#russianlit — Public Fediverse posts

Did Zhukovsky's Odyssey have metrical "errors" or a hidden poetic design?

This study combines traditional philology + ML clustering to show anomalies cluster in "sea" cantos vs "land" cantos—but no local textual factor predicts them. Intent or oversight remains unresolved.

Read: https://nevmenandr.github.io/portfolio/assets/pdf/Zhukovsky.pdf

#DigitalHumanities #RussianLit #Homer #Odyssey #TranslationStudies #Poetics #ComputationalLinguistics

Did Zhukovsky's Odyssey have metrical "errors" or a hidden poetic design?

This study combines traditional philology + ML clustering to show anomalies cluster in "sea" cantos vs "land" cantos—but no local textual factor predicts them. Intent or oversight remains unresolved.

Read: https://nevmenandr.github.io/portfolio/assets/pdf/Zhukovsky.pdf

#DigitalHumanities #RussianLit #Homer #Odyssey #TranslationStudies #Poetics #ComputationalLinguistics

Did Zhukovsky's Odyssey have metrical "errors" or a hidden poetic design?

This study combines traditional philology + ML clustering to show anomalies cluster in "sea" cantos vs "land" cantos—but no local textual factor predicts them. Intent or oversight remains unresolved.

Read: https://nevmenandr.github.io/portfolio/assets/pdf/Zhukovsky.pdf

#DigitalHumanities #RussianLit #Homer #Odyssey #TranslationStudies #Poetics #ComputationalLinguistics

Did Zhukovsky's Odyssey have metrical "errors" or a hidden poetic design?

This study combines traditional philology + ML clustering to show anomalies cluster in "sea" cantos vs "land" cantos—but no local textual factor predicts them. Intent or oversight remains unresolved.

Read: https://nevmenandr.github.io/portfolio/assets/pdf/Zhukovsky.pdf

#DigitalHumanities #RussianLit #Homer #Odyssey #TranslationStudies #Poetics #ComputationalLinguistics

Did Zhukovsky's Odyssey have metrical "errors" or a hidden poetic design?

This study combines traditional philology + ML clustering to show anomalies cluster in "sea" cantos vs "land" cantos—but no local textual factor predicts them. Intent or oversight remains unresolved.

Read: https://nevmenandr.github.io/portfolio/assets/pdf/Zhukovsky.pdf

#DigitalHumanities #RussianLit #Homer #Odyssey #TranslationStudies #Poetics #ComputationalLinguistics

Batyushkov's madness poems = patchwork of Derzhavin's lines + poetic clichés. Corpus analysis exposes cognitive breakdown through textual reuse. Fascinating case for DH & psychopoetics.

🔗 nevmenandr.github.io/portfolio/assets/pdf/34442782.pdf

#CorpusLinguistics #DigitalHumanities #Poetics #RussianLit #Psychopathology

Batyushkov's madness poems = patchwork of Derzhavin's lines + poetic clichés. Corpus analysis exposes cognitive breakdown through textual reuse. Fascinating case for DH & psychopoetics.

🔗 nevmenandr.github.io/portfolio/assets/pdf/34442782.pdf

#CorpusLinguistics #DigitalHumanities #Poetics #RussianLit #Psychopathology

Batyushkov's madness poems = patchwork of Derzhavin's lines + poetic clichés. Corpus analysis exposes cognitive breakdown through textual reuse. Fascinating case for DH & psychopoetics.

🔗 nevmenandr.github.io/portfolio/assets/pdf/34442782.pdf

#CorpusLinguistics #DigitalHumanities #Poetics #RussianLit #Psychopathology

Batyushkov's madness poems = patchwork of Derzhavin's lines + poetic clichés. Corpus analysis exposes cognitive breakdown through textual reuse. Fascinating case for DH & psychopoetics.

🔗 nevmenandr.github.io/portfolio/assets/pdf/34442782.pdf

#CorpusLinguistics #DigitalHumanities #Poetics #RussianLit #Psychopathology

Batyushkov's madness poems = patchwork of Derzhavin's lines + poetic clichés. Corpus analysis exposes cognitive breakdown through textual reuse. Fascinating case for DH & psychopoetics.

🔗 nevmenandr.github.io/portfolio/assets/pdf/34442782.pdf

#CorpusLinguistics #DigitalHumanities #Poetics #RussianLit #Psychopathology

Naïve poetry (4.9M poems) analysed for repeated lines.
Top: love clichés & folklore. Almost NO Pushkin citations.
Amateurs borrow from Bible/folklore, not classics. Key insight: naïve poetry is a distorted projection of high literature, not a separate world.
PDF: nevmenandr.github.io/portfolio/assets/pdf/strings.pdf
#NaïvePoetry #DigitalHumanities #RussianLit #DH

Naïve poetry (4.9M poems) analysed for repeated lines.
Top: love clichés & folklore. Almost NO Pushkin citations.
Amateurs borrow from Bible/folklore, not classics. Key insight: naïve poetry is a distorted projection of high literature, not a separate world.
PDF: nevmenandr.github.io/portfolio/assets/pdf/strings.pdf
#NaïvePoetry #DigitalHumanities #RussianLit #DH

Naïve poetry (4.9M poems) analysed for repeated lines.
Top: love clichés & folklore. Almost NO Pushkin citations.
Amateurs borrow from Bible/folklore, not classics. Key insight: naïve poetry is a distorted projection of high literature, not a separate world.
PDF: nevmenandr.github.io/portfolio/assets/pdf/strings.pdf
#NaïvePoetry #DigitalHumanities #RussianLit #DH

Naïve poetry (4.9M poems) analysed for repeated lines.
Top: love clichés & folklore. Almost NO Pushkin citations.
Amateurs borrow from Bible/folklore, not classics. Key insight: naïve poetry is a distorted projection of high literature, not a separate world.
PDF: nevmenandr.github.io/portfolio/assets/pdf/strings.pdf
#NaïvePoetry #DigitalHumanities #RussianLit #DH

Naïve poetry (4.9M poems) analysed for repeated lines.
Top: love clichés & folklore. Almost NO Pushkin citations.
Amateurs borrow from Bible/folklore, not classics. Key insight: naïve poetry is a distorted projection of high literature, not a separate world.
PDF: nevmenandr.github.io/portfolio/assets/pdf/strings.pdf
#NaïvePoetry #DigitalHumanities #RussianLit #DH

https://www.youtube.com/watch?v=K86uKcbc__E

In this deep dive, AI breaks down the "Physics of Opposites" that drives the narrative of Fyodor Dostoevsky’s The Idiot. At its heart, the novel is a collision between the Christ-like innocence of Prince Myshkin and the destructive, earthly passions of Rogozhin and Nastasya Filippovna.

#Dostoevsky #TheIdiot #ClassicLiterature #BookAnalysis #RussianLit #Philosophy #PrinceMyshkin #LiteraryCriticism #BookTube #GreatBooks #Existentialism #LiteratureDeepDive

https://www.youtube.com/watch?v=K86uKcbc__E

In this deep dive, AI breaks down the "Physics of Opposites" that drives the narrative of Fyodor Dostoevsky’s The Idiot. At its heart, the novel is a collision between the Christ-like innocence of Prince Myshkin and the destructive, earthly passions of Rogozhin and Nastasya Filippovna.

#Dostoevsky #TheIdiot #ClassicLiterature #BookAnalysis #RussianLit #Philosophy #PrinceMyshkin #LiteraryCriticism #BookTube #GreatBooks #Existentialism #LiteratureDeepDive

https://www.youtube.com/watch?v=K86uKcbc__E

In this deep dive, AI breaks down the "Physics of Opposites" that drives the narrative of Fyodor Dostoevsky’s The Idiot. At its heart, the novel is a collision between the Christ-like innocence of Prince Myshkin and the destructive, earthly passions of Rogozhin and Nastasya Filippovna.

#Dostoevsky #TheIdiot #ClassicLiterature #BookAnalysis #RussianLit #Philosophy #PrinceMyshkin #LiteraryCriticism #BookTube #GreatBooks #Existentialism #LiteratureDeepDive

https://www.youtube.com/watch?v=K86uKcbc__E

In this deep dive, AI breaks down the "Physics of Opposites" that drives the narrative of Fyodor Dostoevsky’s The Idiot. At its heart, the novel is a collision between the Christ-like innocence of Prince Myshkin and the destructive, earthly passions of Rogozhin and Nastasya Filippovna.

#Dostoevsky #TheIdiot #ClassicLiterature #BookAnalysis #RussianLit #Philosophy #PrinceMyshkin #LiteraryCriticism #BookTube #GreatBooks #Existentialism #LiteratureDeepDive

https://www.youtube.com/watch?v=K86uKcbc__E

In this deep dive, AI breaks down the "Physics of Opposites" that drives the narrative of Fyodor Dostoevsky’s The Idiot. At its heart, the novel is a collision between the Christ-like innocence of Prince Myshkin and the destructive, earthly passions of Rogozhin and Nastasya Filippovna.

#Dostoevsky #TheIdiot #ClassicLiterature #BookAnalysis #RussianLit #Philosophy #PrinceMyshkin #LiteraryCriticism #BookTube #GreatBooks #Existentialism #LiteratureDeepDive

Kolya: “We’ll either become close friends at once, forever… or part as mortal enemies.”

Alyosha: “Even if everyone is like that, do not be like that.”

There’s real moral clarity in that line. Be honest, even if no one else is. Especially then.

#Karamazov #Dostoevsky #AmReading #RussianLit #BrothersKaramazov #BookToot

I made the decision last week to read The Brothers Karamazov. It’s my first time, and yes, it is daunting. But so far I’ve found it extremely engaging and finished 7 chapters (they’re not long). I’m trying my best not to read too fast, adding notes/marginalia and keeping a journal for reflection.

I’m interested in finding any lectures or discussions that go through it from beginning to end. Please recommend if you know of any.

📚 #reading #readingcommunity #RussianLit #bookcommunity #books

I made the decision last week to read The Brothers Karamazov. It’s my first time, and yes, it is daunting. But so far I’ve found it extremely engaging and finished 7 chapters (they’re not long). I’m trying my best not to read too fast, adding notes/marginalia and keeping a journal for reflection.

I’m interested in finding any lectures or discussions that go through it from beginning to end. Please recommend if you know of any.

📚 #reading #readingcommunity #RussianLit #bookcommunity #books

I made the decision last week to read The Brothers Karamazov. It’s my first time, and yes, it is daunting. But so far I’ve found it extremely engaging and finished 7 chapters (they’re not long). I’m trying my best not to read too fast, adding notes/marginalia and keeping a journal for reflection.

I’m interested in finding any lectures or discussions that go through it from beginning to end. Please recommend if you know of any.

📚 #reading #readingcommunity #RussianLit #bookcommunity #books

I made the decision last week to read The Brothers Karamazov. It’s my first time, and yes, it is daunting. But so far I’ve found it extremely engaging and finished 7 chapters (they’re not long). I’m trying my best not to read too fast, adding notes/marginalia and keeping a journal for reflection.

I’m interested in finding any lectures or discussions that go through it from beginning to end. Please recommend if you know of any.

📚 #reading #readingcommunity #RussianLit #bookcommunity #books

"He loved science and deeply respected it, but, like many of us, he soon came to the conclusion that to follow the career of a scientific man meant to join the camp of the Philistines, and that there was plenty of other and more urgent work that he could do."
- Peter Kropotkin, Memoirs of a Revolutionist (1899)

https://theanarchistlibrary.org/library/petr-kropotkin-memoirs-of-a-revolutionist

#academia #praxis #theory #kropotkin #anarchism #19thCLit #RussianLit #memoirs #biography #bibliophile #science #school #socialism #LibertarianSocialism

"He loved science and deeply respected it, but, like many of us, he soon came to the conclusion that to follow the career of a scientific man meant to join the camp of the Philistines, and that there was plenty of other and more urgent work that he could do."
- Peter Kropotkin, Memoirs of a Revolutionist (1899)

https://theanarchistlibrary.org/library/petr-kropotkin-memoirs-of-a-revolutionist

#academia #praxis #theory #kropotkin #anarchism #19thCLit #RussianLit #memoirs #biography #bibliophile #science #school #socialism #LibertarianSocialism

"He loved science and deeply respected it, but, like many of us, he soon came to the conclusion that to follow the career of a scientific man meant to join the camp of the Philistines, and that there was plenty of other and more urgent work that he could do."
- Peter Kropotkin, Memoirs of a Revolutionist (1899)

https://theanarchistlibrary.org/library/petr-kropotkin-memoirs-of-a-revolutionist

#academia #praxis #theory #kropotkin #anarchism #19thCLit #RussianLit #memoirs #biography #bibliophile #science #school #socialism #LibertarianSocialism

"He loved science and deeply respected it, but, like many of us, he soon came to the conclusion that to follow the career of a scientific man meant to join the camp of the Philistines, and that there was plenty of other and more urgent work that he could do."
- Peter Kropotkin, Memoirs of a Revolutionist (1899)

https://theanarchistlibrary.org/library/petr-kropotkin-memoirs-of-a-revolutionist

#academia #praxis #theory #kropotkin #anarchism #19thCLit #RussianLit #memoirs #biography #bibliophile #science #school #socialism #LibertarianSocialism

"He loved science and deeply respected it, but, like many of us, he soon came to the conclusion that to follow the career of a scientific man meant to join the camp of the Philistines, and that there was plenty of other and more urgent work that he could do."
- Peter Kropotkin, Memoirs of a Revolutionist (1899)

https://theanarchistlibrary.org/library/petr-kropotkin-memoirs-of-a-revolutionist

#academia #praxis #theory #kropotkin #anarchism #19thCLit #RussianLit #memoirs #biography #bibliophile #science #school #socialism #LibertarianSocialism

Latest reads, The Story of My Dovecot and First Love (both 1925) by Isaac Babel, from Red Cavalry and Other Stories. A Jewish boy strives to enter school in a system that is unfair to his people & culture, and succeeds regardless--only to have his family's livelihood destroyed by Cossacks in a pogrom. While in hiding from the violence, he falls in love with a sympathetic soldier's wife.
Writing that's comparable, at times, to master-paintings; so richly evocative.
#Books #ShortStory #RussianLit

Latest reads, The Story of My Dovecot and First Love (both 1925) by Isaac Babel, from Red Cavalry and Other Stories. A Jewish boy strives to enter school in a system that is unfair to his people & culture, and succeeds regardless--only to have his family's livelihood destroyed by Cossacks in a pogrom. While in hiding from the violence, he falls in love with a sympathetic soldier's wife.
Writing that's comparable, at times, to master-paintings; so richly evocative.
#Books #ShortStory #RussianLit

Latest reads, The Story of My Dovecot and First Love (both 1925) by Isaac Babel, from Red Cavalry and Other Stories. A Jewish boy strives to enter school in a system that is unfair to his people & culture, and succeeds regardless--only to have his family's livelihood destroyed by Cossacks in a pogrom. While in hiding from the violence, he falls in love with a sympathetic soldier's wife.
Writing that's comparable, at times, to master-paintings; so richly evocative.
#Books #ShortStory #RussianLit

Latest reads, The Story of My Dovecot and First Love (both 1925) by Isaac Babel, from Red Cavalry and Other Stories. A Jewish boy strives to enter school in a system that is unfair to his people & culture, and succeeds regardless--only to have his family's livelihood destroyed by Cossacks in a pogrom. While in hiding from the violence, he falls in love with a sympathetic soldier's wife.
Writing that's comparable, at times, to master-paintings; so richly evocative.
#Books #ShortStory #RussianLit

Latest reads, The Story of My Dovecot and First Love (both 1925) by Isaac Babel, from Red Cavalry and Other Stories. A Jewish boy strives to enter school in a system that is unfair to his people & culture, and succeeds regardless--only to have his family's livelihood destroyed by Cossacks in a pogrom. While in hiding from the violence, he falls in love with a sympathetic soldier's wife.
Writing that's comparable, at times, to master-paintings; so richly evocative.
#Books #ShortStory #RussianLit

Hi, Mastodon folks – my name is Ethan.

I live in Brooklyn, NY. I’m an English professor at The King’s College, where I teach all kinds of writing and literature, from Shakespeare to Russian novels to Southern lit. Most of my published writing is about medieval literature, namely from 14th-century England (Chaucer, the Gawain-Poet, John Wyclif, etc.). I also like to write fiction.

#Brooklyn #English #literature #writing #Shakespeare #RussianLit #SouthernLit #medieval #Chaucer #Gawain #fiction

@maiakbc great to meet you and thanks for your positive energy! My stuff includes: #ClimateJustice #healthjustice #harmreduction #SafeInjectionFacilities #poorpeoplescampaign #RussianLit #RonCarter forward!

@maiakbc great to meet you and thanks for your positive energy! My stuff includes: #ClimateJustice #healthjustice #harmreduction #SafeInjectionFacilities #poorpeoplescampaign #RussianLit #RonCarter forward!

@maiakbc great to meet you and thanks for your positive energy! My stuff includes: #ClimateJustice #healthjustice #harmreduction #SafeInjectionFacilities #poorpeoplescampaign #RussianLit #RonCarter forward!

@maiakbc great to meet you and thanks for your positive energy! My stuff includes: #ClimateJustice #healthjustice #harmreduction #SafeInjectionFacilities #poorpeoplescampaign #RussianLit #RonCarter forward!

@maiakbc great to meet you and thanks for your positive energy! My stuff includes: #ClimateJustice #healthjustice #harmreduction #SafeInjectionFacilities #poorpeoplescampaign #RussianLit #RonCarter forward!