#computerlinguistik — Public Fediverse posts

Künstliche Intelligenz versteht Mainzer Dialekt nicht: Neue Studie der #UniMainz zeigt, dass Sprachmodelle Wörter in lokalen Varianten missinterpretieren 👉 https://presse.uni-mainz.de/ki-versteht-mainzer-dialekt-nicht/

#KünstlicheIntelligenz #Sprachmodelle #LargeLanguageModels #LLMs #Computerlinguistik #Dialekte #Dialekt

Künstliche Intelligenz versteht Mainzer Dialekt nicht: Neue Studie der #UniMainz zeigt, dass Sprachmodelle Wörter in lokalen Varianten missinterpretieren 👉 https://presse.uni-mainz.de/ki-versteht-mainzer-dialekt-nicht/

#KünstlicheIntelligenz #Sprachmodelle #LargeLanguageModels #LLMs #Computerlinguistik #Dialekte #Dialekt

Okay, here's a question about #LLM hallucination:

Anecdotally speaking, just a small amount of the false information I encounter using LLMs are produced as a direct response to my query.

There seems to be much higher chance of misinformation when the LLM gives supplemental context around the main query.

Is this a known phenomenon? If no, I might start a project on the topic.

(Example in reply. 1/3)

#AI #LLMs #ChatGPT #CompLing #ComputationalLinguistics #Computerlinguistik #Linguistik

Okay, here's a question about #LLM hallucination:

Anecdotally speaking, just a small amount of the false information I encounter using LLMs are produced as a direct response to my query.

There seems to be much higher chance of misinformation when the LLM gives supplemental context around the main query.

Is this a known phenomenon? If no, I might start a project on the topic.

(Example in reply. 1/3)

#AI #LLMs #ChatGPT #CompLing #ComputationalLinguistics #Computerlinguistik #Linguistik

CFP: Linguistische Pragmatik 2026 – Pragmatik & KI (Uni Trier, 24.02.2026)
Beiträge zu pragmatischen Kompetenzen von KI, Architekturen, Interaktionspraktiken, KI-Tools für Pragmatik, sowie algorithmischer Pragmatik gesucht.
Keynotes: Tatjana Scheffler (Bochum), David Schlangen (Potsdam).
Deadline Abstract (≤350 Wörter): 14.11.2025
http://www.alp-verein.de
#CFP #Pragmatik #KünstlicheIntelligenz #Linguistik #Computerlinguistik

CFP: Linguistische Pragmatik 2026 – Pragmatik & KI (Uni Trier, 24.02.2026)
Beiträge zu pragmatischen Kompetenzen von KI, Architekturen, Interaktionspraktiken, KI-Tools für Pragmatik, sowie algorithmischer Pragmatik gesucht.
Keynotes: Tatjana Scheffler (Bochum), David Schlangen (Potsdam).
Deadline Abstract (≤350 Wörter): 14.11.2025
http://www.alp-verein.de
#CFP #Pragmatik #KünstlicheIntelligenz #Linguistik #Computerlinguistik

Wir sind wieder da!

Die Sanierung jenes Teils der #UniBielefeld, in dem sich unser alter Fachschafts-Raum befand, hat begonnen.

Wir haben aber jetzt Zugriff auf einen neuen Raum und können wieder öffentlich zu unseren Treffen einladen.

Ihr könnt uns bei unseren Treffen jederzeit besuchen!

Diese finden…

- Montags um 12:00 Uhr (s. t.)…
- … alle zwei Wochen, und zwar in den geraden KWen…
- … im Raum D3-139…

… statt. :) Wir freuen uns!

#Uni #Fachschaft #CompLing #Computerlinguistik #Bielefeld

Wir sind wieder da!

Die Sanierung jenes Teils der #UniBielefeld, in dem sich unser alter Fachschafts-Raum befand, hat begonnen.

Wir haben aber jetzt Zugriff auf einen neuen Raum und können wieder öffentlich zu unseren Treffen einladen.

Ihr könnt uns bei unseren Treffen jederzeit besuchen!

Diese finden…

- Montags um 12:00 Uhr (s. t.)…
- … alle zwei Wochen, und zwar in den geraden KWen…
- … im Raum D3-139…

… statt. :) Wir freuen uns!

#Uni #Fachschaft #CompLing #Computerlinguistik #Bielefeld

1/ „Das DFKI, an dem etwa 1.500 Forschende überwiegend mit öffentlichen Mitteln arbeiten, wurde schon 1988 gegründet. Damit waren die Deutschen bei dem Thema eigentlich früh dran.“

https://taz.de/Kuenstliche-Intelligenz/!6086074/

Nun ja, nun ja. #KI war nicht immer das, was heute unter #KI läuft. Computerlinguistik war zum größten Teil symbolische KI. Es gab große Ontologien, die versuchten, menschliches Wissen zu formalisieren, so dass man mit logischen Schlussverfahren etwas daraus ableiten konnte. Expertensysteme.

Und schon nach dem Krieg wurde mit Machineller Übersetzung begonnen. Man dachte sich, wenn Turing die Enigma entschlüsseln konnte, müsste es auch möglich sein, maschinell zu übersetzen, denn letztendlich war das ja auch nur ein Dekodierungsproblem.

Irgendwann kam dann der ALPAC-Report und es gab den ersten AI winter. Komischerweise fehlt der in Wikipedia.

https://de.wikipedia.org/wiki/Maschinelle_%C3%9Cbersetzung

Das war 1966. Also gab es schon damals KI.

https://de.wikipedia.org/wiki/ELIZA

Weizenbaum hat auch 1966 #ELIZA geschrieben.

Auch symbolische KI. In #Prolog. Als er sah, wie Menschen darauf reagierten wurde er zum KI-Kritiker. Die #LLMs von heute sind sehr viel leistungsfähiger und sehr viel gefährlicher.

Ach so: Auf dem Bild ist Reinhard Karger vom #DFKI. Er hat immer die Demos von #VerbMobil gemacht, das auch im Bild zu sehen ist. Lief damals auf ner SUN Sparc Station.

VerbMobil war das größte KI-Projekt, das es jemals in Deutschland gab. Wahrscheinlich auch international. Eigentlich zu groß.

https://de.wikipedia.org/wiki/Verbmobil

Ich habe mit Walter Kasper die deutsche Grammatik gemacht. #HPSG #Linguistik #Computerlinguistik

1/ „Das DFKI, an dem etwa 1.500 Forschende überwiegend mit öffentlichen Mitteln arbeiten, wurde schon 1988 gegründet. Damit waren die Deutschen bei dem Thema eigentlich früh dran.“

https://taz.de/Kuenstliche-Intelligenz/!6086074/

Nun ja, nun ja. #KI war nicht immer das, was heute unter #KI läuft. Computerlinguistik war zum größten Teil symbolische KI. Es gab große Ontologien, die versuchten, menschliches Wissen zu formalisieren, so dass man mit logischen Schlussverfahren etwas daraus ableiten konnte. Expertensysteme.

Und schon nach dem Krieg wurde mit Machineller Übersetzung begonnen. Man dachte sich, wenn Turing die Enigma entschlüsseln konnte, müsste es auch möglich sein, maschinell zu übersetzen, denn letztendlich war das ja auch nur ein Dekodierungsproblem.

Irgendwann kam dann der ALPAC-Report und es gab den ersten AI winter. Komischerweise fehlt der in Wikipedia.

https://de.wikipedia.org/wiki/Maschinelle_%C3%9Cbersetzung

Das war 1966. Also gab es schon damals KI.

https://de.wikipedia.org/wiki/ELIZA

Weizenbaum hat auch 1966 #ELIZA geschrieben.

Auch symbolische KI. In #Prolog. Als er sah, wie Menschen darauf reagierten wurde er zum KI-Kritiker. Die #LLMs von heute sind sehr viel leistungsfähiger und sehr viel gefährlicher.

Ach so: Auf dem Bild ist Reinhard Karger vom #DFKI. Er hat immer die Demos von #VerbMobil gemacht, das auch im Bild zu sehen ist. Lief damals auf ner SUN Sparc Station.

VerbMobil war das größte KI-Projekt, das es jemals in Deutschland gab. Wahrscheinlich auch international. Eigentlich zu groß.

https://de.wikipedia.org/wiki/Verbmobil

Ich habe mit Walter Kasper die deutsche Grammatik gemacht. #HPSG #Linguistik #Computerlinguistik

Am Freitag, 31. Januar lädt das #DHELab der @bbf_dipfberlin ein zum Onlinevortrag über Forschungsinformation & neue Forschungszugänge durch & am Beispiel von #EduTopics @EERA mit @ChristophSchindler, Jens Röschlein und @alexchrist https://bbf.dipf.de/de/aktuell/termine/dhelab-vortrag-2025-01 #eduresearch
#Machinelearning #computerlinguistik #eduresearch

Am Freitag, 31. Januar lädt das #DHELab der @bbf_dipfberlin ein zum Onlinevortrag über Forschungsinformation & neue Forschungszugänge durch & am Beispiel von #EduTopics @EERA mit @ChristophSchindler, Jens Röschlein und @alexchrist https://bbf.dipf.de/de/aktuell/termine/dhelab-vortrag-2025-01 #eduresearch
#Machinelearning #computerlinguistik #eduresearch

Hallo!

Wir sind die #Fachschaft #Computerlinguistik an der #UniBielefeld!

Als Vertretung für all diejenigen, die bei uns #CompLing studieren, helfen wir bei studienrelevanten Problemen und vermitteln mit dem Lehrpersonal, veranstalten fachbezogene und sonstige Events, und sorgen natürlich auch für eine alternative Freizeitgestaltung. :)

Ab jetzt exklusiv #neuhier auf Mastodon.

#Wissenschaft #Bielefeld #Forschung #Linguistik #Universität

Ich bin Diplom-Linguist mit Spezialisierung #Computerlinguistik und »#KI«, aber das mache ich nicht mehr, weil ich finde, es schadet mehr als es nützt.

Statt dessen arbeite ich in der IT-Abteilung einer Hochschulbibliothek z.B. an @base.

Bei @digitalcourage habe ich ehrenamtlich z.B. #Nuudel, den beliebten #Terminfinder, aufgebaut. Und ein #CryptPad.

2019 habe ich die Mastodon-Instanz https://digitalcourage.social aufgesetzt und pflege sie seither. Etwas später habe ich dann einen weiteren Fediverse-Dienst für Digitalcourage aufgesetzt: #PeerTube https://digitalcourage.video
Seit April 2023 mache ich das nebenberuflich.

Im Sommer 2022 habe ich das 1. #Fedicamp besucht und erlebt, wie bunt und freundlich das Fediverse ist.

Bei Bedarf beantworte ich in einer #BBB-Konferenz Fragen von Fediverse-Neulingen (#OpenSupportSenf): https://fedihelp.online

2024 habe ich zusammen mit 2 Professoren den offenen Brief #UnisInsFediverse geschrieben, den man mitzeichnen kann: https://www.openpetition.de/petition/online/appell-an-die-hochschulrektorenkonferenz-zur-nutzung-sozialer-medien

#althier #neuhier #Vorstellung

Ich bin Diplom-Linguist mit Spezialisierung #Computerlinguistik und »#KI«, aber das mache ich nicht mehr, weil ich finde, es schadet mehr als es nützt.

Statt dessen arbeite ich in der IT-Abteilung einer Hochschulbibliothek z.B. an @base.

Bei @digitalcourage habe ich ehrenamtlich z.B. #Nuudel, den beliebten #Terminfinder, aufgebaut. Und ein #CryptPad.

2019 habe ich die Mastodon-Instanz https://digitalcourage.social aufgesetzt und pflege sie seither. Etwas später habe ich dann einen weiteren Fediverse-Dienst für Digitalcourage aufgesetzt: #PeerTube https://digitalcourage.video
Seit April 2023 mache ich das nebenberuflich.

Im Sommer 2022 habe ich das 1. #Fedicamp besucht und erlebt, wie bunt und freundlich das Fediverse ist.

Bei Bedarf beantworte ich in einer #BBB-Konferenz Fragen von Fediverse-Neulingen (#OpenSupportSenf): https://fedihelp.online

2024 habe ich zusammen mit 2 Professoren den offenen Brief #UnisInsFediverse geschrieben, den man mitzeichnen kann: https://www.openpetition.de/petition/online/appell-an-die-hochschulrektorenkonferenz-zur-nutzung-sozialer-medien

#althier #neuhier #Vorstellung

Ich bin Diplom-Linguist mit Spezialisierung #Computerlinguistik und »#KI«, aber das mache ich nicht mehr, weil ich finde, es schadet mehr als es nützt.

Statt dessen arbeite ich in der IT-Abteilung einer Hochschulbibliothek z.B. an @base.

Bei @digitalcourage habe ich ehrenamtlich z.B. #Nuudel, den beliebten #Terminfinder, aufgebaut. Und ein #CryptPad.

2019 habe ich die Mastodon-Instanz https://digitalcourage.social aufgesetzt und pflege sie seither. Etwas später habe ich dann einen weiteren Fediverse-Dienst für Digitalcourage aufgesetzt: #PeerTube https://digitalcourage.video
Seit April 2023 mache ich das nebenberuflich.

Im Sommer 2022 habe ich das 1. #Fedicamp besucht und erlebt, wie bunt und freundlich das Fediverse ist.

Bei Bedarf beantworte ich in einer #BBB-Konferenz Fragen von Fediverse-Neulingen (#OpenSupportSenf): https://fedihelp.online

2024 habe ich zusammen mit 2 Professoren den offenen Brief #UnisInsFediverse geschrieben, den man mitzeichnen kann: https://www.openpetition.de/petition/online/appell-an-die-hochschulrektorenkonferenz-zur-nutzung-sozialer-medien

#althier #neuhier #Vorstellung

Ich bin Diplom-Linguist mit Spezialisierung #Computerlinguistik und »#KI«, aber das mache ich nicht mehr, weil ich finde, es schadet mehr als es nützt.

Statt dessen arbeite ich in der IT-Abteilung einer Hochschulbibliothek z.B. an @base.

Bei @digitalcourage habe ich ehrenamtlich z.B. #Nuudel, den beliebten #Terminfinder, aufgebaut. Und ein #CryptPad.

2019 habe ich die Mastodon-Instanz https://digitalcourage.social aufgesetzt und pflege sie seither. Etwas später habe ich dann einen weiteren Fediverse-Dienst für Digitalcourage aufgesetzt: #PeerTube https://digitalcourage.video
Seit April 2023 mache ich das nebenberuflich.

Im Sommer 2022 habe ich das 1. #Fedicamp besucht und erlebt, wie bunt und freundlich das Fediverse ist.

Bei Bedarf beantworte ich in einer #BBB-Konferenz Fragen von Fediverse-Neulingen (#OpenSupportSenf): https://fedihelp.online

2024 habe ich zusammen mit 2 Professoren den offenen Brief #UnisInsFediverse geschrieben, den man mitzeichnen kann: https://www.openpetition.de/petition/online/appell-an-die-hochschulrektorenkonferenz-zur-nutzung-sozialer-medien

#althier #neuhier #Vorstellung