#bohumilhrabal — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #bohumilhrabal, aggregated by home.social.
-
Clàssics imprescindibles.
Una solitud massa sorollosa - Bohumil Hrabal
Traducció: Monika Zgustová
Editorial Navona, Barcelona - 2025Després d'anys i panys descatalogada, l'any passat l'editorial Navona va rescatar aquesta perla de literatura universal.
https://navonaed.com/ca/libro/una-solitud-massa-sorollosa/
https://ca.wikipedia.org/wiki/Bohumil_Hrabal
(1/2) -
Ah, shades of “Too Loud a Solitude” by #BohumilHrabal
-
"Das Leben, wenn es nur halbwegs hinhaut, ist schön, so schön ist das ..."
Bohumil Hrabal(Ich habe den englischen König bedient, 1980, dt. 1988, Suhrkamp Taschenbuch 17. Auflage 2020, Seite 35)
-
Doch, dieser aufschneiderisch-euphorisch-atemlose "Bafel"-Sound flutscht schon prima. Ebenso erfreulicher- wie erstaunlicherweise ist der Roman 300 Seiten dünn. Ich bin gespannt, wohin das führt.
Und die einzelnen Teile werden eingeleitet mit "Passen Sie auf, was ich Ihnen jetzt erzählen werde" bzw "[...] was ich Ihnen jetzt sage", also wird dieser unpolitisch-naive Erzähler uns wohl einiges weismachen und unterjubeln. Ein schönes Spiel!
-
"Hrabal war kein besonders guter Schüler. Sein Interesse galt dem Geschehen in der Brauerei und Josef, genannt Onkel Pepin, dem Bruder seines Stiefvaters František, der 'zu Besuch kam und bis zum Tode blieb'. Der Redefluss Onkel Pepins diente Hrabal als Inspiration für seinen charakteristischen literarischen Stil, für den er das Fantasiewort 'pábit' (deutsch 'bafeln') erfand."
Wikipedia zu #BohumilHrabalIch dachte tatsächlich nach den ersten Seiten: Was schwafelt der denn so? 🤠
Also weiter.
