home.social

#deitsch — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #deitsch, aggregated by home.social.

  1. I don't like the way the PA Dutch Bible is written. It's hard to read. Most other publications use a more standard German spelling.

    #Bible #Deitsch #PennsylvaniaDutch #LanguageLearning

  2. ביידע #יידיש און פענסילוועניש דייטש האבן צוויי אויסלייגן. די אמיש און די חסידים האבן איינס, און די אנדערע האבן א "נייער" אויסלייג.

    צום ביישפיל:
    איך קען שרייבען אף אידיש.
    איך קען שרייבן אויף יידיש.

    און פאר פענסילוועניש דייטש:
    Ich can oof Deitsch shriva.
    Ich kann uff Deitsch schriwwe.

    ס'איז זייער שווער צו שרייבן "היימיש" יידיש און "היימיש" דייטש.

    #pennsylvaniadutch #yiddish #languagelearning #deitsch

  3. איך ליין פּענסילװעניש־דײַטש און שרײַב #יידיש. איך קען א פֿרוי װאָס קען א מענישטע פֿרוי, װאָס קען פּ'־דײַטש.

    #PennsylvaniaDutch #Deitsch #Yiddish