#filiocht — Public Fediverse posts

Julie Goo & an galar dub - Fios
https://www.youtube.com/watch?v=tO-dZzDpeTA
https://angalardub.bandcamp.com/album/fios-free-download
#Ceol #Filíocht #Music

Julie Goo & an galar dub - Fios
https://www.youtube.com/watch?v=tO-dZzDpeTA
https://angalardub.bandcamp.com/album/fios-free-download
#Ceol #Filíocht #Music

Julie Goo & an galar dub - Fios
https://www.youtube.com/watch?v=tO-dZzDpeTA
#Ceol #Filíocht #Music

Cuir do "dhenims dubha" is "d'Umbro top" ort,
téimis ag lorg na teanga beo.

Cé hé a dúirt leat go raibh sí marbh
agus curtha i ndeannach i leabhair buí?

Bhíodh slua na sluaite á dúnmharú,
créacht an-mhór atá inti, ach níl sí marbh.

Amhail féar ina gheamhar sa luathearrach,
tá sí beag is sobhriste, ach tá sí beo.

Cá bhfuil sí ina cónaí? Cá bhfaightear í?
Féach is feicfidh tú í, éist is cloisfidh tú í.

Tá fear óg le léine "Labhair Gaeilge liom" ann.
Abraimis "Dia duit!" leis, nach ndéarfaimis?

Muna bhfuil focail eile aige fé láthair,
ceart go leor, is síol na teanga é sin.

Cáilín beag leis an bhfáinne ar a geansaí
nó seanduine ag rá seanamhráin de chrónán —

tá siad ann, tá an teanga bheo ina mbéil,
agus tá grá don teanga ina gcroíthe chomh maith.

Cuir do bhríste géine is do léine spóirt ort —
tá an teanga ag feitheamh linn, teimis ar aghaidh!

#MastoDaoine #Gaeilge #filíocht #litriochtghaeilge

Cuir do "dhenims dubha" is "d'Umbro top" ort,
téimis ag lorg na teanga beo.

Cé hé a dúirt leat go raibh sí marbh
agus curtha i ndeannach i leabhair buí?

Bhíodh slua na sluaite á dúnmharú,
créacht an-mhór atá inti, ach níl sí marbh.

Amhail féar ina gheamhar sa luathearrach,
tá sí beag is sobhriste, ach tá sí beo.

Cá bhfuil sí ina cónaí? Cá bhfaightear í?
Féach is feicfidh tú í, éist is cloisfidh tú í.

Tá fear óg le léine "Labhair Gaeilge liom" ann.
Abraimis "Dia duit!" leis, nach ndéarfaimis?

Muna bhfuil focail eile aige fé láthair,
ceart go leor, is síol na teanga é sin.

Cáilín beag leis an bhfáinne ar a geansaí
nó seanduine ag rá seanamhráin de chrónán —

tá siad ann, tá an teanga bheo ina mbéil,
agus tá grá don teanga ina gcroíthe chomh maith.

Cuir do bhríste géine is do léine spóirt ort —
tá an teanga ag feitheamh linn, teimis ar aghaidh!

#MastoDaoine #Gaeilge #filíocht #litriochtghaeilge

Cuir do "dhenims dubha" is "d'Umbro top" ort,
téimis ag lorg na teanga beo.

Cé hé a dúirt leat go raibh sí marbh
agus curtha i ndeannach i leabhair buí?

Bhíodh slua na sluaite á dúnmharú,
créacht an-mhór atá inti, ach níl sí marbh.

Amhail féar ina gheamhar sa luathearrach,
tá sí beag is sobhriste, ach tá sí beo.

Cá bhfuil sí ina cónaí? Cá bhfaightear í?
Féach is feicfidh tú í, éist is cloisfidh tú í.

Tá fear óg le léine "Labhair Gaeilge liom" ann.
Abraimis "Dia duit!" leis, nach ndéarfaimis?

Muna bhfuil focail eile aige fé láthair,
ceart go leor, is síol na teanga é sin.

Cáilín beag leis an bhfáinne ar a geansaí
nó seanduine ag rá seanamhráin de chrónán —

tá siad ann, tá an teanga bheo ina mbéil,
agus tá grá don teanga ina gcroíthe chomh maith.

Cuir do bhríste géine is do léine spóirt ort —
tá an teanga ag feitheamh linn, teimis ar aghaidh!

#MastoDaoine #Gaeilge #filíocht #litriochtghaeilge

Cuir do "dhenims dubha" is "d'Umbro top" ort,
téimis ag lorg na teanga beo.

Cé hé a dúirt leat go raibh sí marbh
agus curtha i ndeannach i leabhair buí?

Bhíodh slua na sluaite á dúnmharú,
créacht an-mhór atá inti, ach níl sí marbh.

Amhail féar ina gheamhar sa luathearrach,
tá sí beag is sobhriste, ach tá sí beo.

Cá bhfuil sí ina cónaí? Cá bhfaightear í?
Féach is feicfidh tú í, éist is cloisfidh tú í.

Tá fear óg le léine "Labhair Gaeilge liom" ann.
Abraimis "Dia duit!" leis, nach ndéarfaimis?

Muna bhfuil focail eile aige fé láthair,
ceart go leor, is síol na teanga é sin.

Cáilín beag leis an bhfáinne ar a geansaí
nó seanduine ag rá seanamhráin de chrónán —

tá siad ann, tá an teanga bheo ina mbéil,
agus tá grá don teanga ina gcroíthe chomh maith.

Cuir do bhríste géine is do léine spóirt ort —
tá an teanga ag feitheamh linn, teimis ar aghaidh!

#MastoDaoine #Gaeilge #filíocht #litriochtghaeilge

Rugadh Seamus Heaney ar an 13 Aibreán 1939, i dteach feirme an teaghlach darbh ainm Mossbawn, idir An Seanmhullach agus Tuaim i gContae Dhoire, Tuaisceart na hÉireann. Ba é an chéad pháiste de naonúr. Bronnadh an Duais Nobel na Litríochta air ar an 9 Nollaig 1995 i Stócólm, sa tSualainn.

#Éire #TuaisceartNahÉireann #ContaeDhoire #SeamusHeaney #Filíocht #Gaeilge #Gaeilinn

Rugadh Seamus Heaney ar an 13 Aibreán 1939, i dteach feirme an teaghlach darbh ainm Mossbawn, idir An Seanmhullach agus Tuaim i gContae Dhoire, Tuaisceart na hÉireann. Ba é an chéad pháiste de naonúr. Bronnadh an Duais Nobel na Litríochta air ar an 9 Nollaig 1995 i Stócólm, sa tSualainn.

#Éire #TuaisceartNahÉireann #ContaeDhoire #SeamusHeaney #Filíocht #Gaeilge #Gaeilinn

Rugadh Seamus Heaney ar an 13 Aibreán 1939, i dteach feirme an teaghlach darbh ainm Mossbawn, idir An Seanmhullach agus Tuaim i gContae Dhoire, Tuaisceart na hÉireann. Ba é an chéad pháiste de naonúr. Bronnadh an Duais Nobel na Litríochta air ar an 9 Nollaig 1995 i Stócólm, sa tSualainn.

#Éire #TuaisceartNahÉireann #ContaeDhoire #SeamusHeaney #Filíocht #Gaeilge #Gaeilinn

Rugadh Seamus Heaney ar an 13 Aibreán 1939, i dteach feirme an teaghlach darbh ainm Mossbawn, idir An Seanmhullach agus Tuaim i gContae Dhoire, Tuaisceart na hÉireann. Ba é an chéad pháiste de naonúr. Bronnadh an Duais Nobel na Litríochta air ar an 9 Nollaig 1995 i Stócólm, sa tSualainn.

#Éire #TuaisceartNahÉireann #ContaeDhoire #SeamusHeaney #Filíocht #Gaeilge #Gaeilinn

Rugadh Seamus Heaney ar an 13 Aibreán 1939, i dteach feirme an teaghlach darbh ainm Mossbawn, idir An Seanmhullach agus Tuaim i gContae Dhoire, Tuaisceart na hÉireann. Ba é an chéad pháiste de naonúr. Bronnadh an Duais Nobel na Litríochta air ar an 9 Nollaig 1995 i Stócólm, sa tSualainn.

#Éire #TuaisceartNahÉireann #ContaeDhoire #SeamusHeaney #Filíocht #Gaeilge #Gaeilinn

https://www.theguardian.com/books/article/2024/may/13/irish-poetry-publisher-finds-new-home-in-pub-after-crowdfunding-campaign-salmon-poetry?CMP=Share_AndroidApp_Other

#filíocht #poetry #salmon #ennistymon

https://www.theguardian.com/books/article/2024/may/13/irish-poetry-publisher-finds-new-home-in-pub-after-crowdfunding-campaign-salmon-poetry?CMP=Share_AndroidApp_Other

#filíocht #poetry #salmon #ennistymon

https://www.theguardian.com/books/article/2024/may/13/irish-poetry-publisher-finds-new-home-in-pub-after-crowdfunding-campaign-salmon-poetry?CMP=Share_AndroidApp_Other

#filíocht #poetry #salmon #ennistymon

Rugadh Seamus Heaney ar an 13 Aibreán 1939, i dteach feirme an teaghlach darbh ainm Mossbawn, idir An Seanmhullach agus Tuaim i gContae Dhoire, Tuaisceart na hÉireann. Ba é an chéad pháiste de naonúr. Bronnadh an Duais Nobel na Litríochta air ar an 9 Nollaig 1995 i Stócólm, sa tSualainn.

#Éire 'TuaisceartNahÉireann #ContaeDhoire #SeamusHeaney #Filíocht #Gaeilge

Rugadh Seamus Heaney ar an 13 Aibreán 1939, i dteach feirme an teaghlach darbh ainm Mossbawn, idir An Seanmhullach agus Tuaim i gContae Dhoire, Tuaisceart na hÉireann. Ba é an chéad pháiste de naonúr. Bronnadh an Duais Nobel na Litríochta air ar an 9 Nollaig 1995 i Stócólm, sa tSualainn.

#Éire 'TuaisceartNahÉireann #ContaeDhoire #SeamusHeaney #Filíocht #Gaeilge

Rugadh Seamus Heaney ar an 13 Aibreán 1939, i dteach feirme an teaghlach darbh ainm Mossbawn, idir An Seanmhullach agus Tuaim i gContae Dhoire, Tuaisceart na hÉireann. Ba é an chéad pháiste de naonúr. Bronnadh an Duais Nobel na Litríochta air ar an 9 Nollaig 1995 i Stócólm, sa tSualainn.

#Éire 'TuaisceartNahÉireann #ContaeDhoire #SeamusHeaney #Filíocht #Gaeilge

Rugadh Seamus Heaney ar an 13 Aibreán 1939, i dteach feirme an teaghlach darbh ainm Mossbawn, idir An Seanmhullach agus Tuaim i gContae Dhoire, Tuaisceart na hÉireann. Ba é an chéad pháiste de naonúr. Bronnadh an Duais Nobel na Litríochta air ar an 9 Nollaig 1995 i Stócólm, sa tSualainn.

#Éire 'TuaisceartNahÉireann #ContaeDhoire #SeamusHeaney #Filíocht #Gaeilge

Rugadh Seamus Heaney ar an 13 Aibreán 1939, i dteach feirme an teaghlach darbh ainm Mossbawn, idir An Seanmhullach agus Tuaim i gContae Dhoire, Tuaisceart na hÉireann. Ba é an chéad pháiste de naonúr. Bronnadh an Duais Nobel na Litríochta air ar an 9 Nollaig 1995 i Stócólm, sa tSualainn.

#Éire 'TuaisceartNahÉireann #ContaeDhoire #SeamusHeaney #Filíocht #Gaeilge

Ná bíodh imní ort.
An deoch atá agat orm fós —
déan dearmad uirthi,
tá sé ceart go leor.

Ná bíodh pian ort.
Níl pian orm anois,
cén fáth
go mbeadh pian ort?

Ná bíodh brón ort.
Nuair a thuig mé
go raibh críoch mo phéine ann
bhí áthas orm an céad uair i mblianta.

Ná bíodh náire ort.
Rinne tú gach rud
gurbh fhéidir leat a dhéanamh dom.
Táim buíoch díot.

An deoch atá agat orm,
ól í i gcuimhne ormsa.
Táim ceart go leor anois,
ná bíodh imní ort.

#filíocht #Gaeilge #MastoDaoine

Ná bíodh imní ort.
An deoch atá agat orm fós —
déan dearmad uirthi,
tá sé ceart go leor.

Ná bíodh pian ort.
Níl pian orm anois,
cén fáth
go mbeadh pian ort?

Ná bíodh brón ort.
Nuair a thuig mé
go raibh críoch mo phéine ann
bhí áthas orm an céad uair i mblianta.

Ná bíodh náire ort.
Rinne tú gach rud
gurbh fhéidir leat a dhéanamh dom.
Táim buíoch díot.

An deoch atá agat orm,
ól í i gcuimhne ormsa.
Táim ceart go leor anois,
ná bíodh imní ort.

#filíocht #Gaeilge #MastoDaoine

Ná bíodh imní ort.
An deoch atá agat orm fós —
déan dearmad uirthi,
tá sé ceart go leor.

Ná bíodh pian ort.
Níl pian orm anois,
cén fáth
go mbeadh pian ort?

Ná bíodh brón ort.
Nuair a thuig mé
go raibh críoch mo phéine ann
bhí áthas orm an céad uair i mblianta.

Ná bíodh náire ort.
Rinne tú gach rud
gurbh fhéidir leat a dhéanamh dom.
Táim buíoch díot.

An deoch atá agat orm,
ól í i gcuimhne ormsa.
Táim ceart go leor anois,
ná bíodh imní ort.

#filíocht #Gaeilge #MastoDaoine

Níl an dán sin nua ach níor chuir mé é anseo. Is é tagairt do "Scél lemm dúibh" as Lebor na hUidre.
D'úsáid mé briathar an-annamh "cronaigh" mar tá a lán siolla i "mothaím uaim thú". ;)

Scéal liom duit:
geimhreadh ann.
Raithneach rua
a chaill a cruth.
Sioc a thit
ar an bhféar.
An Bodach geal
atá go hard
sa spéir fhuar —
féach aníos!
Ach cén fáth
a scríobh mé é —
nach bhfuil sé
an-chosúil
leis an am
a bhí tú ann?
Cuimhin leat
an raithneach rua
a's mar sin —
níl mo scéal
nua duit.
Tá an lá
ag éirí gearr
tar éis d'imeacht —
is eol duit é
an t-amhrán sin.
Cuimhin liom
do lámh the
agus d'fhocail:
"Slán go foill!".
Cronaím thú,
é mo scéal,
mo fhiorscéal —
cronaím thú.

#filíocht #Gaeilge #MastoDaoine

Níl an dán sin nua ach níor chuir mé é anseo. Is é tagairt do "Scél lemm dúibh" as Lebor na hUidre.
D'úsáid mé briathar an-annamh "cronaigh" mar tá a lán siolla i "mothaím uaim thú". ;)

Scéal liom duit:
geimhreadh ann.
Raithneach rua
a chaill a cruth.
Sioc a thit
ar an bhféar.
An Bodach geal
atá go hard
sa spéir fhuar —
féach aníos!
Ach cén fáth
a scríobh mé é —
nach bhfuil sé
an-chosúil
leis an am
a bhí tú ann?
Cuimhin leat
an raithneach rua
a's mar sin —
níl mo scéal
nua duit.
Tá an lá
ag éirí gearr
tar éis d'imeacht —
is eol duit é
an t-amhrán sin.
Cuimhin liom
do lámh the
agus d'fhocail:
"Slán go foill!".
Cronaím thú,
é mo scéal,
mo fhiorscéal —
cronaím thú.

#filíocht #Gaeilge #MastoDaoine

Tá mo chara ag obair sa teach tabhairne agus Aisling is ainm di, agus scríobh mé baothdhán di:

Bím ar meisce amháin anseo
agus nuair a fheicim í
nílim cinnte riamh
an fíorchailín nó aisling í.

Amharc reatha, ag rith gan stad:
ar mo chlé, ar mo dheis anois...
Ní fios dom go baileach
an fíorchailín nó aisling í.

Chuir mé ceist uirthi: "Cé thusa?".
Ach ní cuimhin liom a freagra:
"Is mise Aisling"
nó, b'fhéidir, "Is aisling mé".

Ba cheart dom éirí as an ól
ach tá faitíos orm fós:
an bhfeicfidh mé í arís
más aisling ná fíorchailín í?

#filíocht #100daysofGaeilge

Tá mo chara ag obair sa teach tabhairne agus Aisling is ainm di, agus scríobh mé baothdhán di:

Bím ar meisce amháin anseo
agus nuair a fheicim í
nílim cinnte riamh
an fíorchailín nó aisling í.

Amharc reatha, ag rith gan stad:
ar mo chlé, ar mo dheis anois...
Ní fios dom go baileach
an fíorchailín nó aisling í.

Chuir mé ceist uirthi: "Cé thusa?".
Ach ní cuimhin liom a freagra:
"Is mise Aisling"
nó, b'fhéidir, "Is aisling mé".

Ba cheart dom éirí as an ól
ach tá faitíos orm fós:
an bhfeicfidh mé í arís
más aisling ná fíorchailín í?

#filíocht #100daysofGaeilge

Tá mo chara ag obair sa teach tabhairne agus Aisling is ainm di, agus scríobh mé baothdhán di:

Bím ar meisce amháin anseo
agus nuair a fheicim í
nílim cinnte riamh
an fíorchailín nó aisling í.

Amharc reatha, ag rith gan stad:
ar mo chlé, ar mo dheis anois...
Ní fios dom go baileach
an fíorchailín nó aisling í.

Chuir mé ceist uirthi: "Cé thusa?".
Ach ní cuimhin liom a freagra:
"Is mise Aisling"
nó, b'fhéidir, "Is aisling mé".

Ba cheart dom éirí as an ól
ach tá faitíos orm fós:
an bhfeicfidh mé í arís
más aisling ná fíorchailín í?

#filíocht #100daysofGaeilge

Niamh is ainm duit
ach níl capall draíochta agat.
Ní féidir leat
dul go Tir na nÓg,
do thir dhúchais fhíor
nach raibh tú riamh.
Ach ní Oisín mé fein,
ní mise do ghrá
a bhfuil tú ag fanacht.
Agus ní capall draíochta mé ach oiread —
is féidir liom tú a iompar
ar mo dhroim go dtí aon áit
ach amháin Tir na nÓg.

(As Béarla:

Your name is Niamh
but you don't have a magic horse.
You can't to go to Tir na nÓg,
your true home
where you've never been.
But I'm also not Oisín,
not the love you are waiting for.
And I'm not a magic horse either —
I can take you anywhere on my back,
except to Tir na nÓg)

#filíocht #MastoDaoine

Niamh is ainm duit
ach níl capall draíochta agat.
Ní féidir leat
dul go Tir na nÓg,
do thir dhúchais fhíor
nach raibh tú riamh.
Ach ní Oisín mé fein,
ní mise do ghrá
a bhfuil tú ag fanacht.
Agus ní capall draíochta mé ach oiread —
is féidir liom tú a iompar
ar mo dhroim go dtí aon áit
ach amháin Tir na nÓg.

(As Béarla:

Your name is Niamh
but you don't have a magic horse.
You can't to go to Tir na nÓg,
your true home
where you've never been.
But I'm also not Oisín,
not the love you are waiting for.
And I'm not a magic horse either —
I can take you anywhere on my back,
except to Tir na nÓg)

#filíocht #MastoDaoine

Ag Geimhriú / Hibernating, a poem by Catherine Foley,

In Irish first, and then in English

https://www.rte.ie/radio/radio1/clips/22167947/

#Gaeilge #RTÉ #SundayMiscellany #Filíocht #Poetry #MastoDaoine

Ag Geimhriú / Hibernating, a poem by Catherine Foley,

In Irish first, and then in English

https://www.rte.ie/radio/radio1/clips/22167947/

#Gaeilge #RTÉ #SundayMiscellany #Filíocht #Poetry #MastoDaoine

Our children, all of them flown from the nest, were with us tonight. I thought of this poem, well-known, from Séamus Ó Néill:

Bhí subh milis
Ar bhaschrann an dorais
Ach mhúch mé an corraí
Ionam d’éirigh,
Mar smaoinigh mé ar an lá
A bheas an bhaschrann glan,
Agus an láimh bheag
Ar iarraidh.

#EheuFugaces #Gaeilge #Filíocht

Croíbhualadh - le Louis De Paor: https://vimeo.com/954958
#Gaeilge #Filíocht

#introduction

I live in Dublin and am recently retired, so am free to follow my own interests!
A long-time Buddhist (40+ yrs) and eternal student, currently studying #tibetan and #sanskrit languages with Rangjung Yeshe Institute in #kathmandu #nepal (online). #tibetanstudies

Tá Gaeilge agam, ach ní bhíonn mórán cleachtadh agam í a scríobh. Tá suim agam sa #filíocht #scríbhneoireacht #celticarchaeology

I’m also a dabbler in #art (#drawing #painting and #chinesebrushpainting) and #haiku

#introduction

I'm from #Cork in Ireland and now living in #Sweden, working as a language editor and writing teacher at University of Gothenburg.

I'm interested in #writing #books #literature #poetry #music #lyrics #etymology #mastodaoine #gaeilge #filíocht #scríbhneoireacht #archaeology (especially #bioarchaeology with a preference for bog bodies but I'm also partial to an ice mummy) #horror #Halloween #OícheShamhna #psychology #neuroscience #CognitiveScience