home.social

#voiceover — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #voiceover, aggregated by home.social.

  1. Découvrez Mia et Mil, les nouvelles voix luxembourgeoises.

    À l'occasion des @lu.voxxeddays.com 2026, @dnauroy et @AlainVagner, de @AccessibilityLU, sont revenus sur les travaux de développement d'une synthèse vocale en luxembourgeois, disponibles gratuitement sur les principaux systèmes d’exploitation et lecteurs d'écran.

    Vidéo Youtube : a42.fr/video-voxxed-days-2026
    Diaporama : a42.fr/slides-voxxed-days-2026
    Transcription : a42.fr/transcription-voxxed-da

    #a11y #VoiceOver

  2. Découvrez Mia et Mil, les nouvelles voix luxembourgeoises.

    À l'occasion des @lu.voxxeddays.com 2026, @dnauroy et @AlainVagner, de @AccessibilityLU, sont revenus sur les travaux de développement d'une synthèse vocale en luxembourgeois, disponibles gratuitement sur les principaux systèmes d’exploitation et lecteurs d'écran.

    Vidéo Youtube : a42.fr/video-voxxed-days-2026
    Diaporama : a42.fr/slides-voxxed-days-2026
    Transcription : a42.fr/transcription-voxxed-da

    #a11y #VoiceOver

  3. Anyone using Kontakt 8 on a Mac with VoiceOver?
    I'm trying to use VOCR to access the File menu so I can run Batch Re-save on my libraries, but I'm stuck. Nothing happens when I activate the File menu button. VOCR never sees the drop-down menu—it only detects my libraries and presets.
    Has anyone figured out a way to access the File menu with VoiceOver, or found another accessible method for running Batch Re-save? I'm running Kontakt in standalone.
    #Accessibility #VoiceOver #Blind #MacOS #NativeInstruments #Kontakt #MusicProduction #AudioProduction #AssistiveTech

  4. Anyone using Kontakt 8 on a Mac with VoiceOver?
    I'm trying to use VOCR to access the File menu so I can run Batch Re-save on my libraries, but I'm stuck. Nothing happens when I activate the File menu button. VOCR never sees the drop-down menu—it only detects my libraries and presets.
    Has anyone figured out a way to access the File menu with VoiceOver, or found another accessible method for running Batch Re-save? I'm running Kontakt in standalone.
    #Accessibility #VoiceOver #Blind #MacOS #NativeInstruments #Kontakt #MusicProduction #AudioProduction #AssistiveTech

  5. Anyone using Kontakt 8 on a Mac with VoiceOver?
    I'm trying to use VOCR to access the File menu so I can run Batch Re-save on my libraries, but I'm stuck. Nothing happens when I activate the File menu button. VOCR never sees the drop-down menu—it only detects my libraries and presets.
    Has anyone figured out a way to access the File menu with VoiceOver, or found another accessible method for running Batch Re-save? I'm running Kontakt in standalone.
    #Accessibility #VoiceOver #Blind #MacOS #NativeInstruments #Kontakt #MusicProduction #AudioProduction #AssistiveTech

  6. Anyone using Kontakt 8 on a Mac with VoiceOver?
    I'm trying to use VOCR to access the File menu so I can run Batch Re-save on my libraries, but I'm stuck. Nothing happens when I activate the File menu button. VOCR never sees the drop-down menu—it only detects my libraries and presets.
    Has anyone figured out a way to access the File menu with VoiceOver, or found another accessible method for running Batch Re-save? I'm running Kontakt in standalone.
    #Accessibility #VoiceOver #Blind #MacOS #NativeInstruments #Kontakt #MusicProduction #AudioProduction #AssistiveTech

  7. Anyone using Kontakt 8 on a Mac with VoiceOver?
    I'm trying to use VOCR to access the File menu so I can run Batch Re-save on my libraries, but I'm stuck. Nothing happens when I activate the File menu button. VOCR never sees the drop-down menu—it only detects my libraries and presets.
    Has anyone figured out a way to access the File menu with VoiceOver, or found another accessible method for running Batch Re-save? I'm running Kontakt in standalone.
    #Accessibility #VoiceOver #Blind #MacOS #NativeInstruments #Kontakt #MusicProduction #AudioProduction #AssistiveTech

  8. Ich suche für meine iOS-App Menschen mit Sehbeeinträchtigung. Ich möchte VoiceOver und die allgemeine Bedienung sinnvoll einbauen und benötige dazu Feedback. Es geht um meinen Audiobook- und Podcast-Player.

    Ich würde mich freuen, wenn dieser Eintrag jemanden erreicht, der mir hier weiterhelfen kann und will.

    There is a discord where we can discuss details: discord.gg/qRnDCjknq - or here, of course!

    #VoiceOver #Sehbehindert #blind #ScreenReader #UsabilityTesting #AppTesting #a11y

  9. Ich suche für meine iOS-App Menschen mit Sehbeeinträchtigung. Ich möchte VoiceOver und die allgemeine Bedienung sinnvoll einbauen und benötige dazu Feedback. Es geht um meinen Audiobook- und Podcast-Player.

    Ich würde mich freuen, wenn dieser Eintrag jemanden erreicht, der mir hier weiterhelfen kann und will.

    There is a discord where we can discuss details: discord.gg/qRnDCjknq - or here, of course!

    #VoiceOver #Sehbehindert #blind #ScreenReader #UsabilityTesting #AppTesting #a11y

  10. On-camera or stage actor eyeing voice-over? Here's the VO-specific map: who reps it, what it pays, and how demos differ.

    #voiceover #voiceacting #actor
    voiceactorhq.com

  11. On-camera or stage actor eyeing voice-over? Here's the VO-specific map: who reps it, what it pays, and how demos differ.

    #voiceover #voiceacting #actor
    voiceactorhq.com

  12. This Memorial Day weekend - 25% OFF 3 VO Session Roadmap. Use Code: ROADMAP25 Ends Monday night. voicecoachcalifornia. com #voiceover #voiceacting #voiceovercoach #acting #memorialday

  13. This Memorial Day weekend - 25% OFF 3 VO Session Roadmap. Use Code: ROADMAP25 Ends Monday night. voicecoachcalifornia. com #voiceover #voiceacting #voiceovercoach #acting #memorialday

  14. This Memorial Day weekend - 25% OFF 3 VO Session Roadmap. Use Code: ROADMAP25 Ends Monday night. voicecoachcalifornia. com #voiceover #voiceacting #voiceovercoach #acting #memorialday

  15. This Memorial Day weekend - 25% OFF 3 VO Session Roadmap. Use Code: ROADMAP25 Ends Monday night. voicecoachcalifornia. com #voiceover #voiceacting #voiceovercoach #acting #memorialday

  16. Apple Intelligence trafia do narzędzi dostępności – wózki inwalidzkie sterowane oczami

    W przeddzień WWDC 2026 (jak co roku) Apple ogłosiło coroczny pakiet nowości dostępnościowych — tym razem z wyraźnym akcentem na Apple Intelligence. Jak podaje centrum prasowe Apple, większość ogłoszonych funkcji trafi na urządzenia jeszcze w tym roku. To między innymi: naturalna mowa w Voice Control, szczegółowe opisy w VoiceOver i Magnifier, automatyczne napisy dla wideo oraz sterowanie wózkiem inwalidzkim oczami przez Vision Pro.

    VoiceOver i Magnifier z Apple Intelligence

    Dla użytkowników niewidomych i słabowidzących największą zmianą jest integracja Apple Intelligence z VoiceOver i Magnifier. Nowa funkcja Image Explorer w VoiceOver będzie generować znacznie bardziej szczegółowe opisy obrazów — zdjęć, skanów rachunków czy dokumentów — niż dotychczas. Ulepszony Live Recognition pozwoli nacisnąć przycisk Action i zapytać głosowo o to, co widzi kamera, a następnie zadawać pytania uzupełniające w naturalnym języku. Magnifier otrzyma identyczne możliwości w swoim interfejsie wysokiego kontrastu, do tego z obsługą poleceń głosowych takich jak „przybliż” czy „włącz latarkę”.

    Voice Control mówi to, co widzisz

    Duża zmiana dotyczy też Voice Control — funkcji nawigowania iPhone’em i iPadem wyłącznie głosem. Do tej pory użytkownicy musieli znać dokładne etykiety przycisków lub numery elementów ekranu. Apple Intelligence zmienia to, wprowadzając tryb „say what you see”: zamiast wywoływać element po numerze, można powiedzieć po prostu „naciśnij fioletowy folder” lub „naciśnij przewodnik o najlepszych restauracjach” – to jest absolutna rewolucja na rynku urządzeń wspierających osoby z niepełnosprawnościami, a przecież tutaj mówimy o całym ekosystemie urządzeń.

    Niestety, funkcja ta dostępna będzie na razie tylko po angielsku w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii i Australii.

    Automatyczne napisy dla każdego wideo

    Nowość, która wykracza poza grupę użytkowników z niepełnosprawnościami — automatycznie generowane napisy dla filmów bez istniejących napisów. System będzie działał lokalnie, na urządzeniu (bez wysyłania audio do chmury), i automatycznie wyświetlał transkrypcję mówionego dialogu w filmach nagranych iPhone’em, otrzymanych od znajomych lub streamowanych online. Funkcja obejmie iPhone’a, iPada, Maca, Apple TV i Apple Vision Pro.

    Ponownie, na starcie dostępna będzie w języku angielskim w USA i Kanadzie.

    Vision Pro steruje wózkiem inwalidzkim

    Najbardziej spektakularną nowością jest sterowanie elektrycznym wózkiem inwalidzkim oczami — przez komputer przestrzenny Apple Vision Pro. System precyzyjnego śledzenia wzroku w headset pozwala użytkownikom, dla których tradycyjny joystick nie jest opcją, poruszać się za pomocą alternatywnych systemów napędowych. Funkcja startuje ze wsparciem dla systemów Tolt i LUCI w USA, przez Bluetooth i przewodowo. Apple zapowiedziało rozszerzanie kompatybilności z kolejnymi systemami wózków. Jak komentuje Jason Snell z Six Colors, to jeden z tych momentów, które przypominają, dlaczego Apple Intelligence — wbrew powszechnemu postrzeganiu — jest czymś więcej niż generowaniem grafik i streszczaniem e-maili.

    Pozostałe nowości

    W pakiecie znalazły się też: Vehicle Motion Cues dla visionOS (dla osób podatnych na chorobę lokomocyjną) – sam korzystam z tej funkcji na iPhonie i iPadzie non stop, gdy się przemieszczam, obsługa gestów twarzy w Vision Pro, Name Recognition w ponad 50 językach (powiadomienie dla niesłyszących, gdy ktoś wymówi ich imię), Larger Text dla tvOS, nowe API do dodawania tłumacza języka migowego do rozmów FaceTime oraz obsługa kontrolera Sony Access jako pada do gier na iOS, iPadOS i macOS.

    Hikawa Grip & Stand w nowych kolorach

    Przy okazji Apple udostępniło globalnie w Apple Store nową wersję Hikawa Grip & Stand for iPhone — adaptacyjnego uchwytu MagSafe zaprojektowanego przez Bailey Hikawa we współpracy z osobami z niepełnosprawnościami ograniczającymi chwyt i mobilność. Akcesoria dostępne są teraz w trzech nowych kolorach, po raz pierwszy na całym świecie, we współpracy z PopSockets.

    Produkt nie jest dostępny w Polsce.

    Więcej o przydatnych funkcjach dostępności posłuchasz w jednym z odcinków mojego podcastu.

    Dwie funkcje iOS 27, które przydadzą się każdemu

    Omówione wyżej ogłoszenie Apple dotyczące nowych funkcji dostępności – bezpośrednio rzutuje na to, co zobaczymy w iOS 27 (i pozostałych systemach z tej rodziny) — choć oficjalnie skierowane do użytkowników z niepełnosprawnościami — w praktyce mogą okazać się przydatne dla niemal każdego.

    Napisy do wszystkiego

    Generated Subtitles to automatyczne generowanie napisów dla filmów, które nie mają własnych napisów — i to dosłownie wszędzie w systemie. Jak zauważa 9to5Mac, funkcja obejmie filmy w mediach społecznościowych, klipy w aplikacji Zdjęcia, wideo w Wiadomościach i każde inne treści wideo odtwarzane na iPhonie, iPadzie, Macu, Apple TV i Vision Pro. Transkrypcja generowana będzie lokalnie, na urządzeniu, bez wysyłania audio do chmury. Wygląd napisów będzie konfigurowalny w ustawieniach lub bezpośrednio w odtwarzaczu.

    Scenariusz, w którym ta funkcja naprawdę błyszczy, jest trywialny: publiczne miejsce, wyciszony telefon, film bez napisów. Do tej pory byłeś zdany na łaskę twórcy lub platformy. Od iOS 27 napisy będą zawsze — niezależnie od źródła wideo. Polscy użytkownicy będą musieli poczekać na rozszerzenie wsparcia językowego.

    Voice Control i zapowiedź agentycznej Siri

    Drugi wątek jest głębszy. Ulepszony Voice Control w iOS 27 pozwoli nawigować telefonem, mówiąc po prostu to, co się widzi na ekranie — „naciśnij fioletowy folder”, „otwórz przewodnik o restauracjach” — zamiast wywoływać elementy po numerach czy dokładnych etykietach. Jak zauważa 9to5Mac, Mark Gurman potwierdził na X, że te same agentyczne możliwości leżące u podstaw nowego Voice Control są wbudowane w Siri w iOS 27.

    To ważny sygnał. W 2024 roku Apple zapowiedziało, że Siri zyska zdolność do wykonywania akcji w aplikacjach i między nimi oraz świadomość tego, co dzieje się na ekranie — obie funkcje zostały opóźnione i nigdy nie trafiły do użytkowników. Teraz Apple pokazało przy okazji funkcji dostępności, że ta architektura faktycznie istnieje i działa. Jeśli iPhone potrafi rozpoznać elementy interfejsu dowolnej aplikacji i zareagować na polecenie w naturalnym języku dla Voice Control, ta sama infrastruktura może działać agentycznie — wykonując wieloetapowe zadania autonomicznie. Jest niemal pewne, że ta funkcja zostanie wykorzystana w okularach Apple Glasses.

    8 czerwca na WWDC dowiemy się, na ile ta obietnica jest tym razem realna.

    Apple rozsyła zaproszenia na WWDC 2026

    #AccessibilityReader #agentycznaAI #AppleIntelligence #dostępność #GeneratedSubtitles #HikawaGrip #iOS27 #Magnifier #MagSafe #MarkGurman #NameRecognition #napisy #OS27 #Siri #SonyAccess #tvOS #VisionPro #VoiceControl #VoiceOver #watchOS #wózekInwalidzki #WWDC2026
  17. Apple Intelligence trafia do narzędzi dostępności – wózki inwalidzkie sterowane oczami

    W przeddzień WWDC 2026 (jak co roku) Apple ogłosiło coroczny pakiet nowości dostępnościowych — tym razem z wyraźnym akcentem na Apple Intelligence. Jak podaje centrum prasowe Apple, większość ogłoszonych funkcji trafi na urządzenia jeszcze w tym roku. To między innymi: naturalna mowa w Voice Control, szczegółowe opisy w VoiceOver i Magnifier, automatyczne napisy dla wideo oraz sterowanie wózkiem inwalidzkim oczami przez Vision Pro.

    VoiceOver i Magnifier z Apple Intelligence

    Dla użytkowników niewidomych i słabowidzących największą zmianą jest integracja Apple Intelligence z VoiceOver i Magnifier. Nowa funkcja Image Explorer w VoiceOver będzie generować znacznie bardziej szczegółowe opisy obrazów — zdjęć, skanów rachunków czy dokumentów — niż dotychczas. Ulepszony Live Recognition pozwoli nacisnąć przycisk Action i zapytać głosowo o to, co widzi kamera, a następnie zadawać pytania uzupełniające w naturalnym języku. Magnifier otrzyma identyczne możliwości w swoim interfejsie wysokiego kontrastu, do tego z obsługą poleceń głosowych takich jak „przybliż” czy „włącz latarkę”.

    Voice Control mówi to, co widzisz

    Duża zmiana dotyczy też Voice Control — funkcji nawigowania iPhone’em i iPadem wyłącznie głosem. Do tej pory użytkownicy musieli znać dokładne etykiety przycisków lub numery elementów ekranu. Apple Intelligence zmienia to, wprowadzając tryb „say what you see”: zamiast wywoływać element po numerze, można powiedzieć po prostu „naciśnij fioletowy folder” lub „naciśnij przewodnik o najlepszych restauracjach” – to jest absolutna rewolucja na rynku urządzeń wspierających osoby z niepełnosprawnościami, a przecież tutaj mówimy o całym ekosystemie urządzeń.

    Niestety, funkcja ta dostępna będzie na razie tylko po angielsku w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii i Australii.

    Automatyczne napisy dla każdego wideo

    Nowość, która wykracza poza grupę użytkowników z niepełnosprawnościami — automatycznie generowane napisy dla filmów bez istniejących napisów. System będzie działał lokalnie, na urządzeniu (bez wysyłania audio do chmury), i automatycznie wyświetlał transkrypcję mówionego dialogu w filmach nagranych iPhone’em, otrzymanych od znajomych lub streamowanych online. Funkcja obejmie iPhone’a, iPada, Maca, Apple TV i Apple Vision Pro.

    Ponownie, na starcie dostępna będzie w języku angielskim w USA i Kanadzie.

    Vision Pro steruje wózkiem inwalidzkim

    Najbardziej spektakularną nowością jest sterowanie elektrycznym wózkiem inwalidzkim oczami — przez komputer przestrzenny Apple Vision Pro. System precyzyjnego śledzenia wzroku w headset pozwala użytkownikom, dla których tradycyjny joystick nie jest opcją, poruszać się za pomocą alternatywnych systemów napędowych. Funkcja startuje ze wsparciem dla systemów Tolt i LUCI w USA, przez Bluetooth i przewodowo. Apple zapowiedziało rozszerzanie kompatybilności z kolejnymi systemami wózków. Jak komentuje Jason Snell z Six Colors, to jeden z tych momentów, które przypominają, dlaczego Apple Intelligence — wbrew powszechnemu postrzeganiu — jest czymś więcej niż generowaniem grafik i streszczaniem e-maili.

    Pozostałe nowości

    W pakiecie znalazły się też: Vehicle Motion Cues dla visionOS (dla osób podatnych na chorobę lokomocyjną) – sam korzystam z tej funkcji na iPhonie i iPadzie non stop, gdy się przemieszczam, obsługa gestów twarzy w Vision Pro, Name Recognition w ponad 50 językach (powiadomienie dla niesłyszących, gdy ktoś wymówi ich imię), Larger Text dla tvOS, nowe API do dodawania tłumacza języka migowego do rozmów FaceTime oraz obsługa kontrolera Sony Access jako pada do gier na iOS, iPadOS i macOS.

    Hikawa Grip & Stand w nowych kolorach

    Przy okazji Apple udostępniło globalnie w Apple Store nową wersję Hikawa Grip & Stand for iPhone — adaptacyjnego uchwytu MagSafe zaprojektowanego przez Bailey Hikawa we współpracy z osobami z niepełnosprawnościami ograniczającymi chwyt i mobilność. Akcesoria dostępne są teraz w trzech nowych kolorach, po raz pierwszy na całym świecie, we współpracy z PopSockets.

    Produkt nie jest dostępny w Polsce.

    Więcej o przydatnych funkcjach dostępności posłuchasz w jednym z odcinków mojego podcastu.

    Dwie funkcje iOS 27, które przydadzą się każdemu

    Omówione wyżej ogłoszenie Apple dotyczące nowych funkcji dostępności – bezpośrednio rzutuje na to, co zobaczymy w iOS 27 (i pozostałych systemach z tej rodziny) — choć oficjalnie skierowane do użytkowników z niepełnosprawnościami — w praktyce mogą okazać się przydatne dla niemal każdego.

    Napisy do wszystkiego

    Generated Subtitles to automatyczne generowanie napisów dla filmów, które nie mają własnych napisów — i to dosłownie wszędzie w systemie. Jak zauważa 9to5Mac, funkcja obejmie filmy w mediach społecznościowych, klipy w aplikacji Zdjęcia, wideo w Wiadomościach i każde inne treści wideo odtwarzane na iPhonie, iPadzie, Macu, Apple TV i Vision Pro. Transkrypcja generowana będzie lokalnie, na urządzeniu, bez wysyłania audio do chmury. Wygląd napisów będzie konfigurowalny w ustawieniach lub bezpośrednio w odtwarzaczu.

    Scenariusz, w którym ta funkcja naprawdę błyszczy, jest trywialny: publiczne miejsce, wyciszony telefon, film bez napisów. Do tej pory byłeś zdany na łaskę twórcy lub platformy. Od iOS 27 napisy będą zawsze — niezależnie od źródła wideo. Polscy użytkownicy będą musieli poczekać na rozszerzenie wsparcia językowego.

    Voice Control i zapowiedź agentycznej Siri

    Drugi wątek jest głębszy. Ulepszony Voice Control w iOS 27 pozwoli nawigować telefonem, mówiąc po prostu to, co się widzi na ekranie — „naciśnij fioletowy folder”, „otwórz przewodnik o restauracjach” — zamiast wywoływać elementy po numerach czy dokładnych etykietach. Jak zauważa 9to5Mac, Mark Gurman potwierdził na X, że te same agentyczne możliwości leżące u podstaw nowego Voice Control są wbudowane w Siri w iOS 27.

    To ważny sygnał. W 2024 roku Apple zapowiedziało, że Siri zyska zdolność do wykonywania akcji w aplikacjach i między nimi oraz świadomość tego, co dzieje się na ekranie — obie funkcje zostały opóźnione i nigdy nie trafiły do użytkowników. Teraz Apple pokazało przy okazji funkcji dostępności, że ta architektura faktycznie istnieje i działa. Jeśli iPhone potrafi rozpoznać elementy interfejsu dowolnej aplikacji i zareagować na polecenie w naturalnym języku dla Voice Control, ta sama infrastruktura może działać agentycznie — wykonując wieloetapowe zadania autonomicznie. Jest niemal pewne, że ta funkcja zostanie wykorzystana w okularach Apple Glasses.

    8 czerwca na WWDC dowiemy się, na ile ta obietnica jest tym razem realna.

    Apple rozsyła zaproszenia na WWDC 2026

    #AccessibilityReader #agentycznaAI #AppleIntelligence #dostępność #GeneratedSubtitles #HikawaGrip #iOS27 #Magnifier #MagSafe #MarkGurman #NameRecognition #napisy #OS27 #Siri #SonyAccess #tvOS #VisionPro #VoiceControl #VoiceOver #watchOS #wózekInwalidzki #WWDC2026
  18. Apple Intelligence trafia do narzędzi dostępności – wózki inwalidzkie sterowane oczami

    W przeddzień WWDC 2026 (jak co roku) Apple ogłosiło coroczny pakiet nowości dostępnościowych — tym razem z wyraźnym akcentem na Apple Intelligence. Jak podaje centrum prasowe Apple, większość ogłoszonych funkcji trafi na urządzenia jeszcze w tym roku. To między innymi: naturalna mowa w Voice Control, szczegółowe opisy w VoiceOver i Magnifier, automatyczne napisy dla wideo oraz sterowanie wózkiem inwalidzkim oczami przez Vision Pro.

    VoiceOver i Magnifier z Apple Intelligence

    Dla użytkowników niewidomych i słabowidzących największą zmianą jest integracja Apple Intelligence z VoiceOver i Magnifier. Nowa funkcja Image Explorer w VoiceOver będzie generować znacznie bardziej szczegółowe opisy obrazów — zdjęć, skanów rachunków czy dokumentów — niż dotychczas. Ulepszony Live Recognition pozwoli nacisnąć przycisk Action i zapytać głosowo o to, co widzi kamera, a następnie zadawać pytania uzupełniające w naturalnym języku. Magnifier otrzyma identyczne możliwości w swoim interfejsie wysokiego kontrastu, do tego z obsługą poleceń głosowych takich jak „przybliż” czy „włącz latarkę”.

    Voice Control mówi to, co widzisz

    Duża zmiana dotyczy też Voice Control — funkcji nawigowania iPhone’em i iPadem wyłącznie głosem. Do tej pory użytkownicy musieli znać dokładne etykiety przycisków lub numery elementów ekranu. Apple Intelligence zmienia to, wprowadzając tryb „say what you see”: zamiast wywoływać element po numerze, można powiedzieć po prostu „naciśnij fioletowy folder” lub „naciśnij przewodnik o najlepszych restauracjach” – to jest absolutna rewolucja na rynku urządzeń wspierających osoby z niepełnosprawnościami, a przecież tutaj mówimy o całym ekosystemie urządzeń.

    Niestety, funkcja ta dostępna będzie na razie tylko po angielsku w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii i Australii.

    Automatyczne napisy dla każdego wideo

    Nowość, która wykracza poza grupę użytkowników z niepełnosprawnościami — automatycznie generowane napisy dla filmów bez istniejących napisów. System będzie działał lokalnie, na urządzeniu (bez wysyłania audio do chmury), i automatycznie wyświetlał transkrypcję mówionego dialogu w filmach nagranych iPhone’em, otrzymanych od znajomych lub streamowanych online. Funkcja obejmie iPhone’a, iPada, Maca, Apple TV i Apple Vision Pro.

    Ponownie, na starcie dostępna będzie w języku angielskim w USA i Kanadzie.

    Vision Pro steruje wózkiem inwalidzkim

    Najbardziej spektakularną nowością jest sterowanie elektrycznym wózkiem inwalidzkim oczami — przez komputer przestrzenny Apple Vision Pro. System precyzyjnego śledzenia wzroku w headset pozwala użytkownikom, dla których tradycyjny joystick nie jest opcją, poruszać się za pomocą alternatywnych systemów napędowych. Funkcja startuje ze wsparciem dla systemów Tolt i LUCI w USA, przez Bluetooth i przewodowo. Apple zapowiedziało rozszerzanie kompatybilności z kolejnymi systemami wózków. Jak komentuje Jason Snell z Six Colors, to jeden z tych momentów, które przypominają, dlaczego Apple Intelligence — wbrew powszechnemu postrzeganiu — jest czymś więcej niż generowaniem grafik i streszczaniem e-maili.

    Pozostałe nowości

    W pakiecie znalazły się też: Vehicle Motion Cues dla visionOS (dla osób podatnych na chorobę lokomocyjną) – sam korzystam z tej funkcji na iPhonie i iPadzie non stop, gdy się przemieszczam, obsługa gestów twarzy w Vision Pro, Name Recognition w ponad 50 językach (powiadomienie dla niesłyszących, gdy ktoś wymówi ich imię), Larger Text dla tvOS, nowe API do dodawania tłumacza języka migowego do rozmów FaceTime oraz obsługa kontrolera Sony Access jako pada do gier na iOS, iPadOS i macOS.

    Hikawa Grip & Stand w nowych kolorach

    Przy okazji Apple udostępniło globalnie w Apple Store nową wersję Hikawa Grip & Stand for iPhone — adaptacyjnego uchwytu MagSafe zaprojektowanego przez Bailey Hikawa we współpracy z osobami z niepełnosprawnościami ograniczającymi chwyt i mobilność. Akcesoria dostępne są teraz w trzech nowych kolorach, po raz pierwszy na całym świecie, we współpracy z PopSockets.

    Produkt nie jest dostępny w Polsce.

    Więcej o przydatnych funkcjach dostępności posłuchasz w jednym z odcinków mojego podcastu.

    Dwie funkcje iOS 27, które przydadzą się każdemu

    Omówione wyżej ogłoszenie Apple dotyczące nowych funkcji dostępności – bezpośrednio rzutuje na to, co zobaczymy w iOS 27 (i pozostałych systemach z tej rodziny) — choć oficjalnie skierowane do użytkowników z niepełnosprawnościami — w praktyce mogą okazać się przydatne dla niemal każdego.

    Napisy do wszystkiego

    Generated Subtitles to automatyczne generowanie napisów dla filmów, które nie mają własnych napisów — i to dosłownie wszędzie w systemie. Jak zauważa 9to5Mac, funkcja obejmie filmy w mediach społecznościowych, klipy w aplikacji Zdjęcia, wideo w Wiadomościach i każde inne treści wideo odtwarzane na iPhonie, iPadzie, Macu, Apple TV i Vision Pro. Transkrypcja generowana będzie lokalnie, na urządzeniu, bez wysyłania audio do chmury. Wygląd napisów będzie konfigurowalny w ustawieniach lub bezpośrednio w odtwarzaczu.

    Scenariusz, w którym ta funkcja naprawdę błyszczy, jest trywialny: publiczne miejsce, wyciszony telefon, film bez napisów. Do tej pory byłeś zdany na łaskę twórcy lub platformy. Od iOS 27 napisy będą zawsze — niezależnie od źródła wideo. Polscy użytkownicy będą musieli poczekać na rozszerzenie wsparcia językowego.

    Voice Control i zapowiedź agentycznej Siri

    Drugi wątek jest głębszy. Ulepszony Voice Control w iOS 27 pozwoli nawigować telefonem, mówiąc po prostu to, co się widzi na ekranie — „naciśnij fioletowy folder”, „otwórz przewodnik o restauracjach” — zamiast wywoływać elementy po numerach czy dokładnych etykietach. Jak zauważa 9to5Mac, Mark Gurman potwierdził na X, że te same agentyczne możliwości leżące u podstaw nowego Voice Control są wbudowane w Siri w iOS 27.

    To ważny sygnał. W 2024 roku Apple zapowiedziało, że Siri zyska zdolność do wykonywania akcji w aplikacjach i między nimi oraz świadomość tego, co dzieje się na ekranie — obie funkcje zostały opóźnione i nigdy nie trafiły do użytkowników. Teraz Apple pokazało przy okazji funkcji dostępności, że ta architektura faktycznie istnieje i działa. Jeśli iPhone potrafi rozpoznać elementy interfejsu dowolnej aplikacji i zareagować na polecenie w naturalnym języku dla Voice Control, ta sama infrastruktura może działać agentycznie — wykonując wieloetapowe zadania autonomicznie. Jest niemal pewne, że ta funkcja zostanie wykorzystana w okularach Apple Glasses.

    8 czerwca na WWDC dowiemy się, na ile ta obietnica jest tym razem realna.

    Apple rozsyła zaproszenia na WWDC 2026

    #AccessibilityReader #agentycznaAI #AppleIntelligence #dostępność #GeneratedSubtitles #HikawaGrip #iOS27 #Magnifier #MagSafe #MarkGurman #NameRecognition #napisy #OS27 #Siri #SonyAccess #tvOS #VisionPro #VoiceControl #VoiceOver #watchOS #wózekInwalidzki #WWDC2026
  19. Apple Intelligence trafia do narzędzi dostępności – wózki inwalidzkie sterowane oczami

    W przeddzień WWDC 2026 (jak co roku) Apple ogłosiło coroczny pakiet nowości dostępnościowych — tym razem z wyraźnym akcentem na Apple Intelligence. Jak podaje centrum prasowe Apple, większość ogłoszonych funkcji trafi na urządzenia jeszcze w tym roku. To między innymi: naturalna mowa w Voice Control, szczegółowe opisy w VoiceOver i Magnifier, automatyczne napisy dla wideo oraz sterowanie wózkiem inwalidzkim oczami przez Vision Pro.

    VoiceOver i Magnifier z Apple Intelligence

    Dla użytkowników niewidomych i słabowidzących największą zmianą jest integracja Apple Intelligence z VoiceOver i Magnifier. Nowa funkcja Image Explorer w VoiceOver będzie generować znacznie bardziej szczegółowe opisy obrazów — zdjęć, skanów rachunków czy dokumentów — niż dotychczas. Ulepszony Live Recognition pozwoli nacisnąć przycisk Action i zapytać głosowo o to, co widzi kamera, a następnie zadawać pytania uzupełniające w naturalnym języku. Magnifier otrzyma identyczne możliwości w swoim interfejsie wysokiego kontrastu, do tego z obsługą poleceń głosowych takich jak „przybliż” czy „włącz latarkę”.

    Voice Control mówi to, co widzisz

    Duża zmiana dotyczy też Voice Control — funkcji nawigowania iPhone’em i iPadem wyłącznie głosem. Do tej pory użytkownicy musieli znać dokładne etykiety przycisków lub numery elementów ekranu. Apple Intelligence zmienia to, wprowadzając tryb „say what you see”: zamiast wywoływać element po numerze, można powiedzieć po prostu „naciśnij fioletowy folder” lub „naciśnij przewodnik o najlepszych restauracjach” – to jest absolutna rewolucja na rynku urządzeń wspierających osoby z niepełnosprawnościami, a przecież tutaj mówimy o całym ekosystemie urządzeń.

    Niestety, funkcja ta dostępna będzie na razie tylko po angielsku w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii i Australii.

    Automatyczne napisy dla każdego wideo

    Nowość, która wykracza poza grupę użytkowników z niepełnosprawnościami — automatycznie generowane napisy dla filmów bez istniejących napisów. System będzie działał lokalnie, na urządzeniu (bez wysyłania audio do chmury), i automatycznie wyświetlał transkrypcję mówionego dialogu w filmach nagranych iPhone’em, otrzymanych od znajomych lub streamowanych online. Funkcja obejmie iPhone’a, iPada, Maca, Apple TV i Apple Vision Pro.

    Ponownie, na starcie dostępna będzie w języku angielskim w USA i Kanadzie.

    Vision Pro steruje wózkiem inwalidzkim

    Najbardziej spektakularną nowością jest sterowanie elektrycznym wózkiem inwalidzkim oczami — przez komputer przestrzenny Apple Vision Pro. System precyzyjnego śledzenia wzroku w headset pozwala użytkownikom, dla których tradycyjny joystick nie jest opcją, poruszać się za pomocą alternatywnych systemów napędowych. Funkcja startuje ze wsparciem dla systemów Tolt i LUCI w USA, przez Bluetooth i przewodowo. Apple zapowiedziało rozszerzanie kompatybilności z kolejnymi systemami wózków. Jak komentuje Jason Snell z Six Colors, to jeden z tych momentów, które przypominają, dlaczego Apple Intelligence — wbrew powszechnemu postrzeganiu — jest czymś więcej niż generowaniem grafik i streszczaniem e-maili.

    Pozostałe nowości

    W pakiecie znalazły się też: Vehicle Motion Cues dla visionOS (dla osób podatnych na chorobę lokomocyjną) – sam korzystam z tej funkcji na iPhonie i iPadzie non stop, gdy się przemieszczam, obsługa gestów twarzy w Vision Pro, Name Recognition w ponad 50 językach (powiadomienie dla niesłyszących, gdy ktoś wymówi ich imię), Larger Text dla tvOS, nowe API do dodawania tłumacza języka migowego do rozmów FaceTime oraz obsługa kontrolera Sony Access jako pada do gier na iOS, iPadOS i macOS.

    Hikawa Grip & Stand w nowych kolorach

    Przy okazji Apple udostępniło globalnie w Apple Store nową wersję Hikawa Grip & Stand for iPhone — adaptacyjnego uchwytu MagSafe zaprojektowanego przez Bailey Hikawa we współpracy z osobami z niepełnosprawnościami ograniczającymi chwyt i mobilność. Akcesoria dostępne są teraz w trzech nowych kolorach, po raz pierwszy na całym świecie, we współpracy z PopSockets.

    Produkt nie jest dostępny w Polsce.

    Więcej o przydatnych funkcjach dostępności posłuchasz w jednym z odcinków mojego podcastu.

    Dwie funkcje iOS 27, które przydadzą się każdemu

    Omówione wyżej ogłoszenie Apple dotyczące nowych funkcji dostępności – bezpośrednio rzutuje na to, co zobaczymy w iOS 27 (i pozostałych systemach z tej rodziny) — choć oficjalnie skierowane do użytkowników z niepełnosprawnościami — w praktyce mogą okazać się przydatne dla niemal każdego.

    Napisy do wszystkiego

    Generated Subtitles to automatyczne generowanie napisów dla filmów, które nie mają własnych napisów — i to dosłownie wszędzie w systemie. Jak zauważa 9to5Mac, funkcja obejmie filmy w mediach społecznościowych, klipy w aplikacji Zdjęcia, wideo w Wiadomościach i każde inne treści wideo odtwarzane na iPhonie, iPadzie, Macu, Apple TV i Vision Pro. Transkrypcja generowana będzie lokalnie, na urządzeniu, bez wysyłania audio do chmury. Wygląd napisów będzie konfigurowalny w ustawieniach lub bezpośrednio w odtwarzaczu.

    Scenariusz, w którym ta funkcja naprawdę błyszczy, jest trywialny: publiczne miejsce, wyciszony telefon, film bez napisów. Do tej pory byłeś zdany na łaskę twórcy lub platformy. Od iOS 27 napisy będą zawsze — niezależnie od źródła wideo. Polscy użytkownicy będą musieli poczekać na rozszerzenie wsparcia językowego.

    Voice Control i zapowiedź agentycznej Siri

    Drugi wątek jest głębszy. Ulepszony Voice Control w iOS 27 pozwoli nawigować telefonem, mówiąc po prostu to, co się widzi na ekranie — „naciśnij fioletowy folder”, „otwórz przewodnik o restauracjach” — zamiast wywoływać elementy po numerach czy dokładnych etykietach. Jak zauważa 9to5Mac, Mark Gurman potwierdził na X, że te same agentyczne możliwości leżące u podstaw nowego Voice Control są wbudowane w Siri w iOS 27.

    To ważny sygnał. W 2024 roku Apple zapowiedziało, że Siri zyska zdolność do wykonywania akcji w aplikacjach i między nimi oraz świadomość tego, co dzieje się na ekranie — obie funkcje zostały opóźnione i nigdy nie trafiły do użytkowników. Teraz Apple pokazało przy okazji funkcji dostępności, że ta architektura faktycznie istnieje i działa. Jeśli iPhone potrafi rozpoznać elementy interfejsu dowolnej aplikacji i zareagować na polecenie w naturalnym języku dla Voice Control, ta sama infrastruktura może działać agentycznie — wykonując wieloetapowe zadania autonomicznie. Jest niemal pewne, że ta funkcja zostanie wykorzystana w okularach Apple Glasses.

    8 czerwca na WWDC dowiemy się, na ile ta obietnica jest tym razem realna.

    Apple rozsyła zaproszenia na WWDC 2026

    #AccessibilityReader #agentycznaAI #AppleIntelligence #dostępność #GeneratedSubtitles #HikawaGrip #iOS27 #Magnifier #MagSafe #MarkGurman #NameRecognition #napisy #OS27 #Siri #SonyAccess #tvOS #VisionPro #VoiceControl #VoiceOver #watchOS #wózekInwalidzki #WWDC2026
  20. Working with an #acting #coaching client on different elements of their vocal production technique and character inner life, and wonderful seeing and hearing them use an increased awareness of how they're producing speech to do new things.

    #ActingCoach #ActingCoaching #voice #VoiceOver #coach #vo

  21. Working with an #acting #coaching client on different elements of their vocal production technique and character inner life, and wonderful seeing and hearing them use an increased awareness of how they're producing speech to do new things.

    #ActingCoach #ActingCoaching #voice #VoiceOver #coach #vo

  22. Working with an #acting #coaching client on different elements of their vocal production technique and character inner life, and wonderful seeing and hearing them use an increased awareness of how they're producing speech to do new things. #ActingCoach #ActingCoaching #voice #VoiceOver #coach #vo

  23. Working with an #acting #coaching client on different elements of their vocal production technique and character inner life, and wonderful seeing and hearing them use an increased awareness of how they're producing speech to do new things. #ActingCoach #ActingCoaching #voice #VoiceOver #coach #vo

  24. I done did a thing :RemShy: Anyone lookin for some VO? :neofox_pleading:

    castingcall.club/neatchee

    EDIT: The demo doesn't show up if you're not logged in, apparently, so here's a direct link: uploads.castingcall.club/demo_

    #voiceover #vo #anime #videogames #animation #cartoons #demo

  25. I done did a thing :RemShy: Anyone lookin for some VO? :neofox_pleading:

    castingcall.club/neatchee

    EDIT: The demo doesn't show up if you're not logged in, apparently, so here's a direct link: uploads.castingcall.club/demo_

    #voiceover #vo #anime #videogames #animation #cartoons #demo

  26. Working with an #acting #coaching client on an accent with material that lands so differently when more vowel substitutions are included. The entire feel of who their character is shifted. So cool to hear and see them explore those options.

    #ActingCoach #ActingCoaching #accents #dialects #voiceover

  27. Working with an #acting #coaching client on an accent with material that lands so differently when more vowel substitutions are included. The entire feel of who their character is shifted. So cool to hear and see them explore those options.

    #ActingCoach #ActingCoaching #accents #dialects #voiceover

  28. Working with an #acting #coaching client on an accent with material that lands so differently when more vowel substitutions are included. The entire feel of who their character is shifted. So cool to hear and see them explore those options. #ActingCoach #ActingCoaching #accents #dialects #voiceover

  29. Working with an #acting #coaching client on an accent with material that lands so differently when more vowel substitutions are included. The entire feel of who their character is shifted. So cool to hear and see them explore those options. #ActingCoach #ActingCoaching #accents #dialects #voiceover

  30. A huge thank you to the 125+ people who auditioned for our COIN Prequel episode which will be releasing in August. Narrowing them down to just 13 characters was super tough due to the incredible talent we heard.
    #SessionZeroHeroes #VoiceActing #CastingCall #TTRPG #ActualPlay #VoiceOver #IndiePodcast

  31. Join us this Thursday, Feb. 12, 2026:
    DC Newman leads the WoVO February Circle: Business Security Basics
    You must REGISTER for the webinar.
    Link in IG bio & us06web.zoom.us/meeting/regist
    Open to WoVO members
    #voiceover #vo #business #security #entrepreneurship

  32. Join us this Thursday, Feb. 12, 2026:
    DC Newman leads the WoVO February Circle: Business Security Basics
    You must REGISTER for the webinar.
    Link in IG bio & us06web.zoom.us/meeting/regist
    Open to WoVO members
    #voiceover #vo #business #security #entrepreneurship

  33. WoVO wants to Know-VO!
    What do you love about working in VO?
    We ask our community & feature video answers on our Insta page.
    🎙️:90 max
    🎙️Shoot vertically with your phone
    🎙️Deadline is on a rolling basis through Feb
    🎙️ Keep it kind & cuss-free

    #voiceover #vo #woldvoicesorg #WoVOwantstoKnowVO

  34. Guys, is Sylenth accessible and as easy to use with Reaper on Mac as it is with Reaper on Windows? That's the one plugin I'm finding myself sad at the idea of losing because of potential accessibility problems when used with REaper on Mac. I didn't buy it, but I did get a taste for what the potential was while I was exploring composition on Windows, and I thought I'd ask here to see what people have found before I actually spend money on it. No point in spending money on it if I can't use it, right? Thanks all. #Musician #Blind #Voiceover #Reaper #MacOS #A11y #Technology #Composer #Music #Sylenth1

  35. Guys, is Sylenth accessible and as easy to use with Reaper on Mac as it is with Reaper on Windows? That's the one plugin I'm finding myself sad at the idea of losing because of potential accessibility problems when used with REaper on Mac. I didn't buy it, but I did get a taste for what the potential was while I was exploring composition on Windows, and I thought I'd ask here to see what people have found before I actually spend money on it. No point in spending money on it if I can't use it, right? Thanks all. #Musician #Blind #Voiceover #Reaper #MacOS #A11y #Technology #Composer #Music #Sylenth1

  36. Guys, is Sylenth accessible and as easy to use with Reaper on Mac as it is with Reaper on Windows? That's the one plugin I'm finding myself sad at the idea of losing because of potential accessibility problems when used with REaper on Mac. I didn't buy it, but I did get a taste for what the potential was while I was exploring composition on Windows, and I thought I'd ask here to see what people have found before I actually spend money on it. No point in spending money on it if I can't use it, right? Thanks all. #Musician #Blind #Voiceover #Reaper #MacOS #A11y #Technology #Composer #Music #Sylenth1

  37. Guys, is Sylenth accessible and as easy to use with Reaper on Mac as it is with Reaper on Windows? That's the one plugin I'm finding myself sad at the idea of losing because of potential accessibility problems when used with REaper on Mac. I didn't buy it, but I did get a taste for what the potential was while I was exploring composition on Windows, and I thought I'd ask here to see what people have found before I actually spend money on it. No point in spending money on it if I can't use it, right? Thanks all. #Musician #Blind #Voiceover #Reaper #MacOS #A11y #Technology #Composer #Music #Sylenth1