home.social

#dialekt — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #dialekt, aggregated by home.social.

  1. Unser neuester Beitrag im Idiotikon-Blog «Wortgeschichten» schaut sich die Namen der Osterfeiertage näher an. Ein Wort wie «Karfreitag» ist ja zweifellos erklärungsbedürftig (was ist «Kar»?). Aber wer kennt noch den «Hohen Donnerstag», den «Stillen Freitag», den «Zimpfeltag» und den «Hübschen Dienstag»? Den Abschluss bildet das Wort «Maienostern», das dazu diente, etwas ins Leere laufen zu lassen ... idiotikon.ch/wortgeschichten/k
    #schweizerdeutsch #sprache #mundart #dialekt #ostern #karfreitag

  2. Unser neuester Beitrag im Idiotikon-Blog «Wortgeschichten» schaut sich die Namen der Osterfeiertage näher an. Ein Wort wie «Karfreitag» ist ja zweifellos erklärungsbedürftig (was ist «Kar»?). Aber wer kennt noch den «Hohen Donnerstag», den «Stillen Freitag», den «Zimpfeltag» und den «Hübschen Dienstag»? Den Abschluss bildet das Wort «Maienostern», das dazu diente, etwas ins Leere laufen zu lassen ... idiotikon.ch/wortgeschichten/k
    #schweizerdeutsch #sprache #mundart #dialekt #ostern #karfreitag

  3. Jegerpodden med episode frå Rana:

    jegerpodden.no/2026/03/05/elg-

    Episoden er artig uansett om du liker jakt eller ei! Mykje bannskap, mykje dialekt, mykje tøvprat. Ranværingen Ivar Iversen er ein røvarhistorieforteljar av rang 🤣

    #norsktut #MoIRana #Rana #Jegerpodden #jakt #jeger #podkasttips #dialekt #ranværing

  4. Jegerpodden med episode frå Rana:

    jegerpodden.no/2026/03/05/elg-

    Episoden er artig uansett om du liker jakt eller ei! Mykje bannskap, mykje dialekt, mykje tøvprat. Ranværingen Ivar Iversen er ein røvarhistorieforteljar av rang 🤣

    #norsktut #MoIRana #Rana #Jegerpodden #jakt #jeger #podkasttips #dialekt #ranværing

  5. Jegerpodden med episode frå Rana:

    jegerpodden.no/2026/03/05/elg-

    Episoden er artig uansett om du liker jakt eller ei! Mykje bannskap, mykje dialekt, mykje tøvprat. Ranværingen Ivar Iversen er ein røvarhistorieforteljar av rang 🤣

    #norsktut #MoIRana #Rana #Jegerpodden #jakt #jeger #podkasttips #dialekt #ranværing

  6. Jegerpodden med episode frå Rana:

    jegerpodden.no/2026/03/05/elg-

    Episoden er artig uansett om du liker jakt eller ei! Mykje bannskap, mykje dialekt, mykje tøvprat. Ranværingen Ivar Iversen er ein røvarhistorieforteljar av rang 🤣

    #norsktut #MoIRana #Rana #Jegerpodden #jakt #jeger #podkasttips #dialekt #ranværing

  7. Jegerpodden med episode frå Rana:

    jegerpodden.no/2026/03/05/elg-

    Episoden er artig uansett om du liker jakt eller ei! Mykje bannskap, mykje dialekt, mykje tøvprat. Ranværingen Ivar Iversen er ein røvarhistorieforteljar av rang 🤣

    #norsktut #MoIRana #Rana #Jegerpodden #jakt #jeger #podkasttips #dialekt #ranværing

  8. Was hat es mit Wörtern wie «Semmeli», «Püürli», «Mutschli», «Migga», «Weggli», «Schwööbli», «Murre» und «Schlumbergerli» auf sich? Lesen Sie den neuesten Beitrag auf unserem Wortgeschichten-Blog!
    idiotikon.ch/wortgeschichten/b
    #schweizerdeutsch #mundart #dialekt #brot #essen

  9. Was hat es mit Wörtern wie «Semmeli», «Püürli», «Mutschli», «Migga», «Weggli», «Schwööbli», «Murre» und «Schlumbergerli» auf sich? Lesen Sie den neuesten Beitrag auf unserem Wortgeschichten-Blog!
    idiotikon.ch/wortgeschichten/b
    #schweizerdeutsch #mundart #dialekt #brot #essen

  10. ⸙ 𝐌𝐔𝐍𝐃𝐀𝐑𝐓-𝐂𝐎𝐌𝐏𝐄𝐓𝐈𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐈𝐌 𝐅𝐄𝐒𝐓𝐒𝐀𝐀𝐋

    Das Schwäbische Literaturschloss Edelstetten und auxlitera laden zum Mundart Slam. In Neuburg an der Kammel (Lkr. Günzburg) treten Dialektpoeten aus u.a. Ulm, Heidelberg, Sigmaringendorf, Tübingen und Oberroth gegeneinander an. Eintritt frei!

    auxlitera.de/2026/01/11/mundar

    #poetryslam #dialekt #mundart #spokenword #günzburg

  11. ⸙ 𝐌𝐔𝐍𝐃𝐀𝐑𝐓-𝐂𝐎𝐌𝐏𝐄𝐓𝐈𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐈𝐌 𝐅𝐄𝐒𝐓𝐒𝐀𝐀𝐋

    Das Schwäbische Literaturschloss Edelstetten und auxlitera laden zum Mundart Slam. In Neuburg an der Kammel (Lkr. Günzburg) treten Dialektpoeten aus u.a. Ulm, Heidelberg, Sigmaringendorf, Tübingen und Oberroth gegeneinander an. Eintritt frei!

    auxlitera.de/2026/01/11/mundar

    #poetryslam #dialekt #mundart #spokenword #günzburg

  12. Lüücheböüdel und Lusidanien
    Gestern habe ich in einem leider erfolglosen Versuche, meine Nebenhöhlen freizubekommen, einen Spaziergang zu Hermkes Romanboutique gemacht. Und dabei gleich zwei Asterix-Bände gekauft.
    wuerzblog.de/2025/10/24/lueuec
    #Asterix #Comics #dialekt #fränkisch #Kultur #mainfranken #unterfranken #würzburg

  13. Brace your stiff cold bones, the "getting old" edition is coming!!

    The next Klub of our film fest will happen on 11.10.2025 at #breitenseerlichtspiele – now we just need YOUR short films.

    Again we give SCREEN SHARING a whole new meaning. Send in whatever you can unearth from your archives or really wish to see projected onto the silver screen. SUBMISSION link in bio.

    Come to the movies, spread the cine-love and the word

    Join the fun and the Klub, bigger and older than ever.

    tinyurl.com/KTSKfilmfest

    breitenseer-lichtspiele.at/eve

    ///

    video by @josefzorn and Sebastian Freudenschuss

    music: The Diabolical Symphony of the Mechanical Age - Break Point Charlie

    #lustig #oida #cartoon #comedy #wien #vienna #film #filmfest #short #kurzfilm #promo #dialekt #österreich #gettingold #aufruf #einreichen #sub #kinotimeshareklub

  14. Brace your stiff cold bones, the "getting old" edition is coming!!

    The next Klub of our film fest will happen on 11.10.2025 at #breitenseerlichtspiele – now we just need YOUR short films.

    Again we give SCREEN SHARING a whole new meaning. Send in whatever you can unearth from your archives or really wish to see projected onto the silver screen. SUBMISSION link in bio.

    Come to the movies, spread the cine-love and the word

    Join the fun and the Klub, bigger and older than ever.

    www.tinyurl.com/KTSKfilmfest

    ///

    video by @josefzorn and Sebastian Freudenschuss

    music: The Diabolical Symphony of the Mechanical Age - Break Point Charlie

    #lustig #oida #cartoon #comedy #wien #vienna #film #filmfest #short #kurzfilm #promo #dialekt #österreich #gettingold #aufruf #einreichen #sub #kinotimeshareklub

  15. Brace your stiff cold bones, the "getting old" edition is coming!!

    The next Klub of our film fest will happen on 11.10.2025 at #breitenseerlichtspiele – now we just need YOUR short films.

    Again we give SCREEN SHARING a whole new meaning. Send in whatever you can unearth from your archives or really wish to see projected onto the silver screen. SUBMISSION link in bio.

    Come to the movies, spread the cine-love and the word

    Join the fun and the Klub, bigger and older than ever.

    tinyurl.com/KTSKfilmfest

    breitenseer-lichtspiele.at/eve

    ///

    video by @josefzorn and Sebastian Freudenschuss

    music: The Diabolical Symphony of the Mechanical Age - Break Point Charlie

    #lustig #oida #cartoon #comedy #wien #vienna #film #filmfest #short #kurzfilm #promo #dialekt #österreich #gettingold #aufruf #einreichen #sub #kinotimeshareklub

  16. Brace your stiff cold bones, the "getting old" edition is coming!!

    The next Klub of our film fest will happen on 11.10.2025 at #breitenseerlichtspiele – now we just need YOUR short films.

    Again we give SCREEN SHARING a whole new meaning. Send in whatever you can unearth from your archives or really wish to see projected onto the silver screen. SUBMISSION link in bio.

    Come to the movies, spread the cine-love and the word

    Join the fun and the Klub, bigger and older than ever.

    www.tinyurl.com/KTSKfilmfest

    ///

    video by @josefzorn and Sebastian Freudenschuss

    music: The Diabolical Symphony of the Mechanical Age - Break Point Charlie

    #lustig #oida #cartoon #comedy #wien #vienna #film #filmfest #short #kurzfilm #promo #dialekt #österreich #gettingold #aufruf #einreichen #sub #kinotimeshareklub

  17. Warum fällt gendern schwer?

    Gedanken rund um komplexe Zeichensysteme in der aktuellen Ausgabe von Projektil: Warum fällt gendern so schwer, was spielen Dialekte für... mehr

    radiocorax.de/warum-faellt-gen

    #Dialekt #Gendern #Projektil #Sprache

  18. Warum fällt gendern schwer?

    Gedanken rund um komplexe Zeichensysteme in der aktuellen Ausgabe von Projektil: Warum fällt gendern so schwer, was spielen Dialekte für... mehr

    radiocorax.de/warum-faellt-gen

    #Dialekt #Gendern #Projektil #Sprache

  19. Folgt man im #Saarland der Aufforderung: "Boah, wie ungesund. Holl Da mo liwwer e Bier."
    Hat man die Auswahl zwischen einem Stück Baumfrucht in Glühlampenform oder einem Hopfen-Malz-Erfrischungsgetränk.

    #Praktisch
    #Dialekt

  20. ### Neue Sonderfolge des #Tuwort-#Podcast! ###

    Diesmal geht es um eine der kleinen Sprachen Europas: #Luxemburgisch! 🇱🇺

    Mit Peter Gilles, Prof. für #Sprachwissenschaft an der Uni #Luxemburg, haben wir über die #Sprachgeschichte, den Weg vom #Dialekt zur #Nationalsprache und den Status des Luxemburgischen innerhalb der multilingualen luxemburgischen Gesellschaft gesprochen.

    tuwort.com/index.php/2025/03/1

    #Linguistik #WissKomm #letzebuergesch

  21. ### Neue Sonderfolge des #Tuwort-#Podcast! ###

    Diesmal geht es um eine der kleinen Sprachen Europas: #Luxemburgisch! 🇱🇺

    Mit Peter Gilles, Prof. für #Sprachwissenschaft an der Uni #Luxemburg, haben wir über die #Sprachgeschichte, den Weg vom #Dialekt zur #Nationalsprache und den Status des Luxemburgischen innerhalb der multilingualen luxemburgischen Gesellschaft gesprochen.

    tuwort.com/index.php/2025/03/1

    #Linguistik #WissKomm #Lëtzebuergesch

  22. #Pohdings:

    Onko suomen kielen murteissa muita sellaisia murteita, kuin #rauma, joita äidinkielenä suomea puhuvan voi olla jopa vaikeaa, jopa mahdotonta ymmärtää?

    Suomenruotsissa tällaisia murteita on tosiaan useampia, että etelärannikon #suomenruotsalaiset eivät ymmärrä, mitä siellä #Österbotten issa paikoin puhutaan.

    #Svenskfinland #suomi #ruotsi #suomenruotsalaiset #murre #murteet #kieli #kielet #finlandssvensk #finska #svenska #dialekt #dialekter #Pohjanmaa #KysyMastodonilta

  23. #Pohdings:

    Onko suomen kielen murteissa muita sellaisia murteita, kuin #rauma, joita äidinkielenä suomea puhuvan voi olla jopa vaikeaa, jopa mahdotonta ymmärtää?

    Suomenruotsissa tällaisia murteita on tosiaan useampia, että etelärannikon #suomenruotsalaiset eivät ymmärrä, mitä siellä #Österbotten issa paikoin puhutaan.

    #Svenskfinland #suomi #ruotsi #suomenruotsalaiset #murre #murteet #kieli #kielet #finlandssvensk #finska #svenska #dialekt #dialekter #Pohjanmaa #KysyMastodonilta

  24. Es kommt vor, dass ein altes Dialektwort verschwindet – und später mit neuem Inhalt gefüllt wieder auftaucht. Ein solches ist das bündnerische «patschifig». Wenn früher jemand patschifig war, war das keine Auszeichnung, doch heute ist es cool. Unsere neue Wortgeschichte handelt von diesem hübschen Wörtlein: idiotikon.ch/wortgeschichten/p
    #graubünden #schweizerdeutsch #sprache #mundart #dialekt #patschifig

  25. Es kommt vor, dass ein altes Dialektwort verschwindet – und später mit neuem Inhalt gefüllt wieder auftaucht. Ein solches ist das bündnerische «patschifig». Wenn früher jemand patschifig war, war das keine Auszeichnung, doch heute ist es cool. Unsere neue Wortgeschichte handelt von diesem hübschen Wörtlein: idiotikon.ch/wortgeschichten/p
    #graubünden #schweizerdeutsch #sprache #mundart #dialekt #patschifig

  26. Kim:

    „Ohne die Pointe, das abgesetzte „kim“ am Schluss, also die dringende Einladung, nicht länger zu trödeln, ließe sich dieser Text in den Dialektstunden der Deutschkurse trefflich nutzen, um Migranten zu vermitteln, wie sich der ungeduldig geraunzte Wunsch, sie mögen sich gefälligst bald wieder schleichen, in Oberösterreich anhören kann.“

    via Oiso hea her: Oberösterreich verordnet Zuzüglern einen Dialektschwerpunkt | derstandard.at

    Permalink: https://schoenswetter.servus.at/322/

    #atpol #ChristianDörfel #derstandardAt #dialekt #essay #integration #lingua #LudwigLaher #migration #mundart #oberösterreich #oevp #sprache

  27. Im Wedding hat sich eine bestimmte Sprachfärbung, sei es durch den berlinischen Dialekt oder durch Einflüsse anderer Sprachen, stärker gehalten als anderswo. Raubeinig und direkt ging es hier sowieso schon immer zu. Man hört noch Ur-Weddinger berlinern, auch wenn das leider immer seltener wird. Für Neu-Weddinger sind manche Begriffe vielleicht ungewohnt, daher wollen wir hier einige aufführen.

    […]

    https://weddingweiser.de/wie-im-wedding-gesprochen-wird/

  28. Immer wieder überraschend, was in unseren Archivalien auftaucht: Hier eine Foto von 1894 aus Ermatingen am Bodensee, welche Fischer mit einer Gangfischsegi zeigt. Gangfische sind Felchen, und eine Segi ist ein grosses Zugnetz.
    #Bodensee #Thurgau #Fischerei #Schweiz #Dialekt #Mundart #Schweizerdeutsch

  29. Immer wieder überraschend, was in unseren Archivalien auftaucht: Hier eine Foto von 1894 aus Ermatingen am Bodensee, welche Fischer mit einer Gangfischsegi zeigt. Gangfische sind Felchen, und eine Segi ist ein grosses Zugnetz.
    #Bodensee #Thurgau #Fischerei #Schweiz #Dialekt #Mundart #Schweizerdeutsch

  30. @hpower @Picasso @parki #Heidi im #Orginal mit Bruno Ganz war schlimmer. Da reden die #Dialekt aus dem #Wallis, da gab es dann einen Satz den nicht Mal meine Frau als #Schweizerin verstanden hat.

  31. @hpower @Picasso @parki #Heidi im #Orginal mit Bruno Ganz war schlimmer. Da reden die #Dialekt aus dem #Wallis, da gab es dann einen Satz den nicht Mal meine Frau als #Schweizerin verstanden hat.

  32. @hpower @Picasso @parki #Heidi im #Orginal mit Bruno Ganz war schlimmer. Da reden die #Dialekt aus dem #Wallis, da gab es dann einen Satz den nicht Mal meine Frau als #Schweizerin verstanden hat.

  33. Unsere neue Wortgeschichte handelt vom «Taubengegurr» der Appenzeller – das übrigens ein wunderschöner Naturjodel ist:
    idiotikon.ch/wortgeschichten/r
    #Mundart #Dialekt #Schweizerdeutsch #Appenzell

  34. Kann man Farbadjektive eigentlich steigern? Ist rot nicht einfach rot? Unsere neue Wortgeschichte wandelt auf zündroten, chöltschblauen, chriisgrünen, safrangelben und gäggeligäälen Spuren:
    idiotikon.ch/wortgeschichten/z
    #schweizerdeutsch #deutsch #sprache #mundart #dialekt #schweiz #farbe

  35. Ich kann leider irgendwie Menschen, die nur #Dialekt reden und die man deswegen nicht verstehen kann, nicht leiden. Könnt ihr nicht einfach normales Deutsch reden?! 😮‍💨😫 Warum habt ihr kein Hochdeutsch gelernt, seid ihr nie aus Unterfranken/Bayern raus gekommen?!? Menschen haben Füße, um auch mal aus ihrer Geburtsregion rauszukommen!

    Ich komme aus Unterfranken, bin hier geboren, und verstehe das #Fränkisch / #Bayrisch von vielen Handwerkern leider trotzdem nicht.

  36. Ich kann leider irgendwie Menschen, die nur #Dialekt reden und die man deswegen nicht verstehen kann, nicht leiden. Könnt ihr nicht einfach normales Deutsch reden?! 😮‍💨😫 Warum habt ihr kein Hochdeutsch gelernt, seid ihr nie aus Unterfranken/Bayern raus gekommen?!? Menschen haben Füße, um auch mal aus ihrer Geburtsregion rauszukommen!

    Ich komme aus Unterfranken, bin hier geboren, und verstehe das #Fränkisch / #Bayrisch von vielen Handwerkern leider trotzdem nicht.

  37. Ich kann leider irgendwie Menschen, die nur #Dialekt reden und die man deswegen nicht verstehen kann, nicht leiden. Könnt ihr nicht einfach normales Deutsch reden?! 😮‍💨😫 Warum habt ihr kein Hochdeutsch gelernt, seid ihr nie aus Unterfranken/Bayern raus gekommen?!? Menschen haben Füße, um auch mal aus ihrer Geburtsregion rauszukommen!

    Ich komme aus Unterfranken, bin hier geboren, und verstehe das #Fränkisch / #Bayrisch von vielen Handwerkern leider trotzdem nicht.

  38. Ich kann leider irgendwie Menschen, die nur #Dialekt reden und die man deswegen nicht verstehen kann, nicht leiden. Könnt ihr nicht einfach normales Deutsch reden?! 😮‍💨😫 Warum habt ihr kein Hochdeutsch gelernt, seid ihr nie aus Unterfranken/Bayern raus gekommen?!? Menschen haben Füße, um auch mal aus ihrer Geburtsregion rauszukommen!

    Ich komme aus Unterfranken, bin hier geboren, und verstehe das #Fränkisch / #Bayrisch von vielen Handwerkern leider trotzdem nicht.

  39. Kann jemand diesen Text übersetzen? Komme mit meinen Romanisch und Italiensch-Kenntnisse nicht ganz durch…

    #followerpower #ticino #tessin #dialekt #dialetto

  40. Kann jemand diesen Text übersetzen? Komme mit meinen Romanisch und Italiensch-Kenntnisse nicht ganz durch…

    #followerpower #ticino #tessin #dialekt #dialetto