#literaverso — Public Fediverse posts

📕 «El Estigma»

👤 Emmy Hennings
👤 Traducción: Fernando González Viñas
🗓️ 2019-08 🆔 ISBN: 978-84-94898-49-5
🛒 Editorial El Paseo: https://elpaseoeditorial.com/es/inicio/57-el-estigma.html
🗒️ Original 1920

> Después de su segunda novela, _El estigma_ (1920), Emmy Hennings fue considerada entre lo mejor y más importante de su generación literaria. La sinceridad radical y autodestructiva de la joven Dagny, que se mueve sin descanso por las ciudades alemanas y se ve obligada temporalmente a la prostitución, solo encuentra comparación en las novelas de Hamsun y Dostoievski o en las «confesiones» de san Agustín y Rousseau. A modo de diario novelado — aquí por primera vez en nuestro idioma — encontramos un fascinante y contradictorio relato de una vida problemática, obstinada y, en suma, llena de rebeldía, que además guarda un duro alegato contra el destino de las mujeres de su tiempo.

#LibrosTS #TrabajoSexual #Autobiografía #LiteraturaClásica #Agosto2019 #Libro #ElEstigma #Libros #Bookstodon #Literaverso #Mastolibros #Librostodon

debajo de todos estos trozos
de los jirones y los fragmentos
entre lo sucio de lo que sigue
el trazo del sol en el cielo
porque habrá que seguir vivo
aquí rodeado de esputos
entre los otros desubicados
a pesar de la desesperanza
sabes ni yo me lo creo
aún soy capaz de levantar
la cabeza y de poner
nombres nuevos buena cara
a todo eso que hacemos
y no puede ser reducido
a una pose aún puedo alcanzar
lo que no puede consumirse
encender farolillos en sus bordes
esperar allí a que vengáis
atraídos por la respiración
de las bestias apaciguadas
a contarme qué tal el día
y cómo todavía os alegra poder mirar
la boca extraña de las madrigueras
o el fogonazo de algo bello e inesperado

#esunponé #poesia #poema #literaverso #poesiaenmastodon