#cafh — Public Fediverse posts

Cafh: En un momento en el que podemos estar en silencio y tranquilos, repasamos las diversas formas en que hemos reaccionado ante hechos del día.

We can reflect on the various ways we reacted to the events of the day, in a moment of peace and quiet.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Tanuj Handa from Pixabay

Cafh: We can reflect on the various ways we reacted to the events of the day, in a moment of peace and quiet.

En un momento en el que podemos estar en silencio y tranquilos, repasamos las diversas formas en que hemos reaccionado ante hechos del día.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Tanuj Handa from Pixabay

¿Cómo cultivar la amistad? Con buenos hábitos, las costumbres modestas y el enriquecimiento espiritual con aquéllos con quienes se relacionan.

How to cultivate friendship? Through good habits, unpretentiousness, and spiritual enrichment in our relationships.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Lenka Burschová from Pixabay

Cafh: Como nuestras reacciones son espontáneas y habituales, normalmente las identificamos con nuestra forma de ser en vez de verlas como aspectos de conducta.

Since our reactions are spontaneous and habitual, we tend to identify them with our way of being, not seeing them as aspects of behavior.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Jupi Lu from Pixabay

Cafh: Since our reactions are spontaneous and habitual, we tend to identify them with our way of being, not seeing them as aspects of behavior.

Como nuestras reacciones son espontáneas y habituales, normalmente las identificamos con nuestra forma de ser en vez de verlas como aspectos de conducta.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Jupi Lu from Pixabay

Cultivamos la amistad por ser fieles, francos y leales con todos en las diferentes circunstancias que nos presenta la vida, especialmente en momentos difíciles para unos y otros.

Let's cultivate friendship by being faithful, straightforward, and loyal to each other, in the various circumstances and happenings of life, especially at difficult moments.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Mircea Iancu from Pixabay

Cafh: Reconocer nuestras palabras defensivas amplia nuestra visión de las cosas, a profundizar en nuestra noción de ser y a armonizar nuestras relaciones.

Recognizing our defensive words expands our view of things, to deepen our notion of being and harmonize our relationships.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Nicole Streit from Pixabay

Cafh: Recognizing our defensive words expands our view of things, to deepen our notion of being and harmonize our relationships.

Reconocer nuestras palabras defensivas amplia nuestra visión de las cosas, a profundizar en nuestra noción de ser y a armonizar nuestras relaciones.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Nicole Streit from Pixabay

Suele ocurrir que cuando necesitamos confiarnos con alguien recurramos a un amigo o una amiga en vez hacerlo con quien decimos amar.

When we need to trust someone, we usually go to a friend instead of someone we say we love.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Adina Voicu from Pixabay

Cafh: The habit of observing our defensive thoughts and feelings helps us to understand why they’re inside us.

El hábito de observar nuestros pensamientos y sentimientos defensivos nos ayuda a comprender por qué están en nosotros.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Jirka from Pixabay

Cafh: El hábito de observar nuestros pensamientos y sentimientos defensivos nos ayuda a comprender por qué están en nosotros.

The habit of observing our defensive thoughts and feelings helps us to understand why they’re inside us.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Jirka from Pixabay

Cultivamos la amistad por tratar a todos con respeto y dignidad, especialmente a los más allegados.

Let's cultivate friendship by treating everybody with respect and dignity, especially the people closest to us.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Sabine van Erp from Pixabay

Cafh: An exercise of reflection consists in taking distance from our reactions. Relationships.

Un ejercicio de reflexión consiste en tomar distancia de nuestras reacciones. Las relaciones.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Denise Husted from Pixabay

Cafh: Un ejercicio de reflexión consiste en tomar distancia de nuestras reacciones. Las relaciones.

An exercise of reflection consists in taking distance from our reactions. Relationships.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Denise Husted from Pixabay

La amistad va unida al amor. Pero, ¿a qué llamamos amor? Amor es una palabra con muchos matices y con amplia gradación de significados.

Friendship is connected to love. But what do we call love? Love is a word with many nuances and a broad gradation of meanings.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by wendy CORNIQUET from Pixabay

Cafh: Al criticar a otros nos sentimos superiores a ellos, justificamos lo que somos y consolidamos nuestra creencia de estar en lo cierto.

By criticizing others, we feel superior to them, justifying the way we are and strengthening our belief that we’re right.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Erich Wirz from Pixabay

Cafh: By criticizing others, we feel superior to them, justifying the way we are and strengthening our belief that we’re right.

Al criticar a otros nos sentimos superiores a ellos, justificamos lo que somos y consolidamos nuestra creencia de estar en lo cierto.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #discernment

Image by Erich Wirz from Pixabay

Cafh: La serenidad se asienta en el profundo amor y confianza en lo divino y la alegría nace de la plenitud de nuestra ofrenda.

Our serenity is based upon our deep love and trust in the divine, and our joy is born in the plenitude of our self-offering.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #offering #silence #pazinterior

Image by yourbucket44 from Pixabay

Cafh: La serenidad se asienta en el profundo amor y confianza en lo divino y la alegría nace de la plenitud de nuestra ofrenda.

Our serenity is based upon our deep love and trust in the divine, and our joy is born in the plenitude of our self-offering.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #offering #silence #pazinterior

Image by yourbucket44 from Pixabay

Cafh: La serenidad se asienta en el profundo amor y confianza en lo divino y la alegría nace de la plenitud de nuestra ofrenda.

Our serenity is based upon our deep love and trust in the divine, and our joy is born in the plenitude of our self-offering.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #offering #silence #pazinterior

Image by yourbucket44 from Pixabay

Cafh: La serenidad se asienta en el profundo amor y confianza en lo divino y la alegría nace de la plenitud de nuestra ofrenda.

Our serenity is based upon our deep love and trust in the divine, and our joy is born in the plenitude of our self-offering.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #offering #silence #pazinterior

Image by yourbucket44 from Pixabay

Cafh: La serenidad se asienta en el profundo amor y confianza en lo divino y la alegría nace de la plenitud de nuestra ofrenda.

Our serenity is based upon our deep love and trust in the divine, and our joy is born in the plenitude of our self-offering.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #offering #silence #pazinterior

Image by yourbucket44 from Pixabay

Cafh: Our serenity is based upon our deep love and trust in the divine, and our joy is born in the plenitude of our self-offering.

La serenidad se asienta en el profundo amor y confianza en lo divino y la alegría nace de la plenitud de nuestra ofrenda.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #offering #silence #innerpeace

Image by yourbucket44 from Pixabay

Cafh: Our serenity is based upon our deep love and trust in the divine, and our joy is born in the plenitude of our self-offering.

La serenidad se asienta en el profundo amor y confianza en lo divino y la alegría nace de la plenitud de nuestra ofrenda.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #offering #silence #innerpeace

Image by yourbucket44 from Pixabay

Cafh: Our serenity is based upon our deep love and trust in the divine, and our joy is born in the plenitude of our self-offering.

La serenidad se asienta en el profundo amor y confianza en lo divino y la alegría nace de la plenitud de nuestra ofrenda.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #offering #silence #innerpeace

Image by yourbucket44 from Pixabay

Cafh: Our serenity is based upon our deep love and trust in the divine, and our joy is born in the plenitude of our self-offering.

La serenidad se asienta en el profundo amor y confianza en lo divino y la alegría nace de la plenitud de nuestra ofrenda.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #offering #silence #innerpeace

Image by yourbucket44 from Pixabay

Cafh: Our serenity is based upon our deep love and trust in the divine, and our joy is born in the plenitude of our self-offering.

La serenidad se asienta en el profundo amor y confianza en lo divino y la alegría nace de la plenitud de nuestra ofrenda.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #offering #silence #innerpeace

Image by yourbucket44 from Pixabay

Cafh: Nos liberamos interiormente porque no nos paraliza el temor a perder lo que creemos ser, tener, ganar.

We attain inner freedom when we are no longer paralyzed by the fear of losing what we believe we are, have, or gained.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #spirituality #introspection #discernment #silence #pazinterior

Image by Mircea Iancu from Pixabay

Cafh: Una vez descubierto cuál es el anhelo más profundo que albergamos en nuestro corazón, queda en nuestras manos decidir cuánto queremos comprometer para realizarlo.

Once we discover the most profound longing in our heart, it is up to us to decide how far we wish to commit ourselves to fulfill it.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #vocation #spirituality #silence
#discernment

Image by Peggychoucair from Pixabay

Cafh: Once we discover the most profound longing in our heart, it is up to us to decide how far we wish to commit ourselves to fulfill it.

Una vez descubierto cuál es el anhelo más profundo que albergamos en nuestro corazón, queda en nuestras manos decidir cuánto queremos comprometer para realizarlo.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #vocation #spirituality #silence
#discernment

Image by Peggychoucair from Pixabay

Lo que realmente nos separa no son las ideologías que profesamos sino el alcance que nuestros estados de conciencia dan a esas ideologías.

What really divides us are not the ideologies that we hold but the scope that our states of consciousness give to these ideologies.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #silence #ideologies

Image by WaSZI from Pixabay

Lo que realmente nos separa no son las ideologías que profesamos sino el alcance que nuestros estados de conciencia dan a esas ideologías.

What really divides us are not the ideologies that we hold but the scope that our states of consciousness give to these ideologies.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #silence #ideologies

Image by WaSZI from Pixabay

Lo que realmente nos separa no son las ideologías que profesamos sino el alcance que nuestros estados de conciencia dan a esas ideologías.

What really divides us are not the ideologies that we hold but the scope that our states of consciousness give to these ideologies.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #silence #ideologies

Image by WaSZI from Pixabay

Lo que realmente nos separa no son las ideologías que profesamos sino el alcance que nuestros estados de conciencia dan a esas ideologías.

What really divides us are not the ideologies that we hold but the scope that our states of consciousness give to these ideologies.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #silence #ideologies

Image by WaSZI from Pixabay

Lo que realmente nos separa no son las ideologías que profesamos sino el alcance que nuestros estados de conciencia dan a esas ideologías.

What really divides us are not the ideologies that we hold but the scope that our states of consciousness give to these ideologies.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #silence #ideologies

Image by WaSZI from Pixabay

Cafh: Cuando el proceso de desenvolvimiento se vive con convicción, da plenitud. La plenitud interior la alcanzamos progresivamente a medida que avanzamos en el conocimiento de nosotros mismos.

When the process of spiritual unfolding is lived with conviction, it leads to fulfillment. We attain inner fulfillment gradually, as we progress in self-knowledge.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #silence #escuchar #discernment

Image by Annette Meyer from Pixabay

Cafh: El compromiso que gesta nuevos horizontes es el que se apoya en el amor y la ofrenda y no se limita con temores ni reticencias.

The commitment that generates new horizons is the one based on love and offering and does not limit itself with fears or reluctance.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #silence #escuchar

Image by Jorge Guillen from Pixabay

Cafh: Trabajamos para un mundo más participativo e inclusivo que entre todos tenemos que crear y llevar adelante. Fomentemos el sentido de compromiso frente a este cometido.

Let’s work for a more inclusive and participatory world which, among all of us, we need to create and carry forward. Let’s foster a sense of commitment to this responsibility.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #pazinterior #silence

Image by Oleksandr Pyrohov from Pixabay

Cuando comprendemos de lo que no somos, entendemos más de lo que somos—nuestras posibilidades interior, a lo que el ser es. Este paso se traduce en libertad.

When we understand what we are not, we gain knowledge of who we are--inner possibilities, being human--the step toward freedom.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #contemplation #introspection #spirituality #pazinterior #discernment #silence #escuchar

Image by Joshua Woroniecki from Pixabay

Lo que buscamos es una libertad que no esté contenida ni limitada en conceptos; anhelamos una liberación real y profunda. Mirémonos adentro con màs profundidad.

We search for a freedom that is not contained or limited in concepts; we yearn for a profound, real freedom. Let’s look deeper within.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #pazinterior #silence #escuchar

Image by Lukas_Rychvalsky from Pixabay

Cuando adquirimos una capacidad o aprendemos algo tendemos a adherir lo que podemos hacer o lo que sabemos; pensamos que somos lo que identificamos.

When we acquire a skill or learn something we tend to identify with what we can do or what we know; we think that is who we are.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #pazinterior #silence #escuchar

Image by Jörg Vieli from Pixabay

Nos identifica de tal modo con lo que poseemos y consumimos que ya no podemos distinguir con nitidez quiénes somos. Mirémonos adentro.

We identify so much with what we possess and consume that we cannot clearly say who we are. Let’s look within.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #pazinterior #silence #escuchar

Quien siempre es llevado de la mano no aprende a caminar por sus propios medios.

The one who has always been led by the hand does not learn to walk on his/her own.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #spirituality #discernment #silencio #escuchar #pazinterior

Image by Guillaume-d2 from Pixabay

El sentido de los derechos personales está íntimamente relacionado con el sentido de responsabilidad que cada uno tiene respecto de la comunidad.

The meaning of personal rights is intricately related to the sense of responsibility that each one of us has for the community.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #orar #spirituality #pazinterior #silencio #escuchar #discernimiento

Image by wal_172619 from Pixabay

If we feel freedom begins with inner freedom, then we begin to understand the price of freedom and, something of its meaning.

Si siente que la libertad comienza por la libertad interior, recién comprenderá el precio de la libertad. Y también algo de su sentido.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #spirituality #discernment #innerfreedom #introspection

Image by BIN GAO from Pixabay

Cafh: Let’s work deliberately, methodically, and persistently on unfolding to expand our state of consciousness, through asceticism.

Trabajemos en forma deliberada, metódica y persistente en desarrollar nuestro estado de conciencia; ese trabajo se llama ascética.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #discernment #asceticism #spirituality

Image by günter from Pixabay

Cafh: We can’t keep forever what we have today; we can’t avoid the vicissitudes of life, illness, decline & death. Accept.
No podemos retener para siempre lo que podamos conseguir, y tampoco podemos eludir las vicisitudes de la vida, la enfermedad, la declinación y la muerte. Aceptar.

#cafhglobal.com #cafh.org #spirituallife #meditation #introspection

Image by Nici Keil from Pixabay

Cafh: Inner freedom allows us to have critical thinking, about our own ideas as well as the ideas of others.
La libertad interior nos permite tener pensamiento crítico, tanto respecto de las ideas de otros como también de las nuestras.

#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #introspection #innerfreedom #discernment

Image by Kanenori from Pixabay