#motsfrancais — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #motsfrancais, aggregated by home.social.
-
▪️ un one-man-show 👎
🔽
▪️ un seul en scène / un seul-en-scène. 👍Également :
▪️ un spectacle solo 👍
▪️ un solo 👍Si on veut préciser que l'artiste est une femme, on peut dire et écrire :
▪️ un seule en scène / un seule-en-scène 👍 [attention ! dans ce cas, l'article défini de ce substantif reste au masculin.]
#anglicisme #anglicismes #franglais #humanities #languefrançaise #onemanshow #seulenscène #néologisme #neologismes #vocabulaire #motsfrancais #linguistique #langage #français #emprunts
-
▪️ un one-man-show 👎
🔽
▪️ un seul en scène / un seul-en-scène. 👍Également :
▪️ un spectacle solo 👍
▪️ un solo 👍Si on veut préciser que l'artiste est une femme, on peut dire et écrire :
▪️ un seule en scène / un seule-en-scène 👍 [attention ! dans ce cas, l'article défini de ce substantif reste au masculin.]
#anglicisme #anglicismes #franglais #humanities #languefrançaise #onemanshow #seulenscène #néologisme #neologismes #vocabulaire #motsfrancais #linguistique #langage #français #emprunts
-
Un anglicisme en moins, c'est toujours bien !
📽️ Un remake 👎
peut se dire en français :
👍
📽️ une reprise
📽️ une nouvelle version
📽️ une nouvelle adaptation#anglicisme #anglicismes #français #languefrancaise #linguistique #néologisme #néologismes #humanities #franglais #langage #vocabulaire #remake #reprise #adaption #languagelearning #linguistics #french #frenchlanguage #mots #lexique #motsfrançais #emprunts