home.social

#bowdlerization — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #bowdlerization, aggregated by home.social.

fetched live
  1. One of my first summer jobs was being an activities counsellor at a provincial park. One night, we were doing a Hallowe’en in the summer event, and I was reading Edgar Allan Poe stories aloud to kids. About halfway through a story, a supervisor came up to me and told me the stories were too complicated for children, so I had to simplify the language. This made me very unhappy, especially since I’d first read Poe as a little kid. #EdgarAllanPoe #SummerJob #bowdlerization

  2. It's no surprise that society's most recent example of #Bowdlerization is getting major blowback, but this is a particularly eloquent response:
    mcsweeneys.net/articles/fuck-y

  3. #bowdlerization

    Opinion | Why it’s wrong to rewrite Roald Dahl’s children’s #books - The Washington Post

    [Article unpaywalled via my subscription]
    wapo.st/3Y3WSnM

  4. 1/ Roald #Dahl's heirs must have consented to this #bowdlerization of his work.
    theguardian.com/books/2023/feb

    #Copyright law now allows copyrights to pass to heirs, who might mangle or restrict access to the author's work.

    But tho I often criticize copyright law, I don't blame it for this travesty.

    🧵

  5. Was just reminded of this hilarious monstrosity:

    youtube.com/watch?v=rOWTJkdNYU

    "You're from the seventies but I'm a KIDZ BOP KID!"

    (From back when I still tried to shield my kid's ears from "shit" and crashing cars into a bridge and nineties bitches.)

    #KidzBop #CharliXCX #IconaPop #bowdlerization

Share on Mastodon

Enter the server where you have an account.