home.social

#espanya — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #espanya, aggregated by home.social.

  1. Al
    @324cat esmenten el podcast de Corinna Larsen i han traduït "guilt" per "broma"... 🥲
    No està malament aprofitar que és la #Corinna qui treu el tema tabú del rei d'#Espanya matant el seu germà, i en permet parlar-ne obertament als mitjans, per variar.
    Però ai la traducció. Que no es referia a una "broma" sinó al sentiment de culpa... 😅