#slonsk — Public Fediverse posts

Tej nocy #KulturalnySerwisWiadomości jakiego jeszcze nie było.
Kilka dni temu ukazała się piąta książka o przygodach ślōnskiygo detektywa Kōmisorza Hanusika.

https://www.silesiaprogress.com/pl/p/Komisorz-Hanusik-i-Zakon-Ostatnigo-Karminadla-M.-Melon/1670

Szanowne osoby czytające tę wieść. Cobyście nie zraziły się niezrozumiałym dla wielu z Was językiem śląskim „załączam” polski przekład wydawniczej zapowiedzi.

„Komisarz Hanusik i Zakon Ostatniego Kotleta Mielonego”

*Uwaga! Po kilkuletniej przerwie wreszcie ukazuje się piąty tom przygód Kōmisorza Hanusika!*

W Londynie ktoś morduje znaną śląską przedsiębiorczynię, albo, jak to niektórzy mówią, bizneswoman. Policjanci szybko dochodzą do wniosku, że ktoś morduje Ślązaków, którzy nie żyją zgodnie z tradycyjnymi śląskimi zwyczajami. Komisarz Hanusik i jego współpracownicy muszą zadać sobie pytanie: „Czy śląskie tradycje są warte tego, żeby z ich powodu mordować ludzi?”. Dodatkowo mamy nowego policjanta, który przybył aż z Dalekiego Wschodu (takiego naprawdę dalekiego, a nie z Sosnowca) i pierwszą śląską sektę, która ma swe relikwie: kotlet mielony ukradziony z planu filmowego Kazimierza Kutza*) i ogon Łyska z Pokładu Idy.

* Chodzi o film „Perła w koronie”

Kiedy czytałam o sekcie popłakałam się ze śmiechu, co mi się dawno nie zdarzyło.

#KSW #Kulturalny #Serwis #Wiadomości #KōmisorzHanusik #Kōmisorz #Hanusik #MarcinMelon #Marcin #Melon #Wydawnictwo #SilesiaProgress #Silesia #Progress #
#gōrnyślōnsk #gōrny #Slonsk
#górnyśląsk #górny #slask
@ksiazki
@litwanieojczyzna

Historyczna chwila! Pierwsze tłumaczenie śląskiej książki na język obcy.

https://wachtyrz.eu/historyczna-chwila-pierwsze-tlumaczenie-slaskiej-ksiazki-na-jezyk-obcy/

@litwanieojczyzna
@ksiazki

#gōrnyślōnsk #gōrny #ślōnsk #oberschlesien #uppersilesia #upper #silesia

Ze specjalną dedykacją dla @jak dzielę się jeszcze ,,ciepłymi" kadrami ze ,,stopiątkowymi" siedzeniami ,,ortopedycznymi" pochodzącymi z wnętrza zabytkowego tramwaju Konstal 105N o numerze taborowym 338 wprowadzonego do eksploatacji w ówczesnym WPK 26.3.1975. Ze względu na bardzo ,,oszklone" nadwozie na Górnym Śląsku i w Zagłębiu Dąbrowskim nazywany jest ,,akwarium", zaś w Gdańsku, Poznaniu i Warszawie ,,szybkowcem". Choć zabytkowy, to cały rok w soboty, niedziele i inne dni wolne obsługuje w Katowicach linię ,,23" Tragedii Śląskich S.A. prowadzącą z zajezdni Zawodzie do pętli przy Stadionie Śląskim.

#tram #tramwaj #tramvaj #tramvajka #šalina #straßenbahn #strassenbahn #tramway #streetcar #Konstal105N #Konstal #105N #338 #TragedieŚląskie #Tragedie #Śląskie #SA #TramwajeŚląskie #Tramwaje #Śląskie #SilesiaTram #GórnyŚląsk #Górny #Śląsk #WiyrchniŚlōnsk #Wiyrchni #Ślōnsk #HorníSlezsko #Horní #Slezsko #UpperSilesia #Upper #Silesia

Ze specjalną dedykacją dla @jak dzielę się jeszcze ,,ciepłymi" kadrami ze ,,stopiątkowymi" siedzeniami ,,ortopedycznymi" podchodzącymi z wnętrza zabytkowego tramwaju Konstal 105N o numerze taborowym 338 wprowadzonego do eksploatacji w ówczesnym WPK 26.3.1975. Ze względu na bardzo ,,oszklone" nadwozie na Górnym Śląsku i w Zagłębiu Dąbrowskim nazywany jest ,,akwarium", zaś w Gdańsku, Poznaniu i Warszawie ,,szybkowcem". Choć zabytkowy, to cały rok w soboty, niedziele i inne dni wolne obsługuje w Katowicach linię ,,23" Tragedii Śląskich S.A. prowadzącą z zajezdni Zawodzie do pętli przy Stadionie Śląskim.

#tram #tramwaj #tramvaj #tramvajka #šalina #straßenbahn #strassenbahn #tramway #streetcar #Konstal105N #Konstal #105N #338 #TragedieŚląskie #Tragedie #Śląskie #SA #TramwajeŚląskie #Tramwaje #Śląskie #SilesiaTram #GórnyŚląsk #Górny #Śląsk #WiyrchniŚlōnsk #Wiyrchni #Ślōnsk #HorníSlezsko #Horní #Slezsko #UpperSilesia #Upper #Silesia

Ze specjalną dedykacją dla @jak dzielę się jeszcze ,,ciepłymi" kadrami ze ,,stopiątkowymi" siedzeniami ,,ortopedycznymi" pochodzącymi z wnętrza zabytkowego tramwaju Konstal 105N o numerze taborowym 338 wprowadzonego do eksploatacji w ówczesnym WPK 26.3.1975. Ze względu na bardzo ,,oszklone" nadwozie na Górnym Śląsku i w Zagłębiu Dąbrowskim nazywany jest ,,akwarium", zaś w Gdańsku, Poznaniu i Warszawie ,,szybkowcem". Choć zabytkowy, to cały rok w soboty, niedziele i inne dni wolne obsługuje w Katowicach linię ,,23" Tragedii Śląskich S.A. prowadzącą z zajezdni Zawodzie do pętli przy Stadionie Śląskim.

#tram #tramwaj #tramvaj #tramvajka #šalina #straßenbahn #strassenbahn #tramway #streetcar #Konstal105N #Konstal #105N #338 #TragedieŚląskie #Tragedie #Śląskie #SA #TramwajeŚląskie #Tramwaje #Śląskie #SilesiaTram #GórnyŚląsk #Górny #Śląsk #WiyrchniŚlōnsk #Wiyrchni #Ślōnsk #HorníSlezsko #Horní #Slezsko #UpperSilesia #Upper #Silesia

Ze specjalną dedykacją dla @jak dzielę się jeszcze ,,ciepłymi" kadrami ze ,,stopiątkowymi" siedzeniami ,,ortopedycznymi" podchodzącymi z wnętrza zabytkowego tramwaju Konstal 105N o numerze taborowym 338 wprowadzonego do eksploatacji w ówczesnym WPK 26.3.1975. Ze względu na bardzo ,,oszklone" nadwozie na Górnym Śląsku i w Zagłębiu Dąbrowskim nazywany jest ,,akwarium", zaś w Gdańsku, Poznaniu i Warszawie ,,szybkowcem". Choć zabytkowy, to cały rok w soboty, niedziele i inne dni wolne obsługuje w Katowicach linię ,,23" Tragedii Śląskich S.A. prowadzącą z zajezdni Zawodzie do pętli przy Stadionie Śląskim.

#tram #tramwaj #tramvaj #tramvajka #šalina #straßenbahn #strassenbahn #tramway #streetcar #Konstal105N #Konstal #105N #338 #TragedieŚląskie #Tragedie #Śląskie #SA #TramwajeŚląskie #Tramwaje #Śląskie #SilesiaTram #GórnyŚląsk #Górny #Śląsk #WiyrchniŚlōnsk #Wiyrchni #Ślōnsk #HorníSlezsko #Horní #Slezsko #UpperSilesia #Upper #Silesia