home.social

#gaeilinn — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #gaeilinn, aggregated by home.social.

  1. Irish News: June 18, 2025:

    "Kneecap’s Liam O hAinnaidh is expected to request to be allowed to speak in Irish and have an interpreter present at his next court appearance in August."

    Reminds me of the time I was in An Spidéal court house. An old fella from one of the islands was in front of the judge for possession of two bottles of poitín. Of course he didn't have 'a word of the English' 😂.

    irishnews.com/news/northern-ir

    #Gaeilge #Gaeilinn

  2. "Event spotlights Presbyterianism's 'forgotten' Irish language history. Languages, including Irish, are 'a gift of God to communicate and to make connections with people'.

    That is according to the Reverend Kyle Paisley, the son of the late First Minister Ian Paisley."

    He said his late father would have been "deeply interested" and would have attended."

    A welcome move. Thank you Reverend Paisley. 👏👏👏

    bbc.co.uk/news/articles/c2lzpd

    #NorthernIreland #Gaeilge #Gaeilinn

  3. @kris_of_pnictogen Yeap:

    "The unusual surname Barnacle is derived from the Irish Ó Cadhain, usually anglicised as Coyne, Kyne, or Cohen or Coen. But in Irish, cadhan means 'wild goose', and some families made the translation to Barnacle, after the barnacle goose."

    en.wikipedia.org/wiki/Nora_Bar

    #Gaeilge #Gaeilinn

  4. Lá sa chlaí, a day sheltering from the rain, a workless day.

    #Gaeilge #Gaeilinn

  5. "An Irishman tried to learn Irish with Duolingo and it was a disaster..."

    youtube.com/watch?v=vKVJRrjsIZ

    Who'd have thought? Personally, I wasted two good years on Duolingo.

    "Why not Duolingo [for Irish], and what to use instead?"

    gaeilgechonamara.com/why-not-d

    #Gaeilinn #Gaeilge #Duolingo

  6. Irish letters in Ogham, the old Irish alphabet, are named after trees, which is nice.

    Source: @davidstifter.bsky.social

    #Ireland #Ogham #Gaeilge #Gaeilinn

  7. Úsáidtear an téarma chun cur síos a dhéanamh ar imeachtaí 1948, chún maith le géarleanúint agus díláithriú leanúnach na bPalaistíneach ar fud an réigiúin, forghabháil na gcríoch Palaistíneach. 2/2

    #Stair #ArAnLáSeo #NaPalaistínigh #LáCuimhneacháinNakba #Gaeilge #Gaeilinn

  8. Fuair Dónall Ó Conaill (Daniel O'Connell) bas ar 15ú Bealtaine 1847 i Genova, san Iodáil. Polaiteoir Éireannach a bhí ann. Throid sé ar son saoirse na ndaoine ar fud an domhain. Is é ‘An Fuascailteoir’ nó ‘An Saoirseoir’ a thugtar ar an gConallach. Bhí Gaeilge aige ó dhúchas, agus bhí Béarla líofa aige chún maith.

    #Éire #StairNahÉireann #DónallÓConaill #Gaeilge #Gaeilinn #ArAnLáSeo

  9. @NorthantsGreens

    In Irish: "Ar scáth a chéile a mhaireann na daoine” (“People live in each other's shadows")

    In Bantu languages including Zulu: "Ubuntu" ("I am because we are")

    #Gaeilge #Gaeilinn #Ubuntu #Bantu

  10. Irish has some excellent words:

    "tónacánaí, m. (gs. ~, pl. -aithe). 1. Person crawling on his bottom; shifty, fidgety, person; clumsy walker. 2. Squat, dumpy, person."

    #Gaeilge #Gaeilinn

  11. Notification from TikTok that says:

    "Your comment has been removed because of policy violations in Harassment and Bullying"

    Comment details: "Maith thú!"

    🤔

    #Gaeilge #Gaeilinn

  12. Fuair Mícheál Seosamh Ó Rathaille, an Rathghailleach, bás i bpáirc an áir in Éirí Amach na Cásca ar an 29ú Aibreán, 1916. Bhí sé ina Phoblachtach díograiseach.

    #Gaeilge #Gaeilinn #StairNahÉireann #ÉiríAmachNaCásca

  13. Oh! Is ionann an focal le haghaidh ‘rat’ agus ‘duine Francach’ sa Ghaeilge: ‘francach’. 😲

    #Gaeilge #Gaeilinn

  14. Thosaigh Éirí Amach na Cásca nuair a léigh Pádraig Mac Piarais Forógra na Poblachta amach ar Shráid Sackville (Sráid Uí Chonaill inniu) ar Luan Cásca, 24 Aibreán sa bhliain 1916. Léigh ceannaire an Éirí Amach, Pádraig Mac Piarais, amach Forógra na Poblachta ar an tsráid lasmuigh d'Ardoifig an Phoist, agus é ag gairm Poblacht neamhspleách den tír.

    #Gaeilge #Gaeilinn #Éire #stairNahÉireann #PádraigMacPiarais

  15. Tharla Géarchéim an Choinscríofa in Éirinn sa bhliain 1918. Ar 23 Aibreán 1918, rinne Páirtí an Lucht Oibre agus Gluaiseacht na gCeardchumann stailc ghinearálta a ghairm in aghaidh an choinscríofa. Cuireadh stop le hobair ar iarnróid, dugaí, monarchana, muilte, amharclanna, pictiúrlanna, tramanna, seirbhísí poiblí, longchlóis, nuachtáin, siopaí, agus fiú i monarchana muinisean Rialtais mar agóid in aghaidh coinscríobh a chur i bhfeidhm.

    #Gaeilge #Gaeilinn

  16. Chonacthas Fungie den chéad uair ar 20 Aibreán 1983 i gcuan an Daingin. Bhí Fungie ar an deilf is cáiliúla ar domhan. Chonacthas é go deireanach ar 13 Deireadh Fómhair 2020.

    #Éire #Fungi #AnDaingean #DaingeanUíChúis #ContaeChiarraí #Gaeilge #Gaeilinn

  17. Sa bhliain 1919, d’eagraigh lucht oibre i Luimneach stailc ghinearálta, ar tugadh an Sóivéid Luimnigh uirthi. Tharla na hagóidí i Luimneach - cathair agus contae - idir an 14 Aibreán agus an 27 Aibreán 1919.

    #Éire #StairNahÉireann #Luimnigh #SóivéidLuimnigh #Gaeilge #Gaeilinn

  18. Rugadh Seamus Heaney ar an 13 Aibreán 1939, i dteach feirme an teaghlach darbh ainm Mossbawn, idir An Seanmhullach agus Tuaim i gContae Dhoire, Tuaisceart na hÉireann. Ba é an chéad pháiste de naonúr. Bronnadh an Duais Nobel na Litríochta air ar an 9 Nollaig 1995 i Stócólm, sa tSualainn.

    #Éire #TuaisceartNahÉireann #ContaeDhoire #SeamusHeaney #Filíocht #Gaeilge #Gaeilinn

  19. Rugadh Seamus Heaney ar an 13 Aibreán 1939, i dteach feirme an teaghlach darbh ainm Mossbawn, idir An Seanmhullach agus Tuaim i gContae Dhoire, Tuaisceart na hÉireann. Ba é an chéad pháiste de naonúr. Bronnadh an Duais Nobel na Litríochta air ar an 9 Nollaig 1995 i Stócólm, sa tSualainn.

    #Éire #TuaisceartNahÉireann #ContaeDhoire #SeamusHeaney #Filíocht #Gaeilge #Gaeilinn

  20. Rugadh Seamus Heaney ar an 13 Aibreán 1939, i dteach feirme an teaghlach darbh ainm Mossbawn, idir An Seanmhullach agus Tuaim i gContae Dhoire, Tuaisceart na hÉireann. Ba é an chéad pháiste de naonúr. Bronnadh an Duais Nobel na Litríochta air ar an 9 Nollaig 1995 i Stócólm, sa tSualainn.

    #Éire #TuaisceartNahÉireann #ContaeDhoire #SeamusHeaney #Filíocht #Gaeilge #Gaeilinn

  21. Rugadh Samuel Beckett ar 13 Aibreán 1906 i gCarraig an tSionnaigh, Contae Bhaile Átha Cliath. Bronnadh Duais Nobel na Litríochta ar Beckett sa bhliain 1969. Ba rí "Théatar na hÉigéille" é.

    #Éire #BaileÁthaCliath #StairNahÉireann #SamuelBeckett #ThéatarNahÉigéille #Gaeilge #Gaeilinn

  22. Léiríodh ‘Meisias’ le Handel den chéad uair ag Halla Ceoil an Uasail Neale, Sráid Sheamlas an Éisc, Baile Átha Cliath ar 13 Aibreán 1742.

    #Éire #BaileÁthaCliath #Ceol #Handle #Meisias #Gaeilge #Gaeilinn

  23. Léiríodh The Shadow Of A Gunman le Seán Ó Cathasaigh in Amharclann na Mainistreach, Baile Átha Cliath ar an 12 Aibreán 1923.

    #SeánÓCathasaigh #AmharclannnaMainistreach #BaileÁthaCliath #Gaeilge #Gaeilinn

  24. "Irish is UK’s ‘second-fastest growing language’, London college claims. Only Swedish is more popular for language learners according to enrolment data."

    To which one can only say: "Dar fia!" (Gosh!) 😲

    irishnews.com/news/northern-ir

    #Gaeilge #Gaeilinn

  25. So Irish has specific grammatical rules for.....sheep. 🤔 Why?

    New Irish Grammar by The Christian Brothers, 1980, p17.

    #Gaeilge #Gaeilinn #gramadach #grammar

  26. Fuair Bernard Noël “Banjo Barney” McKenna bás ar an 5ú lá de Mhí an Aibreán 2012. Ceoltóir agus ball de The Dubliners a bhí ann. Sheinn sé an bainseó tenor agus an mandolin.

    #CeoilNahÉireann #BarneyMcKenna #BaileÁthaCliath #TheDubliners #Gaeilge #Gaeilinn

  27. Lámhachadh Tomás Mac Curtain marbh ar an 20ú lá de Mhí an Mhárta. Ba é ardmhéara Chorcaí é. Ba bhaill de Chonstáblacht Ríoga na hÉireann iad na dúnmharfóirí.

    #Éire #StairNahÉireann #TomásMacCurtain #Gaeilge #Gaeilinn #Chorcaí #ArAnLáSeo

  28. Fuair Breandán Ó Beacháin bás in Ospidéal na Mí, Baile Átha Cliath ar an 20ú lá de Mhí an Mhárta 1964. Ba scríbhneoir, drámadóir ⁊ poblachtánach Éireannach é. Scríobh sé drámaí ⁊ dánta i nGaeilge ⁊ i mBéarla.

    #Éire #StairNahÉireann #BreandánÓBeacháin #Gaeilge #Gaeilinn #BaileÁthaCliath #ArAnLáSeo

  29. Le linn Chogadh na Saoirse sa bhliain 1920 agus 1921, chuir Rialtas na Breataine in Éirinn 10 fhear chun báis i bpríosún Mhuinseo; tugadh ‘An Deichniúr Dearmadta’ orthu. Bhí Kevin Barry i measc an Deichniúr Dearmadta.

    #Ireland #StairnahÉireann #Gaeilge #Gaeilinn

  30. Rugadh Lady Gregory, drámadóir agus béaloideasóir Angla-Éireannach, ar an 16ú lá de Mhí an Mhárta 1852. In éineacht le WB Yeats ⁊ daoine eile, bhí sí ar dhuine acu siúd a bhunaigh Amharclann Liteartha na hÉireann sa bhliain 1899, ⁊ Amharclann na Mainistreach sa bhliain 1904.

    #Éire #StairNahÉireann #LadyGregory #Gaeilge #Gaeilinn #WBYeats #ArAnLáSeo

  31. Rugadh Roibeard Ó Seachnasaigh ar Ráth Cúil i mBaile na Mainistreach i dTuaisceart Éireann ar an 9ú lá de Mhí Márta 1954. Bhí sé ar dhuine de na Poblachtánaigh Éireannacha a fuair bás le linn na mórstailce ocrais ar an gCeis Fhada i dtús na 1980í. 1/2

    #Ireland #IrishHistory #BobbySands #Antrim #1981HungerStrike #Gaeilge #Gaeilinn #HMPrisonMaze #LongKesh #OnThisDay

  32. Bhásaigh Édith Piaf ar 11 Deireadh Fómhair 1963. Amhránaí mór le rá de chuid na Fraince ab ea í. Bhí cáilíocht choscrach ag baint lena glór cinn a chuirfeadh na clocha ag caoineadh.

    youtube.com/watch?v=Q3Kvu6Kgp8

    #ArAnLáSeo #ÉdithPiaf #AnFhrainc #Páras #CeolNaFraince #Gaeilge #Gaeilinn