#wisstransfer — Public Fediverse posts

Als Gast bei „Kaffee um Drei“ im Sorbischen Museum #Bautzen begibt sich Historikerin Dr. Lubina Mahling in ihrem Vortrag auf die Spuren sorbischer Missionare in Übersee und in der Lausitz. Eintritt inkl. Kaffee

https://www.serbski-institut.de/sorabistik-vor-ort-im-museum/

#WissTransfer #Sorabistik #Landesgeschichte #Lausitz #history

Als Gast bei „Kaffee um Drei“ im Sorbischen Museum #Bautzen begibt sich Historikerin Dr. Lubina Mahling in ihrem Vortrag auf die Spuren sorbischer Missionare in Übersee und in der Lausitz. Eintritt inkl. Kaffee

https://www.serbski-institut.de/sorabistik-vor-ort-im-museum/

#WissTransfer #Sorabistik #Landesgeschichte #Lausitz #history

https://www.serbski-institut.de/zwischenbilanz-wanderausstellung/ - Das Steinhaus ist die 23. Station der #Wanderausstellung „Die Freiheit winkt! Die Sorben und die Minderheitenfrage nach 1918“, die im sechsten Jahr tourt. Lesen Sie gern die Zwischenbilanz mit einer kleinen #Statistik und O-Tönen der beiden Kuratoren @serbskiinstitut
#WissTransfer #Bildung #Geschichte #History

Neue SORABICON-Sammlung veröffentlicht. Hauke Bartels: Außergewöhnliches, nur für eine #Kleine-Sprache mögliches Vorhaben - ein vollständiger #Textkorpus der niedersorbischen Schriftsprache, von den Anfängen bis zum Jahr 2024.
#Sorabistik #WissTransfer
https://nachrichten.idw-online.de/2026/05/20/nur-fuer-kleine-sprachen-moeglich-vollstaendiges-inventar-des-niedersorbischen-schrifttums-online

Neue SORABICON-Sammlung veröffentlicht. Hauke Bartels: Außergewöhnliches, nur für eine #Kleine-Sprache mögliches Vorhaben - ein vollständiger #Textkorpus der niedersorbischen Schriftsprache, von den Anfängen bis zum Jahr 2024.
#Sorabistik #WissTransfer
https://nachrichten.idw-online.de/2026/05/20/nur-fuer-kleine-sprachen-moeglich-vollstaendiges-inventar-des-niedersorbischen-schrifttums-online

VERANSTALTUNG: Am 12. Mai referiert Dr. Kito Kśižank, Namenkundler am Sorbischen Institut, in der Reihe „Sorabistik vor Ort“ über sorbische Namen im Lausitzer und lokalen Kontext
https://www.serbski-institut.de/sorbische-namen/
Eine Veranstaltung des ZARI-Netzwerks, mit Anmeldung.

#WissTransfer #sorabistikvorort #Namenkunde

VERANSTALTUNG: Am 12. Mai referiert Dr. Kito Kśižank, Namenkundler am Sorbischen Institut, in der Reihe „Sorabistik vor Ort“ über sorbische Namen im Lausitzer und lokalen Kontext
https://www.serbski-institut.de/sorbische-namen/
Eine Veranstaltung des ZARI-Netzwerks, mit Anmeldung.

#WissTransfer #sorabistikvorort #Namenkunde

Ein Porträt des Sorbischen Instituts anlässlich des Jubiläums, mit Links zu digitalen Nachschlagewerken und Publikationen, einem bunten Angebot für Vereine, Museen usw., veröffentlicht bei #SorbischNaKlar

https://www.sorbisch-na-klar.de/das-magazin/75-jahre-sorabistische-forschung-das-sorbische-institut-bautzen-budysin

#Bautzen #Lausitz #WissTransfer #Jubiläum #Sorabistik #Geschichte #Geschichte #Regionalentwicklung #Sprachwissenschaft #Kulturarchiv #Kulturwissenschaft #Bibliothek #Kulturerbe

Ein Porträt des Sorbischen Instituts anlässlich des Jubiläums, mit Links zu digitalen Nachschlagewerken und Publikationen, einem bunten Angebot für Vereine, Museen usw., veröffentlicht bei #SorbischNaKlar

https://www.sorbisch-na-klar.de/das-magazin/75-jahre-sorabistische-forschung-das-sorbische-institut-bautzen-budysin

#Bautzen #Lausitz #WissTransfer #Jubiläum #Sorabistik #Geschichte #Geschichte #Regionalentwicklung #Sprachwissenschaft #Kulturarchiv #Kulturwissenschaft #Bibliothek #Kulturerbe

NEUERSCHEINUNG - heute (14:00) auf der Leipziger #Buchmesse | Die Dissertation von Marlis Heyer "Wölfe erzählen. Eine Ethnografie vielartiger Narrative der Lausitz" ist vor wenigen Tagen als open-access-Ausgabe in der Schriftenreihe @serbskiinstitut erschienen. Heute in #Leipzig wird die Druckausgabe offiziell überreicht und präsentiert, am Stand des Verlags Frank&Timme.

https://www.serbski-institut.de/neuerscheinung-spisy-73/

#WissKomm #WissTransfer #Wolf #Lausitz #Erzählforschung #sorbisch #Lausitz

NEUERSCHEINUNG - heute (14:00) auf der Leipziger #Buchmesse | Die Dissertation von Marlis Heyer "Wölfe erzählen. Eine Ethnografie vielartiger Narrative der Lausitz" ist vor wenigen Tagen als open-access-Ausgabe in der Schriftenreihe @serbskiinstitut erschienen. Heute in #Leipzig wird die Druckausgabe offiziell überreicht und präsentiert, am Stand des Verlags Frank&Timme.

https://www.serbski-institut.de/neuerscheinung-spisy-73/

#WissKomm #WissTransfer #Wolf #Lausitz #Erzählforschung #sorbisch #Lausitz

Einladung für Kurzentschlossene! Heute Abend 19:00 Uhr in #Bautzen Podiumsgespräch ( Serbska debata) zur sorbischen #Literatur - Positionen und Perspektiven. Auf dem Podium: Autor:innen, Leser:innen, Verlagsvertreter, Herausgeber:innen und Literaturvermittler:innen. Mit Simultanübersetzung.

https://www.serbski-institut.de/serbska-debata-sorbische-literatur/

#WissTransfer #WissKomm #Sorabistik #Slavistik #Debatte @slpb #sorbisch #Serbja #zweisprachig #Lausitz

Einladung für Kurzentschlossene! Heute Abend 19:00 Uhr in #Bautzen Podiumsgespräch ( Serbska debata) zur sorbischen #Literatur - Positionen und Perspektiven. Auf dem Podium: Autor:innen, Leser:innen, Verlagsvertreter, Herausgeber:innen und Literaturvermittler:innen. Mit Simultanübersetzung.

https://www.serbski-institut.de/serbska-debata-sorbische-literatur/

#WissTransfer #WissKomm #Sorabistik #Slavistik #Debatte @slpb #sorbisch #Serbja #zweisprachig #Lausitz

AUDIOTIPP: Beitrag von heute (8.1.) über das Institutsjubiläum "75 Jahre sorabistische Forschung" in Bautzen und die Reihe "Sorabistik vor Ort" im sorbischen Programm des MDR

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-3134952.html

#WissTransfer #Sorabistik #Forschung #Bautzen #Sorben #Serbja #Lausitz #SorbianStudiesToGo #Veranstaltungsangebot

AUDIOTIPP: Beitrag von heute (8.1.) über das Institutsjubiläum "75 Jahre sorabistische Forschung" in Bautzen und die Reihe "Sorabistik vor Ort" im sorbischen Programm des MDR

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-3134952.html

#WissTransfer #Sorabistik #Forschung #Bautzen #Sorben #Serbja #Lausitz #SorbianStudiesToGo #Veranstaltungsangebot

Neue Ausgabe unseres Newsletters erschienen! https://www.serbski-institut.de/neue-newsletter-ausgabe-erschienen/ via @serbskiinstitut

#wisskomm #wisstransfer #sorabistik #sorben #serbja #lausitz #termine #retrospektive #openaccess #neuerscheinung

Die neue Ausgabe unseres #Newsletter informiert über Neuigkeiten aus der sorabistischen #Forschung, neue #Publikationen, Ernennungen in Fachgremien, er kündigt kommende #Termine an und blickt zurück auf vergangene #veranstaltungen . - Jetzt direkt online lesen und anmelden!

https://www.serbski-institut.de/newsletter/

#WissKomm #WissTransfer #Sorabistik #Slavistik #Bautzen #Cottbus #Veranstaltung #Ehrungen

INTERVIEW - Historiker Friedrich Pollack vom Sorbischen Institut spricht über die Häufung der 800. jährigen Jubiläen im sorbischen Siedlungsgebiet in diesem Jahr, über eine besondere Urkunde, die mittelalterliche Lebenswelt und über die Bedeutung der Geschichte für die Gegenwart.

https://www.sorbisch-na-klar.de/das-magazin/800-jahre-sorbische-ortsgeschichte-dr-friedrich-pollack-ueber-jubilaeen-und-identitaet

#Regionalgeschichte #Lausitz #sorbisch #WissTransfer #Kamenz #Crostwitz #KlosterMarienstern

Radiotipp: Kulturwissenschaftlerin Dr. Susanne Hose vom @serbskiinstitut im Gespräch mit dem #MDR. In der Sendung Fakt oder Fake erklärt sie unter anderem, warum früher Drudenmesser an der Haustür angebracht wurden. Ein kurzweiliger Beitrag, der zugleich für die Ausstellung "800 Jahre Aberglaube und Magie" in #Kamenz wirbt.

https://www.mdrjump.de/podcasts/fakt-oder-fake/sachsen-messer-in-wand-aberglaube-100.html

#Volkskunde #Aberglaube #Lausitz #WissKomm #WissTransfer

VERNISSAGE "800 Jahre Aberglaube und Magie". Heute Abend wird die #Sonderaustellung zum Stadtjubiläum von #Kamenz im #Museum der Westlausitz eröffnet, ab morgen ist die Ausstellung für Alle geöffnet (bis April 2026). Susanne Hose, Kulturwissenschaftlerin am Sorbischen Institut gehört zum Ausstellungsteam und führt heute Abend ins Thema ein. Kurzentschlossene bitte telefonisch im Museum anmelden!

https://www.museum-westlausitz.de/ausstellungen/sonderausstellungen/kommende-sonderausstellungen/sonderausstellung-800-jahre-aberglaube-und-magie

#WissTransfer #Ausstellung #exhibition #Lausitz #Archäologie #Volkskunde

SERVICE: Mit 50 neuen Namenerklärungen und 500 neuen Ortsnamen wurde der Namen-Service im niedersorbischen Sprachportal des Sorbischen Instituts erneut deutlich erweitert

https://www.serbski-institut.de/namen-service-erweitert/

#Sorabistik #Onomastik #Namen #Lausitz #WissTransfer

EINLADUNG: am 27. März in #Bautzen die Serbska debata zum Thema "Neusprecher:innen: Herzlich willkommen?! 100.000 Sorbischsprechende und wie weiter?" mit Simultanübersetzung und Livestream
https://zalozba.de/deutsch/medien/serbska-debata/ - Wutrobnje was witamy!

#sorbisch #Revitalisierung #Diskussion #Sorabistik #WissTransfer

Und hier der niedersorbische Beitrag @Rbb über die interdisziplinäre Tagung und Messe in #Cottbus. Der zweite Tagungstag steht ganz im Zeichen der Praktiken

https://www.rbb-online.de/radio/sorbisches_programm/aktuelle-beitraege/psinoski-z-nasogo-programa-beitraege-aus-dem-programm.html

#WissTransfer #Minderheit #sorbisch #DH #Digitalisierung #Kulturerbe

Fernsehbeitrag über die Entwicklung von Sprachtechnologien fürs Sorbische (Niedersorbisch mit dtsch UT) - Sprachwissenschaftler Jan Meschkank im Interview für Łužyca.

https://www.rbb-online.de/luzyca/videos/20250315_1335/digidom-serbske-digitalne-projekty-sorbische-digitale-funktionen.html

#Wisskomm #WissTransfer
#Sorabistik #Digitalisierung #Sorbisch #Spracherkennung #Sprachsynthese

Die Termine des @serbskiinstitut.bsky.social im Jahr 2025 in #Bautzen Budyšin und #Cottbus Chóśebuz auf einen Blick. Jederzeit aktuell unter https://www.serbski-institut.de/aktuelles/veranstaltungen/

#WissKomm #WissTransfer #Sorabistik #Landesgeschichte #Lausitz #Sorben

Struga. Bilder einer Landschaft (DDR, 1972) + Wolf Füchsin (DDR, 1950); Film und Einführung mit Susanne Hose und Denise Schallenkammer @serbskiinstitut. Veranstaltung der Filmreihe Vergangene Heimat der @SLUBDresden und ISGV.

#DDR #Film #Kulturerbe #Sorbisch #Lausitz #WissKomm #WissTransfer #Kino

https://www.slub-dresden.de/besuchen/veranstaltungen/details/veranstaltung/51657