home.social

#avt — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #avt, aggregated by home.social.

  1. The thing is, the literal translation of "pence", the plural of "penny", is "penises".

    So don't do it! 😅 Just keep it as is.

    ➡ Jeremy Clarkson and his buddies are a handful.

    ➡ I learned a great deal of farming terminology.

    ➡ I need to allow myself time to grieve when I watch something that saddens me.

    Do you allow yourself to feel sad when working on a heavy-subject translation?

    #Translation #Dubbing #Subtitling #Xl8 #AVT #AudiovisualTranslation

  2. 👏👩‍🎓Félicitations à Lucie Van Bogaert pour sa brillante soutenance de thèse à l'Université Grenoble Alpes, menée au GIPSA-lab et au LPNC sur "le développement de la parole chez l’enfant sourd porteur d’implant cochléaire : apports de l’AVT et de la LfPC",
    co-dir. avec Anne Vilain.
    Merci
    -au jury: Anahita Basirat, Cécile Colin, Elizabeth Fitzpatrick, Laurence Durroux, Saskia Mugnier
    -aux codeuses LfPC C. Freydier & Laura Machart
    - interprète de l'écrit M. Fossiez (Elioz)
    #cuedspeech #AVT #LfPC

  3. 👏👩‍🎓Félicitations à Lucie Van Bogaert pour sa brillante soutenance de thèse à l'Université Grenoble Alpes, menée au GIPSA-lab et au LPNC sur "le développement de la parole chez l’enfant sourd porteur d’implant cochléaire : apports de l’AVT et de la LfPC",
    co-dir. avec Anne Vilain.
    Merci
    -au jury: Anahita Basirat, Cécile Colin, Elizabeth Fitzpatrick, Laurence Durroux, Saskia Mugnier
    -aux codeuses LfPC C. Freydier & Laura Machart
    - interprète de l'écrit M. Fossiez (Elioz)
    #cuedspeech #AVT #LfPC

  4. 👏👩‍🎓Félicitations à Lucie Van Bogaert pour sa brillante soutenance de thèse à l'Université Grenoble Alpes, menée au GIPSA-lab et au LPNC sur "le développement de la parole chez l’enfant sourd porteur d’implant cochléaire : apports de l’AVT et de la LfPC",
    co-dir. avec Anne Vilain.
    Merci
    -au jury: Anahita Basirat, Cécile Colin, Elizabeth Fitzpatrick, Laurence Durroux, Saskia Mugnier
    -aux codeuses LfPC C. Freydier & Laura Machart
    - interprète de l'écrit M. Fossiez (Elioz)
    #cuedspeech #AVT #LfPC

  5. 👏👩‍🎓Félicitations à Lucie Van Bogaert pour sa brillante soutenance de thèse à l'Université Grenoble Alpes, menée au GIPSA-lab et au LPNC sur "le développement de la parole chez l’enfant sourd porteur d’implant cochléaire : apports de l’AVT et de la LfPC",
    co-dir. avec Anne Vilain.
    Merci
    -au jury: Anahita Basirat, Cécile Colin, Elizabeth Fitzpatrick, Laurence Durroux, Saskia Mugnier
    -aux codeuses LfPC C. Freydier & Laura Machart
    - interprète de l'écrit M. Fossiez (Elioz)

  6. 2/Special kudos to Grenoble ESR @GipsaLab @lpnc_cnrs Lucie Van Bogaert presenting her research entitled
    "Sustaining speech development in children with cochlear implants"...
    #LfPC #CuedSpeech #AVT #inclusion #deafness

  7. 2/Special kudos to Grenoble ESR @GipsaLab @lpnc_cnrs Lucie Van Bogaert presenting her research entitled
    "Sustaining speech development in children with cochlear implants"...
    #LfPC #CuedSpeech #AVT #inclusion #deafness

  8. 2/Special kudos to Grenoble ESR @GipsaLab @lpnc_cnrs Lucie Van Bogaert presenting her research entitled
    "Sustaining speech development in children with cochlear implants"...
    #LfPC #CuedSpeech #AVT #inclusion #deafness

  9. 2/Special kudos to Grenoble ESR @GipsaLab @lpnc_cnrs Lucie Van Bogaert presenting her research entitled
    "Sustaining speech development in children with cochlear implants"...

  10. @lucie_bogaert gesturing and speaking brilliantly of "Nonword repetition in children with cochlear implants using different speech and language rehabilitation approaches” @icphs2023 this morning in Prague
    @GipsaLab @lpnc_cnrs
    #LfPC #CuedSpeech #AVT #inclusion #deafness

  11. @lucie_bogaert gesturing and speaking brilliantly of "Nonword repetition in children with cochlear implants using different speech and language rehabilitation approaches” @icphs2023 this morning in Prague
    @GipsaLab @lpnc_cnrs
    #LfPC #CuedSpeech #AVT #inclusion #deafness

  12. @lucie_bogaert gesturing and speaking brilliantly of "Nonword repetition in children with cochlear implants using different speech and language rehabilitation approaches” @icphs2023 this morning in Prague
    @GipsaLab @lpnc_cnrs

  13. Et aujourd'hui, aux 9e Journées de Phonétique Clinique, à Toulouse, @lucie_bogaert présente son poster sur : "Perception et production de parole chez les enfants porteurs d’implants cochléaires : Apports de l’Auditory Verbal Therapy et de la Langue française Parlée Complétée”
    @GipsaLab @lpnc_cnrs
    #LfPC #AVT #recherche #inclusion #Surdité
    irit.fr/jpc2023/

  14. 🙌Bravo à Lucie Van Bogaert et Laura Machart pour leurs magnifiques interventions mardi dernier en avant-première de Pint of Science Grenoble, sur la Communication orale et vocale de l'enfant sourd.
    @lpnc_cnrs @UGrenobleAlpes @GipsaLab
    pintofscience.fr/event/communi
    #recherche #inclusion #sourds #langue #LfPC #AVT