Habe mich heute wieder an dieses polnische Sprichwort erinnert:
"Wenn ich in das Drama anderer Leute gezogen werde, sage ich mir: Nicht mein Zirkus, nicht meine Affen."
#sprichwort — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #sprichwort, aggregated by home.social.
-
Zur Redensart in der Überschrift fand ich diese Quellenangabe:
„Nobel geht die Welt zugrunde!“
Nicolai Wassiljewitsch Gogol (1809 - 1852), russisch-ukrainischer Schriftsteller
Quelle: Gogol, Die toten Seelen oder Tschitschikows Abenteuer, 1842 (1. Teil) bzw. 1855 (2. Teil, Fragment), übersetzt von Alexander Eliasberg 1921#Sprichwort #Aphorismus #Gogol #Russland #Ukraine
https://www.aphorismen.de/suche?f_autor=1490_Nicolai+Wassiljewitsch+Gogol&seite=3
-
Treidler: Ausstellung in der Melanchthonkirche – Ludwigshafen
Die zum Sprichwort gewordene biblische Geschichte um das „Goldene Kalb“ hat die Frankenthaler Künstlergruppe Treidler zu einer Ausstellung…
#Mannheim #Deutschland #Deutsch #DE #Schlagzeilen #Headlines #Nachrichten #News #Europe #Europa #EU #Baden-Württemberg #Drogen #Frankenthal #FriedlindeHüther #Germany #IngridHess #KarinKlomann #Künstlergruppe #lokal #Ludwigshafen #Sprichwort #UllaFaber
https://www.europesays.com/de/1226542/ -
https://www.europesays.com/de/1226542/ Treidler: Ausstellung in der Melanchthonkirche – Ludwigshafen #BadenWürttemberg #DE #Deutschland #Drogen #EU #Europa #Europe #Frankenthal #FriedlindeHüther #Germany #Headlines #IngridHess #KarinKlomann #Künstlergruppe #lokal #Ludwigshafen #Mannheim #Nachrichten #News #Schlagzeilen #Sprichwort #UllaFaber
-
Wir sind auf dem Holzweg, sagte sie. 😉
#Holzweg #Cheyres #Neuenburgersee #Naturschutzgebiet #Sprichwort
-
Alle Wege führen nach Romulus.
#Sprichwort mit #StarTrek
-
Den Borg zum Gärtner machen.
#Sprichwort mit #Startrek
-
Wer diesen Morgen Blau machen möchte, kann mal überlegen, woher diese Redewendung stammt.
Mehr erkläre ich in meinem neuen Buch. -
Wer kennt sie nicht, die beiden Zwergenzwillinge Ischdir und Dumir. Da sie immer alles synchron machten wurde ihnen ein deutsches #Sprichwort gewidmet:
"Wie Dumir so Ischdir."
-
#Dialekt #Sprichwort #Pfalz #Pfälzisch
Wenn der Fusselkopp mal wieder irgendwas machen will, was sie vorher nicht wollte und deshalb vorbei ist, kommt mir immer der Spruch meiner Eltern in den Sinn "Du kummschd hinnenoogschisse wie die alt Fastnacht." ("Du kommst hinterher geschissen wie die alte Fastnacht").
Weiß jemand, woher das kommt? Tippte zuerst auf die (Alt)weiberfastnacht, aber die kommt ja soweit ich weiß nicht hinterher, sondern als erstes Donnerstags (bin kein Fastnachter).
-
-
Schwedischer Stahl galt als besonders robust und wurde deshalb für Gitterstäbe in Gefängnissen verwendet. Daher kommt die Redewendung “hinter schwedischen Gardinen sitzen”.
#Schweden #Stahl #Gefängnis #Strafe #Eisen #Redewendung #Sprichwort
https://www.strafakte.de/historisches/knast-hinter-schwedischen-gardinen/amp/
-
Der Berg kreißte und gebar eine Maus.
Bedeutung dieses alten Sprichworts: Wer Großes verspricht und nur wenig liefert.
Das veraltete Wörtchen "kreißen" bedeutet soviel wie in den Wehen liegen.
#berg #Maus #sprichwort #illustration #ink -
-
Hoch die Tassen, Wochenende!
#cartoon #sprichwort #bier -
#dwr #foto #fotografieren #Photograph #Art #Proverb
#TousledCraneonTour
#Fotovorschlag:
#Sprichwort:
“Wenn die #Kacke am dampfen ist!”
Bleibt senkrecht und gesund! -
"Ich hatte während der ganzen Sache Nerven wie ein Drahtseilakt"
-
Letztens hat eine ukrainische Mitschülerin "ich glaube ich bin in meinem Arschloch" gesagt, als sie etwas nicht verstanden hat.
Natürlich ist dies nur ein zu wörtlich übersetztes Sprichwort, aber ich glaube ich nehme das anstatt von "Ich verstehe nur Bahnhof" in meinen Wortschatz auf.
-
2025 – 293: Sprichwörtlich
Mir ist noch immer völlig unklar, wie das zustandekam.
Es gibt ja so viele Sprichwörter und Redewendungen und geflügelte Worte, die in verschiedensten Situationen immer wieder hervorgeholt werden […]
#Alltag #Denkicht #Gelauscht #Redewendung #Sprichwort #vermischt #Verwirrung
-
Gattin: "Du kannst nicht ein #Fremdwort mit einem anderen erklären!"
Episode 1: K2 fragt nach der Bedeutung von "verschwören" und die Gattin unterbricht mich nach "die Mächtigen stürzen", weil das ja Fremdwörter seien.
Episode 2: K4 schilt K3, zu lange auf dem Klo zu sitzen, und ich zitiere das #Sprichwort "Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen". Die Gattin unterbricht die anschließend nötige Erläuterung beim angeblichen Fremdwort "bezichtigen". K1 schaltet sich ein: "Echt Papa, das sagt nicht mal mein Deutschlehrer!"
Ich seufze mit #Schubert: "Fremd bin ich eingezogen, fremd zieh ich wieder aus."
Gute Nacht.
#SchöneAlteWörter #Kindermund -
-
Ableitung eines chinesischen Sprichworts: Wenn du eine Wetter-App hast, weißt du wie das Wetter wird!
Wenn du zwei Wetter-Apps hast, bist du dir nie ganz sicher 🙄 🌧️Erweiterte Ableitung frei nach Mirco Nontschew (RIP): Auch heute wieder ....
"!WETTER WETTER WETTER!"*Beweis der Hypothese: Fensterkontrolle!
-
Der #Kaffee ist bestimmt knapp geworden.
-
Neu im Comenius-Antiquariat 16.7.2025.
https://buchantiquariat.com/de/neue-artikel
#antiquariat #buchantiquariat #books #comenius_antiquariat #DeutscheLiteratur #FranzoesischeRevolution #Helvetica #Schweiz #Anthologien #Aphorismen #Sprichwort -
Endlich mal eine sinnvolle Website für Freunde des gesprochen Wortes: https://sprichwortrekombinator.de/
Dankt mir später für die sinnlos verplemperte Zeit 🫠
#humor #deutschesprache #sprichwort #Sprichworte #Sprachspiel
-
Man soll den Talg nicht vor der Akne loben.
#Wortspielhoelle #Sprichwort -
#Handwerk hat goldenen Boden – oder etwa nicht? Für Johannes Agricola war das keine Frage. So manch subversives #Sprichwort vermittelt da ein anderes Bild, wie Sie im Artikel des Tages nachlesen können: https://www.dwds.de/wb/Handwerk%20hat%20einen%20goldenen%20Boden
-
Irre (2025 Edition)
-
Ein #Sprichwort sagt "Im #Wein liegt die Wahrheit."
Blödsinn. 🤨
Mehr als 80% Wasser sind da drin, Wahrheit wohl kaum. Komplett ineffizient.
Nächstes Mal doch wieder #Rum...
#Alkohol #Drogengourmet -
Wem das #Novemberwetter aufs #Gemüt schlägt, halte sich an das #Sprichwort „Man muss den Regen fallen und die Nebel steigen lassen“ – oder an unseren Artikel des Tages https://www.dwds.de/wb/Schietwetter
-
Ein äthiopisches Sprichwort (entnommen einer Zitatesammlung) hat mich heute erheitert:
"Wenn der große Herrscher vorübergeht, verneigt sich der kluge Bauer tief und furzt leise."
