#spanish — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #spanish, aggregated by home.social.
-
https://www.europesays.com/people/70904/ Spanish PM reaffirms support for two-state solution at Fatah Conference | Editor’s Choice #PedroSánchez #Spanish،PM،reaffirms،support،for،twoState،solution،at،Fatah،Conference
-
Commun: Food Distro
Harvey Park Community Center, Thursday, May 14 at 11:30 AM MDT
The food market coordinator at Commun, a community center in Harvey Park. Here's info for their weekly distro: Food Distribution Every Thursday 11:30 AM - 1:00 PM Spanish and Arabic communities largely involved
-
Commun: Food Distro
Harvey Park Community Center, Thursday, May 14 at 11:30 AM MDT
The food market coordinator at Commun, a community center in Harvey Park. Here's info for their weekly distro: Food Distribution Every Thursday 11:30 AM - 1:00 PM Spanish and Arabic communities largely involved
-
Commun: Food Distro
Harvey Park Community Center, Thursday, May 14 at 11:30 AM MDT
The food market coordinator at Commun, a community center in Harvey Park. Here's info for their weekly distro: Food Distribution Every Thursday 11:30 AM - 1:00 PM Spanish and Arabic communities largely involved
-
Commun: Food Distro
Harvey Park Community Center, Thursday, May 14 at 11:30 AM MDT
The food market coordinator at Commun, a community center in Harvey Park. Here's info for their weekly distro: Food Distribution Every Thursday 11:30 AM - 1:00 PM Spanish and Arabic communities largely involved
-
Mom Moved Abroad With My Family; We Stayed and She Returned to US
After picking up my sons from school in Las Rozas de Madrid in March, I returned to our…
#Spain #ES #Europe #Europa #EU #apartment #conversation #day #family #hardtime #husband #life #Madrid #mom #month #School #Son #spanish #US
https://www.europesays.com/spain/22793/ -
Where do you see yourself with a new #language?
$55/hr private, under $20/hr small group, great teachers, #free resources. #Chinese #English #ESL #French #German #Italian #Japanese #Korean #Portuguese #Russian #Spanish #Swahili #LanguageLearning #languages
https://thelanguagegarage.com/ -
Where do you see yourself with a new #language?
$55/hr private, under $20/hr small group, great teachers, #free resources. #Chinese #English #ESL #French #German #Italian #Japanese #Korean #Portuguese #Russian #Spanish #Swahili #LanguageLearning #languages
https://thelanguagegarage.com/ -
Where do you see yourself with a new #language?
$55/hr private, under $20/hr small group, great teachers, #free resources. #Chinese #English #ESL #French #German #Italian #Japanese #Korean #Portuguese #Russian #Spanish #Swahili #LanguageLearning #languages
https://thelanguagegarage.com/ -
Where do you see yourself with a new #language?
$55/hr private, under $20/hr small group, great teachers, #free resources. #Chinese #English #ESL #French #German #Italian #Japanese #Korean #Portuguese #Russian #Spanish #Swahili #LanguageLearning #languages
https://thelanguagegarage.com/ -
Where do you see yourself with a new #language?
$55/hr private, under $20/hr small group, great teachers, #free resources. #Chinese #English #ESL #French #German #Italian #Japanese #Korean #Portuguese #Russian #Spanish #Swahili #LanguageLearning #languages
https://thelanguagegarage.com/ -
Goodbye Class of 2026 - for Language students. We have French, German & Spanish https://www.koolbadges.co.uk/index.php?main_page=advanced_search_result&search_in_description=1&keyword=class+of+language #classof2026 #schoolleaver #exams #French #german #spanish #languageschool #koolbadges #badges #keepsake #ukmakers #endofterm
-
Monday starts with a Lhasa de Sela binge thanks to @anna 😄
Now listening to 'Good Morning Heartache from her post-mortem album 'First Recordings'
https://lhasadesela.bandcamp.com/track/good-morning-heartache
So sad that she passed away at such a young age.
If you like angelic and strong female vocal singing accompanied by acoustic (spanish) guitar recorded as-is & sounding like they're playing live in the room you should really check this out!
#Folk #Fado #Jazz #Blues #Spanish #Music #Musica #Musik #Muziek #theStudio
-
Mexico City, Mexico
A woman takes part in a vigil to demand justice for people who have been disappeared."¡Vivos se los llevaron, vivos los queremos!" (They were taken alive, we want them back alive!)."
Photograph: Raquel Cunha/Reuters
#photography
#Mexico
#vigil
#Desaparecidos
#NosFaltanEllos
#HastaEncontrarlos
#AltText
#Spanish -
2 Indians aboard cruise ship with hantavirus cases evacuated to Netherlands
Two Indian nationals aboard the Dutch vessel MV Hondius, which reported a hantavirus outbreak, were evacuated to the…
#Netherlands #Nederland #NL #Europe #Europa #EU #Argentina #CanaryIslands #CENEM #dutch #EmergencyMonitoringandCoordination #Indian #Indians #JayantN #MVHondius #OceanwideExpeditions #Spain #Spanish #Ushuaia
https://www.europesays.com/netherlands/10224/ -
Bad Bunny Super Bowl complaints: FCC compalints over ‘disturbing’ show
Bad Bunny’s halftime show at this year’s Super Bowl was largely embraced as a milestone for Latin m…
#UnitedStates #US #USA #ACT #america #badbunny #broadcast #child #Entertainment #fcccompalint #grinding #health #inappropriatelanguage #longtime #NFL #pelvicthrust #presidenttrump #spanish-languagelyric #sports #SuperBowlHalftimeShow #unitedstatesofamerica #viewercomplaint #vocalperformance
https://www.europesays.com/2977887/ -
#JANE #STORK multi-search-tag-explorer.allgraph.ro/advanced-sea... 2025 26 IN #SPANISH #BASKETBALL search.brave.com/ask?q=Analyz... github.com/globalaudien... aePiot: Next-gen SEO starts here. Build nodes with aePiot.
MultiSearch Tag Explorer -
#JANE #STORK multi-search-tag-explorer.allgraph.ro/advanced-sea... 2025 26 IN #SPANISH #BASKETBALL search.brave.com/ask?q=Analyz... github.com/globalaudien... aePiot: Next-gen SEO starts here. Build nodes with aePiot.
MultiSearch Tag Explorer -
https://www.europesays.com/es/540572/ Ibex 35 pierde los 18.000 puntos con tensión en Medio Oriente y caída de Aena e IAG #AlternativeEnergy #Business #BusinessNews #EU #Economía #Economy #emea #energy #ES #España #EU #EuroMembers #Europe #european #green #industries #NaturalResources #OnshoreTurbines #renewable #renewables #Spain #Spanish #sustainability #sustainable #turbine #turbines #WindPower
-
Another #Hantavirus Case Suspected In #Spanish Woman, Authorities Say (Latest Updates), https://www.forbes.com/sites/maryroeloffs/2026/05/08/another-hantavirus-case-suspected-in-spanish-woman-authorities-say-latest-updates/
A 32-year-old woman who shared an #airplane with a MV #Hondius cruise ship #passenger who later died of hantavirus is now showing symptoms consistent with the disease, Spanish authorities said Friday, bringing the total number of confirmed and suspected cases to nine.
-
https://www.europesays.com/es/538761/ Ibex 35 se toma una pausa y cierra con leves caídas en una sesión de cautela #banking #banks #Barcelona #Business #BusinessNews #catalan #catalonia #EU #Economía #Economy #emea #ES #España #EU #EuroMembers #Europe #european #finance #financial #industries #Spain #Spanish
-
Spanish bullfighter rushed to hospital after falling into feed grinder at rural property
A Spanish matador has suffered horror injuries – after falling into a feed grinder at his country farm.…
#Spain #ES #Europe #Europa #EU #after #bullfighter #falling #feed #grinder #hospital #into #property #rural #rushed #spanish
https://www.europesays.com/spain/17846/ -
Spain Rejects Military Involvement Against Iran, Pushes Diplomacy
Islam Times – Spanish Foreign Minister Jose Manuel Alvarez reiterated on Tuesday that …
#Spain #ES #Europe #Europa #EU #against #Alvarez #any #be #confrontation #diplomacy #drawn #foreign #in #into #Involvement #iran #Islam #jose #Madrid #Manuel #Military #Minister #not #on #operations #part #Pushes #region #reiterated #Rejects #spanish #stressing #take #that #the #Times #tuesday #war #will
https://www.europesays.com/spain/17686/ -
Estoy poniendo sal/azúcar/agua/hierbas/condimentos. I’m adding salt/sugar/water/herbs/spices. #Spanish vocabulary for #cooking. #LearnSpanish #languages. Click to #learn more. https://thelanguagegarage.com/cooking-in-spanish/
-
Spain economy: Unicaja earns 161 million euros in first quarter and plans 95% dividend payout
Unicaja earned 161 million euros in the first quarter of the year, broadly in line with the same…
#Spain #ES #Europe #Europa #EU #161 #and #cent #Dividend #earns #Economy #euros #first #million #payout #per #plans #Quarter #spanish #unicaja
https://www.europesays.com/spain/17192/ -
Goodbye Class of 2026 - for Language students. We have French, German & Spanish https://www.koolbadges.co.uk/au-revoir-class-of-2026-french-badge-p-8809.html #classof2026 #schoolleaver #exams #french #german #spanish #languageschool #koolbadges #badges #keepsake #ukmakers #endofterm
-
From the banks of the Nile to the Spanish plateau: The 2,600-year journey of the Psamtek scarab
A miniature masterpiece of Egyptian craftsmanship, no larger than a fingernail, has emerged from the red earth of…
#Spain #ES #Europe #Europa #EU #2600year #banks #from #journey #nile #plateau #psamtek #scarab #spanish #the
https://www.europesays.com/spain/14564/ -
🔥 "Bibliotecas y recursos: arquitecturas equitativas para recursos y sistemas de conocimiento abiertos (Libraries and Resources: Equitable Architectures for Open Knowledge Systems and Resources)"
🔜 15:00 (UTC)Hosts: OELATAM & Knowledge Equity Network
Register --> https://twp.ai/NSUTWJ#Spanish #OnlinePublic #oeweek #oeglobal #openeducation #OER #OEWeek26 #REA
-
"#Ladino is a historical #language of the #Sephardic #Jews, an amalgam of 15th-century #Spanish and other Romance languages. Traditionally written in #Hebrew characters, it is also influenced by Hebrew in vocabulary and structure. It was spoken by the Jews of #Spain, who took it with them when they were expelled from the country.
Once spoken across a thriving #diaspora that stretched across Southern #Europe, the #Balkans, #NorthAfrica, #Turkey and the #MiddleEast, Ladino is now considered endangered. Most native speakers are older than 60 and live primarily in #Israel. Estimates suggest only a few tens of thousands remain. One estimate pegged the number of speakers at 60,000 in 1994, and the number has trended downward since then. Many Ladino speakers were killed in the #Holocaust, and survivors were uprooted and adopted other languages.
#NesiAltaras, a #Turkish #Jewish #researcher at #Stanford, is one of a coterie of #historians..."
https://jweekly.com/2026/04/24/stanford-ladino-scholar-keeps-grip-on-fading-ottoman-jewish-world/
-
The context section of Kagi Translate is meant to provide additional context to help with getting a translation that fits the intended context. However, I suspected that meant it was actually a way of delivering instructions to the LLM, and I was not wrong.
This started off very handy. KT will happily correct for typos in the input, or even outright mistakes, and produce the output it statistically infers that you want. So when I mistakenly used “pudé” (I did) instead of “pus” (I put) in a sentence, it incorrectly translated to “I put” in the output, because statistically that was more likely, the other wasn't grammatical in my sentence so wouldn't have appeared in any samples. Which is fine if you're translating to understand something, not so much if you want to see if you wrote the right thing.
So I went into the context section and added, “Translate the meaning of what is written, not what you think the author meant.” And sure enough, it correctly translated my incorrect Spanish, errors and all.
I’ve had less luck with persuading it not to hallucinate word definitions based on a typo’s similarity to a real word. In Mexico “abonar” is “to buy on credit" or “to buy in installments”. “Avonar” is not a word at all, but it sounds the same, and when I first heard the word, I wasn't sure which was correct. KT didn't help, because it made up a similar definition for “avonar”. So I thought it was correct when it wasn't. I've tried putting “Do not fix typos” in the context instructions, but I think it needs something more complex. Maybe asking it to run all the words through some other step.
But then I began to wonder. What about the classic test of LLMs? Can it generate a Python program?
Yes, Virginia, it can.
P.S. Don't get me wrong, this is an incredibly useful translation program. Especially for understanding country-specific words and slang. And it does have a “proofread” feature which catches some (but not all) input errors. But GIGO still rules.
-
‘Alexandra for Reina Hispanoamericana’: Alex Eala impresses Pinoys with Spanish skills
-
Spanish War Galley, 1571 AD
https://piefed.social/c/historyart/p/1996572/spanish-war-galley-1571-ad
-
Spanish War Galley, 1571 AD
https://piefed.social/c/historyart/p/1996572/spanish-war-galley-1571-ad
-
Spanish War Galley, 1571 AD
https://piefed.social/c/historyart/p/1996572/spanish-war-galley-1571-ad
-
Moved Kids From US to Spain; Going Better Than Expected, Surprises
Everyone said the same thing when my husband and I shared our plans to move from Connecticut to…
#Spain #ES #Europe #Europa #EU #boy #dayfestivity #friend #husband #kid #languagebarrier #month #move #newschool #peer #spanish #time #US #way
https://www.europesays.com/spain/6977/ -
Moved Kids From US to Spain; Going Better Than Expected, Surprises https://www.byteseu.com/1947207/ #boy #business #DayFestivity #friend #husband #kid #LanguageBarrier #month #move #NewSchool #peer #Spain #spanish #time #US #way
-
Together with Xisco, EC6PG, I teach #cw courses in #catalan at the #cwacademy #cwopsAcademy. The CW Academy does not offer any courses in #spanish yet, but there are people who keep asking for them. If a Spanish-speaking ham out there is willing to teach (advise) a course, We have Beginners and Fundamental courses prepared, with all materials in Catalan (a sister language), and complete planning notes for advisors, and we're happy to share them; maybe they can be translated easier. Contact me.
-
Together with Xisco, EC6PG, I teach #cw courses in #catalan at the #cwacademy #cwopsAcademy. The CW Academy does not offer any courses in #spanish yet, but there are people who keep asking for them. If a Spanish-speaking ham out there is willing to teach (advise) a course, We have Beginners and Fundamental courses prepared, with all materials in Catalan (a sister language), and complete planning notes for advisors, and we're happy to share them; maybe they can be translated easier. Contact me.
-
Together with Xisco, EC6PG, I teach #cw courses in #catalan at the #cwacademy #cwopsAcademy. The CW Academy does not offer any courses in #spanish yet, but there are people who keep asking for them. If a Spanish-speaking ham out there is willing to teach (advise) a course, We have Beginners and Fundamental courses prepared, with all materials in Catalan (a sister language), and complete planning notes for advisors, and we're happy to share them; maybe they can be translated easier. Contact me.
-
Together with Xisco, EC6PG, I teach #cw courses in #catalan at the #cwacademy #cwopsAcademy. The CW Academy does not offer any courses in #spanish yet, but there are people who keep asking for them. If a Spanish-speaking ham out there is willing to teach (advise) a course, We have Beginners and Fundamental courses prepared, with all materials in Catalan (a sister language), and complete planning notes for advisors, and we're happy to share them; maybe they can be translated easier. Contact me.
