#traduccion — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #traduccion, aggregated by home.social.
-
@belldotbz
We are a group of translators and interpreters in a worker-owned co-op based in #PuertoRico. We work remotely and asynchronously. ¡A sus órdenes!
:TwinPines:🐙📖 -
Pregunta sobre #Traducción, mastonautas!
Estoy ayudando a traducir una app de gestión y anotación de gastos al castellano (#Paisa, está en Google play).
El caso es que tiene un apartado de "Goals", donde puedes añadir cosas para las que quieres ahorrar (un viaje, un móvil nuevo...).
Y no sé si traducirlo como Metas o como Objetivos.
¿Qué entendéis mejor y os pega más en ese contexto? -
🎯 ■ Traduce al español estas señales que se encuentra en china y deja a todo el mundo perplejo ■ Un aviso de lo más curioso.
https://www.huffingtonpost.es/virales/traduce-espanolnales-encuentra-china-deja-mundo-perplejo.html?int=MASTODON_WORLD#tiktok #senales #virales #policia #hospital #pelea #carcel #china #aviso #traduccion