #HisamiHishishii #IWantToEatYourPancreas #IsTheOrderARabbit #JapaneseLibrarians #JapanesePatrons #JapaneseWomen #KinIroMosaic #KuboWonTLetMeBeInvisible #LaidBackCamp #LesbianLibrarians #LGBTQ #libraryPatrons #libraryWorkers #LiteraryLink #LoveLiveSunshine #MariaWatchesOverUs #MissBernardSaid #MyNextLifeAsAVillainess #MyRoommateIsACat #MyselfYourself #professionals #RevengeOfTheLibrarians #RevolutionaryGirlUtena #ShikimoriSNotJustACutie #StrawberryPanic #students #SweetBlueFlowers #TheDangersInMyHeart #TheOwlHouse #TheTrumanShow #vocationalAwe #WhisperedWords
-
Love, learning, and all the rest: Fictional libraries in “Fruits Basket” and beyond
In the third episode of Fruits Basket, an unamed schoolgirl confesses to Yuki in the library and he pushes her off.Before watching Fruits Basket, an anime which mixes the romantic comedy, slice-of-life, and supernatural genres, I knew there was a librarian character (voiced by Sayumi Watabe). I was not aware, however, that libraries would have an important role in the series, at least in a few episodes. In this post, I’ll examine the scenes in Fruits Basket, and connect it to other posts on this blog.
In the third episode of Fruits Basket, a schoolgirl confesses to Yuki Soma (voiced by Nobunaga Shimazaki) in the library and he pushes her off. She is disappointed, saying he is closed off to most people and asks why he can’t let her in. The truth is that if women hug him, then he turns into an animal, a rat to be specific. The schoolgirl, understandably runs off, sad and likely crying, leaving him standing in the library. As it turns out, Tohru Honda (voiced by Manaka Iwami ), who is living at his house, tells him later that she is happy that he let her in, making him happy. The impact of this library scene is a strong one, even though the scene is pretty short.
In some ways, I can relate this to a few issues of the romantic slice-of-life webcomic, Literary Link. The protagonist, Faye, gets a community service job at the local public library’s literary club, due to a fighter in school, and meets a girl named Atlas. As would be expected, Faye falls in love with Atlas, after she teases her a bit, and agrees to keep volunteering at the literary club. Although Atlas isn’t sure if Faye will return, she does, making her happy, especially when she brings cupcakes, and Atlas bandages Faye up from an earlier fight. [1]
Literary Link and Fruits Basket are relatively different from other depictions of romance within libraries that I’ve noted on this blog. In The Truman Show (1998) and Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008), which I wrote about in the early days of this blog, the libraries play a big role in the stories of each film. In the first film, it is pivotal moment for Truman Burbank, as he meets the woman he loves, Sylvia, and runs out from the library with her to a secluded beach. In the second film, Harold remembers how he met his ex-girlfriend, Vanessa, in the library. Both of them, in line with the fact the film is a stoner comedy, smoke pot in the library, even though it isn’t allowed.
There are many other examples of love, and romance, within libraries, whether Luz’s crush on Amity (which is later canonized) in The Owl House, Sophia beginning to confess her love to Catarina in My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!, an almost-kiss between Shizuma and Nagisa in the Strawberry Panic! episode “Etoile”, and Fumi and Sugimoto kissing in an episode of Whispered Words (“Adolescence is Beautiful”). There are other instances of love being expressed inside of library walls, including a bun-wearing librarian shushing male students who are expressing their romance in the library.
Student librarian checks out materials for TohruThe second time that libraries appear in the series is a short scene at the end of the fourth episode, when Tohru checks out books from the library about vegetable gardens and martial arts, so she can learn about what Yuki and Kyo like and dislike. She hopes to find “hidden sides” of them. Not long after, she ends up dropping these books, dramatically, when she learns that her Grandpa’s place is now ready for her to move back in. As it turns out, she doesn’t want to go back, but she decides she has to, although she is later saved by Yuki and Kyo in the following episode. This library scene has the first librarian character in the series, the aforementioned librarian voiced by Sayumi Watabe. This librarian is a student library worker. She checks out the books for Tohru.
Such librarians are not unique in anime. I mentioned many of them in my post back in April, including one protagonist, Haruki, in the striking and moving anime film, I Want to Eat Your Pancreas. He ends up helping another protagonist, Sakura Yamauchi, who’s disabled and uses a wheelchair. He becomes her good friend and later her love interest. She works in the library alongside him. This example differs from school-age student librarians, library workers to be precise, who are almost exclusively female, shown in various series. [2]
Some of the more prominent and recurring student librarians include Hisami Hishishii in multiple episodes of R.O.D. the TV, protagonist Hanamaru Kunikida in Love Live! Sunshine!!, Yamada and Kosuda in B Gata H Kei, Azusa Aoi in Whispered Words, Fumi Manjōme in Aoi Hana / Sweet Blue Flowers, Fumio Murakumi in Girl Friend Beta, Himeko Agari in Komi Can’t Communicate, Chiyo Tsukudate in Strawberry Panic!, Sumireko Sanshokunin a.k.a. “Pansy” in Oresuki, and Anne and Grea in Manaria Friends. Of these characters, they are often said to be quiet, shy, hardworking, diligent, lonely, sweet, socially awkward, or introverted. There are exceptions like the lustful and flirtatious Yamada, or Pansy who has strong charisma and observation skills. Many also have yuri subtext integral to their characters either directly or indirectly. [3]
A unique character is Rin Shima in Laid Back-Camp. She fits with the overall theme of iyashikei, a genre of anime which is “healing,” shying away from romance or action in favor of “meaningful connections with family and friends, and finding joy in the minutiae of life,” as Marley Crusch of Polygon put it. Shima is further described by Crusch as a girl who enjoys camping, quiet, reserved personality, and an introvert, although she becomes better at talking with others by the time of the 2nd season. [4]
This differs from more professional, yet unvoiced, ones in episodes of Akebi’s Sailor Uniform, Kin-iro Mosaic, Revolutionary Girl Utena, Maria Watches Over Us, Is the Order a Rabbit, Kubo Won’t Let Me Be Invisible, and The Dangers in My Heart. Kanina Shizuka in Maria Watches Over Us, is another example, but she is a supporting character. This connects to what I wrote in August, noting that within workplaces, there are unspoken/spoken “common standards of professional appearance” which penalize those with “tattoos and piercings, connecting with societally-sanctioned standards of appearance, which can be harsher on women.
In anime, all the characters, with stated or presumed professional credentials, in this post would be called librarians and assistant librarians, according to the landmark Library Act in Japan. In any case, one must continually be critical of what Fobazi Ettarh has defined as vocational awe, a set of values, ideas, and assumptions that “librarians have about themselves and the profession that result in beliefs that libraries…are inherently good…sacred, and…beyond critique.” With that, my post comes to a close. Until next week, where my post will examine the profound lack of libraries in Tom Gauld’s Revenge of the Librarians and stronger fictional depictions.
© 2023-2024 Burkely Hermann. All rights reserved.
Notes
[1] “Literary Club” [Issue 1]; Literary Link, May 6, 2023; “What’s her name?” [Issue 2], Literary Link, May 12, 2023; “Ethically Questionable” [Issue 3], Literary Link, May 27, 2023; “Careful with your face” [Issue 4], Literary Link, Jun. 10, 2023; “Overthinking” [Issue 5], Literary Link, Jun. 24, 2023.
[2] I’m referring to, in part, Nagisa Yasaka in My Roommate is a Cat, Nagisa Yasaka (episode: “Ones Who Can’t Be Controlled” and “What Connects Us”), Aoi Uribe in Myself ; Yourself (episode “The Important Melody”), Hasegawa Sumika in Bernard-jou Iwaku a.k.a. Miss Bernard said, Kamiya in Shikimori’s Not Just a Cutie (episode: “Cultural Festival I”), Sumireko Sanshokunin a.k.a. “Pansy” in Oresuki, Anne and Grea in Manaria Friends, and Female Student B (librarian) in Azumanga Daioh (episode 19 segment “Springtime of Life”).
[3] “Hisami Hishiishii,” Read or Die Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Hanamaru Kunikida,” Love Live Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Yamada,” B Gata H Kei Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Fumio Murakumi,” Yuri Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Agari Himeko,” Komi-San Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Chiyo Tsukudate,” Strawberry Panic! Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Sumireko Sanshokunin,” Oresuki Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Grea,” Yuri Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Anne (Rage of Bagamut),” Yuri Wiki, accessed Jul. 4, 2023.
[4] “Rin Shima,” Yuru Camp Wiki, accessed Jul. 4, 2023.
#AkebiSSailorUniform #AmityBlight #AoiHana #AzumangaDaioh #beautyStandards #ChiyoTsukudate #disabledPatrons #FobaziEttarh #FruitsBasket #groomingStandards #HanamaruKunikida #HaroldAndKumar #HisamiHishishii #IWantToEatYourPancreas #IsTheOrderARabbit #JapaneseLibrarians #JapanesePatrons #JapaneseWomen #KinIroMosaic #KuboWonTLetMeBeInvisible #LaidBackCamp #LesbianLibrarians #LGBTQ #libraryPatrons #libraryWorkers #LiteraryLink #LoveLiveSunshine #MariaWatchesOverUs #MissBernardSaid #MyNextLifeAsAVillainess #MyRoommateIsACat #MyselfYourself #professionals #RevengeOfTheLibrarians #RevolutionaryGirlUtena #ShikimoriSNotJustACutie #StrawberryPanic #students #SweetBlueFlowers #TheDangersInMyHeart #TheOwlHouse #TheTrumanShow #vocationalAwe #WhisperedWords
-
Love, learning, and all the rest: Fictional libraries in “Fruits Basket” and beyond
In the third episode of Fruits Basket, an unamed schoolgirl confesses to Yuki in the library and he pushes her off.Before watching Fruits Basket, an anime which mixes the romantic comedy, slice-of-life, and supernatural genres, I knew there was a librarian character (voiced by Sayumi Watabe). I was not aware, however, that libraries would have an important role in the series, at least in a few episodes. In this post, I’ll examine the scenes in Fruits Basket, and connect it to other posts on this blog.
In the third episode of Fruits Basket, a schoolgirl confesses to Yuki Soma (voiced by Nobunaga Shimazaki) in the library and he pushes her off. She is disappointed, saying he is closed off to most people and asks why he can’t let her in. The truth is that if women hug him, then he turns into an animal, a rat to be specific. The schoolgirl, understandably runs off, sad and likely crying, leaving him standing in the library. As it turns out, Tohru Honda (voiced by Manaka Iwami ), who is living at his house, tells him later that she is happy that he let her in, making him happy. The impact of this library scene is a strong one, even though the scene is pretty short.
In some ways, I can relate this to a few issues of the romantic slice-of-life webcomic, Literary Link. The protagonist, Faye, gets a community service job at the local public library’s literary club, due to a fighter in school, and meets a girl named Atlas. As would be expected, Faye falls in love with Atlas, after she teases her a bit, and agrees to keep volunteering at the literary club. Although Atlas isn’t sure if Faye will return, she does, making her happy, especially when she brings cupcakes, and Atlas bandages Faye up from an earlier fight. [1]
Literary Link and Fruits Basket are relatively different from other depictions of romance within libraries that I’ve noted on this blog. In The Truman Show (1998) and Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008), which I wrote about in the early days of this blog, the libraries play a big role in the stories of each film. In the first film, it is pivotal moment for Truman Burbank, as he meets the woman he loves, Sylvia, and runs out from the library with her to a secluded beach. In the second film, Harold remembers how he met his ex-girlfriend, Vanessa, in the library. Both of them, in line with the fact the film is a stoner comedy, smoke pot in the library, even though it isn’t allowed.
There are many other examples of love, and romance, within libraries, whether Luz’s crush on Amity (which is later canonized) in The Owl House, Sophia beginning to confess her love to Catarina in My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!, an almost-kiss between Shizuma and Nagisa in the Strawberry Panic! episode “Etoile”, and Fumi and Sugimoto kissing in an episode of Whispered Words (“Adolescence is Beautiful”). There are other instances of love being expressed inside of library walls, including a bun-wearing librarian shushing male students who are expressing their romance in the library.
Student librarian checks out materials for TohruThe second time that libraries appear in the series is a short scene at the end of the fourth episode, when Tohru checks out books from the library about vegetable gardens and martial arts, so she can learn about what Yuki and Kyo like and dislike. She hopes to find “hidden sides” of them. Not long after, she ends up dropping these books, dramatically, when she learns that her Grandpa’s place is now ready for her to move back in. As it turns out, she doesn’t want to go back, but she decides she has to, although she is later saved by Yuki and Kyo in the following episode. This library scene has the first librarian character in the series, the aforementioned librarian voiced by Sayumi Watabe. This librarian is a student library worker. She checks out the books for Tohru.
Such librarians are not unique in anime. I mentioned many of them in my post back in April, including one protagonist, Haruki, in the striking and moving anime film, I Want to Eat Your Pancreas. He ends up helping another protagonist, Sakura Yamauchi, who’s disabled and uses a wheelchair. He becomes her good friend and later her love interest. She works in the library alongside him. This example differs from school-age student librarians, library workers to be precise, who are almost exclusively female, shown in various series. [2]
Some of the more prominent and recurring student librarians include Hisami Hishishii in multiple episodes of R.O.D. the TV, protagonist Hanamaru Kunikida in Love Live! Sunshine!!, Yamada and Kosuda in B Gata H Kei, Azusa Aoi in Whispered Words, Fumi Manjōme in Aoi Hana / Sweet Blue Flowers, Fumio Murakumi in Girl Friend Beta, Himeko Agari in Komi Can’t Communicate, Chiyo Tsukudate in Strawberry Panic!, Sumireko Sanshokunin a.k.a. “Pansy” in Oresuki, and Anne and Grea in Manaria Friends. Of these characters, they are often said to be quiet, shy, hardworking, diligent, lonely, sweet, socially awkward, or introverted. There are exceptions like the lustful and flirtatious Yamada, or Pansy who has strong charisma and observation skills. Many also have yuri subtext integral to their characters either directly or indirectly. [3]
A unique character is Rin Shima in Laid Back-Camp. She fits with the overall theme of iyashikei, a genre of anime which is “healing,” shying away from romance or action in favor of “meaningful connections with family and friends, and finding joy in the minutiae of life,” as Marley Crusch of Polygon put it. Shima is further described by Crusch as a girl who enjoys camping, quiet, reserved personality, and an introvert, although she becomes better at talking with others by the time of the 2nd season. [4]
This differs from more professional, yet unvoiced, ones in episodes of Akebi’s Sailor Uniform, Kin-iro Mosaic, Revolutionary Girl Utena, Maria Watches Over Us, Is the Order a Rabbit, Kubo Won’t Let Me Be Invisible, and The Dangers in My Heart. Kanina Shizuka in Maria Watches Over Us, is another example, but she is a supporting character. This connects to what I wrote in August, noting that within workplaces, there are unspoken/spoken “common standards of professional appearance” which penalize those with “tattoos and piercings, connecting with societally-sanctioned standards of appearance, which can be harsher on women.
In anime, all the characters, with stated or presumed professional credentials, in this post would be called librarians and assistant librarians, according to the landmark Library Act in Japan. In any case, one must continually be critical of what Fobazi Ettarh has defined as vocational awe, a set of values, ideas, and assumptions that “librarians have about themselves and the profession that result in beliefs that libraries…are inherently good…sacred, and…beyond critique.” With that, my post comes to a close. Until next week, where my post will examine the profound lack of libraries in Tom Gauld’s Revenge of the Librarians and stronger fictional depictions.
© 2023-2024 Burkely Hermann. All rights reserved.
Notes
[1] “Literary Club” [Issue 1]; Literary Link, May 6, 2023; “What’s her name?” [Issue 2], Literary Link, May 12, 2023; “Ethically Questionable” [Issue 3], Literary Link, May 27, 2023; “Careful with your face” [Issue 4], Literary Link, Jun. 10, 2023; “Overthinking” [Issue 5], Literary Link, Jun. 24, 2023.
[2] I’m referring to, in part, Nagisa Yasaka in My Roommate is a Cat, Nagisa Yasaka (episode: “Ones Who Can’t Be Controlled” and “What Connects Us”), Aoi Uribe in Myself ; Yourself (episode “The Important Melody”), Hasegawa Sumika in Bernard-jou Iwaku a.k.a. Miss Bernard said, Kamiya in Shikimori’s Not Just a Cutie (episode: “Cultural Festival I”), Sumireko Sanshokunin a.k.a. “Pansy” in Oresuki, Anne and Grea in Manaria Friends, and Female Student B (librarian) in Azumanga Daioh (episode 19 segment “Springtime of Life”).
[3] “Hisami Hishiishii,” Read or Die Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Hanamaru Kunikida,” Love Live Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Yamada,” B Gata H Kei Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Fumio Murakumi,” Yuri Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Agari Himeko,” Komi-San Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Chiyo Tsukudate,” Strawberry Panic! Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Sumireko Sanshokunin,” Oresuki Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Grea,” Yuri Wiki, accessed Jul. 4, 2023; “Anne (Rage of Bagamut),” Yuri Wiki, accessed Jul. 4, 2023.
[4] “Rin Shima,” Yuru Camp Wiki, accessed Jul. 4, 2023.
#AkebiSSailorUniform #AmityBlight #AoiHana #AzumangaDaioh #beautyStandards #ChiyoTsukudate #disabledPatrons #FobaziEttarh #FruitsBasket #groomingStandards #HanamaruKunikida #HaroldAndKumar #HisamiHishishii #IWantToEatYourPancreas #IsTheOrderARabbit #JapaneseLibrarians #JapanesePatrons #JapaneseWomen #KinIroMosaic #KuboWonTLetMeBeInvisible #LaidBackCamp #LesbianLibrarians #LGBTQ #libraryPatrons #libraryWorkers #LiteraryLink #LoveLiveSunshine #MariaWatchesOverUs #MissBernardSaid #MyNextLifeAsAVillainess #MyRoommateIsACat #MyselfYourself #professionals #RevengeOfTheLibrarians #RevolutionaryGirlUtena #ShikimoriSNotJustACutie #StrawberryPanic #students #SweetBlueFlowers #TheDangersInMyHeart #TheOwlHouse #TheTrumanShow #vocationalAwe #WhisperedWords
-
Welp, new instance new #introduction :moogle_wave:
It took me way too long to get my profile set up because I like way too many things! :cat_embarrassed:
I'm a 30-something #millennial #trans :bh_flag_trans: #asexual :bh_flag_asexual: #panromantic :bh_flag_pansexual: (flag isn't quite right but I had to be consistant)
I like #boardgames #anime #scifi :trans_rebel_alliance: #videogames :hamster_gamer: and lots of other stuff that I talk about.
I work in #tech specifically #CloudServices
I talk about a little bit of everything from the above. I'm really random and i'll go days without posting something then make 100 posts in a day...
My bandwith for social media varies greatly, that doesn't mean I don't love you all...
Here's a fandom dump:
#LegendOfZelda (Zelda in general)
#FinalFantasy (FF in general)
#StarTrek (exploration sci-fi)
#StarWars (action sci-fi)
#SagaOfTheSevenSuns (political sci-fi)
#FireEmblemThreeHouses (and other tactics games)
#Pokemon (the only good got'cha game)
#DungeonsAndDragons (and other board/tabletop games)
#DragonPrince (also anything witchy)
#Voltron (any Pidge like character)
#CardCaptorSakura (most magical girl anime)
#AzumangaDaioh (slice of life anime)
#NeonGenesisEvangelion (mecha angst anime) -
#Today @To asked the following question: What are your favorite Comedy or Gag Manga/Anime?
So, let me see - I can't think of a good #anime idea, but definitely for #manga.
Favorite gag manga series: #AzumangaDaioh and #MeAndRoboco.
Azumanga Daioh is a silly classic. Just...ridiculous.
Roboco is one of my favorite ongoing manga with goofy jokes week after week.
I leave you with a ridiculous Roboco screenshot.
-
Here are four more match-ups and their seedings:
Action / Sci-Fi / Horror Anime Region
(8) Re:Zero vs. (9) Made in Abyss(4) Jujutsu Kaisen vs. (13) One Punch Man
Romance / Comedy / Sports Anime Region
(1) Violet Evergarden* vs. (16) Azumanga Daioh(5) Your Lie in April vs. (12) March Comes in Like a Lion
* This series won in 2022!
Tags: #AniMarchMadness #Anime #VioletEvergarden #YourLieInApril #AzumangaDaioh #3月のライオン #MarchComesInLikeALion #JJK #JujutsuKaisen #ReZero #MadeInAbyss
-
Stealing this one from @mdmrn
Introduce yourself with 5 #manga series
My list:
#FlyingWitch
#LoveHina
#MayoChiki
#GunsmithCats
#AzumangaDaiohPlease feel free to post your own and please also tag me! I'd love to meet more manga fans here on Mastodon.
