#吐槽英语人 — Public Fediverse posts

#语言学习 #西语 #避雷 #联邦宇宙避雷针 #牛津 #Oxford #吐槽英语人 #吐槽盎撒人

我说你们英语人屌味别太重了好吗？给西语小朋友们在词典里找点英语例句，一屏幕熏到我了：

Do you believe her?
I don’t believe a word she says.
I don’t believe she’s capable of that.
I’d never have believed it of her.
You’re crazy to believe what she tells you.

男的死了是吗？

太恶心了。不论是从语言学习的角度还是从性别平等的角度，全程拿“她”造负面句子都是罪该万死。Oxford我日你仙人。

词典是苹果手机自带的Oxford西英英西词典（Gran Diccionario Oxford - Español-Inglés • Inglés-Español）。

除去这些恶心的例句，这本词典本身就不适合学习者，里面很多词条要么一笔带过，要么例句太难。给小朋友们找例句过程都不太顺畅。我用它只是因为系统自带。

关于如何把iPhone打造成学习机详见：https://m.cmx.im/@xunhuan2046/110598395804676169