home.social

#vertalingen — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #vertalingen, aggregated by home.social.

  1. Veel dank weer #Letterenfonds, voor de mooie zending met #vertalingen voor de collectie "Nederlands Boek in Vertaling" (#nbiv) van de @kbnationalebibliotheek !

  2. Veel dank weer #Letterenfonds, voor de mooie zending met #vertalingen voor de collectie "Nederlands Boek in Vertaling" (#nbiv) van de @kbnationalebibliotheek !

  3. Rust zacht, Cees Nooteboom. Dank voor alles.

    Ik keek nog even naar al de #vertalingen in de collectie van de @kbnationalebibliotheek. Ongelooflijk hoe wijd zijn werk over de wereld is verspreid. Wij hebben 346 vertalingen van Nootebooms werk in 35 talen en waarschijnlijk zijn we nog niet eens compleet.

    De oudste is de #Duitse vertaling van 'Philip en de anderen' door Josef Tichy uit 1958 en de jongste is de #Engelse vertaling van 'Allerzielen' door Susan Masotty uit 2022. #ceesnooteboom

  4. Rust zacht, Cees Nooteboom. Dank voor alles.

    Ik keek nog even naar al de #vertalingen in de collectie van de @kbnationalebibliotheek. Ongelooflijk hoe wijd zijn werk over de wereld is verspreid. Wij hebben 346 vertalingen van Nootebooms werk in 35 talen en waarschijnlijk zijn we nog niet eens compleet.

    De oudste is de #Duitse vertaling van 'Philip en de anderen' door Josef Tichy uit 1958 en de jongste is de #Engelse vertaling van 'Allerzielen' door Susan Masotty uit 2022. #ceesnooteboom

  5. Er lag ook weer een mooie #doos met #vertalingen uit het #Nederlands voor de @kbnationalebibliotheek van het #Letterenfonds op me te wachten, veel dank!

    O.a. 'De ontdekking van de hemel' van #Mulisch in het #Armeens door Anna Maria Mattaar, Sleuteloog van #Haasse in het #Zweeds door Per Holmer, Floddertje van #Schmidt en #Westendorp in het #Azerbeidzjaans door Imanyar Quliyev en #Rekenen voor je leven van @ionica, Floor de Goede en Edward van de Vendel in het #Albanees door Greisa Ymeri-Böhl.

  6. Er lag ook weer een mooie #doos met #vertalingen uit het #Nederlands voor de @kbnationalebibliotheek van het #Letterenfonds op me te wachten, veel dank!

    O.a. 'De ontdekking van de hemel' van #Mulisch in het #Armeens door Anna Maria Mattaar, Sleuteloog van #Haasse in het #Zweeds door Per Holmer, Floddertje van #Schmidt en #Westendorp in het #Azerbeidzjaans door Imanyar Quliyev en #Rekenen voor je leven van @ionica, Floor de Goede en Edward van de Vendel in het #Albanees door Greisa Ymeri-Böhl.

  7. Er lag ook weer een mooie #doos met #vertalingen uit het #Nederlands voor de @kbnationalebibliotheek van het #Letterenfonds op me te wachten, veel dank!

    O.a. 'De ontdekking van de hemel' van #Mulisch in het #Armeens door Anna Maria Mattaar, Sleuteloog van #Haasse in het #Zweeds door Per Holmer, Floddertje van #Schmidt en #Westendorp in het #Azerbeidzjaans door Imanyar Quliyev en #Rekenen voor je leven van @ionica, Floor de Goede en Edward van de Vendel in het #Albanees door Greisa Ymeri-Böhl.

  8. Er lag ook weer een mooie #doos met #vertalingen uit het #Nederlands voor de @kbnationalebibliotheek van het #Letterenfonds op me te wachten, veel dank!

    O.a. 'De ontdekking van de hemel' van #Mulisch in het #Armeens door Anna Maria Mattaar, Sleuteloog van #Haasse in het #Zweeds door Per Holmer, Floddertje van #Schmidt en #Westendorp in het #Azerbeidzjaans door Imanyar Quliyev en #Rekenen voor je leven van @ionica, Floor de Goede en Edward van de Vendel in het #Albanees door Greisa Ymeri-Böhl.

  9. Mooi interview met Hero Hokwerda in Dagblad van het #Noorden: krijgt als eerste Nederlander de #Griekse staatsprijs voor #vertalingen voor zijn #vertaling van De amuletten van Andreas Embirikos, verschenen bij uitgeverij Ta Grammata in #Groningen. #herohokwerda #nieuwgrieks #Griekenland #literatuur

  10. Mooi interview met Hero Hokwerda in Dagblad van het #Noorden: krijgt als eerste Nederlander de #Griekse staatsprijs voor #vertalingen voor zijn #vertaling van De amuletten van Andreas Embirikos, verschenen bij uitgeverij Ta Grammata in #Groningen. #herohokwerda #nieuwgrieks #Griekenland #literatuur

  11. Weer een mooi doos ontvangen van het Nederlands #Letterenfonds voor de #KB met recente #vertalingen uit het #Nederlands. Voor de #collectie "Nederlands Boek in Vertaling"#nbiv.

  12. Weer een mooi doos ontvangen van het Nederlands #Letterenfonds voor de #KB met recente #vertalingen uit het #Nederlands. Voor de #collectie "Nederlands Boek in Vertaling"#nbiv.

  13. Ik houd niet van slecht vertaalde informatieve boeken. ONGEVEER 22.679 kg per steen… 😪

    #taal #taaltoot #vertaling #vertalingen