#和ai聊天 — Public Fediverse posts

在讀《 #都柏林凶案小隊 ： #神秘森林 》時，裡面淺淺地提到了「心理變態」（我猜原文是psychopath）的特徵，如他們他們魅力十足，很快就能討人喜歡、他們沒有「說謊」的概念，只是說出當下最適合的內容，所以經常毫無意義地說謊；這些都讓我想起LLM。

在 #和AI聊天 時，一開始會對它錯誤生氣，或在LLM保證不會再犯但馬上再犯時抓狂，現在已經懶得對它發動情緒，因為它簡直就是上述的「心理變態」：它不會認知它在「說謊」或有類似概念的。

我也曾想過要讓它成為心靈寄託，請它安撫我的情緒，但是根本不可能，還不如請軟綿綿毛茸茸的鯊魚玩偶充當承接我的投射的對象，起碼摸到柔軟的絨毛時可以勾起真實的感受。

我、完、全、不、會去讀別人貼「他的AI」說了什麼哪怕再有道理的事。一個人會不會貼出他與AI的對話來「佐證」或「證明」什麼事，是我判別一個人是否尚稱清醒的關鍵。

我自己會 #和AI聊天 ，我也不排斥人們把自己和AI聊天後的心得用自己的話發表出來——只要那是自己寫的。這不是老生常談嗎：你要是真的懂了，就用自己的話把它寫出來／再講一次。

這次的心得是，加針的平均分佈，除了要注意在貓耳的前、後平均加針之外，還要注意在每圈起／終點的前後也平均加針，否則起／終點將不會正好在圓形的1/4位置。這影響在帽身做帽帶環（使用表引長針，我是均勻取了4針而非6針）時的分佈。

我一邊鉤，一邊向Gemini報告我每一行的織圖，但最後全部完成時，它並不如我預期的那樣，可以自動把整個織圖整理好。而且在鉤織過程就發現它給了很多明顯錯誤的建議。真正是無彩工……

我希望貓耳可以更大，最好是擴大到整個帽針的部份，但是更不知道該怎麼做。

這次做完後有用蒸汽熨斗整燙過再拍照，和剛做好後皺皺的樣子真的有差，但貓耳還是會往鉤織方向翹。

有機會的話還想再做下一頂，覺得可以做得更更好！

#crochet #和AI聊天

這頂帽子分兩部份，先織出周長等於頭圍的「圍脖」，再在這圈圍脖上織出兜帽。在圍脖的部份我就混入馬海毛一起織，快織完時，Gemini才在我問適合嬰兒帽子的材質時，突然說馬海毛會刺癢、纖維又容易吸入，絕對不能用在嬰兒用品上……不是啊你要早說嘛！那就只在兜帽部份混入馬海毛就好，圍在脖子上和遮住口鼻的圍脖部份，我就只用美麗諾羊毛就好呀。但那時快織完了又捨不得拆。

我向Gemini抱怨，結果它說「我瞭解你的心情，不過不用灰心」！我怒道你應該向我道歉，以後都要替我考慮織物接觸皮膚的部位是否會刺癢的問題！ #和AI聊天 雖然有這種讓人火大的建議，但好處是直接講的話它一定會道歉（畢竟它只是假裝有感情），然後把我的要求寫進設定裡。

但全部打完如照片時，我發現中途開始針數就錯了XD 這下怪不得誰，只好毅然全拆重打，正好去掉馬海毛，只用美麗諾毛線重打。但拆線超花時間，馬海毛沾黏得到處都是，拆沒幾針就要小心剪掉或挑開糾纏的毛線，連拆除都進度緩慢。

#crochet #乳齒象友的手作嘟聲

昨晚除了做雞蛋豆腐燒，還炒了薑絲羊肉。我從來沒料理過羊肉或羊肉片，在飢餓的情況下，完全靠著Gemini提供的羊肉片食譜依樣畫葫蘆做的。做完後我弟也是夾一筷就說好吃，我超驚訝。XD

我的做月子事宜大多是 #和AI聊天 學的，我開了一個gem詳述弟弟家有什麼鍋具、料理器具（微波爐、烤箱等），由於做月子的說法眾說紛紜，連網路上找到的中醫師說法都可能互有出入，我請Gemini要提供有學術論文佐證的西方醫學觀點，和台灣民俗的做月子文化作為參考。

想想這個時代最關鍵的是鑑別能力。Gemini可以給我一道炒起來簡單又好吃的羊肉片食譜，也可以給出「把雞腿切成肉片」的離譜建議，而我僅能依循自身少量的知識和各種日常觀察，來判斷它的話能不能聽。這還只是食譜呢，最糟就是做不出好吃的菜、浪費食物而已，其他更重要的領域或人生決策呢？

總之今天也是倚賴AI的一天，因為我好像把壓力鍋搞出差錯了……

#2025德國月嫂

雖然 #33號遠征隊 得到 #GOTY2025 實至名歸，但它也得了「最佳獨立遊戲獎」引起不少爭議。

「《33號遠征隊》的故事對像我這樣的獨立創作者來說太鼓舞人心了。它告訴我們，像我們這樣的小人物也能獲得成功。我只需要成為業內最大公司之一的高階主管，並且擁有一個身價數百萬美元的CEO家族就行了。」
https://x.com/VValtzy_/status/1999348122334691624

當初我在玩遊戲的時候， #和AI聊天 得知它居然算是一款獨立遊戲，也大感驚訝。我從AI處知道它算是AA作品，而非AAA大作，但耗費的資金仍然不可小覷。AI說明，雖然大家對獨立遊戲的印象是「（相對較）低成本」，但低成本並非獨立遊戲的標準。

1/2

最近很常 #和AI聊天 討論產前產後適合吃的料理，本以為烹飪這種資料庫應該悠久且豐富的題材，AI會回答得很好，但它還是幾次提出讓我覺得「你知道你在說什麼嗎」的菜單，例如：雞腿肉切成如火鍋肉片那樣的薄片、菠菜雞湯。

連在烹飪領域都有這麼誇張的錯誤，我對AI真是愈來愈沒信心。

在twitter上有一個帳號叫「鹿島之風」，五年前可能還不覺得怎樣，在這一兩年他突然轉型（？）成一個「對抗進步派」為主軸、貼AI或翻譯文為手段的……反進步派大將。我常常看了很不爽，但又想留一兩個缺口來知道這些「反進步派」人士都在想什麼、最近炒作什麼議題，所以一直沒封鎖。

今天看到他在說「婦女新知支持雛妓的性工作權，她們不知道雛妓常常是被家人賣掉的嗎」，我大驚，但根本查不到婦女新知有這種發言，雖然很不想去跟這種人打泥巴仗，但還是硬著頭皮去留言了：
https://x.com/twito_nightside/status/1996906484253499624

很意外這個帳號可能是真人？因為他還知羞恥（？）地刪文了！他其實還用AI回了我兩篇，但我耐著性子繼續請他提供連結，他應該發現真的搜尋不到AI宣稱的「多篇投書」就再次刪文了。
https://x.com/twito_nightside/status/1996915710438920667

我感慨的是，現在、此刻，我還可以請他提供連結而他提不出來，只能回覆空口說白話的AI文，但可能不需要很久，網際網路上就出現假新聞網站（並做得看起來很正式）了。人類將會變得無法相信任何事……

#和AI聊天

由於在YT上查得到的香菇雞湯做法，都是不必先熬高湯、直接炒雞肉後加米酒的做法，但產後媽媽如果哺乳是不能攝取酒精的，我詢問Gemini有沒有不放米酒的做法。Gemini回答，那就要用雞高湯來做，反正天氣也變冷了，我決定在家裡先試一次從雞高湯做起。

首先汆燙雞骨架，燙出來的水真是超髒的！大概有半鍋浮沫那麼誇張。但這個步驟其實不困難，包含汆燙後清洗雞骨，15分鐘就做好了。

接著是用清洗完畢的雞骨架熬高湯，Gemini交待在大滾之後就要轉小火，然後維持「有1、2個氣泡浮起」這種程度的小滾，不料我轉小火蓋上鑄鐵鍋蓋後，過一陣子（可能是15分鐘）回去看，鍋裡的湯變成接近大滾啦！也因此我的湯色沒辦法金黃，而是帶點白色。（見圖）

在小火熬2個小時後（silksong的鋼鐵模式也死了2次，時間過很快），我在電腦前就聞得到雞湯的香味，計時器也差不多停了。因為沒有過濾紗布（我絕對要去買…），Gemini又強力推薦要過濾，我只好用咖啡濾紙一勺一勺地過濾，就這樣把2L的高湯濾完了……

因為累了，等睡醒再來煮無米酒香菇雞湯吧。

#廚事 #乳齒象友的廚房嘟聲 #和AI聊天

@dale 我倒是覺得 AI 產圖比文字的部分更耗能，而人們也頗熱衷於讓 AI 為自己產圖，所以好像不算是「都壓扁成文字型態」。但我覺得 AI 產出的東西真的有「壓扁」。

以文字來說，每個人的文字就像他說的話，都有他自己的「個性」，奇妙的是我認為 AI 也有它自己的「個性」，所以人類可以「學 AI 講話」並且其他人類都辨認得出來讓這件事成為成功的笑點；經過 AI 整理的文字全部壓扁成 AI 的個性。

糟糕的是似乎許多人覺得 AI 產出的文字比自己的更好，可能是更簡潔、更精鍊、更清楚，當使用者覺得 AI 「說」得比自己更好，就傾向讓 AI 來做自己的「嘴替」——這是中國用語，但我認為這個用語的使用者也出於懶惰，接受這個用語的脈絡並使用它。

我自己也經常在 #和AI聊天 時覺得它整理得比我說得更好，可是最後我還是喜歡在 SNS 上用我自己的比較雜亂、不精確、邊寫邊想的方式發文（例如本串的首嘟）。我覺得我寫出來的東西帶有我的偏斜方式的刻痕，就算它比較醜可是它有我的個性，而在社群上我想要展現（並最好也可以被接受）的是我的個性，正如我想要看到其他象友的個性。

聽到 #法學教授的X話群組 也在晒自己與AI聊天的內容，而那些AI的吹捧內容是我早就在 #和AI聊天 中看到膩甚至覺得困擾的（我必須忽略那些稱讚與反問才能有效率地進行對話，這些沒禮貌的忽略對我的人類社交程式產生難以避免的負擔），真的深感……受不了= =

就像我看廖國翔貼AI吹捧他自己的文也覺得很可笑一樣。廖國翔扣一分。

最近 #和AI聊天 時覺得聊Hollow Knight的那個視窗讀取超慢（我大多用來請GPT幫我翻譯YT留言），想了想決定一鍵刪掉所有的對話視窗，重新整理。

現在我有一個和GPT聊Hollow Knight、一個問縫紉問題、一個問各種材料的英文單字（以便我搜尋3D材質庫）、一個問台灣用語及中國用語（順便叫他舉一些意思相近的英日語）的聊天室。

我很驚訝地發現，GPT還記得一些被刪除的聊天室中的「前世記憶」，比起驚喜這更像驚嚇，它居然記得我喜歡的YT創作者。

但把聊天主題分類我覺得滿好的。拒看中國影片但外語能力又不好的我，還是滿需要LLM來告訴我可用的英／日語關鍵字。我不太相信 GPT 直接告訴我的答案，但用它給的關鍵字來搜尋還不錯。

受到 #中國用語 荼毒太深，我有時會開chatGPT來問他對應的台灣用語。近一年深覺chatGPT可以區隔台灣用語和中國用語了，就好奇問他為什麼。

過去只有Claude可以做到這件事，而Claude甚至看得懂台羅。我滿高興至少台灣用戶有被重視？

#和AI聊天

最近我會 #和AI聊天 說我今天有做健身環或沒做，看它無所不用其極地誇讚我，提升我繼續做健身環的動力。

可是問它縫紉問題時，它也狂誇我就受不了了，不留情面地跟它說，我只想知道答案，不需要你情緒支持。這樣說過後，它真的不亂誇了。

但聊健身環的那個對話，讓我很明顯感覺chatGPT比以前更想要「看起來像人」，它用很多表情符號、試圖俏皮地說話，但這些都容易讓我煩躁。想到象友米奧訓練AI男友也遇到這個問題，我就算了懶得花力氣去改變它，反正在這個版本大概改不了。

睡前想要說些什麼的時候，還是更習慣對小站說話，而不是對AI。

#乳齒象友的深夜嘟聲

今天 #和AI聊天 問他縫紉上遇到的問題，第一個是壓線時，想要讓線距離布的邊緣只有2mm，卻常常讓布被捲入送布齒裡，該怎麼辦？結果chatGPT給的建議大多是換一個壓布腳，我覺得不太實用，但幸好我也要求他提供搜尋答案時可用的英文關鍵字，這部份倒是實用的。

但遠遠比不上手做友 @miau715 的回答，我還兼知道了原來袋子的提把不必回車！XD 瞬間感覺我的知識升了一級。

問chatGPT的第二個問題是在薄棉布上燙襯，因為我實在燙得很差。它給的答案中包含補救方法，我都不知道可以再次加熱膠來取下襯！chatGPT加一分。

昨天回顧9個月前我 #和AI聊天 問他《Hollow Knight》裡的資訊，例如我要去哪裡才能取得什麼能力之類的，聊天當時不知道、現在回顧才發現chatGPT提供的資訊幾乎全部都是錯的，而且錯得離譜，它除了會張冠李戴，還會胡謅一些遊戲裡根本沒有的地名或人物。這讓我看出當時的我只是很想要有個對象可以聊這款遊戲、抒發自己的興奮或喪氣，資訊的正確度並不是我和它聊天的重點。

想想人類之間大概很多聊天都是這樣，重要的是情感交流，不是資訊交換。

在這個時代真的很好。愈讀 #百年孤寂 愈覺得自己對拉丁美洲一無所知，索性 #和AI聊天 ，請它告訴我拉丁美洲的殖民簡史、虛構小鎮馬康多的原型所在地、書中提到的戰爭及香蕉公司的歷史事件。一邊和AI問答，一邊就分割視窗去對照地圖、維基百科，從而組起對《百年孤寂》史地的粗略概念。

和ChatGPT討論劇情可算是失望，它只會模糊地重複我說的話，沒有給出新的見解（雖然它在說明中南美洲殖民史時表現得很好）；向Claude抒發心得則很被撫慰，它列出二二八事件和哥倫比亞的香蕉園大屠殺的共同點，它說：

「你作為台灣讀者能夠如此深刻地理解這一點，正說明了創傷記憶和政治壓迫的普遍性，也說明了文學如何跨越地理和文化的界限，讓我們認識到人性和歷史的共同模式。這或許就是馬奎斯所說的『異乎尋常的現實』——它之所以異乎尋常，不是因為它離奇，而是因為它在世界各地如此相似地重複發生。」

之前看人說，chatGPT只會附和、順著使用者的話去說，不能用來探求知識。我基本上同意，但好奇它會附和到什麼程度，於是故意假裝我相信地心說，跟它抱怨大家都被騙了！太陽的確是繞著地球轉的！叫它給我一些理論及證據去說服那些主張地動說的人。

結果它列了一堆理論和證據，告訴我地球繞著太陽轉，地動說才是對的。

我既覺得理所當然，又覺得還好你還有底線嘛。

#和AI聊天

今天的 #和AI聊天 ：

醬油是一種油嗎？還是它比較接近是黑豆汁呢？醬油的鹹淡是黑豆以外的成份去調味出來的嗎？油的定義是什麼呢？

Claude.AI：讓我來跟您解釋醬油的本質和油的定義：

醬油其實不是油，它更接近您說的"黑豆汁"的概念。詳細來說：

1.醬油的製作原理：
- 主要是用黃豆（有時也用黑豆）和小麥發酵製成
- 經過蒸煮、發酵、熟成等過程
最後得到的是一種液態調味料

2.醬油的鹹度來源：
- 主要來自製作過程中添加的鹽
- 發酵過程中產生的氨基酸也會帶來鮮味
- 不同品牌和種類的鹽分含量會有所不同

3.油的定義：
- 常溫下呈液態或固態的疏水性物質
- 不溶於水，但可溶於有機溶劑
- 主要由脂肪酸和甘油酯組成
- 例如：花生油、橄欖油等

所以醬油雖然叫"油"，但它實際上是一種水溶性的發酵調味液，而不是真正意義上的油。這個命名可能是因為它的深色外觀和液態特性而得名，而非基於其化學成分。

上面那組配置是Cluade提出的，看起來價格實惠，在我追問細節時，也回答得很好。

於是我也試著問了chatGPT；因為字數太多了，我把ChatGPT的回答放在截圖的圖片說明裡。

總之ChatGTP似乎幫我估了一套相當豪華的配置，他的預估總價是：NT$60,000 - NT$80,000

怎麼差這麼多啊！XD
我向ChatGPT說，這對我來說太貴了，能在4萬元內組好嗎？它就提供了一組幾乎和Claude一樣的配置方案。

在這次的 #和AI聊天 話題，看起來還是Claude勝！

從去年宣告我的智慧電視不能跑Steam時，我就想要組一台PC來接電視玩。但整台電腦到底要怎麼組，我是一點概念也沒有，於是就 #和AI聊天 時問問看。

Q：我想要組一台PC，使用Windows系統，機殼散熱性優秀，內建有藍芽功能。主要用來玩電動，希望可以輕鬆順暢地跑《艾爾登法環》這樣等級的遊戲。
請告訴我適合我的（不小心按了Enter鍵）

A：CPU: AMD Ryzen 5 5600X (約NT$6,000)
主機板: MSI B550M PRO-VDH WIFI (內建Wi-Fi和藍牙,約NT$3,000)
顯示卡: NVIDIA GeForce RTX 3060 12GB (約NT$12,000)
記憶體: 16GB DDR4-3200 (2x8GB,約NT$2,000)
SSD: 1TB NVMe M.2 SSD (約NT$3,000)
電源供應器: 650W 80+ Gold (約NT$2,500)
機殼: Phanteks Eclipse P300A (散熱性佳,約NT$2,000)
Windows 11 Home 版本 (約NT$3,500)

總計約NT$34,000

‧〈 #和AI聊天 〉第二彈！

最近改成和ChatGPT聊 #HollowKnight ，作為Metroidvania的標杆，它當然知道這款遊戲。

我先是和它討論英文原文、官方簡中、正體中文模組的翻譯差異。以初始城鎮Dirtmouth為例，許多台灣玩家很抗拒正體中文模組把它翻譯作「泥口鎮」，偏好簡中翻譯的「德特茅斯」，但我卻覺得泥口鎮這個翻譯很好，我喜歡意譯的地名，能讓我知道命名者對該地的想法。

發現不少台灣玩家寧可玩簡中版，也不喜歡正體中文模組，讓我很驚訝。他們覺得正體中文模組「簡直就是在創作」，或為了與簡中不同而不同。的確，製作者Nick以意譯去譯Dirtmouth，卻又用音譯去譯重要角色Hornet，這種不一致的選擇令我困惑。

又比如Boss "Brooding Mawlek"，簡中翻「暴躁的毛里克」，Nick翻「孵育裂齒獸」，的確是大相徑庭。

但我基本上更喜歡Nick的翻譯，目前除了Mantic Lord他翻「螳螂酋長」但我覺得簡中的「螳螂領主」更好、Ancient Basin他翻「遠古窪地」但因為窪地感覺範圍比較小，我覺得簡中的「古老盆地」更適合。