home.social

#langue — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #langue, aggregated by home.social.

  1. Learned this today: “être sur la peanut ». Québécois expression meaning, among other things, to be in a precarious or unstable situation, barely holding on.

    When people ask what’s the best part of this job, this, learning new expressions in a place we’ve always lived; the beauty of language is how malleable it is and how multiple variants can (should) co-exist peacefully.

    #translation #French #Québec #français #langue #language

  2. Quelqu'un ici travaille pour ou connaît-il une personne qui travaille pour Assimil (les auteurs de méthodes d'apprentissage de langues) ?

    Il y a sans doute des centaines de problèmes sur leur appli en ligne (et probablement sur les versions mobiles aussi du coup), principalement des fichiers inexistants ou mal référencés, ou des lettres latines utilisées en lieu et place de lettres cyrilliques dans les cours de russe.

    J'aimerais bien parler à une personne plus technique que leur support, qui risque de ne pas vraiment comprendre de quoi je parle.

    Tant qu'à faire, s'ils me paient je peux même résoudre ces problèmes moi-même.

    Un petit boost pour la visibilité ?

    #Assimil #languagelearning #language
    #apprendreunelangue #langue #langues

  3. Quelqu'un ici travaille pour ou connaît-il une personne qui travaille pour Assimil (les auteurs de méthodes d'apprentissage de langues) ?

    Il y a sans doute des centaines de problèmes sur leur appli en ligne (et probablement sur les versions mobiles aussi du coup), principalement des fichiers inexistants ou mal référencés, ou des lettres latines utilisées en lieu et place de lettres cyrilliques dans les cours de russe.

    J'aimerais bien parler à une personne plus technique que leur support, qui risque de ne pas vraiment comprendre de quoi je parle.

    Tant qu'à faire, s'ils me paient je peux même résoudre ces problèmes moi-même.

    Un petit boost pour la visibilité ?

    #Assimil #languagelearning #language
    #apprendreunelangue #langue #langues

  4. RE: mapstodon.space/@mapasmilhaud/

    Description et interprétation de La carte rouge de la Hongrie
    🔸Contexte / Cette carte, réalisée par le comte Pál Teleki en collaboration avec Zsigmond Bátky et Károly Kogutowicz, fut publiée en 1920, à l’occasion de la Conférence de paix de Paris. [...] Depuis, la Carte Rouge est devenue le symbole de l’irrédentisme hongrois pendant l’entre-deux-guerres [...].
    #carte #cartographie #cartography #maps #Hongrie #Europe #diplomatie #international #ethnies #langue #méthodologie

  5. Si vous voulez apprendre la langue des signes du Québec (LSQ), les inscriptions sont ouvertes pour l'automne. Les ateliers sont donnés au 2222, avenue Laurier Est, à Montréal. Les cours en virtuel sont accessibles sur Zoom. 👆✊👇

    Pour obtenir le formulaire d'inscription, écrivez par courriel à : [email protected] (Le site de Santé Québec n'est pas à jour, depuis 2024)

    #Québec #LangueDesSignes #LSQ #Langue #Sourd·es

  6. Si vous voulez apprendre la langue des signes du Québec (LSQ), les inscriptions sont ouvertes pour l'automne. Les ateliers sont donnés au 2222, avenue Laurier Est, à Montréal. Les cours en virtuel sont accessibles sur Zoom. 👆✊👇

    Pour obtenir le formulaire d'inscription, écrivez par courriel à : [email protected] (Le site de Santé Québec n'est pas à jour, depuis 2024)

    #Québec #LangueDesSignes #LSQ #Langue #Sourd·es

  7. Origine des pensionnats autochtones aux États-Unis d’Amérique
    🔴 À Carlisle est né le modèle d’assimilation forcée qui a marqué des générations d’enfants autochtones en Amérique du Nord.
    ici.radio-canada.ca/recit-nume
    #Autochtones #USA #Canada #assimilation #orphelinat #enfants #Carliste #Pennsylvanie #école #langue #racisme #média #Amérique

  8. Origine des pensionnats autochtones aux États-Unis d’Amérique
    🔴 À Carlisle est né le modèle d’assimilation forcée qui a marqué des générations d’enfants autochtones en Amérique du Nord.
    ici.radio-canada.ca/recit-nume
    #Autochtones #USA #Canada #assimilation #orphelinat #enfants #Carliste #Pennsylvanie #école #langue #racisme #média #Amérique

  9. [blogue / rappel] «Et pour ces Messieurs-Dames, qu’est-ce que ce sera ? Saint-Laurent frappé ? Château La Pompe ?» • oreilletendue.com/2026/07/02/g#langue #langueqc #oreilletendue

  10. [blogue / rappel] «Et pour ces Messieurs-Dames, qu’est-ce que ce sera ? Saint-Laurent frappé ? Château La Pompe ?» • oreilletendue.com/2026/07/02/g#langue #langueqc #oreilletendue

  11. [Interfaces – blog] #Patrimoine

    Notre billet de juin vous invite à découvrir l’histoire de l’espéranto en parcourant le fonds de la bibliothèque de l’association Esperanto Lyon, donnée récemment à la Bibliothèque Diderot de Lyon. Avec plus de 1400 ouvrages et 75 revues, elle constitue un large panorama de la culture espérantophone !

    ➡️ urlr.me/t6X985

    @ENSdeLyon

    #bibliothèque #esperanto #langue

  12. Pas sûr que les fans ( 😉 ) de basket apprécieront :
    huffingtonpost.fr/sport/articl

    Et j'apprends qu'il existe un site : France Terme !

    Mais en même temps, on parle de Start Up Nation, de Choose France… 🤔

    #BasketBall #Langue Française

  13. Pas sûr que les fans ( 😉 ) de basket apprécieront :
    huffingtonpost.fr/sport/articl

    Et j'apprends qu'il existe un site : France Terme !

    Mais en même temps, on parle de Start Up Nation, de Choose France… 🤔

    #BasketBall #Langue Française

  14. « Un francophone est décédé seul aux urgences en raison d’une barrière linguistique
    La commissaire aux langues officielles du Nouveau-Brunswick déplore «l’anglonormativité» de l’hôpital Miramichi. »

    #langue #français #anglais #Canada

    ledevoir.com/actualites/sante/?

  15. 🗃️ ARCHIVE : « Oranges bleues & roses rouges » (2024)
    Les accords des adjectifs de couleurs, en Français, c'est vraiment du grand n'importe quoi…
    ▶️ grisebouille.net/oranges-bleue
    #BD #oc #inkscape #humour #GriseBouille #langue #langage #français #vulgarisation

  16. 🗃️ ARCHIVE : « Oranges bleues & roses rouges » (2024)
    Les accords des adjectifs de couleurs, en Français, c'est vraiment du grand n'importe quoi…
    ▶️ grisebouille.net/oranges-bleue
    #BD #oc #inkscape #humour #GriseBouille #langue #langage #français #vulgarisation

  17. J'ai voulu faire une liste de comptes québécois francophones. Elle est loin d'être exhaustive parce que plusieurs instances ne supportent pas encore les collections et que certains comptes ne veulent pas être découverts...Voici donc ma 1re collection : :quebec:

    La limitation à 25 comptes, c'est un peu contraignant.

    jasette.facil.services/collect

    #Québec #Langue #Culture

  18. J'ai voulu faire une liste de comptes québécois francophones. Elle est loin d'être exhaustive parce que plusieurs instances ne supportent pas encore les collections et que certains comptes ne veulent pas être découverts...Voici donc ma 1re collection : :quebec:

    La limitation à 25 comptes, c'est un peu contraignant.

    jasette.facil.services/collect

    #Québec #Langue #Culture

  19. 📹 Nouvelle vidéo 🆕

    Faites des traductions hors ligne ou en utilisant la traduction en direct en téléchargeant des langues sur iPhone, iPad, Mac

    Traduire 🌐 : télécharger des langues pour traduire hors ligne ou avec traduction en direct sur iPhone, iPad, Mac
    youtu.be/ZqBeAYevC48
    #TutoApple #Traduire #Langue #Traduction #iPhone

  20. Carnets du grand chemin

    Presque aucune des routes où j’ai aimé m’engager, et qu’aujourd’hui encore j’aime reprendre, qui ne m’ait été, qui ne me demeure, comme une ouverture musicale, qui n’ait remué devant moi au bout de sa perspective, les plis et les lumières d’un rideau tout prêt à se lever. Pour quelques-unes, leur coloration à jamais joyeuse ou sombre est liée à l’attente, à l’anticipation de tristesse ou de bonheur sur laquelle elles s’ouvraient la première fois que je les ai prises.

    *

    Rattachée seulement à la terre vers l’amont par l’étroite tranchée charbonneuse du chemin de fer, la ville semblait couler au fil de sa rivière et s’ouvrir avec elle vers les horizons plats de son estuaire, mangé de roseaux, tout distendu par les anévrismes de plans d’eau secrets, bordés de pelouses désertes au fond desquelles sommeillaient, les yeux clos sous le couvert des arbres, des châteaux perdus.

    *

    Ce qui me surprit le plus, quand je traversai les Causses pour la première fois, ce fut la pâleur du sol dans les lointains tremblés de soleil du plateau : tous les tons exténués que tirent d’un caban de berger, après dix années, les morsures de la canicule succédant au lessivage des pluies d’hiver, s’étalent ici à perte de vue: gris fumés, ocres rôtis, rouille délavée, blanc cassé des espaces qui montrent la corde. C’est là que pour la première fois – gravies les sombres pentes boisées qui donnent accès de Mende au Causse de Sauveterre – j’ai eu la révélation du Midi sans couleur.

    *

    C’est comme un morceau de continent chauve et brusquement exondé qui ferait surface au-dessus des sempiternelles campagnes bocagères qui sont la banalité de notre terroir. Tonsures sacramentelles, austères, dans notre chevelu arborescent si continu, images d’un dépouillement presque spiritualisé du paysage, qui mêlent indissolublement, à l’usage du promeneur, sentiment d’altitude et sentiment d’élévation.

    *

    Littérature : quelle folie d’investir le meilleur de soi-même dans un art dont le médium, la langue, en continuelle évolution, reste à la merci de l’usage qu’en feront, année après année, quelques dizaines de millions d’analphabètes.

    Julien Gracq dans Carnets du grand chemin

    Une pièce musicale Anna Lapwood – Hans Zimmer & Camille Saint-Saëns • Opus Klassik 2024

    https://www.youtube.com/watch?v=hR80hXugE00&list=RDhR80hXugE00&start_radio=1

    #analphabète #anticipation #arbres #art #austères #évolution #berger #bocagères #bonheur #caban #canicule #carnets #Causses #châteauPerdu #cheminDeFer #coloration #demeure #espace #exondé #folie #Joie #JulienGracq #langue #littérature #lumière #médium #Mende #Midi #ouvertureMusicale #perspective #révélation #reprendre #roseaux #sEngager #Sauveterre #sempiternellesCampagnesBocagères #terroir #TonsuresSacramentelles #voyage
  21. Ah, ce balado sur l'univers développé par Michael Roch m'avait échappée ! pas encore lu le Kò Mawon, nouvel ouvrage de l'auteur, où l'action se situe, comme dans le précédent opus (Tè Mawon) dans Lanvil, métropole au cœur des Caraïbes.
    Tè Mawon installait une atmosphère très particulière, portée (entre autres) par un travail sur la langue assez phénoménal. À suivre dans ce qui est, cette fois, un polar - et toujours contribuant à proposer une SF afro-futuriste francophone. Écouter l'auteur présenter sa démarche se révèle fascinant.

    cestplusquedelasf.com/podcasts

    #SFFF #SciFi #AfroFuturisme #Cyberpunk #polar #Antilles #langue #auteur #écrivain

  22. Ah, ce balado sur l'univers développé par Michael Roch m'avait échappée ! pas encore lu le Kò Mawon, nouvel ouvrage de l'auteur, où l'action se situe, comme dans le précédent opus (Tè Mawon) dans Lanvil, métropole au cœur des Caraïbes.
    Tè Mawon installait une atmosphère très particulière, portée (entre autres) par un travail sur la langue assez phénoménal. À suivre dans ce qui est, cette fois, un polar - et toujours contribuant à proposer une SF afro-futuriste francophone. Écouter l'auteur présenter sa démarche se révèle fascinant.

    cestplusquedelasf.com/podcasts

    #SFFF #SciFi #AfroFuturisme #Cyberpunk #polar #Antilles #langue #auteur #écrivain