#interpretes — Public Fediverse posts

https://www.onparticipe.fr/p/be23XHrS

⚡⚡-------- Signez er partagez ! ---------⚡⚡

Cette petition appelle le gouvernement et les députés à garantir le même délai de paiement qu'à tous les autres professionnels, a savoir

---------- 30 jours -----------

alors qu'une proposition de loi prévoit de légitimer un délai excessif de 180 jours ❔❔❔pour des personnes qui s'engagent pour la justice

#ExpertsJudiciaires @justice_gouv
#psychiatres #psychologues #interprètes #traducteurs #justice

@DGCCRF

Tout le monde est indigné par les délais de paiement, et @DGCCRF distribue des amendes aux entreprises, mais intéressez-vous donc aux interprètes et aux psychiatres qui sont payés par la @justice_gouv à 60, 90 jours ou plus.

La justice refuse d'inscrire des #ConditionsDePaiement dans la loi pour les #COSP (#interpretes, #psys, etc.) malgré la directive 2011/7/UE pour lutter contre les retards de paiement.

Je vous invite à me contacter pour en discuter.

::Zen mode:: 🧘💅🏻

TRADUCOOP wishes a happy International Translation Day to all our colleagues in Puerto Rico and around the world! 🇵🇷🌎✍️🎧

For more information about our services and credentials, visit our website and follow @traducoop on socials. 🐙📖🌲🌲

#DíaInternacionalDeLaTraducción #InternationalTranslationDay #DíaDelTraductor #TranslatorsDay #Translators #Traductores #Interpreters #Intérpretes #PuertoRico #Cooperativas #WorkerCoops #T9N #Namaste #UjjayiBreath #ChakrasAligned #ZenMode

::Zen mode:: 🧘💅🏻

TRADUCOOP wishes a happy International Translation Day to all our colleagues in Puerto Rico and around the world! 🇵🇷🌎✍️🎧

For more information about our services and credentials, visit our website and follow @traducoop on socials. 🐙📖🌲🌲

#DíaInternacionalDeLaTraducción #InternationalTranslationDay #DíaDelTraductor #TranslatorsDay #Translators #Traductores #Interpreters #Intérpretes #PuertoRico #Cooperativas #WorkerCoops #T9N #Namaste #UjjayiBreath #ChakrasAligned #ZenMode

::Zen mode:: 🧘💅🏻

TRADUCOOP wishes a happy International Translation Day to all our colleagues in Puerto Rico and around the world! 🇵🇷🌎✍️🎧

For more information about our services and credentials, visit our website and follow @traducoop on socials. 🐙📖🌲🌲

#DíaInternacionalDeLaTraducción #InternationalTranslationDay #DíaDelTraductor #TranslatorsDay #Translators #Traductores #Interpreters #Intérpretes #PuertoRico #Cooperativas #WorkerCoops #T9N #Namaste #UjjayiBreath #ChakrasAligned #ZenMode

::Zen mode:: 🧘💅🏻

TRADUCOOP wishes a happy International Translation Day to all our colleagues in Puerto Rico and around the world! 🇵🇷🌎✍️🎧

For more information about our services and credentials, visit our website and follow @traducoop on socials. 🐙📖🌲🌲

#DíaInternacionalDeLaTraducción #InternationalTranslationDay #DíaDelTraductor #TranslatorsDay #Translators #Traductores #Interpreters #Intérpretes #PuertoRico #Cooperativas #WorkerCoops #T9N #Namaste #UjjayiBreath #ChakrasAligned #ZenMode

::Zen mode:: 🧘💅🏻

TRADUCOOP wishes a happy International Translation Day to all our colleagues in Puerto Rico and around the world! 🇵🇷🌎✍️🎧

For more information about our services and credentials, visit our website and follow @traducoop on socials. 🐙📖🌲🌲

#DíaInternacionalDeLaTraducción #InternationalTranslationDay #DíaDelTraductor #TranslatorsDay #Translators #Traductores #Interpreters #Intérpretes #PuertoRico #Cooperativas #WorkerCoops #T9N #Namaste #UjjayiBreath #ChakrasAligned #ZenMode

Est-ce que les archives du @justice_gouv montrent aussi la dégradation des paiements des #ExpertsJudiciaires #traducteurs et #interprètes #ExpertsPsychiatres #ExpertsPsychologues et autres #COSP ?

@justice_gouv
Attention, méfiance lorsque le ministère de la justice vous dit que vous êtes indispensable au bon fonctionnement de la #justice. Vous l'êtes bien évidemment, mais les actes du ministère ne le confirment pas forcément.
#interprètes #traducteurs #expertsjudiciaires
#ConditionsDePaiement
#VijfVoorTwaalf

https://www.cbti-bkvt.org/soutien-des-tij-a-laction-vijf-voor-twaalf-des-cours-et-tribunaux/

#VijfVoorTwaalf ça veut dire #MinuitMoinsCinq

Question : est-ce qu'en France on est en avance (11h56) ou en retard (11h54) par rapport à la Belgique ?

Pourquoi nous, les #traducteurs et #interprètes judiciaires ne bénéficions pas des #ConditionsDePaiement des directives

2011/7/UE

https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:048:0001:0010:FR:PDF

et 2000/35/CE

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32000L0035

@justice_gouv nous attendons que la #Justice française crée un annuaire national de #traducteurs et #interprètes #assermentés.

Aujourd'hui il n'existe qu'une liste de listes sur courdecassation.fr, pas pratique et TRÈS mal référencée.

Des petits malins des écoles de commerce en profitent pour créer des hypermarchés en ligne de la traduction certifiée, basés au Luxembourg ou aux Seychelles !