#etymologie — Public Fediverse posts

Ik kan etymologiebank.nl al een aantal dagen niet bereiken:

ERR_CONNECTION_TIMED_OUT

Heeft iemand anders hier ook last van en/of weet waar het aan ligt?

Ik weet niet of iemand in de gaten houdt of deze website bereikbaar is, dus ik zou best een mailtje naar iemand willen sturen, maar weet niet naar wie.

#etymologie #etymologiebank

En randonnant dans la chaîne des Puys, vous vous êtes peut-être demandé pourquoi le puy de la Vache s’appelle comme cela, ou que signifie le nom du Pariou. En 1999, le volcanologue Alain de Goër, féru d’étymologie, a tenté de répondre à ces questions. Dans « Approche toponymique des volcans de la Chaîne des Puys », il retrace l’origine du nom d’une centaine de reliefs de la chaîne.
 Pour le puy de la Vache, le géologue rejette l’hypothèse d’une ressemblance du volcan avec une vache couchée, qui devrait être « souple comme une chenille pour parvenir à cette forme » ! Parmi les origines possibles, la plus plausible semble être « la Vaysse » (lieu couvert de noisetiers), donnant d’abord « la vayche » par déformation chuintée, puis « la vache » par attraction.
 Pour le Pariou, le chercheur estime qu’il s’agit de la base oronymique pré-indoeuropéenne par (plus fréquemment pal) signifiant montagne, et d’un diminutif. Le volcan s’appellerait donc littéralement « petite montagne », et l’appellation « puy de Pariou » serait un pléonasme à proscrire.
 Si vous voulez découvrir le reste, l’article publié dans la revue des sciences naturelles d’Auvergne est disponible en ligne sur Persée : https://doi.org/10.3406/rsna.1999.3154

#linguistique #étymologie #Auvergne #volcan #chaînedesPuys #ClermontFerrand

En randonnant dans la chaîne des Puys, vous vous êtes peut-être demandé pourquoi le puy de la Vache s’appelle comme cela, ou que signifie le nom du Pariou. En 1999, le volcanologue Alain de Goër, féru d’étymologie, a tenté de répondre à ces questions. Dans « Approche toponymique des volcans de la Chaîne des Puys », il retrace l’origine du nom d’une centaine de reliefs de la chaîne.
 Pour le puy de la Vache, le géologue rejette l’hypothèse d’une ressemblance du volcan avec une vache couchée, qui devrait être « souple comme une chenille pour parvenir à cette forme » ! Parmi les origines possibles, la plus plausible semble être « la Vaysse » (lieu couvert de noisetiers), donnant d’abord « la vayche » par déformation chuintée, puis « la vache » par attraction.
 Pour le Pariou, le chercheur estime qu’il s’agit de la base oronymique pré-indoeuropéenne par (plus fréquemment pal) signifiant montagne, et d’un diminutif. Le volcan s’appellerait donc littéralement « petite montagne », et l’appellation « puy de Pariou » serait un pléonasme à proscrire.
 Si vous voulez découvrir le reste, l’article publié dans la revue des sciences naturelles d’Auvergne est disponible en ligne sur Persée : https://doi.org/10.3406/rsna.1999.3154

#linguistique #étymologie #Auvergne #volcan #chaînedesPuys #ClermontFerrand

En randonnant dans la chaîne des Puys, vous vous êtes peut-être demandé pourquoi le puy de la Vache s’appelle comme cela, ou que signifie le nom du Pariou. En 1999, le volcanologue Alain de Goër, féru d’étymologie, a tenté de répondre à ces questions. Dans « Approche toponymique des volcans de la Chaîne des Puys », il retrace l’origine du nom d’une centaine de reliefs de la chaîne.
 Pour le puy de la Vache, le géologue rejette l’hypothèse d’une ressemblance du volcan avec une vache couchée, qui devrait être « souple comme une chenille pour parvenir à cette forme » ! Parmi les origines possibles, la plus plausible semble être « la Vaysse » (lieu couvert de noisetiers), donnant d’abord « la vayche » par déformation chuintée, puis « la vache » par attraction.
 Pour le Pariou, le chercheur estime qu’il s’agit de la base oronymique pré-indoeuropéenne par (plus fréquemment pal) signifiant montagne, et d’un diminutif. Le volcan s’appellerait donc littéralement « petite montagne », et l’appellation « puy de Pariou » serait un pléonasme à proscrire.
 Si vous voulez découvrir le reste, l’article publié dans la revue des sciences naturelles d’Auvergne est disponible en ligne sur Persée : https://doi.org/10.3406/rsna.1999.3154

#linguistique #étymologie #Auvergne #volcan #chaînedesPuys #ClermontFerrand

En randonnant dans la chaîne des Puys, vous vous êtes peut-être demandé pourquoi le puy de la Vache s’appelle comme cela, ou que signifie le nom du Pariou. En 1999, le volcanologue Alain de Goër, féru d’étymologie, a tenté de répondre à ces questions. Dans « Approche toponymique des volcans de la Chaîne des Puys », il retrace l’origine du nom d’une centaine de reliefs de la chaîne.
 Pour le puy de la Vache, le géologue rejette l’hypothèse d’une ressemblance du volcan avec une vache couchée, qui devrait être « souple comme une chenille pour parvenir à cette forme » ! Parmi les origines possibles, la plus plausible semble être « la Vaysse » (lieu couvert de noisetiers), donnant d’abord « la vayche » par déformation chuintée, puis « la vache » par attraction.
 Pour le Pariou, le chercheur estime qu’il s’agit de la base oronymique pré-indoeuropéenne par (plus fréquemment pal) signifiant montagne, et d’un diminutif. Le volcan s’appellerait donc littéralement « petite montagne », et l’appellation « puy de Pariou » serait un pléonasme à proscrire.
 Si vous voulez découvrir le reste, l’article publié dans la revue des sciences naturelles d’Auvergne est disponible en ligne sur Persée : https://doi.org/10.3406/rsna.1999.3154

#linguistique #étymologie #Auvergne #volcan #chaînedesPuys #ClermontFerrand

En randonnant dans la chaîne des Puys, vous vous êtes peut-être demandé pourquoi le puy de la Vache s’appelle comme cela, ou que signifie le nom du Pariou. En 1999, le volcanologue Alain de Goër, féru d’étymologie, a tenté de répondre à ces questions. Dans « Approche toponymique des volcans de la Chaîne des Puys », il retrace l’origine du nom d’une centaine de reliefs de la chaîne.
 Pour le puy de la Vache, le géologue rejette l’hypothèse d’une ressemblance du volcan avec une vache couchée, qui devrait être « souple comme une chenille pour parvenir à cette forme » ! Parmi les origines possibles, la plus plausible semble être « la Vaysse » (lieu couvert de noisetiers), donnant d’abord « la vayche » par déformation chuintée, puis « la vache » par attraction.
 Pour le Pariou, le chercheur estime qu’il s’agit de la base oronymique pré-indoeuropéenne par (plus fréquemment pal) signifiant montagne, et d’un diminutif. Le volcan s’appellerait donc littéralement « petite montagne », et l’appellation « puy de Pariou » serait un pléonasme à proscrire.
 Si vous voulez découvrir le reste, l’article publié dans la revue des sciences naturelles d’Auvergne est disponible en ligne sur Persée : https://doi.org/10.3406/rsna.1999.3154

#linguistique #étymologie #Auvergne #volcan #chaînedesPuys #ClermontFerrand

https://youtu.be/fy5VwdDtolM
Deuxième Gros Mot d'étymothèque : Couleurs !
Dans cet épisode à la croisée des étymologies animales et végétales, partons à la découverte de tout un nuancier étymologique !

Un épisode qui s’annonce haut en couleur !
#couleur #plantes #fleur #étymologie #Étymothèque
Feat @plantoscope

Quel rapport entre chlore et la couleur verte ?
Un lien étymologique à découvrir bientôt dans le second gros mot d'etymothèque ! À votre avis quel sera son thème ?
#vert #chlore #etymologie #etymotheque #couleur
https://www.youtube.com/watch?v=rHWG6OWb2BM
feat @plantoscope

Der Sprachgeschichtler: #Licht tragend - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=sTMeOYFWwSo #Sprache #Sprachgeschichte #Etymologie #Luzifer

Spaßfakt: Die hübsche Anekdote, "Fisimatenten" komme von "Visitez ma tente" – französische Soldaten lockten deutsche Mädchen ins Zelt – ist Volksetymologie. Klingt gut, stimmt aber nicht. Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt, lange vor Napoleon. Wahrscheinlicher: lateinisch "visae patentes" (Offizierspatente), deren Ausstellung umständlich und langwierig war. Bürokratie statt Bettgeschichten. #etymologie #sprache #schicksalsjahreeineskaisers

Potron-minet: quand le chat trou du cul mord dès le matin pour avoir ses croquettes.

#étymologie

@Martranslations @Antke
Wat leuk! Offal… het Engelse woord ‘offal’, orgaanvlees, is ook terug te leiden tot het Nederlandse ‘afval’, maar nu vraag ik me af of het niet is afgeleid uit het Frysk!
@yvanspijk, widde gij da?

#etymologie

@neongrau es hatte mir keine Ruhe gelassen und ich habe nochmal rumgestöbert.

Was ich gefunden habe, könnte eine Truhe/ Fass sein, worin Dinge herumpoltern
(also eher von der Buxe im direkteren Sinn einer Büchse/ eines Behälters).

Kann das jemand verifizieren/ falsifizieren?

Hier im Süden (bzw im mir geläufigen Wortschatz) wäre das also ungefähr eine "Kruschkiste" (übrigens auch was für #schöneAlteWörter)

Oder (sogar näher an der #Etymologie) die kleinere Variante einer Rumpel-/Rümpelkammer.

TIL: die Interjektion "menno" kommt von "mais non"

https://de.wiktionary.org/wiki/menno

#Etymologie

Ik dacht: waar komt het woord 'jegens' eigenlijk vandaan? Het moet meer zijn dan alleen een moeilijk synoniem van 'tegen,' toch?

Het blijkt een verwant van het Duitse 'gegen,' met een J in plaats van een G, zoals we ook zowel 'jij' als 'gij' hebben.

Het was dan ook eerst 'jegen': de S is later toegevoegd. Maar de vorm zonder S leeft voort in de samenstelling: 'te jegen,' oftewel 'tegen.'

Dus toch!

#etymologie #taal #Nederlands

"Koblenz" kommt von "confluentes" (Rhein und Mosel)

https://en.wiktionary.org/wiki/Koblenz

#Etymologie

#Etymologie: kommt "bereit" von "reiten"?

Nein, wohl nicht.

https://www.dwds.de/wb/bereiten#1

TIL "Kinkerlitzchen" (#KomischesWort!) kommt anscheinend von "quincaillerie" (~= Eisenwarenladen).

https://en.wiktionary.org/wiki/quincaillerie

#Etymologie

Aquí os presento la madriguera del conejo donde me encuentro. Llegué a la página en Wiktionary de la palabra en francés “geôle” /ʒol/ (cárcel). Veo que el “ge” significa que la pronunciación /ʒ/ se conserva, pero la presencia del circunflejo impide que la palabra se pronuncie /ʒeol/. En lugar de su función principal (sustituir a una “s” que existía antaño después de una vocal, por ejemplo “maistre” → “maître”), aquí actúa como el inverso de la diéresis (lo que hace que dos vocales se pronuncien separadas y no como un diptongo).

En inglés, desde la palabra “geôle” tenemos las palabras “gaol”/“jail”. Descubrí que, debido a sus orígenes del latín, todas son cognadas con “cage”. Y ahora la conexión con el español: también existe un cognado, “jaula”, que en sí significa “cage”! Así me he liado en una sopa de etimología de la que estoy gozando tanto.

#lingüística #etimología #linguistics #etymology #linguistique #étymologie

Aquí os presento la madriguera del conejo donde me encuentro. Llegué a la página en Wiktionary de la palabra en francés “geôle” /ʒol/ (cárcel). Veo que el “ge” significa que la pronunciación /ʒ/ se conserva, pero la presencia del circunflejo impide que la palabra se pronuncie /ʒeol/. En lugar de su función principal (sustituir a una “s” que existía antaño después de una vocal, por ejemplo “maistre” → “maître”), aquí actúa como el inverso de la diéresis (lo que hace que dos vocales se pronuncien separadas y no como un diptongo).

En inglés, desde la palabra “geôle” tenemos las palabras “gaol”/“jail”. Descubrí que, debido a sus orígenes del latín, todas son cognadas con “cage”. Y ahora la conexión con el español: también existe un cognado, “jaula”, que en sí significa “cage”! Así me he liado en una sopa de etimología de la que estoy gozando tanto.

#lingüística #etimología #linguistics #etymology #linguistique #étymologie

TIL: «Idiotikon» (als Bezeichnung für z.B. ein Dialektwörterbuch wie https://idiotikon.ch) geht auf griechisch idios ‘abgesondert, eigen, privat’ zurück; ein Idiotikon ist also ein ‘Verzeichnis der einer gewissen Landschaft eigenen [und deshalb erklärungsbedürftigen] Ausdrücke’.
— https://de.wikipedia.org/wiki/Idiotikon#Begriffs-_und_Wissenschaftsgeschichte

#Sprache #Wörterbuch #Begriff #Etymologie

Fun Fact: "nichtsdestotrotz" war ursprünglich mal ein Quatsch-Wort aus der Studentensprache des 19. Jahrhunderts, nämlich die Kombination aus "trotzdem" und dem eigentlich korrekten "nichtsdestoweniger".

https://de.wikipedia.org/wiki/Nichtsdestotrotz

#German #Deutsch #Etymologie

14 décembre. Restons dans la thématique d’hier avec le mot guyot, terme qui désigne un volcan sous-marin à sommet aplati. Contrairement aux volcans sous-marins pointus, qui n’ont jamais émergé (ou du moins pas encore), les guyots sont considérés comme d’anciens volcans subaériens qui se sont enfoncés. Ils témoignent de la subsidence de la croûte océanique, qui devient plus froide, donc plus dense, à mesure qu’elle s’éloigne de la dorsale où elle est générée.
 Le nom de ce type d’édifice a suivi un chemin quelque peu tortueux… Le géologue Harry Hess (un des pères de la tectonique des plaques), qui imagea une de ces structures au cours de la Seconde Guerre mondiale, leur donna le nom de guyot en référence à Guyot Hall, le bâtiment qui hébergeait le département des géosciences à l’université de Princeton, par analogie de forme avec son toit plat. (Signe des temps, le bâtiment va bientôt héberger le département d’informatique et être renommé le Eric and Wendy Schmidt Hall, d’après l’ex-CEO de Google…) Le Guyot Hall était baptisé du nom d’Arnold Henry Guyot, géologue et géographe, qui a donc donné son nom aux guyots via le building !
#JargonVolcan #étymologie #linguistique #géologie #océan #océanographie

14 décembre. Restons dans la thématique d’hier avec le mot guyot, terme qui désigne un volcan sous-marin à sommet aplati. Contrairement aux volcans sous-marins pointus, qui n’ont jamais émergé (ou du moins pas encore), les guyots sont considérés comme d’anciens volcans subaériens qui se sont enfoncés. Ils témoignent de la subsidence de la croûte océanique, qui devient plus froide, donc plus dense, à mesure qu’elle s’éloigne de la dorsale où elle est générée.
 Le nom de ce type d’édifice a suivi un chemin quelque peu tortueux… Le géologue Harry Hess (un des pères de la tectonique des plaques), qui imagea une de ces structures au cours de la Seconde Guerre mondiale, leur donna le nom de guyot en référence à Guyot Hall, le bâtiment qui hébergeait le département des géosciences à l’université de Princeton, par analogie de forme avec son toit plat. (Signe des temps, le bâtiment va bientôt héberger le département d’informatique et être renommé le Eric and Wendy Schmidt Hall, d’après l’ex-CEO de Google…) Le Guyot Hall était baptisé du nom d’Arnold Henry Guyot, géologue et géographe, qui a donc donné son nom aux guyots via le building !
#JargonVolcan #étymologie #linguistique #géologie #océan #océanographie

14 décembre. Restons dans la thématique d’hier avec le mot guyot, terme qui désigne un volcan sous-marin à sommet aplati. Contrairement aux volcans sous-marins pointus, qui n’ont jamais émergé (ou du moins pas encore), les guyots sont considérés comme d’anciens volcans subaériens qui se sont enfoncés. Ils témoignent de la subsidence de la croûte océanique, qui devient plus froide, donc plus dense, à mesure qu’elle s’éloigne de la dorsale où elle est générée.
 Le nom de ce type d’édifice a suivi un chemin quelque peu tortueux… Le géologue Harry Hess (un des pères de la tectonique des plaques), qui imagea une de ces structures au cours de la Seconde Guerre mondiale, leur donna le nom de guyot en référence à Guyot Hall, le bâtiment qui hébergeait le département des géosciences à l’université de Princeton, par analogie de forme avec son toit plat. (Signe des temps, le bâtiment va bientôt héberger le département d’informatique et être renommé le Eric and Wendy Schmidt Hall, d’après l’ex-CEO de Google…) Le Guyot Hall était baptisé du nom d’Arnold Henry Guyot, géologue et géographe, qui a donc donné son nom aux guyots via le building !
#JargonVolcan #étymologie #linguistique #géologie #océan #océanographie

14 décembre. Restons dans la thématique d’hier avec le mot guyot, terme qui désigne un volcan sous-marin à sommet aplati. Contrairement aux volcans sous-marins pointus, qui n’ont jamais émergé (ou du moins pas encore), les guyots sont considérés comme d’anciens volcans subaériens qui se sont enfoncés. Ils témoignent de la subsidence de la croûte océanique, qui devient plus froide, donc plus dense, à mesure qu’elle s’éloigne de la dorsale où elle est générée.
 Le nom de ce type d’édifice a suivi un chemin quelque peu tortueux… Le géologue Harry Hess (un des pères de la tectonique des plaques), qui imagea une de ces structures au cours de la Seconde Guerre mondiale, leur donna le nom de guyot en référence à Guyot Hall, le bâtiment qui hébergeait le département des géosciences à l’université de Princeton, par analogie de forme avec son toit plat. (Signe des temps, le bâtiment va bientôt héberger le département d’informatique et être renommé le Eric and Wendy Schmidt Hall, d’après l’ex-CEO de Google…) Le Guyot Hall était baptisé du nom d’Arnold Henry Guyot, géologue et géographe, qui a donc donné son nom aux guyots via le building !
#JargonVolcan #étymologie #linguistique #géologie #océan #océanographie

14 décembre. Restons dans la thématique d’hier avec le mot guyot, terme qui désigne un volcan sous-marin à sommet aplati. Contrairement aux volcans sous-marins pointus, qui n’ont jamais émergé (ou du moins pas encore), les guyots sont considérés comme d’anciens volcans subaériens qui se sont enfoncés. Ils témoignent de la subsidence de la croûte océanique, qui devient plus froide, donc plus dense, à mesure qu’elle s’éloigne de la dorsale où elle est générée.
 Le nom de ce type d’édifice a suivi un chemin quelque peu tortueux… Le géologue Harry Hess (un des pères de la tectonique des plaques), qui imagea une de ces structures au cours de la Seconde Guerre mondiale, leur donna le nom de guyot en référence à Guyot Hall, le bâtiment qui hébergeait le département des géosciences à l’université de Princeton, par analogie de forme avec son toit plat. (Signe des temps, le bâtiment va bientôt héberger le département d’informatique et être renommé le Eric and Wendy Schmidt Hall, d’après l’ex-CEO de Google…) Le Guyot Hall était baptisé du nom d’Arnold Henry Guyot, géologue et géographe, qui a donc donné son nom aux guyots via le building !
#JargonVolcan #étymologie #linguistique #géologie #océan #océanographie

Etymologia Botanica (Michel Chauvet) : une nouvelle référence pour les botanistes et les amateurs de botanique
https://cltr.blogspot.com/2025/12/dictionnaire-des-noms-latins-de-plantes.html
#dictionnaire #dico #botanique #latin #plantes #référence #étymologie #encyclopédie #bibliographie #nature #traduction #sarracénie
Image : Sarracénie pourpre (Sarracenia purpurea subsp. purpurea, Sarraceniaceae). – Photo prise au Jardin botanique de Montréal, tirée de l’album Plantes indigènes du Québec.
https://monde.ccdmd.qc.ca/ressource/?id=130408

Etymologia Botanica (Michel Chauvet) : une nouvelle référence pour les botanistes et les amateurs de botanique
https://cltr.blogspot.com/2025/12/dictionnaire-des-noms-latins-de-plantes.html
#dictionnaire #dico #botanique #latin #plantes #référence #étymologie #encyclopédie #bibliographie #nature #traduction #sarracénie
Image : Sarracénie pourpre (Sarracenia purpurea subsp. purpurea, Sarraceniaceae). – Photo prise au Jardin botanique de Montréal, tirée de l’album Plantes indigènes du Québec.
https://monde.ccdmd.qc.ca/ressource/?id=130408

Etymologia Botanica (Michel Chauvet) : une nouvelle référence pour les botanistes et les amateurs de botanique
https://cltr.blogspot.com/2025/12/dictionnaire-des-noms-latins-de-plantes.html
#dictionnaire #dico #botanique #latin #plantes #référence #étymologie #encyclopédie #bibliographie #nature #traduction #sarracénie
Image : Sarracénie pourpre (Sarracenia purpurea subsp. purpurea, Sarraceniaceae). – Photo prise au Jardin botanique de Montréal, tirée de l’album Plantes indigènes du Québec.
https://monde.ccdmd.qc.ca/ressource/?id=130408

@deuxcvsix

Das Wort "Rubrik" kommt von den Rubrikatoren, das waren im Mittelalter die Schreiber, die die besonderen roten Lettern und Anfangsbuchstaben in die Bücher geschrieben haben, die den Anfang eines Kapitels markierten.

"Ruber" ist lateinisch für rot. "Rubricare" = rot Färben.

(gelernt im Gutenberg-Museum in Mainz)

#Typografie #Kalligraphie #Etymologie #Kodikologie

„Sapperlot“ war v. a. im 19. Jahrhundert ein beliebter Ausruf. Mehr über Gebrauch und #Herkunft der Interjektion erfahren Sie im Artikel des Tages https://www.dwds.de/wb/sapperlot #Etymologie

Wie es wohl zu dem schönen deutschen Wort "#Retourkutsche"* gekommen ist?
🤔
Aber ach, die #Wikipedia weiß alles, aber einiges bleibt doch im Dunkeln...

*Ja, ja, ja, ich weiß, ziemlich viel Französisch dabei.

#Sprache #Etymologie #Deutsch #Rechtschreibung

https://de.wikipedia.org/wiki/Retourkutsche

Haben Sie als Kind auch gern mit Murmeln gespielt? Wie viel die kleinen Kugeln über #früher​e Zeiten zu erzählen haben, ist nachzulesen im Artikel des Tages https://www.dwds.de/wb/Murmel#1 #Etymologie

Woher kommt eigentlich das #Wort „piekfein“? Inwiefern ist es doppelt gemoppelt? Und was hat es mit „picobello“ zu tun? Antworten gibt es im Artikel des Tages https://www.dwds.de/wb/piekfein #Etymologie

Herrlich, die #Etymologie des Wortes #Pyjama...
Im Deutschen ein recht frisches Wort und natürlich fremder Leute Kleidung etwas verballhornend.
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Pyjama

Ich bin bass erstaunt über den englischen Begriff "cangaroo court" für ein Schaugericht, einen Schauprozess, ein korruptes Gericht.
Selbst der englische #Wikipedia-Artikel kann die #Etymologie kaum erklären 😅, es bleibt dunkel.
So ist #Sprache.
#kangaroocourt #English
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kangaroo_court

Ich bin bass erstaunt über den englischen Begriff "cangaroo court" für ein Schaugericht, einen Schauprozess, ein korruptes Gericht.
Selbst der englische #Wikipedia-Artikel kann die #Etymologie kaum erklären 😅, es bleibt dunkel.
So ist #Sprache.
#kangaroocourt #English
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kangaroo_court

Ich bin bass erstaunt über den englischen Begriff "cangaroo court" für ein Schaugericht, einen Schauprozess, ein korruptes Gericht.
Selbst der englische #Wikipedia-Artikel kann die #Etymologie kaum erklären 😅, es bleibt dunkel.
So ist #Sprache.
#kangaroocourt #English
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kangaroo_court

Ich bin bass erstaunt über den englischen Begriff "cangaroo court" für ein Schaugericht, einen Schauprozess, ein korruptes Gericht.
Selbst der englische #Wikipedia-Artikel kann die #Etymologie kaum erklären 😅, es bleibt dunkel.
So ist #Sprache.
#kangaroocourt #English
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kangaroo_court

Ich bin bass erstaunt über den englischen Begriff "cangaroo court" für ein Schaugericht, einen Schauprozess, ein korruptes Gericht.
Selbst der englische #Wikipedia-Artikel kann die #Etymologie kaum erklären 😅, es bleibt dunkel.
So ist #Sprache.
#kangaroocourt #English
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kangaroo_court

De talige negenjarige had Japanse getallen opgezocht en moest lachen bij het Japans woord voor tien biljard:’kei’.
“Da’s bijna Brabants: keiveel. Ik denk ook dat het daarvandaan komt, van keiveel” zei ze met een vette knipoog.

#etymologie #taal #japans
(Ik neem aan dat @yvanspijk haar uitleg wel kan bevestigen? Brabants is immers de bron van alle talen)

Vandaag is het Pinksteren.

Het heet zo omdat van de periode die begint met Pasen het de vijftigste dag is.

Het is afgeleid van het Griekse woord voor vijftig, πεντηκοστή.

Hoe dat verbasterd is tot "Pinksteren", zover ik het kan bedenken: het stukje "kste" lijkt me overeen te komen met κοστή en "Pin" met πεντη (waarin de t-klank is weggevallen). En net als Pasen heeft het de uitgang -en omdat het een meervoud is.

https://nl.wikipedia.org/wiki/Pinksteren

#etymologie #pinksteren

Vandaag is het Pinksteren.

Het heet zo omdat van de periode die begint met Pasen het de vijftigste dag is.

Het is afgeleid van het Griekse woord voor vijftig, πεντηκοστή.

Hoe dat verbasterd is tot "Pinksteren", zover ik het kan bedenken: het stukje "kste" lijkt me overeen te komen met κοστή en "Pin" met πεντη (waarin de t-klank is weggevallen). En net als Pasen heeft het de uitgang -en omdat het een meervoud is.

https://nl.wikipedia.org/wiki/Pinksteren

#etymologie #pinksteren

Vandaag is het Pinksteren.

Het heet zo omdat van de periode die begint met Pasen het de vijftigste dag is.

Het is afgeleid van het Griekse woord voor vijftig, πεντηκοστή.

Hoe dat verbasterd is tot "Pinksteren", zover ik het kan bedenken: het stukje "kste" lijkt me overeen te komen met κοστή en "Pin" met πεντη (waarin de t-klank is weggevallen). En net als Pasen heeft het de uitgang -en omdat het een meervoud is.

https://nl.wikipedia.org/wiki/Pinksteren

#etymologie #pinksteren

Vorige week overleed prof. dr. Cor van Bree, een biezondere man. Waarom spelde hij het woord bijzonder als 'biezonder'? Ga mee op #grammaticasafari!
#grammatica #spelling #etymologie

https://ivdnt.org/actueel/woorden-van-de-week/grammaticasafari/een-biezondere-man/

#Etymologie, also die #Wissenschaft von der Herkunft und Entwicklugn von Wörtern, ist sehr viel einfacher, wenn man bereits weiss, welches Narraativ man damit beweisen will. Aber das ist dann halt #Kacke.

Poke @Poslovitch RT @ArchivesOrleans - En vue de notre prochaine expo, qui parlera de l'histoire de la gestion des déchets nous cherchons à connaître l'origine du mot "canche" utilisé en Orléanais au moins depuis le 18e siècle !
Est-il utilisé dans d'autres régions ?

Pouet d'origine : https://mastodon.zaclys.com/@ArchivesOrleans/114212434303235616

#aide #vocabulaire #linguistique #étymologie #patois
@laelia_ve

En vue de notre prochaine expo, qui parlera de l'histoire de la gestion des déchets nous cherchons à connaître l'origine du mot "canche" utilisé en Orléanais au moins depuis le 18e siècle !
Est-il utilisé dans d'autres régions ?

#aide #vocabulaire #linguistique #étymologie #patois
@laelia_ve