#worldkidlit — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #worldkidlit, aggregated by home.social.
-
So here's something very lovely that I've been working on, now available to pre-order until Nov 24
The Wrong Planet by Holger Nils Pohl, illus. Benjamin Dammeier, my translation. A children's book about how autistic people (may) experience the world.
-
New book post... Holly's Secret (Woodwalkers 3) by Katja Brandis, illustrated by Claudia Carls. Out in my translation from @arctisbooksusa on November 14! 😁 #bookpost #bookstodon #inmytranslation #worldkidlit #picturesmeanbusiness #woodwalkers
-
Very excited about this new arrival: my translation of Carag's Transformation, the first in Katja Brandis's Woodwalkers series, illustrated by Claudia Carls. I just love the way it catches the light! From Arctis Books USA soon...
@translators
@literarytranslation#woodwalkers #KatjaBrandis #KatjaBrandisWoodwalkers #BooksInTranslation #InMyTranslation #WorldKidLit #TranslatorsOnTheCover #PicturesMeanBusiness #shapeshifters #animorphs #bookstodon
-
Nice to spot my #translation of #TheEdelweissPirates by Dirk Reinhardt in our local library this morning 😊
#WorldKidLit #YA #bookstodon #LibrariesRock @literarytranslation
-
Doing a better #introduction post now I've got a bit more used to this place...
I'm a translator of literary and creative texts from #German and #French to English, specialising in children's and YA fiction and crime fiction; non-fiction interest areas include #history and #politics, #art and #journalism. I'm also a #proofreader and general #bookworm with a love of #food, #crafts, history and #cats.
#LiteraryTranslation #WorldKidLit #YA #kidlit #childrensbooks #CrimeFiction #translation
-
@PaulFilev Absolutely. Particularly important for a children's book or where there's a strong narrative voice. I also like naturalreaders.com for having the text read to me, saving my voice over the course of a whole novel! #translation #WorldKidLit