I finally discovered how to stream from my #Jellyfin instance to my #Samsung TV.
You can patch the installation on your TV with the Jellyfin app, unless you cannot install it from the official Samsung App Store.
A big thanks to https://github.com/Apps2Samsung/Apps2Samsung
Now I have my "Netflix"-alike replacement on every device, everywhere I want (using VPN).