#hjemtiljul — Public Fediverse posts

https://www.europesays.com/no/172155/ Arbeidsliv, Kultur og uteliv | Ida Elise Broch sier det kan bli kafejobb på Grønland. Tøft marked for skuespillere. Grunnlegger av Grünerløkka Geriljateater Sunniva Lind Høverstad #Arbeidsliv #art #Entertainment #grünerløkka #HjemTilJul #IdaEliseBroch #KulturOgUteliv #NO #Norge #Norway #opinion #oslodebatten #skuespiller #Underholdning

https://www.europesays.com/no/121537/ Debatt, Ytring | Mossejul på Netflix #applaus #art #debatt #Entertainment #HjemTilJul #kultur #moss #NO #Norge #Norway #Nyheter #opinion #parkteatret #Underholdning #ytring

https://www.europesays.com/no/117208/ Hjem til jul-snekker Bo: – Jeg er opptatt #Entertainment #HjemTilJul #NO #Norge #Norway #Underholdning

https://www.europesays.com/no/115182/ Ida Elise Broch om barn: #åpnerOpp #Barn #Entertainment #Familieliv #HjemTilJul #IdaEliseBroch #kjendis #kjendisdesken #NO #Norge #Norway #Underholdning

https://www.europesays.com/no/112630/ Ghita Nørby om livets slutt: Gleder seg til døden #eksklusivt #Entertainment #GhitaNørby #HjemTilJul #kjendis #NO #Norge #Norway #Underholdning

https://www.europesays.com/no/73155/ Premieredato 12. desember for sesong 3 på Netflix #eksklusivt #Entertainment #HjemTilJul #IdaEliseBroch #john_carew #kjendis #NO #Norge #Norway #serie #Underholdning

Oh oh oh... listen to this one.

I watched Hjem til jul (Home for Christmas) when I lived with my ex-wife. The audio is Norwegian, but since my ex-wife was watching too, the subtitles were in English.

Then I rewatched recently. I decided to put on the bokmål subtitles. (Bokmål is one of the Norwegian dialects.) I can understand some bokmål, but not a ton.

Then I thought about it more. I'm done with Bandidos, but I don't have another series with decent Spanish subtitles... except that Hjem til jul does come with a ton of other subtitles than bokmål or English.

I look, and yes! There's Latino-American subtitles.

So now I'm watching it with the audio in Norwegian and the subtitles in Spanish. It is a little weird, but it works.

:madjoy:

#HjemTilJul #HomeForChristmas #subtitles #bokmål #Spanish #Norwegian

Tell me some enjoyable #TV #romcoms (loosely defined) or #sitcoms you've seen in the past few years. I've liked these, just for a start:
#ColinFromAccounts
#HjemTilJul
#Platonic
#Starstruck
#SortOf
#Fleabag
#DerryGirls
#Wellmania
#DashAndLily
#Fisk
#GoodOmens
#OurFlagMeansDeath
#Smiley
#YoungRoyals
#TheLovers

Älskar att allt långt är perfekt och Joanne är liksom jag borde vara men kan nog inte hamna på den nivån.
#HjemTilJul #HomeToChristmas
Men hon har ju stor familj på gott och ont det har inte jag.
Jörgunn vilken härlig människa 🥰🤩

Watching #HomeForChristmas now. 🎄 #netflix #HjemTilJul