home.social

#sudafrika — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #sudafrika, aggregated by home.social.

  1. Out in Africa: A Very Different, Captivating African Vacation

    Out in Africa is the name of the wildlife lodge run by our friends Monique and Ludger, whom we have just visited. Seventeen years ago the two emigrated from Germany to South Africa, and a few years later they opened the lodge near Pretoria and Johannesburg. We visited them during our two-week vacation in South Africa. This is a first report on what we experienced there.

    “Africa as it was 100 years ago”: that is how Monique and Ludger describe their Out in Africa Wildlife Lodge on their website. That is not quite true, of course, but it is a special place for a very different kind of vacation. After a week in and around Cape Town, we booked a week with the two of them. Most of these lines were written under an African sky, on a laptop in the lounge next to the old railway car, where there is Wi-Fi.

    Dinokeng: The Big Five an Hour from the Airport

    The lodge lies in the Dinokeng Game Reserve, an hour’s drive from Johannesburg airport. The provincial government and more than 170 landowners designed the reserve together. Starting in 2008, a 200-kilometer (125-mile) fence went up around the whole area, after which those landowners removed their own fences. Since then, the animals roam freely across roughly 19,000 hectares (about 47,000 acres) of bush. Black rhinos have lived there since 2018, which means all of the Big Five are present in the reserve.

    A look inside the Honeymoon Suite.

    Tent Instead of Cottage, Zebra Instead of TV

    But don’t worry: an electric fence protects the lodge from dangerous animals. Inside, it is the opposite of the classic lodges we have seen in South Africa and stayed in in Namibia: no luxurious cottages with manicured lawns and satellite TV. Instead, there are sturdy tents with a comfortable bed, an old writing desk, rugs and an outdoor shower, tastefully furnished. Electricity powers a few lamps, and you can light the tent and terrace with portable solar lanterns as well. There is no internet and no TV in the tents.

    My wife and I stayed in the “Honeymoon Suite,” despite our advanced age. Our TV program was the view from the bed or the terrace straight into the bush, with luck onto passing animals. During our visit we looked two zebras in the eye, standing only a few meters behind the electric fence. Who was watching whom, I’ll leave open. We also saw blue wildebeest and giraffes from our tent. At night we heard birds, now and then hyenas, sometimes a lion or an elephant.

    Eye to eye with two zebras: the view from our Honeymoon Suite onto two visitors.

    Monique, Ludger and a Reunion After 17 Years

    As mentioned above, Monique and Ludger run the lodge. I have known Ludger for more than 25 years. We worked together at the US software company FileNet and often traveled to the States together. When he met Monique and moved to Darmstadt, the two couples became friends. Later Ludger moved to South Africa with Monique. There he worked for IBM, our new employer, which had acquired FileNet.

    After some time in South Africa, the two bought the property near Pretoria. With their lodge Out in Africa they wanted to create a very individual experience. The Covid crisis hit them hard, like many in hospitality: the lodge stayed closed for two years. They came through the crisis with a few bruises. Now, after 17 years, we have finally seen each other again.

    Fine Dining in a Railway Car

    Guests arriving at Out in Africa are welcomed by Monique and led to the reception area: an open space with tables, chairs and parasols, the lounge with armchair corners, a bar with whiskeys and a wine cabinet. This is where you can charge your devices and, if it must be, work online, in case you cannot or do not want to escape the plagues of our time, smartphones and laptops, entirely. Across from the lounge stands the railway car where dinner is served. Yes, really: a complete Rovos Rail carriage more than 100 years old, standing in the middle of the bush.

    A look at the reception and dining area: the lounge on the left, the open area where breakfast is served in the middle, and the Rovos Rail dining car on the right.

    Monique has furnished the whole lodge lovingly down to the last detail and looks after the guests. Ludger’s domain is the kitchen, and he also hosts whiskey tastings at the bar. Austin serves and helps wherever needed.

    Monique and Ludger in their Rovos Rail dining car: truly fine dining in a stylish setting.

    Even breakfast on the outdoor terrace is a delight: homemade muesli and, on request, two eggs with bacon, mushrooms and tomatoes. In the evening Ludger cooks refined dishes. We had ostrich, fish and African dishes in his own variations, light rather than heavy, inspired now by French, now by Italian cooking. That is a big difference from what we were often served elsewhere in South Africa, with far too rich a cream sauce. To go with it, you can choose wines from False Bay, Ludger’s favorite winery: a white, a very successful rosé and a red, for instance made from Pinotage, the grape “invented” in South Africa as a crossing.

    Dinner is served in this dining car: brown wood, curtains, chairs, all in the original style. To my knowledge, you will find such an ambience for fine dining nowhere else in the world. Monique and Ludger like to tell visitors how arduous the purchase was and how the car was hauled by heavy-load truck from Johannesburg into the middle of the bush.

    For One or Two Couples Who Want a Different Kind of Vacation

    At Out in Africa, the individual vacation is offered exclusively to one or two couples. Anyone who expects a pool, TV, constant internet and a hairdresser on site is probably in the wrong place. Anyone who wants to breathe in Africa is in the right one. You have to want this vacation in the sturdy tents of the lodge. If you do, you are exactly right here.

    Game Drives, a Boat Cruise and a Township

    The stay can be shaped in many ways. The program Monique and Ludger offer includes various game drives, that is, trips through the South African bush on which you see the landscape and, above all, animals. One tour we took was the boat cruise in the late afternoon on the 30-hectare reservoir near the Morenga Lodge. From our boat we saw hippos and enjoyed the unique landscape with a sunset.

    Game drive at Out in Africa in an authentic Land Rover.

    Those who want to get to know the land and its people more deeply can ask the two to arrange visits to environmental initiatives, craftspeople and artists. A visit to a township can also be organized. We visited a family there. I plan to write about it in a separate post. The exchange was very impressive and stays in the memory long after an ordinary vacation outing.

    Getting There: In the Bush by Lunchtime

    We can recommend Out in Africa to everyone who wants a different, genuine African vacation. The plane from Frankfurt (or other airports) lands in Johannesburg in the morning, you are picked up and are at the lodge by midday. The return flight leaves only in the evening, so the last day still belongs almost entirely to the vacation. That gains you two days. If you feel like going, book on the lodge’s website.

    Contrasts That Stay

    We will remember this vacation, of course because we saw Monique and Ludger again, but also because the landscape, the country and its people, and the animals we had known only from television impressed us. The seeming contrast between original African nature and wilderness on the one hand and a fine, delicious dinner on the other is appealing. The contrasts that still open up in South Africa today also occupy us and make us think. All of this makes this stay, for us, a vacation beyond the ordinary.

    Sources & Further Reading

    #Afrika #DinokengGameReserve #OutinAfrica #Safari #Südafrika #Urlaub
  2. Out in Africa: Der ganz andere, faszinierende Afrika-Urlaub

    Out in Africa, so heißt die Wildlife Lodge unserer Freunde Monique und Ludger, die wir gerade besucht haben. Vor siebzehn Jahren sind die beiden von Deutschland nach Südafrika ausgewandert und einige Jahre später haben sie die Lodge in der Nähe von Pretoria und Johannesburg eröffnet. Während unseres zweiwöchigen Südafrika-Urlaubs haben wir die beiden besucht. Das ist ein erster Bericht darüber, was wir in Südafrika erlebt haben.

    „Afrika wie vor 100 Jahren“: So beschreiben Monique und Ludger ihre Out in Africa Wildlife Lodge auf ihrer Webseite. Ganz stimmt das natürlich nicht, aber es ist ein besonderer Ort für einen ganz anderen Urlaub. Nach einer Woche in und rund um Kapstadt haben wir eine Woche bei den beiden gebucht. Diese Zeilen sind zum größten Teil unter afrikanischem Himmel entstanden, am Notebook in der Lounge neben dem alten Eisenbahnwagen, wo es WLAN gibt.

    Dinokeng: Big Five eine Stunde vom Flughafen

    Die Lodge liegt im Dinokeng Game Reserve, eine Stunde Autofahrt vom Flughafen Johannesburg entfernt. Die Provinzregierung und mehr als 170 Landbesitzer haben das Reservat gemeinsam konzipiert. Ab 2008 entstand ein 200 Kilometer langer Zaun um das ganze Gebiet, danach entfernten diese Landbesitzer ihre eigenen Zäune. Seitdem wandern die Tiere frei über rund 19.000 Hektar Busch. Seit 2018 leben dort auch Spitzmaulnashörner, damit sind alle Big Five im Reservat vertreten.

    Ein Blick in die Honeymoon-Suite.

    Zelt statt Cottage, Zebra statt Fernseher

    Doch keine Angst: Ein Elektrozaun schützt die Lodge vor gefährlichen Tieren. Innen ist es das Gegenteil der klassischen Lodges, die wir in Südafrika gesehen und in Namibia bewohnt haben: keine luxuriösen Cottages mit gepflegtem Rasen und Satellitenanschluss. Stattdessen stehen hier stabile Zelte mit bequemem Bett, altem Sekretär, Teppichen und Außendusche, geschmackvoll eingerichtet. Strom gibt es für wenige Lampen, daneben kann man Zelt und Terrasse mit portablen Solarleuchten beleuchten. Internet und Fernseher fehlen in den Zelten.

    Meine Frau und ich wohnten trotz unseres fortgeschrittenen Alters in der „Honeymoon Suite“. Unser Fernsehprogramm war der Blick vom Bett oder von der Terrasse direkt in den Busch, mit Glück auf vorbeiziehende Tiere. Während unseres Besuchs haben wir zwei Zebras in die Augen geschaut, die nur wenige Meter hinter dem Elektrozaun standen. Wer hier wen betrachtet hat, lasse ich offen. Auch Streifengnus und Giraffen konnten wir von unserem Zelt aus sehen. Nachts hörten wir Vögel, ab und an Hyänen, manchmal einen Löwen oder Elefanten.

    Auge in Auge mit zwei Zebras: Der Blick von unserer Honeymoon Suite auf zwei Besucher.

    Monique, Ludger und ein Wiedersehen nach 17 Jahren

    Wie oben erwähnt, führen Monique und Ludger die Lodge. Ludger kenne ich seit mehr als 25 Jahren. Wir haben beim US-Softwarehersteller FileNet zusammengearbeitet und sind oft zusammen in die Staaten gereist. Als er Monique kennenlernte und nach Darmstadt zog, wurden die beiden Paare Freunde. Später ging Ludger zusammen mit Monique nach Südafrika. Dort arbeitete er für IBM, unseren neuen Arbeitgeber, der FileNet übernommen hatte.

    Nach einiger Zeit in Südafrika kauften die beiden das Gelände in der Nähe von Pretoria. Sie wollten in ihrer Lodge Out in Africa ein ganz individuelles Erlebnis schaffen. Die Corona-Krise traf sie wie viele in der Gastronomie hart: Zwei Jahre blieb die Lodge geschlossen. Sie haben die Krise mit einigen Beulen überstanden. Jetzt haben wir uns endlich nach 17 Jahren wiedergesehen.

    Fine Dining im Eisenbahnwagen

    Wer in Out in Africa ankommt, wird von Monique begrüßt und in den Empfangsbereich geführt: eine offene Fläche mit Tischen, Stühlen und Sonnenschirmen, die Lounge mit Sesselecken, eine Bar mit Whiskeys und Weinschrank. Das ist der Ort, wo man seine Geräte laden und – wenn es denn sein muss – online arbeiten kann, falls man den Geiseln unserer Zeit, Smartphones und Laptops, nicht ganz entkommen kann oder will. Gegenüber der Lounge steht der Eisenbahnwagen, in dem das Abendessen serviert wird. Ja, wirklich: ein kompletter, über 100 Jahre alter Waggon der Rovos Rail, der mitten im Busch steht.

    Ein Blick auf den Empfangs- und Dining-Bereich: Links in die Lounge, in der Mitte der offene Bereich, wo gefrühstückt wird und rechts der Speisewagen der Rovos Rail.

    Monique hat die ganze Lodge bis ins Detail liebevoll eingerichtet und betreut die Gäste. Ludgers Reich ist die Küche, außerdem führt er an der Bar Whiskey-Tastings durch. Austin serviert und hilft, wo es nötig ist.

    Monique und Ludger in ihrem Rovos Rail-Speisewagen: Wirklich Fine Dining in stilvollem Ambiente.

    Schon das Frühstück auf der Außenterrasse begeistert: selbstgemachtes Müsli, auf Wunsch zwei Eier mit Speck, Pilzen und Tomaten. Abends kocht Ludger feine Gerichte. Wir haben Strauß, Fisch oder von ihm variierte afrikanische Gerichte gegessen, fein statt schwer, mal französisch, mal italienisch inspiriert. Das ist ein großer Unterschied zu dem, was uns in Südafrika oft mit viel zu fetter Sahnesauce serviert wurde. Dazu kann man Weine von False Bay aussuchen, Ludgers bevorzugtem Weingut: Weißwein, einen sehr gelungenen Rosé und Rotwein, etwa aus Pinotage, der in Südafrika „erfundenen“ und gekreuzten Rebsorte.

    Gegessen wird in diesem Speisewagen: braunes Holz, Vorhänge, Stühle, alles im Originalstil. Ein solches Ambiente beim Fine Dining gibt es meines Wissens weltweit nur hier. Monique und Ludger erzählen Besuchern gern, wie mühsam der Kauf war und wie der Wagen per Schwertransporter von Johannesburg mitten in den Busch transportiert wurde.

    Für ein oder zwei Paare, die den anderen Urlaub wollen

    Bei Out in Africa gibt es den individuellen Urlaub ganz exklusiv für ein oder zwei Paare. Wer Pool, Fernseher, ständiges Internet und Friseur im Haus erwartet, ist wahrscheinlich falsch hier. Wer Afrika einatmen will, ist richtig. Diesen Urlaub in den stabilen Zelten der Lodge muss man wollen. Wer das will, ist hier genau richtig.

    Den Aufenthalt kann man vielfältig gestalten. Zum Programm, das Monique und Ludger anbieten, gehören unterschiedliche Game Drives, also Fahrten durch die südafrikanische Natur, auf denen man Landschaft und vor allem Tiere sieht. Eine Tour, die wir gemacht haben, ist die Bootsfahrt am späten Nachmittag auf dem 30 Hektar großen Stausee in der Nähe der Morenga Lodge. Von unserem Boot aus haben wir Flusspferde gesehen und die einzigartige Landschaft mit einem Sonnenuntergang genossen.

    Game Drive bei Out in Africa im stilechten Landrover.

    Wer Land und Leute tiefer kennenlernen will, dem vermitteln die beiden Besuche bei Umweltinitiativen, Kunsthandwerkern und Künstlern. Auch ein Besuch im Township lässt sich organisieren. Wir haben dort eine Familie besucht. Darüber will ich noch in einem weiteren Beitrag schreiben. Dieser Austausch war sehr beeindruckend und bleibt weit über einen normalen Urlaubsausflug hinaus im Gedächtnis.

    Anreise: Mittags schon im Busch

    Wir können Out in Africa allen empfehlen, die den anderen, echten Afrika-Urlaub wollen. Die Maschine aus Frankfurt (oder auch anderen Flughäfen) landet morgens in Johannesburg, man wird abgeholt und ist mittags in der Lodge. Zurück fliegt sie erst abends, der letzte Tag gehört noch fast ganz dem Urlaub. So gewinnt man zwei Tage. Wer Lust bekommen hat, bucht auf der Webseite der Lodge.

    Gegensätze, die bleiben

    Uns wird dieser Urlaub im Gedächtnis bleiben, natürlich weil wir Monique und Ludger wiedergesehen haben, aber auch weil uns Landschaft, Land und Leute und die Tiere, die wir bisher nur aus dem Fernsehen kannten, beeindruckt haben. Der vermeintliche Kontrast zwischen ursprünglicher afrikanischer Natur und Wildnis auf der einen und einem feinen, leckeren Dinner auf der anderen Seite ist reizvoll. Auch die Gegensätze, die sich heute noch in Südafrika auftun, beschäftigen uns und regen zum Nachdenken an. All das macht diesen Aufenthalt für uns zu einem Urlaub jenseits des Normalen.

    Quellen & Leseempfehlungen

    #Afrika #DinokengGameReserve #OutinAfrica #Safari #Südafrika #Urlaub
  3. Hugo Sinzheimer Vorlesung: Einiges im südafrikanischen von 1926 sei in Sinzheimers Sinne gewesen, berichtete Debbie Collier-Reed (Universität Kapstadt). Der Haken: „Es war ein rassistisches System, das nur für eine Hälfte der Arbeiterschaft galt und für ein weißes kämpfte.“

Share on Mastodon

Enter the server where you have an account.