#voiceover — Public Fediverse posts

Dracula audiovisual book (2025) - Jonathan Harker's Journal | English version Preview #humanvoice #noai #vampires #voiceover #classic #literature https://www.youtube.com/watch?v=X9QV3P8Cneg

Want to use your iPhone in public without the screen giving anything away? Three finger triple tap toggles the screen curtain on and off. VoiceOver keeps running normally, but the display goes completely dark. Your business stays your business.
#BitsTips #VoiceOver #iOS #Accessibility #AssistiveTechnology

TyfloPrzegląd Odcinek nr 332

TyfloPrzegląd Odcinek nr 332

TyfloPrzegląd Odcinek nr 332

TyfloPrzegląd Odcinek nr 332

Can't find what you're looking for on screen with VoiceOver? Try a two finger triple tap. This opens the Item Chooser, a searchable list of everything currently on your screen. Find it fast without swiping through every element.
#BitsTips #VoiceOver #iOS #Accessibility #AssistiveTechnology

¿Quieres exprimir al máximo tu WeWalk 2? 🦯📱 En el nuevo vídeo analizamos a fondo su app con VoiceOver: rutas, transporte y trucos para no sacar el móvil del bolsillo. ¡No te lo pierdas! 👇

🔗 https://youtu.be/SmJoKHmzIQY

#AliBlueBox #WeWalk2 #Accesibilidad #VoiceOver

¿Quieres exprimir al máximo tu WeWalk 2? 🦯📱 En el nuevo vídeo analizamos a fondo su app con VoiceOver: rutas, transporte y trucos para no sacar el móvil del bolsillo. ¡No te lo pierdas! 👇

🔗 https://youtu.be/SmJoKHmzIQY

#AliBlueBox #WeWalk2 #Accesibilidad #VoiceOver

¿Quieres exprimir al máximo tu WeWalk 2? 🦯📱 En el nuevo vídeo analizamos a fondo su app con VoiceOver: rutas, transporte y trucos para no sacar el móvil del bolsillo. ¡No te lo pierdas! 👇

🔗 https://youtu.be/SmJoKHmzIQY

#AliBlueBox #WeWalk2 #Accesibilidad #VoiceOver

Need to long press something with VoiceOver active on iOS? Skip the hold and just triple tap with one finger. You'll get the same menu of options without having to time a press just right.
#BitsTips #VoiceOver #iOS #Accessibility #AssistiveTechnology

This Memorial Day weekend - 25% OFF 3 VO Session Roadmap. Use Code: ROADMAP25 Ends Monday night. voicecoachcalifornia. com #voiceover #voiceacting #voiceovercoach #acting #memorialday

In Apple Messages, do you have frequent contacts you’d like to remain easily accessible instead of having to scroll through your conversation list to find them? You can pin a conversation to the top of the list, holding it there for instant reach inside the Messages app. Simply find the conversation you’d like to pin and flick up or down until you hear “pin” followed by the name of the contact. Double-tap to activate and you’re done! You’ll always see that conversation at the very top. Multiple conversations can be pinned. If you later wish to unpin a conversation, find it and flick up or down until you hear “Unpin” followed by the contact name and activate that option. It’s a great way of keeping important chats right at hand. #BITSTips #MacOS #iOS #iPadOS #Accessibility #VoiceOver #TouchAccess

Just sent the files of a voice over performance for one of @[email protected]’s KLEX ED intensive short plays.

It was fun! I’m excited to hear how the production uses it.

#voiceover #voice #acting #VoiceActor

Just sent the files of a voice over performance for one of @[email protected]’s KLEX ED intensive short plays. It was fun! I’m excited to hear how the production uses it. #voiceover #voice #acting #VoiceActor

#MacOS #slack #Voiceover users, how do you deal with this? Slack on Mac is pretty much unusable.... The web?

Did you know VoiceOver on Mac has a handy keystroke for announcing the time and date, getting battery status or WiFi status? I’ve been a longtime VoiceOver user and only more recently learned this command. Press VO-F7 to toggle between these three bits of info. It’s easy and doesn’t rely on AppleScript or VoiceOver’s Keyboard Commander. #BITSTips #MacOS #Accessibility #VoiceOver #KeyboardAccess

Apple’s Upcoming Accessibility Features Show The Real Potential Of Apple Intelligence

VoiceOver is more powerful than ever in helping users who are blind or have low vision explore their…
#NewsBeep #News #Technology #Apple #AppleIntelligence #AU #Australia #iPhone #Magnifier #VoiceOver
https://www.newsbeep.com/au/683507/

Apple’s Upcoming Accessibility Features Show The Real Potential Of Apple Intelligence

VoiceOver is more powerful than ever in helping users who are blind or have low vision explore their…
#NewsBeep #News #Technology #Apple #AppleIntelligence #AU #Australia #iPhone #Magnifier #VoiceOver
https://www.newsbeep.com/au/683507/

Apple Intelligence trafia do narzędzi dostępności – wózki inwalidzkie sterowane oczami

W przeddzień WWDC 2026 (jak co roku) Apple ogłosiło coroczny pakiet nowości dostępnościowych — tym razem z wyraźnym akcentem na Apple Intelligence. Jak podaje centrum prasowe Apple, większość ogłoszonych funkcji trafi na urządzenia jeszcze w tym roku. To między innymi: naturalna mowa w Voice Control, szczegółowe opisy w VoiceOver i Magnifier, automatyczne napisy dla wideo oraz sterowanie wózkiem inwalidzkim oczami przez Vision Pro.

VoiceOver i Magnifier z Apple Intelligence

Dla użytkowników niewidomych i słabowidzących największą zmianą jest integracja Apple Intelligence z VoiceOver i Magnifier. Nowa funkcja Image Explorer w VoiceOver będzie generować znacznie bardziej szczegółowe opisy obrazów — zdjęć, skanów rachunków czy dokumentów — niż dotychczas. Ulepszony Live Recognition pozwoli nacisnąć przycisk Action i zapytać głosowo o to, co widzi kamera, a następnie zadawać pytania uzupełniające w naturalnym języku. Magnifier otrzyma identyczne możliwości w swoim interfejsie wysokiego kontrastu, do tego z obsługą poleceń głosowych takich jak „przybliż” czy „włącz latarkę”.

Voice Control mówi to, co widzisz

Duża zmiana dotyczy też Voice Control — funkcji nawigowania iPhone’em i iPadem wyłącznie głosem. Do tej pory użytkownicy musieli znać dokładne etykiety przycisków lub numery elementów ekranu. Apple Intelligence zmienia to, wprowadzając tryb „say what you see”: zamiast wywoływać element po numerze, można powiedzieć po prostu „naciśnij fioletowy folder” lub „naciśnij przewodnik o najlepszych restauracjach” – to jest absolutna rewolucja na rynku urządzeń wspierających osoby z niepełnosprawnościami, a przecież tutaj mówimy o całym ekosystemie urządzeń.

Niestety, funkcja ta dostępna będzie na razie tylko po angielsku w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii i Australii.

Automatyczne napisy dla każdego wideo

Nowość, która wykracza poza grupę użytkowników z niepełnosprawnościami — automatycznie generowane napisy dla filmów bez istniejących napisów. System będzie działał lokalnie, na urządzeniu (bez wysyłania audio do chmury), i automatycznie wyświetlał transkrypcję mówionego dialogu w filmach nagranych iPhone’em, otrzymanych od znajomych lub streamowanych online. Funkcja obejmie iPhone’a, iPada, Maca, Apple TV i Apple Vision Pro.

Ponownie, na starcie dostępna będzie w języku angielskim w USA i Kanadzie.

Vision Pro steruje wózkiem inwalidzkim

Najbardziej spektakularną nowością jest sterowanie elektrycznym wózkiem inwalidzkim oczami — przez komputer przestrzenny Apple Vision Pro. System precyzyjnego śledzenia wzroku w headset pozwala użytkownikom, dla których tradycyjny joystick nie jest opcją, poruszać się za pomocą alternatywnych systemów napędowych. Funkcja startuje ze wsparciem dla systemów Tolt i LUCI w USA, przez Bluetooth i przewodowo. Apple zapowiedziało rozszerzanie kompatybilności z kolejnymi systemami wózków. Jak komentuje Jason Snell z Six Colors, to jeden z tych momentów, które przypominają, dlaczego Apple Intelligence — wbrew powszechnemu postrzeganiu — jest czymś więcej niż generowaniem grafik i streszczaniem e-maili.

Pozostałe nowości

W pakiecie znalazły się też: Vehicle Motion Cues dla visionOS (dla osób podatnych na chorobę lokomocyjną) – sam korzystam z tej funkcji na iPhonie i iPadzie non stop, gdy się przemieszczam, obsługa gestów twarzy w Vision Pro, Name Recognition w ponad 50 językach (powiadomienie dla niesłyszących, gdy ktoś wymówi ich imię), Larger Text dla tvOS, nowe API do dodawania tłumacza języka migowego do rozmów FaceTime oraz obsługa kontrolera Sony Access jako pada do gier na iOS, iPadOS i macOS.

Hikawa Grip & Stand w nowych kolorach

Przy okazji Apple udostępniło globalnie w Apple Store nową wersję Hikawa Grip & Stand for iPhone — adaptacyjnego uchwytu MagSafe zaprojektowanego przez Bailey Hikawa we współpracy z osobami z niepełnosprawnościami ograniczającymi chwyt i mobilność. Akcesoria dostępne są teraz w trzech nowych kolorach, po raz pierwszy na całym świecie, we współpracy z PopSockets.

Produkt nie jest dostępny w Polsce.

Więcej o przydatnych funkcjach dostępności posłuchasz w jednym z odcinków mojego podcastu.

Dwie funkcje iOS 27, które przydadzą się każdemu

Omówione wyżej ogłoszenie Apple dotyczące nowych funkcji dostępności – bezpośrednio rzutuje na to, co zobaczymy w iOS 27 (i pozostałych systemach z tej rodziny) — choć oficjalnie skierowane do użytkowników z niepełnosprawnościami — w praktyce mogą okazać się przydatne dla niemal każdego.

Napisy do wszystkiego

Generated Subtitles to automatyczne generowanie napisów dla filmów, które nie mają własnych napisów — i to dosłownie wszędzie w systemie. Jak zauważa 9to5Mac, funkcja obejmie filmy w mediach społecznościowych, klipy w aplikacji Zdjęcia, wideo w Wiadomościach i każde inne treści wideo odtwarzane na iPhonie, iPadzie, Macu, Apple TV i Vision Pro. Transkrypcja generowana będzie lokalnie, na urządzeniu, bez wysyłania audio do chmury. Wygląd napisów będzie konfigurowalny w ustawieniach lub bezpośrednio w odtwarzaczu.

Scenariusz, w którym ta funkcja naprawdę błyszczy, jest trywialny: publiczne miejsce, wyciszony telefon, film bez napisów. Do tej pory byłeś zdany na łaskę twórcy lub platformy. Od iOS 27 napisy będą zawsze — niezależnie od źródła wideo. Polscy użytkownicy będą musieli poczekać na rozszerzenie wsparcia językowego.

Voice Control i zapowiedź agentycznej Siri

Drugi wątek jest głębszy. Ulepszony Voice Control w iOS 27 pozwoli nawigować telefonem, mówiąc po prostu to, co się widzi na ekranie — „naciśnij fioletowy folder”, „otwórz przewodnik o restauracjach” — zamiast wywoływać elementy po numerach czy dokładnych etykietach. Jak zauważa 9to5Mac, Mark Gurman potwierdził na X, że te same agentyczne możliwości leżące u podstaw nowego Voice Control są wbudowane w Siri w iOS 27.

To ważny sygnał. W 2024 roku Apple zapowiedziało, że Siri zyska zdolność do wykonywania akcji w aplikacjach i między nimi oraz świadomość tego, co dzieje się na ekranie — obie funkcje zostały opóźnione i nigdy nie trafiły do użytkowników. Teraz Apple pokazało przy okazji funkcji dostępności, że ta architektura faktycznie istnieje i działa. Jeśli iPhone potrafi rozpoznać elementy interfejsu dowolnej aplikacji i zareagować na polecenie w naturalnym języku dla Voice Control, ta sama infrastruktura może działać agentycznie — wykonując wieloetapowe zadania autonomicznie. Jest niemal pewne, że ta funkcja zostanie wykorzystana w okularach Apple Glasses.

8 czerwca na WWDC dowiemy się, na ile ta obietnica jest tym razem realna.

Apple rozsyła zaproszenia na WWDC 2026

Apple Intelligence trafia do narzędzi dostępności – wózki inwalidzkie sterowane oczami

W przeddzień WWDC 2026 (jak co roku) Apple ogłosiło coroczny pakiet nowości dostępnościowych — tym razem z wyraźnym akcentem na Apple Intelligence. Jak podaje centrum prasowe Apple, większość ogłoszonych funkcji trafi na urządzenia jeszcze w tym roku. To między innymi: naturalna mowa w Voice Control, szczegółowe opisy w VoiceOver i Magnifier, automatyczne napisy dla wideo oraz sterowanie wózkiem inwalidzkim oczami przez Vision Pro.

VoiceOver i Magnifier z Apple Intelligence

Dla użytkowników niewidomych i słabowidzących największą zmianą jest integracja Apple Intelligence z VoiceOver i Magnifier. Nowa funkcja Image Explorer w VoiceOver będzie generować znacznie bardziej szczegółowe opisy obrazów — zdjęć, skanów rachunków czy dokumentów — niż dotychczas. Ulepszony Live Recognition pozwoli nacisnąć przycisk Action i zapytać głosowo o to, co widzi kamera, a następnie zadawać pytania uzupełniające w naturalnym języku. Magnifier otrzyma identyczne możliwości w swoim interfejsie wysokiego kontrastu, do tego z obsługą poleceń głosowych takich jak „przybliż” czy „włącz latarkę”.

Voice Control mówi to, co widzisz

Duża zmiana dotyczy też Voice Control — funkcji nawigowania iPhone’em i iPadem wyłącznie głosem. Do tej pory użytkownicy musieli znać dokładne etykiety przycisków lub numery elementów ekranu. Apple Intelligence zmienia to, wprowadzając tryb „say what you see”: zamiast wywoływać element po numerze, można powiedzieć po prostu „naciśnij fioletowy folder” lub „naciśnij przewodnik o najlepszych restauracjach” – to jest absolutna rewolucja na rynku urządzeń wspierających osoby z niepełnosprawnościami, a przecież tutaj mówimy o całym ekosystemie urządzeń.

Niestety, funkcja ta dostępna będzie na razie tylko po angielsku w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii i Australii.

Automatyczne napisy dla każdego wideo

Nowość, która wykracza poza grupę użytkowników z niepełnosprawnościami — automatycznie generowane napisy dla filmów bez istniejących napisów. System będzie działał lokalnie, na urządzeniu (bez wysyłania audio do chmury), i automatycznie wyświetlał transkrypcję mówionego dialogu w filmach nagranych iPhone’em, otrzymanych od znajomych lub streamowanych online. Funkcja obejmie iPhone’a, iPada, Maca, Apple TV i Apple Vision Pro.

Ponownie, na starcie dostępna będzie w języku angielskim w USA i Kanadzie.

Vision Pro steruje wózkiem inwalidzkim

Najbardziej spektakularną nowością jest sterowanie elektrycznym wózkiem inwalidzkim oczami — przez komputer przestrzenny Apple Vision Pro. System precyzyjnego śledzenia wzroku w headset pozwala użytkownikom, dla których tradycyjny joystick nie jest opcją, poruszać się za pomocą alternatywnych systemów napędowych. Funkcja startuje ze wsparciem dla systemów Tolt i LUCI w USA, przez Bluetooth i przewodowo. Apple zapowiedziało rozszerzanie kompatybilności z kolejnymi systemami wózków. Jak komentuje Jason Snell z Six Colors, to jeden z tych momentów, które przypominają, dlaczego Apple Intelligence — wbrew powszechnemu postrzeganiu — jest czymś więcej niż generowaniem grafik i streszczaniem e-maili.

Pozostałe nowości

W pakiecie znalazły się też: Vehicle Motion Cues dla visionOS (dla osób podatnych na chorobę lokomocyjną) – sam korzystam z tej funkcji na iPhonie i iPadzie non stop, gdy się przemieszczam, obsługa gestów twarzy w Vision Pro, Name Recognition w ponad 50 językach (powiadomienie dla niesłyszących, gdy ktoś wymówi ich imię), Larger Text dla tvOS, nowe API do dodawania tłumacza języka migowego do rozmów FaceTime oraz obsługa kontrolera Sony Access jako pada do gier na iOS, iPadOS i macOS.

Hikawa Grip & Stand w nowych kolorach

Przy okazji Apple udostępniło globalnie w Apple Store nową wersję Hikawa Grip & Stand for iPhone — adaptacyjnego uchwytu MagSafe zaprojektowanego przez Bailey Hikawa we współpracy z osobami z niepełnosprawnościami ograniczającymi chwyt i mobilność. Akcesoria dostępne są teraz w trzech nowych kolorach, po raz pierwszy na całym świecie, we współpracy z PopSockets.

Produkt nie jest dostępny w Polsce.

Więcej o przydatnych funkcjach dostępności posłuchasz w jednym z odcinków mojego podcastu.

Dwie funkcje iOS 27, które przydadzą się każdemu

Omówione wyżej ogłoszenie Apple dotyczące nowych funkcji dostępności – bezpośrednio rzutuje na to, co zobaczymy w iOS 27 (i pozostałych systemach z tej rodziny) — choć oficjalnie skierowane do użytkowników z niepełnosprawnościami — w praktyce mogą okazać się przydatne dla niemal każdego.

Napisy do wszystkiego

Generated Subtitles to automatyczne generowanie napisów dla filmów, które nie mają własnych napisów — i to dosłownie wszędzie w systemie. Jak zauważa 9to5Mac, funkcja obejmie filmy w mediach społecznościowych, klipy w aplikacji Zdjęcia, wideo w Wiadomościach i każde inne treści wideo odtwarzane na iPhonie, iPadzie, Macu, Apple TV i Vision Pro. Transkrypcja generowana będzie lokalnie, na urządzeniu, bez wysyłania audio do chmury. Wygląd napisów będzie konfigurowalny w ustawieniach lub bezpośrednio w odtwarzaczu.

Scenariusz, w którym ta funkcja naprawdę błyszczy, jest trywialny: publiczne miejsce, wyciszony telefon, film bez napisów. Do tej pory byłeś zdany na łaskę twórcy lub platformy. Od iOS 27 napisy będą zawsze — niezależnie od źródła wideo. Polscy użytkownicy będą musieli poczekać na rozszerzenie wsparcia językowego.

Voice Control i zapowiedź agentycznej Siri

Drugi wątek jest głębszy. Ulepszony Voice Control w iOS 27 pozwoli nawigować telefonem, mówiąc po prostu to, co się widzi na ekranie — „naciśnij fioletowy folder”, „otwórz przewodnik o restauracjach” — zamiast wywoływać elementy po numerach czy dokładnych etykietach. Jak zauważa 9to5Mac, Mark Gurman potwierdził na X, że te same agentyczne możliwości leżące u podstaw nowego Voice Control są wbudowane w Siri w iOS 27.

To ważny sygnał. W 2024 roku Apple zapowiedziało, że Siri zyska zdolność do wykonywania akcji w aplikacjach i między nimi oraz świadomość tego, co dzieje się na ekranie — obie funkcje zostały opóźnione i nigdy nie trafiły do użytkowników. Teraz Apple pokazało przy okazji funkcji dostępności, że ta architektura faktycznie istnieje i działa. Jeśli iPhone potrafi rozpoznać elementy interfejsu dowolnej aplikacji i zareagować na polecenie w naturalnym języku dla Voice Control, ta sama infrastruktura może działać agentycznie — wykonując wieloetapowe zadania autonomicznie. Jest niemal pewne, że ta funkcja zostanie wykorzystana w okularach Apple Glasses.

8 czerwca na WWDC dowiemy się, na ile ta obietnica jest tym razem realna.

Apple rozsyła zaproszenia na WWDC 2026

Apple Intelligence trafia do narzędzi dostępności – wózki inwalidzkie sterowane oczami

W przeddzień WWDC 2026 (jak co roku) Apple ogłosiło coroczny pakiet nowości dostępnościowych — tym razem z wyraźnym akcentem na Apple Intelligence. Jak podaje centrum prasowe Apple, większość ogłoszonych funkcji trafi na urządzenia jeszcze w tym roku. To między innymi: naturalna mowa w Voice Control, szczegółowe opisy w VoiceOver i Magnifier, automatyczne napisy dla wideo oraz sterowanie wózkiem inwalidzkim oczami przez Vision Pro.

VoiceOver i Magnifier z Apple Intelligence

Dla użytkowników niewidomych i słabowidzących największą zmianą jest integracja Apple Intelligence z VoiceOver i Magnifier. Nowa funkcja Image Explorer w VoiceOver będzie generować znacznie bardziej szczegółowe opisy obrazów — zdjęć, skanów rachunków czy dokumentów — niż dotychczas. Ulepszony Live Recognition pozwoli nacisnąć przycisk Action i zapytać głosowo o to, co widzi kamera, a następnie zadawać pytania uzupełniające w naturalnym języku. Magnifier otrzyma identyczne możliwości w swoim interfejsie wysokiego kontrastu, do tego z obsługą poleceń głosowych takich jak „przybliż” czy „włącz latarkę”.

Voice Control mówi to, co widzisz

Duża zmiana dotyczy też Voice Control — funkcji nawigowania iPhone’em i iPadem wyłącznie głosem. Do tej pory użytkownicy musieli znać dokładne etykiety przycisków lub numery elementów ekranu. Apple Intelligence zmienia to, wprowadzając tryb „say what you see”: zamiast wywoływać element po numerze, można powiedzieć po prostu „naciśnij fioletowy folder” lub „naciśnij przewodnik o najlepszych restauracjach” – to jest absolutna rewolucja na rynku urządzeń wspierających osoby z niepełnosprawnościami, a przecież tutaj mówimy o całym ekosystemie urządzeń.

Niestety, funkcja ta dostępna będzie na razie tylko po angielsku w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii i Australii.

Automatyczne napisy dla każdego wideo

Nowość, która wykracza poza grupę użytkowników z niepełnosprawnościami — automatycznie generowane napisy dla filmów bez istniejących napisów. System będzie działał lokalnie, na urządzeniu (bez wysyłania audio do chmury), i automatycznie wyświetlał transkrypcję mówionego dialogu w filmach nagranych iPhone’em, otrzymanych od znajomych lub streamowanych online. Funkcja obejmie iPhone’a, iPada, Maca, Apple TV i Apple Vision Pro.

Ponownie, na starcie dostępna będzie w języku angielskim w USA i Kanadzie.

Vision Pro steruje wózkiem inwalidzkim

Najbardziej spektakularną nowością jest sterowanie elektrycznym wózkiem inwalidzkim oczami — przez komputer przestrzenny Apple Vision Pro. System precyzyjnego śledzenia wzroku w headset pozwala użytkownikom, dla których tradycyjny joystick nie jest opcją, poruszać się za pomocą alternatywnych systemów napędowych. Funkcja startuje ze wsparciem dla systemów Tolt i LUCI w USA, przez Bluetooth i przewodowo. Apple zapowiedziało rozszerzanie kompatybilności z kolejnymi systemami wózków. Jak komentuje Jason Snell z Six Colors, to jeden z tych momentów, które przypominają, dlaczego Apple Intelligence — wbrew powszechnemu postrzeganiu — jest czymś więcej niż generowaniem grafik i streszczaniem e-maili.

Pozostałe nowości

W pakiecie znalazły się też: Vehicle Motion Cues dla visionOS (dla osób podatnych na chorobę lokomocyjną) – sam korzystam z tej funkcji na iPhonie i iPadzie non stop, gdy się przemieszczam, obsługa gestów twarzy w Vision Pro, Name Recognition w ponad 50 językach (powiadomienie dla niesłyszących, gdy ktoś wymówi ich imię), Larger Text dla tvOS, nowe API do dodawania tłumacza języka migowego do rozmów FaceTime oraz obsługa kontrolera Sony Access jako pada do gier na iOS, iPadOS i macOS.

Hikawa Grip & Stand w nowych kolorach

Przy okazji Apple udostępniło globalnie w Apple Store nową wersję Hikawa Grip & Stand for iPhone — adaptacyjnego uchwytu MagSafe zaprojektowanego przez Bailey Hikawa we współpracy z osobami z niepełnosprawnościami ograniczającymi chwyt i mobilność. Akcesoria dostępne są teraz w trzech nowych kolorach, po raz pierwszy na całym świecie, we współpracy z PopSockets.

Produkt nie jest dostępny w Polsce.

Więcej o przydatnych funkcjach dostępności posłuchasz w jednym z odcinków mojego podcastu.

Dwie funkcje iOS 27, które przydadzą się każdemu

Omówione wyżej ogłoszenie Apple dotyczące nowych funkcji dostępności – bezpośrednio rzutuje na to, co zobaczymy w iOS 27 (i pozostałych systemach z tej rodziny) — choć oficjalnie skierowane do użytkowników z niepełnosprawnościami — w praktyce mogą okazać się przydatne dla niemal każdego.

Napisy do wszystkiego

Generated Subtitles to automatyczne generowanie napisów dla filmów, które nie mają własnych napisów — i to dosłownie wszędzie w systemie. Jak zauważa 9to5Mac, funkcja obejmie filmy w mediach społecznościowych, klipy w aplikacji Zdjęcia, wideo w Wiadomościach i każde inne treści wideo odtwarzane na iPhonie, iPadzie, Macu, Apple TV i Vision Pro. Transkrypcja generowana będzie lokalnie, na urządzeniu, bez wysyłania audio do chmury. Wygląd napisów będzie konfigurowalny w ustawieniach lub bezpośrednio w odtwarzaczu.

Scenariusz, w którym ta funkcja naprawdę błyszczy, jest trywialny: publiczne miejsce, wyciszony telefon, film bez napisów. Do tej pory byłeś zdany na łaskę twórcy lub platformy. Od iOS 27 napisy będą zawsze — niezależnie od źródła wideo. Polscy użytkownicy będą musieli poczekać na rozszerzenie wsparcia językowego.

Voice Control i zapowiedź agentycznej Siri

Drugi wątek jest głębszy. Ulepszony Voice Control w iOS 27 pozwoli nawigować telefonem, mówiąc po prostu to, co się widzi na ekranie — „naciśnij fioletowy folder”, „otwórz przewodnik o restauracjach” — zamiast wywoływać elementy po numerach czy dokładnych etykietach. Jak zauważa 9to5Mac, Mark Gurman potwierdził na X, że te same agentyczne możliwości leżące u podstaw nowego Voice Control są wbudowane w Siri w iOS 27.

To ważny sygnał. W 2024 roku Apple zapowiedziało, że Siri zyska zdolność do wykonywania akcji w aplikacjach i między nimi oraz świadomość tego, co dzieje się na ekranie — obie funkcje zostały opóźnione i nigdy nie trafiły do użytkowników. Teraz Apple pokazało przy okazji funkcji dostępności, że ta architektura faktycznie istnieje i działa. Jeśli iPhone potrafi rozpoznać elementy interfejsu dowolnej aplikacji i zareagować na polecenie w naturalnym języku dla Voice Control, ta sama infrastruktura może działać agentycznie — wykonując wieloetapowe zadania autonomicznie. Jest niemal pewne, że ta funkcja zostanie wykorzystana w okularach Apple Glasses.

8 czerwca na WWDC dowiemy się, na ile ta obietnica jest tym razem realna.

Apple rozsyła zaproszenia na WWDC 2026

Apple Intelligence trafia do narzędzi dostępności – wózki inwalidzkie sterowane oczami

W przeddzień WWDC 2026 (jak co roku) Apple ogłosiło coroczny pakiet nowości dostępnościowych — tym razem z wyraźnym akcentem na Apple Intelligence. Jak podaje centrum prasowe Apple, większość ogłoszonych funkcji trafi na urządzenia jeszcze w tym roku. To między innymi: naturalna mowa w Voice Control, szczegółowe opisy w VoiceOver i Magnifier, automatyczne napisy dla wideo oraz sterowanie wózkiem inwalidzkim oczami przez Vision Pro.

VoiceOver i Magnifier z Apple Intelligence

Dla użytkowników niewidomych i słabowidzących największą zmianą jest integracja Apple Intelligence z VoiceOver i Magnifier. Nowa funkcja Image Explorer w VoiceOver będzie generować znacznie bardziej szczegółowe opisy obrazów — zdjęć, skanów rachunków czy dokumentów — niż dotychczas. Ulepszony Live Recognition pozwoli nacisnąć przycisk Action i zapytać głosowo o to, co widzi kamera, a następnie zadawać pytania uzupełniające w naturalnym języku. Magnifier otrzyma identyczne możliwości w swoim interfejsie wysokiego kontrastu, do tego z obsługą poleceń głosowych takich jak „przybliż” czy „włącz latarkę”.

Voice Control mówi to, co widzisz

Duża zmiana dotyczy też Voice Control — funkcji nawigowania iPhone’em i iPadem wyłącznie głosem. Do tej pory użytkownicy musieli znać dokładne etykiety przycisków lub numery elementów ekranu. Apple Intelligence zmienia to, wprowadzając tryb „say what you see”: zamiast wywoływać element po numerze, można powiedzieć po prostu „naciśnij fioletowy folder” lub „naciśnij przewodnik o najlepszych restauracjach” – to jest absolutna rewolucja na rynku urządzeń wspierających osoby z niepełnosprawnościami, a przecież tutaj mówimy o całym ekosystemie urządzeń.

Niestety, funkcja ta dostępna będzie na razie tylko po angielsku w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii i Australii.

Automatyczne napisy dla każdego wideo

Nowość, która wykracza poza grupę użytkowników z niepełnosprawnościami — automatycznie generowane napisy dla filmów bez istniejących napisów. System będzie działał lokalnie, na urządzeniu (bez wysyłania audio do chmury), i automatycznie wyświetlał transkrypcję mówionego dialogu w filmach nagranych iPhone’em, otrzymanych od znajomych lub streamowanych online. Funkcja obejmie iPhone’a, iPada, Maca, Apple TV i Apple Vision Pro.

Ponownie, na starcie dostępna będzie w języku angielskim w USA i Kanadzie.

Vision Pro steruje wózkiem inwalidzkim

Najbardziej spektakularną nowością jest sterowanie elektrycznym wózkiem inwalidzkim oczami — przez komputer przestrzenny Apple Vision Pro. System precyzyjnego śledzenia wzroku w headset pozwala użytkownikom, dla których tradycyjny joystick nie jest opcją, poruszać się za pomocą alternatywnych systemów napędowych. Funkcja startuje ze wsparciem dla systemów Tolt i LUCI w USA, przez Bluetooth i przewodowo. Apple zapowiedziało rozszerzanie kompatybilności z kolejnymi systemami wózków. Jak komentuje Jason Snell z Six Colors, to jeden z tych momentów, które przypominają, dlaczego Apple Intelligence — wbrew powszechnemu postrzeganiu — jest czymś więcej niż generowaniem grafik i streszczaniem e-maili.

Pozostałe nowości

W pakiecie znalazły się też: Vehicle Motion Cues dla visionOS (dla osób podatnych na chorobę lokomocyjną) – sam korzystam z tej funkcji na iPhonie i iPadzie non stop, gdy się przemieszczam, obsługa gestów twarzy w Vision Pro, Name Recognition w ponad 50 językach (powiadomienie dla niesłyszących, gdy ktoś wymówi ich imię), Larger Text dla tvOS, nowe API do dodawania tłumacza języka migowego do rozmów FaceTime oraz obsługa kontrolera Sony Access jako pada do gier na iOS, iPadOS i macOS.

Hikawa Grip & Stand w nowych kolorach

Przy okazji Apple udostępniło globalnie w Apple Store nową wersję Hikawa Grip & Stand for iPhone — adaptacyjnego uchwytu MagSafe zaprojektowanego przez Bailey Hikawa we współpracy z osobami z niepełnosprawnościami ograniczającymi chwyt i mobilność. Akcesoria dostępne są teraz w trzech nowych kolorach, po raz pierwszy na całym świecie, we współpracy z PopSockets.

Produkt nie jest dostępny w Polsce.

Więcej o przydatnych funkcjach dostępności posłuchasz w jednym z odcinków mojego podcastu.

Dwie funkcje iOS 27, które przydadzą się każdemu

Omówione wyżej ogłoszenie Apple dotyczące nowych funkcji dostępności – bezpośrednio rzutuje na to, co zobaczymy w iOS 27 (i pozostałych systemach z tej rodziny) — choć oficjalnie skierowane do użytkowników z niepełnosprawnościami — w praktyce mogą okazać się przydatne dla niemal każdego.

Napisy do wszystkiego

Generated Subtitles to automatyczne generowanie napisów dla filmów, które nie mają własnych napisów — i to dosłownie wszędzie w systemie. Jak zauważa 9to5Mac, funkcja obejmie filmy w mediach społecznościowych, klipy w aplikacji Zdjęcia, wideo w Wiadomościach i każde inne treści wideo odtwarzane na iPhonie, iPadzie, Macu, Apple TV i Vision Pro. Transkrypcja generowana będzie lokalnie, na urządzeniu, bez wysyłania audio do chmury. Wygląd napisów będzie konfigurowalny w ustawieniach lub bezpośrednio w odtwarzaczu.

Scenariusz, w którym ta funkcja naprawdę błyszczy, jest trywialny: publiczne miejsce, wyciszony telefon, film bez napisów. Do tej pory byłeś zdany na łaskę twórcy lub platformy. Od iOS 27 napisy będą zawsze — niezależnie od źródła wideo. Polscy użytkownicy będą musieli poczekać na rozszerzenie wsparcia językowego.

Voice Control i zapowiedź agentycznej Siri

Drugi wątek jest głębszy. Ulepszony Voice Control w iOS 27 pozwoli nawigować telefonem, mówiąc po prostu to, co się widzi na ekranie — „naciśnij fioletowy folder”, „otwórz przewodnik o restauracjach” — zamiast wywoływać elementy po numerach czy dokładnych etykietach. Jak zauważa 9to5Mac, Mark Gurman potwierdził na X, że te same agentyczne możliwości leżące u podstaw nowego Voice Control są wbudowane w Siri w iOS 27.

To ważny sygnał. W 2024 roku Apple zapowiedziało, że Siri zyska zdolność do wykonywania akcji w aplikacjach i między nimi oraz świadomość tego, co dzieje się na ekranie — obie funkcje zostały opóźnione i nigdy nie trafiły do użytkowników. Teraz Apple pokazało przy okazji funkcji dostępności, że ta architektura faktycznie istnieje i działa. Jeśli iPhone potrafi rozpoznać elementy interfejsu dowolnej aplikacji i zareagować na polecenie w naturalnym języku dla Voice Control, ta sama infrastruktura może działać agentycznie — wykonując wieloetapowe zadania autonomicznie. Jest niemal pewne, że ta funkcja zostanie wykorzystana w okularach Apple Glasses.

8 czerwca na WWDC dowiemy się, na ile ta obietnica jest tym razem realna.

Apple rozsyła zaproszenia na WWDC 2026

Do you use Apple Mail on your Mac and sort messages by thread? If so, open a collapsed message thread with the return key and discover you can use option-up arrow or option-down arrow to move to the previous or next message within the thread. It's a real timesaver, allowing you to read each message without having to close the message window and move to the next message in the thread. #BITSTips #MacOS #KeyboardAccess #VoiceOver #ScreenReader #Accessibility

Hey everyone. For those using the Facebook app on iOS with the latest version, is anyone else having issues opening or going directly into a post itself? Just trying to see if this is a wider problem or something on my end.

#Accessibility #VoiceOver #iOS #Facebook #Blind #A11y #ScreenReader

If you are using MacOS, iOS, or iPadOS with refreshable braille, did you know you can read BRF files directly without having to transfer them to your braille display? First, invoke Braille Access with VO-shift-y (from a qwerty keyboard) or chord dots 7-8 from your braille display. Note that braille input is expected even on a qwerty keyboard at this point with f, d, s as dots 1, 2, 3, and j, k, l, as dots 4, 5, and 6. Then, navigate down to and activate “BRF Files.” Now, activate the “New” option to create a temporary file you can delete later. Give it a name, press enter, and type “Hello World” without the quotes. Next, press escape until you have completely exited Braille Access. Now, you will notice a “BRF Files” folder in your iCloud drive. Put any BRF files you want to easily access there and boom! they show up in Braille Access! You can now read without any cumbersome transferring of BRF files to/from your braille display! #BITSTips #MacOS #iOS #iPadOS #Accessibility #VoiceOver #KeyboardAccess #BrailleAccess

Hi everyone. Quick question for those using the built-in Apple Mail app with VoiceOver. Is anyone else having issues selecting text inside an email? I can’t seem to get any text to select at all. Not sure if this is a VoiceOver bug, a Mail issue, or if I’m missing something. Any tips would be appreciated.
#Accessibility #VoiceOver #Apple #AppleMail #Blind #ScreenReader #MacOS #A11y

Hi everyone. Quick question for those using the built-in Apple Mail app with VoiceOver. Is anyone else having issues selecting text inside an email? I can’t seem to get any text to select at all. Not sure if this is a VoiceOver bug, a Mail issue, or if I’m missing something. Any tips would be appreciated.
#Accessibility #VoiceOver #Apple #AppleMail #Blind #ScreenReader #MacOS #A11y

Hi everyone. Quick question for those using the built-in Apple Mail app with VoiceOver. Is anyone else having issues selecting text inside an email? I can’t seem to get any text to select at all. Not sure if this is a VoiceOver bug, a Mail issue, or if I’m missing something. Any tips would be appreciated.
#Accessibility #VoiceOver #Apple #AppleMail #Blind #ScreenReader #MacOS #A11y

Hi everyone. Quick question for those using the built-in Apple Mail app with VoiceOver. Is anyone else having issues selecting text inside an email? I can’t seem to get any text to select at all. Not sure if this is a VoiceOver bug, a Mail issue, or if I’m missing something. Any tips would be appreciated.
#Accessibility #VoiceOver #Apple #AppleMail #Blind #ScreenReader #MacOS #A11y

Hi everyone. Quick question for those using the built-in Apple Mail app with VoiceOver. Is anyone else having issues selecting text inside an email? I can’t seem to get any text to select at all. Not sure if this is a VoiceOver bug, a Mail issue, or if I’m missing something. Any tips would be appreciated.
#Accessibility #VoiceOver #Apple #AppleMail #Blind #ScreenReader #MacOS #A11y

Ok for any Apple engineer working on VO reading this, please, for the love of God add a feature to make VoiceOver ignore all ASCII art, it's driving me insane. I'm sure this will go nowhere, but I had to vent, lol. #Apple #Accessibility #VoiceOver

Probably obvious to most #iOS devs out there but when you’re working on #VoiceOver, it really helps to challenge yourself to use your app with eyes closed while iterating on the UI.

That’ll make the VO #accessibility pain points and rough edges *very* notable!

The Jewel Rat has officially entered its villain era 🐭😈 Do you think Nick and Jack can handle this?

Read and listen to Jewel Knights today on Comics Immersion. Available on the App Store and Google Play.

#webcomic #comics #voiceover #superhero #bestfriends

The Jewel Rat has officially entered its villain era 🐭😈 Do you think Nick and Jack can handle this?

Read and listen to Jewel Knights today on Comics Immersion. Available on the App Store and Google Play.

#webcomic #comics #voiceover #superhero #bestfriends

Hi everyone. Question regarding Betterbird on the Mac. I’m trying to select text in an email using regular VoiceOver commands, but I can’t tell if it’s actually selecting anything because VoiceOver stays completely silent. Not sure if I’m missing something or if it’s just not giving feedback.
Finding attachments in an email is also tricky.
Also, is there a way to close an entire email thread at once? Right now Command-W only closes one email at a time.
One more thing: searching for emails with VoiceOver feels tricky too, especially navigating and finding the actual email in the search results.
Any tips from other VoiceOver users would be greatly appreciated.
#Accessibility #VoiceOver #Blind #Mac #Betterbird #Email #ScreenReader #A11y

Hi everyone. Question regarding Betterbird on the Mac. I’m trying to select text in an email using regular VoiceOver commands, but I can’t tell if it’s actually selecting anything because VoiceOver stays completely silent. Not sure if I’m missing something or if it’s just not giving feedback.
Finding attachments in an email is also tricky.
Also, is there a way to close an entire email thread at once? Right now Command-W only closes one email at a time.
One more thing: searching for emails with VoiceOver feels tricky too, especially navigating and finding the actual email in the search results.
Any tips from other VoiceOver users would be greatly appreciated.
#Accessibility #VoiceOver #Blind #Mac #Betterbird #Email #ScreenReader #A11y

Hi everyone. Question regarding Betterbird on the Mac. I’m trying to select text in an email using regular VoiceOver commands, but I can’t tell if it’s actually selecting anything because VoiceOver stays completely silent. Not sure if I’m missing something or if it’s just not giving feedback.
Finding attachments in an email is also tricky.
Also, is there a way to close an entire email thread at once? Right now Command-W only closes one email at a time.
One more thing: searching for emails with VoiceOver feels tricky too, especially navigating and finding the actual email in the search results.
Any tips from other VoiceOver users would be greatly appreciated.
#Accessibility #VoiceOver #Blind #Mac #Betterbird #Email #ScreenReader #A11y

Hi everyone. Question regarding Betterbird on the Mac. I’m trying to select text in an email using regular VoiceOver commands, but I can’t tell if it’s actually selecting anything because VoiceOver stays completely silent. Not sure if I’m missing something or if it’s just not giving feedback.
Finding attachments in an email is also tricky.
Also, is there a way to close an entire email thread at once? Right now Command-W only closes one email at a time.
One more thing: searching for emails with VoiceOver feels tricky too, especially navigating and finding the actual email in the search results.
Any tips from other VoiceOver users would be greatly appreciated.
#Accessibility #VoiceOver #Blind #Mac #Betterbird #Email #ScreenReader #A11y

Hi everyone. Question regarding Betterbird on the Mac. I’m trying to select text in an email using regular VoiceOver commands, but I can’t tell if it’s actually selecting anything because VoiceOver stays completely silent. Not sure if I’m missing something or if it’s just not giving feedback.
Finding attachments in an email is also tricky.
Also, is there a way to close an entire email thread at once? Right now Command-W only closes one email at a time.
One more thing: searching for emails with VoiceOver feels tricky too, especially navigating and finding the actual email in the search results.
Any tips from other VoiceOver users would be greatly appreciated.
#Accessibility #VoiceOver #Blind #Mac #Betterbird #Email #ScreenReader #A11y

Reading comics just got easier, and BETTER 🎉

Comics Immersion is now live on the App Store and Google Play Store. Download now!

#webcomic #webcomicapp #comics #interactivestorytelling #voiceover

Hey guys. Curious what methods on Windows y’all are using for this. Let’s say I have a huge library of sound effects on a drive… what are y’all using to sort through everything easily, search by keywords, preview sounds quickly, and still do all the normal copy/paste and file management stuff?

I know about REAPER’s Media Explorer, but I honestly haven’t used it in a long time. Just wondering what else is out there these days, especially anything accessible and fast to navigate.

#Windows #Accessibility #Blind #MusicProduction #SoundDesign #AudioProduction #ScreenReader #NVDA #VoiceOver #Reaper #SoundEffects #AudioEngineering #AssistiveTechnology

Hey guys. Curious what methods on Windows y’all are using for this. Let’s say I have a huge library of sound effects on a drive… what are y’all using to sort through everything easily, search by keywords, preview sounds quickly, and still do all the normal copy/paste and file management stuff?

I know about REAPER’s Media Explorer, but I honestly haven’t used it in a long time. Just wondering what else is out there these days, especially anything accessible and fast to navigate.

#Windows #Accessibility #Blind #MusicProduction #SoundDesign #AudioProduction #ScreenReader #NVDA #VoiceOver #Reaper #SoundEffects #AudioEngineering #AssistiveTechnology

Hey guys. Curious what methods on Windows y’all are using for this. Let’s say I have a huge library of sound effects on a drive… what are y’all using to sort through everything easily, search by keywords, preview sounds quickly, and still do all the normal copy/paste and file management stuff?

I know about REAPER’s Media Explorer, but I honestly haven’t used it in a long time. Just wondering what else is out there these days, especially anything accessible and fast to navigate.

#Windows #Accessibility #Blind #MusicProduction #SoundDesign #AudioProduction #ScreenReader #NVDA #VoiceOver #Reaper #SoundEffects #AudioEngineering #AssistiveTechnology

Hey guys. Curious what methods on Windows y’all are using for this. Let’s say I have a huge library of sound effects on a drive… what are y’all using to sort through everything easily, search by keywords, preview sounds quickly, and still do all the normal copy/paste and file management stuff?

I know about REAPER’s Media Explorer, but I honestly haven’t used it in a long time. Just wondering what else is out there these days, especially anything accessible and fast to navigate.

#Windows #Accessibility #Blind #MusicProduction #SoundDesign #AudioProduction #ScreenReader #NVDA #VoiceOver #Reaper #SoundEffects #AudioEngineering #AssistiveTechnology

Hey guys. Curious what methods on Windows y’all are using for this. Let’s say I have a huge library of sound effects on a drive… what are y’all using to sort through everything easily, search by keywords, preview sounds quickly, and still do all the normal copy/paste and file management stuff?

I know about REAPER’s Media Explorer, but I honestly haven’t used it in a long time. Just wondering what else is out there these days, especially anything accessible and fast to navigate.

#Windows #Accessibility #Blind #MusicProduction #SoundDesign #AudioProduction #ScreenReader #NVDA #VoiceOver #Reaper #SoundEffects #AudioEngineering #AssistiveTechnology

Mudpie 0.1.2 is out.

PLAY_SOUND and LOOP_SOUND trigger and alias actions now take a typed sound path (world: / global: / asset: prefix) instead of opening a picker. The hint and accessibility label lead with the format guidance.

MSP-downloaded sound files now land in your regular sounds folder under the type subfolder the server specified, instead of a hidden cache. Reachable from triggers and scripts as world:type/file.

https://github.com/aaron-gh/mudpie-mac-releases/releases/tag/v0.1.2

#Accessibility #a11y #MUD #macOS #VoiceOver #ScreenReader #Blind #Mudpie

Mudpie 0.1.2 is out.

PLAY_SOUND and LOOP_SOUND trigger and alias actions now take a typed sound path (world: / global: / asset: prefix) instead of opening a picker. The hint and accessibility label lead with the format guidance.

MSP-downloaded sound files now land in your regular sounds folder under the type subfolder the server specified, instead of a hidden cache. Reachable from triggers and scripts as world:type/file.

https://github.com/aaron-gh/mudpie-mac-releases/releases/tag/v0.1.2

#Accessibility #a11y #MUD #macOS #VoiceOver #ScreenReader #Blind #Mudpie

Mudpie 0.1.2 is out.

PLAY_SOUND and LOOP_SOUND trigger and alias actions now take a typed sound path (world: / global: / asset: prefix) instead of opening a picker. The hint and accessibility label lead with the format guidance.

MSP-downloaded sound files now land in your regular sounds folder under the type subfolder the server specified, instead of a hidden cache. Reachable from triggers and scripts as world:type/file.

https://github.com/aaron-gh/mudpie-mac-releases/releases/tag/v0.1.2

#Accessibility #a11y #MUD #macOS #VoiceOver #ScreenReader #Blind #Mudpie

Mudpie 0.1.2 is out.

PLAY_SOUND and LOOP_SOUND trigger and alias actions now take a typed sound path (world: / global: / asset: prefix) instead of opening a picker. The hint and accessibility label lead with the format guidance.

MSP-downloaded sound files now land in your regular sounds folder under the type subfolder the server specified, instead of a hidden cache. Reachable from triggers and scripts as world:type/file.

https://github.com/aaron-gh/mudpie-mac-releases/releases/tag/v0.1.2

#Accessibility #a11y #MUD #macOS #VoiceOver #ScreenReader #Blind #Mudpie