#literatuur — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #literatuur, aggregated by home.social.
-
'Het was een mooi project, vonden de drie redacteuren en vertalers. Al vertalend ontdekten zij nieuwe feiten over Taiwan.' ChinaNU+ doet enthousiast verslag van de presentatie van de drie Taiwan-boeken, met daarin allemaal moois over deze eilandnatie.
#Taiwan #literatuur #lezen #boeken
https://www.vnc-china.nl/gelijktijdige-presentatie-van-drie-boeken-over-taiwan/ -
'Het was een mooi project, vonden de drie redacteuren en vertalers. Al vertalend ontdekten zij nieuwe feiten over Taiwan.' ChinaNU+ doet enthousiast verslag van de presentatie van de drie Taiwan-boeken, met daarin allemaal moois over deze eilandnatie.
#Taiwan #literatuur #lezen #boeken
https://www.vnc-china.nl/gelijktijdige-presentatie-van-drie-boeken-over-taiwan/ -
'Het was een mooi project, vonden de drie redacteuren en vertalers. Al vertalend ontdekten zij nieuwe feiten over Taiwan.' ChinaNU+ doet enthousiast verslag van de presentatie van de drie Taiwan-boeken, met daarin allemaal moois over deze eilandnatie.
#Taiwan #literatuur #lezen #boeken
https://www.vnc-china.nl/gelijktijdige-presentatie-van-drie-boeken-over-taiwan/ -
'Het was een mooi project, vonden de drie redacteuren en vertalers. Al vertalend ontdekten zij nieuwe feiten over Taiwan.' ChinaNU+ doet enthousiast verslag van de presentatie van de drie Taiwan-boeken, met daarin allemaal moois over deze eilandnatie.
#Taiwan #literatuur #lezen #boeken
https://www.vnc-china.nl/gelijktijdige-presentatie-van-drie-boeken-over-taiwan/ -
'Het was een mooi project, vonden de drie redacteuren en vertalers. Al vertalend ontdekten zij nieuwe feiten over Taiwan.' ChinaNU+ doet enthousiast verslag van de presentatie van de drie Taiwan-boeken, met daarin allemaal moois over deze eilandnatie.
#Taiwan #literatuur #lezen #boeken
https://www.vnc-china.nl/gelijktijdige-presentatie-van-drie-boeken-over-taiwan/ -
De meest recente nieuwsbrief van Paper Republic! Met weer heel, heel veel leesvoer gratis te lezen op allerlei plekken online, van proza tot poëzie tot sciencefiction, en natuurlijk recensies, interviews en andere interessante artikelen.
#China #literatuur #PaperRepublic #lezen
https://paper-republic.org/pers/andrew-rule/paper-republic-newsletter-26-cusp-of-summer/ -
De meest recente nieuwsbrief van Paper Republic! Met weer heel, heel veel leesvoer gratis te lezen op allerlei plekken online, van proza tot poëzie tot sciencefiction, en natuurlijk recensies, interviews en andere interessante artikelen.
#China #literatuur #PaperRepublic #lezen
https://paper-republic.org/pers/andrew-rule/paper-republic-newsletter-26-cusp-of-summer/ -
De meest recente nieuwsbrief van Paper Republic! Met weer heel, heel veel leesvoer gratis te lezen op allerlei plekken online, van proza tot poëzie tot sciencefiction, en natuurlijk recensies, interviews en andere interessante artikelen.
#China #literatuur #PaperRepublic #lezen
https://paper-republic.org/pers/andrew-rule/paper-republic-newsletter-26-cusp-of-summer/ -
Fraaie podcast over dichter Jotie T’Hooft. In twee delen.
-
Fraaie podcast over dichter Jotie T’Hooft. In twee delen.
-
Fraaie podcast over dichter Jotie T’Hooft. In twee delen.
-
De grenzeloos ambitieuze en bedriegende hoofdpersoon versiert de minnares van de vorige eigenaar van zijn gebit. Duik onder in dit bizarre maar vermakelijke avontuur.
#Boeken #literatuur #lezen -
De grenzeloos ambitieuze en bedriegende hoofdpersoon versiert de minnares van de vorige eigenaar van zijn gebit. Duik onder in dit bizarre maar vermakelijke avontuur.
#Boeken #literatuur #lezen -
De grenzeloos ambitieuze en bedriegende hoofdpersoon versiert de minnares van de vorige eigenaar van zijn gebit. Duik onder in dit bizarre maar vermakelijke avontuur.
#Boeken #literatuur #lezen -
Papieren Helden – Proefkonijn #4
Theater de Richel, Friday, September 25 at 08:00 PM GMT+2
Over de serie Proefkonijn
De werkelijkheid lijkt steeds fictiever, want onvoorstelbaar. Alles wat je verzint – zou zomaar kunnen. We zien een wereld die gevangen is in één eng verhaal, een verhaal dat ons een kant op drijft. Papieren Helden onderzoekt welke verhalen we daartegenover kunnen zetten, en welke nog niet uitgevonden vormen er zijn om die verhalen te vertellen.
Ontmoet elkaar in een rommelzolderig, clubby sfeertje, tussen beats en taal, muziek en performance. Plaatjes worden gedraaid, verhalen verteld. Verwacht experiment. Denk rhythm & prose. Verwacht verhalen die middenin de wereld staan. Een literaire jamsessie. Denk prose punk. Stel de vraag: kan fictie de wereld redden?
Proefkonijn is een serie van vier voorstellingen in de zolderzaal van Theater de Richel. Het worden avonden met optredens en muziek, gezellig, maar dicht op de huid, actueel en geëngageerd, afwisselend en onnavolgbaar.
Over Papieren Helden
Papieren Helden is een podium voor hybride en multidisciplinaire vormen met literatuur als grondstof. Met Proefkonijn geeft Papieren Helden schrijvers, kunstenaars, bandjes en performers een plek om samen in nieuwe vormen hun verhalen te brengen. Verhalen die je, als je favoriete nummer, steeds opnieuw wilt opzetten. Verhalen die we nu nodig hebben om de wereld en elkaar te begrijpen. Verhalen die iets in je wakker maken.
Papieren Helden is een literair podium en magazine. Papieren Helden trad al eerder op in de theaterzaal van OBA met o.a. Sholeh Rezazadeh, Khalid Mourigh en Leonieke Baerwaldt, OBU Neude met o.a. Lotte Velvet, Rosa Braber, Tjitske Jansen, Thomas Verbogt en Mariken Heitman, in Paradiso met o.a. Megan van Kessel, Veronique Efomi, Sharona Maquette Diop en Alara Adilow, op Lowlands met o.a. Gijs Wilbrink, Jeffrey Spalburg, Christine Bax, op Zwarte Cross met Babeth Fonchie Fotchind, Sylvia Hubers en Valentijn Hoogenkamp en Pop-In Cultural Day 2024 georganiseerd door Red Light Arts & Culture met Berkman & Berkmann. Op 28 november 2025 speelden ze Proefkonijn 1 | Antidoot in Theater de Richel met Ghayath Almadhoun, Rosa Braber & Donna Braber, Christine Bax, Moenen & Mariken, Manik Sarkar en Berkman & Berkmann. En op 13 maart 2026 Proefkonijn 2 | De verkeerde mensen dansen in Theater de Richel met Lotte Velvet, Mariken Heitman, Ferdy Karto, Sam van Zoest, Trijntje van de Wouw en Berkman & Berkmann.
De line-up voor deze editie volgt binnenkort.
https://offbeat.amsterdam/event/papieren-helden-proefkonijn-4
-
Papieren Helden – Proefkonijn #3
Theater de Richel, Friday, June 19 at 08:00 PM GMT+2
Over de serie Proefkonijn
De werkelijkheid lijkt steeds fictiever, want onvoorstelbaar. Alles wat je verzint – zou zomaar kunnen. We zien een wereld die gevangen is in één eng verhaal, een verhaal dat ons een kant op drijft. Papieren Helden onderzoekt welke verhalen we daartegenover kunnen zetten, en welke nog niet uitgevonden vormen er zijn om die verhalen te vertellen.
Ontmoet elkaar in een rommelzolderig, clubby sfeertje, tussen beats en taal, muziek en performance. Plaatjes worden gedraaid, verhalen verteld. Verwacht experiment. Denk rhythm & prose. Verwacht verhalen die middenin de wereld staan. Een literaire jamsessie. Denk prose punk. Stel de vraag: kan fictie de wereld redden?
Proefkonijn is een serie van vier voorstellingen in de zolderzaal van Theater de Richel. Het worden avonden met optredens en muziek, gezellig, maar dicht op de huid, actueel en geëngageerd, afwisselend en onnavolgbaar.
Over Papieren Helden
Papieren Helden is een podium voor hybride en multidisciplinaire vormen met literatuur als grondstof. Met Proefkonijn geeft Papieren Helden schrijvers, kunstenaars, bandjes en performers een plek om samen in nieuwe vormen hun verhalen te brengen. Verhalen die je, als je favoriete nummer, steeds opnieuw wilt opzetten. Verhalen die we nu nodig hebben om de wereld en elkaar te begrijpen. Verhalen die iets in je wakker maken.
Papieren Helden is een literair podium en magazine. Papieren Helden trad al eerder op in de theaterzaal van OBA met o.a. Sholeh Rezazadeh, Khalid Mourigh en Leonieke Baerwaldt, OBU Neude met o.a. Lotte Velvet, Rosa Braber, Tjitske Jansen, Thomas Verbogt en Mariken Heitman, in Paradiso met o.a. Megan van Kessel, Veronique Efomi, Sharona Maquette Diop en Alara Adilow, op Lowlands met o.a. Gijs Wilbrink, Jeffrey Spalburg, Christine Bax, op Zwarte Cross met Babeth Fonchie Fotchind, Sylvia Hubers en Valentijn Hoogenkamp en Pop-In Cultural Day 2024 georganiseerd door Red Light Arts & Culture met Berkman & Berkmann. Op 28 november 2025 speelden ze Proefkonijn 1 | Antidoot in Theater de Richel met Ghayath Almadhoun, Rosa Braber & Donna Braber, Christine Bax, Moenen & Mariken, Manik Sarkar en Berkman & Berkmann. En op 13 maart 2026 Proefkonijn 2 | De verkeerde mensen dansen in Theater de Richel met Lotte Velvet, Mariken Heitman, Ferdy Karto, Sam van Zoest, Trijntje van de Wouw en Berkman & Berkmann.
De line-up voor deze editie volgt binnenkort.
https://offbeat.amsterdam/event/papieren-helden-proefkonijn-3
-
Nou voilà, het manuscript ligt bij de uitgever (en de voetnoten ook, niet te vergeten). Het was een klus en nu is het voorlopig klaar. Boek wordt mooi!
#Taiwan #literatuur #YangShuangzi #vertalen #boeken -
Nou voilà, het manuscript ligt bij de uitgever (en de voetnoten ook, niet te vergeten). Het was een klus en nu is het voorlopig klaar. Boek wordt mooi!
#Taiwan #literatuur #YangShuangzi #vertalen #boeken -
Nou voilà, het manuscript ligt bij de uitgever (en de voetnoten ook, niet te vergeten). Het was een klus en nu is het voorlopig klaar. Boek wordt mooi!
#Taiwan #literatuur #YangShuangzi #vertalen #boeken -
Weer een mooie bespreking van "Reisdagboek Taiwan" van Yang Shuang-zi. Hoe de enorme eetlust van hoofdpersoon Aoyama Chizuko kan worden gelezen als metafoor voor koloniale honger naar macht, hoe Yang Shuang-zi de literaire wereld van Taiwan in beroering bracht met het spelletje dat ze met dit boek speelt, en welke rol haar tweelingzus daarin krijgt. NLse vertaling door Silvia Marijnissen en mij komt eraan!
#Taiwan #literatuur #YangShuangzi
https://www.dixikon.se/linn-herngren-strovtag-i-taiwan-travelogue/ -
Weer een mooie bespreking van "Reisdagboek Taiwan" van Yang Shuang-zi. Hoe de enorme eetlust van hoofdpersoon Aoyama Chizuko kan worden gelezen als metafoor voor koloniale honger naar macht, hoe Yang Shuang-zi de literaire wereld van Taiwan in beroering bracht met het spelletje dat ze met dit boek speelt, en welke rol haar tweelingzus daarin krijgt. NLse vertaling door Silvia Marijnissen en mij komt eraan!
#Taiwan #literatuur #YangShuangzi
https://www.dixikon.se/linn-herngren-strovtag-i-taiwan-travelogue/ -
Weer een mooie bespreking van "Reisdagboek Taiwan" van Yang Shuang-zi. Hoe de enorme eetlust van hoofdpersoon Aoyama Chizuko kan worden gelezen als metafoor voor koloniale honger naar macht, hoe Yang Shuang-zi de literaire wereld van Taiwan in beroering bracht met het spelletje dat ze met dit boek speelt, en welke rol haar tweelingzus daarin krijgt. NLse vertaling door Silvia Marijnissen en mij komt eraan!
#Taiwan #literatuur #YangShuangzi
https://www.dixikon.se/linn-herngren-strovtag-i-taiwan-travelogue/ -
📰 Bert Natter wint Libris Literatuur Prijs 2026
https://nieuwsjunkies.nl/artikel/1EZx
🕥 22:35 | RTL Nieuws
🔸 #Boeken #Literatuur #Oorlog -
📰 Bert Natter wint Libris Literatuur Prijs 2026
https://nieuwsjunkies.nl/artikel/1EZx
🕥 22:35 | RTL Nieuws
🔸 #Boeken #Literatuur #Oorlog -
📰 Bert Natter wint Libris Literatuur Prijs 2026
https://nieuwsjunkies.nl/artikel/1EZx
🕥 22:35 | RTL Nieuws
🔸 #Boeken #Literatuur #Oorlog -
📰 Bert Natter wint Libris Literatuur Prijs 2026
https://nieuwsjunkies.nl/artikel/1EZx
🕥 22:35 | RTL Nieuws
🔸 #Boeken #Literatuur #Oorlog -
In 'Schuilplaats voor andere tijden' neemt Gospodinov je mee in een bizar avontuur waarbij de behandeling van alzheimer de aanleiding is van een wereldwijde revolutie om terug te keren naar het, oh zo geïdealiseerde, verleden. Hilarisch.
#Boeken #literatuur #lezen -
In 'Schuilplaats voor andere tijden' neemt Gospodinov je mee in een bizar avontuur waarbij de behandeling van alzheimer de aanleiding is van een wereldwijde revolutie om terug te keren naar het, oh zo geïdealiseerde, verleden. Hilarisch.
#Boeken #literatuur #lezen -
In 'Schuilplaats voor andere tijden' neemt Gospodinov je mee in een bizar avontuur waarbij de behandeling van alzheimer de aanleiding is van een wereldwijde revolutie om terug te keren naar het, oh zo geïdealiseerde, verleden. Hilarisch.
#Boeken #literatuur #lezen -
RE: https://mastodon.nl/@astigg1/116334855644546144
Dit was zoals verwacht machtig interessant. Chinese overheid censureert niet openlijk, maar met ongeschreven regels en een rode lijn die opzettelijk vaag blijft. Redacteuren moeten hun best doen om zo goed mogelijke info te krijgen zodat ze boeken kunnen uitgeven die relevant zijn en toch niet problematisch, ze moeten het politieke klimaat aanvoelen. #China #literatuur #censuur
-
RE: https://mastodon.nl/@astigg1/116334855644546144
Dit was zoals verwacht machtig interessant. Chinese overheid censureert niet openlijk, maar met ongeschreven regels en een rode lijn die opzettelijk vaag blijft. Redacteuren moeten hun best doen om zo goed mogelijke info te krijgen zodat ze boeken kunnen uitgeven die relevant zijn en toch niet problematisch, ze moeten het politieke klimaat aanvoelen. #China #literatuur #censuur
-
RE: https://mastodon.nl/@astigg1/116334855644546144
Dit was zoals verwacht machtig interessant. Chinese overheid censureert niet openlijk, maar met ongeschreven regels en een rode lijn die opzettelijk vaag blijft. Redacteuren moeten hun best doen om zo goed mogelijke info te krijgen zodat ze boeken kunnen uitgeven die relevant zijn en toch niet problematisch, ze moeten het politieke klimaat aanvoelen. #China #literatuur #censuur
-
Boeiend artikel over "Reisdagboek Taiwan": hoe het over eten gaat, en over kolonialisme, waarom de vertelster/hoofdpersoon daar zo geschikt voor is, wat voor vertaalmoeilijkheden de vertaalster zoal moest oplossen... Het stuk is in de orginele taal vast nog interessanter, maar voor wie net als ik geen Oekraïens kent werkt een machinevertaling prima.
#Taiwan #literatuur #YangShuangzi #vertalen
https://suspilne.media/culture/1293743-ak-perekladati-tajvan-roman-tajvanski-notatki-cidzuko-so-moze-otrimati-miznarodnogo-bukera-zazvucit-ukrainskou/ -
Boeiend artikel over "Reisdagboek Taiwan": hoe het over eten gaat, en over kolonialisme, waarom de vertelster/hoofdpersoon daar zo geschikt voor is, wat voor vertaalmoeilijkheden de vertaalster zoal moest oplossen... Het stuk is in de orginele taal vast nog interessanter, maar voor wie net als ik geen Oekraïens kent werkt een machinevertaling prima.
#Taiwan #literatuur #YangShuangzi #vertalen
https://suspilne.media/culture/1293743-ak-perekladati-tajvan-roman-tajvanski-notatki-cidzuko-so-moze-otrimati-miznarodnogo-bukera-zazvucit-ukrainskou/ -
Boeiend artikel over "Reisdagboek Taiwan": hoe het over eten gaat, en over kolonialisme, waarom de vertelster/hoofdpersoon daar zo geschikt voor is, wat voor vertaalmoeilijkheden de vertaalster zoal moest oplossen... Het stuk is in de orginele taal vast nog interessanter, maar voor wie net als ik geen Oekraïens kent werkt een machinevertaling prima.
#Taiwan #literatuur #YangShuangzi #vertalen
https://suspilne.media/culture/1293743-ak-perekladati-tajvan-roman-tajvanski-notatki-cidzuko-so-moze-otrimati-miznarodnogo-bukera-zazvucit-ukrainskou/ -
Boeiend artikel over "Reisdagboek Taiwan": hoe het over eten gaat, en over kolonialisme, waarom de vertelster/hoofdpersoon daar zo geschikt voor is, wat voor vertaalmoeilijkheden de vertaalster zoal moest oplossen... Het stuk is in de orginele taal vast nog interessanter, maar voor wie net als ik geen Oekraïens kent werkt een machinevertaling prima.
#Taiwan #literatuur #YangShuangzi #vertalen
https://suspilne.media/culture/1293743-ak-perekladati-tajvan-roman-tajvanski-notatki-cidzuko-so-moze-otrimati-miznarodnogo-bukera-zazvucit-ukrainskou/ -
Boeiend artikel over "Reisdagboek Taiwan": hoe het over eten gaat, en over kolonialisme, waarom de vertelster/hoofdpersoon daar zo geschikt voor is, wat voor vertaalmoeilijkheden de vertaalster zoal moest oplossen... Het stuk is in de orginele taal vast nog interessanter, maar voor wie net als ik geen Oekraïens kent werkt een machinevertaling prima.
#Taiwan #literatuur #YangShuangzi #vertalen
https://suspilne.media/culture/1293743-ak-perekladati-tajvan-roman-tajvanski-notatki-cidzuko-so-moze-otrimati-miznarodnogo-bukera-zazvucit-ukrainskou/ -
De presentatie van de drie Taiwan-boeken was een succes! De uitgever vertelde over hoe interessant deze boeken zijn, de redacteuren spraken over het werk aan het project en het eerste exemplaar van de hele set werd overhandigd aan dhr Liu van de Taiwanese ambassade. Al met al een mooi feestje. Leest allemaal de boeken!
#Taiwan #literatuur #lezen #boeken -
De presentatie van de drie Taiwan-boeken was een succes! De uitgever vertelde over hoe interessant deze boeken zijn, de redacteuren spraken over het werk aan het project en het eerste exemplaar van de hele set werd overhandigd aan dhr Liu van de Taiwanese ambassade. Al met al een mooi feestje. Leest allemaal de boeken!
#Taiwan #literatuur #lezen #boeken -
De presentatie van de drie Taiwan-boeken was een succes! De uitgever vertelde over hoe interessant deze boeken zijn, de redacteuren spraken over het werk aan het project en het eerste exemplaar van de hele set werd overhandigd aan dhr Liu van de Taiwanese ambassade. Al met al een mooi feestje. Leest allemaal de boeken!
#Taiwan #literatuur #lezen #boeken
