Literatur: Verlag bestätigt KI-Vorwürfe gegen Thélyson Orélien
Der Verlag Éditions du Boréal beendet die Zusammenarbeit. Orélien selbst gibt an, Küstliche Intelligenz nur zur Recherche genutzt zu haben.
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #orelien, aggregated by home.social.
Literatur: Verlag bestätigt KI-Vorwürfe gegen Thélyson Orélien
Der Verlag Éditions du Boréal beendet die Zusammenarbeit. Orélien selbst gibt an, Küstliche Intelligenz nur zur Recherche genutzt zu haben.
𝗦𝗰𝗵𝗿𝗶𝗷𝘃𝗲𝗿 𝗢𝗿é𝗹𝗶𝗲𝗻 𝗼𝗻𝘁𝗸𝗲𝗻𝘁 𝗔𝗜-𝗴𝗲𝗯𝗿𝘂𝗶𝗸, 𝗴𝗲𝗲𝗳𝘁 𝗽𝗹𝗮𝗴𝗶𝗮𝗮𝘁 𝘁𝗼𝗲
De Haïtiaans-Canadese schrijver Thélyson Orélien ontkent dat hij AI heeft gebruikt om zijn goedverkopende roman C'était ça ou mourir (Nederlandse titel: Het was vluchten of sterven) te schrijven. Hij werd vorige maand beschuldigd van het gebruik van AI, waarop zijn nominatie voor een belangrijke Franse...
https://www.rtl.nl/boulevard/artikel/5658817/schrijver-orelien-ontkent-ai-gebruik-geeft-plagiaat-toe
¿Quién se esconde realmente detrás del caso Thélyson Orélien?
¿Quién se esconde realmente detrás del caso Thélyson... #tardigram #balance #ton #claude #thélyson #orélien #ciencia #humanidades #ia #PoliticaThélyson #Orélien et Samuel #Fitoussi viennent d'ouvrir la boîte de #Pangram ! II y aura un avant et un après... Dans quelques années, les prix #littéraires 🏆 seront peut-être remis à des #IA certifiées🤖, garanties 100 % sans aide d'un auteur humain sous peine de
disqualification! ✍️
L’écrivain sénégalais Mohamed Mbougar Sarr, prix Goncourt en 2021, pointe la rapidité et la brutalité avec laquelle les écrivain·es minorisé·es sont lâché·es lorsqu’ils et elles font un faux pas :
https://www.mediapart.fr/journal/culture-et-idees/270926/mohamed-mbougar-sarr-propos-de-thelyson-orelien-quand-ca-tourne-mal-cela-exhume-le-pire
#polémique #racisme #écrire #livre #mastoLivre #Orélien #plagiat #Goncourt
https://www.europesays.com/fr/1211386/ L’écrivain Thélyson Orélien, soupçonné d’avoir eu recours à l’IA, interrompt sa tournée en France #2026 #Actualités #BreakingNews #CultureLoisirs #d'avoir #EU #europe #EuropeanUnion #FR #France #L'écrivain #l'IA #News #Orélien #recours #RépubliqueFrançaise #soupçonné #Thélyson #UE #UnionEuropéenne
Sur l'affaire #orelien , le texte le plus humaniste, ouvert d'esprit et raisonnable que j'ai lu jusque là
Par Mohamed Mbougar Sarr
https://kinkelibaa.info/sur-laffaire-thelyson-orelien-par-mohamed-mbougar-sarr/
Il n'avait pas aimé mais n'osait pas le dire. Puis l'avalanche de nominations pour des prix prestigieux et de critiques dityrambiques unanimes (du Figaro à à l' Humanité) l'aurait poussé à surmonter ce qu'il appelle "ma pleutrerie, mon incapacité à assumer publiquement une opinion à contre-courant".
Bien lui en pris, car la critique est balancée (= équilibrée ) et nonobstant le débat sur l'IA, l'oeuvre apparaît pour ce qu'elle est : un produit calibré pour les prix, dépolitisé, pas déplaisant, formaté pour un jury blanc. Un comble.
Une critique à lire :)
lemonde.fr: Thélyson #Orélien voit la tournée promotionnelle de son #roman suspendue par son #éditeur au #Canada
www.lemonde.fr/pixels/artic...
Le Monde - Toute l’actualité e...
lemonde.fr: Thélyson #Orélien voit la tournée promotionnelle de son #roman suspendue par son #éditeur au #Canada
www.lemonde.fr/pixels/artic...
Le Monde - Toute l’actualité e...
On est d'accord que si Houellebecq avait dit "j'utilise l'IA et je vous emmerde", le Figaro aurait hurlé au génie.
Michel Guerrin n’aime pas le livre :
« Osons dire que le style emphatique du livre, sa répétition d’aphorismes creux et de métaphores fleuries, de répétitions épuisantes, n’est pas notre tasse de thé. »
Mais se montre plus indulgent que beaucoup :
« Peu importe si “C’était ça ou mourir” a été écrit ou non avec l’aide de l’IA. Orélien fait ce qu’il veut. D’autant qu’écrire un roman avec l’IA ne se résume pas à appuyer sur un bouton. Il faut une idée, énoncer précisément ses consignes, échanger avec la machine, reformuler ses instructions dix fois, vingt fois. L’IA ne crée pas, elle reformule. »
@sanlaville11 Ah pardon Valérie ! ton pouet n’était pas clair. 😊
Comme je l’écrivais, dès la début Samuel Fitoussi a été mentionné (par exemple dans l’article du Monde du 22 septembre à 23h55) mais c’est hier qu’on a appris que le compte TwiX « Balance ton Claude » était directement un compte DE Samuel Fitoussi. 😅 (et j’avais raté ça)
Faut être précis ! sinon je m’y perds.
Les Editions du Boréal suspendent la tournée promotionnelle du roman de Thélyson Orélien « pour assurer [son] bien-être ».
Boréal a assuré que l’IA n’avait pas été utilisée depuis la réception du manuscrit, et qu’ils travaillaient de concert avec l’auteur pour établir que l’œuvre avait bien été écrite par M. Orélien.
Avant d’être accusé d’utiliser l’ #IA, #Thélyson #Orélien visé par des #allégations de #plagiat au #Canada
www.20minutes.fr/arts-stars/c...
Thélyson Orélien désormais vis...
Avant d’être accusé d’utiliser l’ #IA, #Thélyson #Orélien visé par des #allégations de #plagiat au #Canada
www.20minutes.fr/arts-stars/c...
Thélyson Orélien désormais vis...
Un bon C ce soir sur l‘affaire Thelyson Orélien, qui commence avec une Virginie Despentes impec 👌
Le Point: #Pangram, le #logiciel qui accuse #Thélyson #Orélien d’avoir écrit son livre avec l’ #IA, est-il vraiment fiable ?
www.lepoint.fr/high-tech-in...
Pangram, le logiciel qui accus...
Il y a plein de tiroirs dans cette affaire. J’en vois un qui n’a pas été évoqué. Avant Grasset, le premier éditeur du roman est canadien : Boréal. Qui nous garantit qu’un éditeur trop zélé n’a pas voulu améliorer un peu la copie, son style, sans même révéler à l’auteur qu’il y avait le concours de l’IA dans cette cuisine, à laquelle l’auteur ne se serait pas opposé, à défaut d’être à la manœuvre ? Je formule seulement une hypothèse.
En dehors du possible biais technique de Pangram (langue française, hauteur haïtien, singularité du style) il y a ça qui interroge : l’empressement de l’extrème-droite à s’emparer du sujet, pour un des derniers livres qu’Olivier Nora a édité chez Grasset – avec encore de vrais morceaux de Charles Sapin in the polémique, celui-ci tenant fort à ne pas se faire oublier.
«C’était ça ou mourir» de Thélyson Orélien et l’IA. Checknews de Libé a fait son travail, mais Le Monde apporte d’autres éléments, par son enquête et des témoignages. Un biais possible dans Pangram en français avec un auteur haïtien ?
«C’était ça ou mourir» de Thélyson Orélien : le livre phénomène de la rentrée littéraire a-t-il été rédigé» avec une IA ?
Le titre par CheckNews a une forme interrogative (ligne) mais l’analyse par Pangram, que les journalistes de Libé ont répétée, affirme fort. GPTZero, concurrent sérieux de Pangram idem.
Ce serait le premier roman IA, et c’est un des plus en vue. Mon sentiment, c’est que l’auteur à utilisé l’IA de manière sophistiquée, à la fin de son processus créatif. Je ne vois pas comment Pangram pourrait se gourer à ce point. C’est lui-même un logiciel bourré d’IA.
Si Orélien livre sa version de 2021, on pourra comparer.
Le Monde – Thélyson #Orélien accusé d’avoir utilisé l’ #IA pour son livre « C’était ça ou mourir »
www.lemonde.fr/pixels/artic...
Thélyson Orélien accusé d’avoi...
"
- S’appuyant sur l’outil Pangram, un compte X accuse le roman C’était ça ou mourir d’avoir été généré à 100 % par l’IA.
- D’autres outils, dont InVID-WeVerify, estiment que les passages cités sont « très probablement » humains.
- Ces allégations menacent la candidature du livre aux grands prix littéraires français.
"
https://www.ledevoir.com/lire/1011020/thelyson-orelien-accuse-x-avoir-genere-roman-c-etait-ou-mourir-ia 🧶
#polémique #racisme #écrire #livre #mastoLivre #Orélien #plagiat