#angielski — Public Fediverse posts

https://www.europesays.com/pl/428136/ Karol Nawrocki mówił po angielsku. Internauci przywołali scenę z „Misia” – Wprost #angielski #KarolNawrocki #kraj #Polityka #prezydent #wprost

#Free Online Workshop: #English Open House. Ask questions, practice grammar, expand your vocabulary with this free online workshop for English learners. #esl #efl #inglés #영어 #anglais #英语 #英語 #inglese #अंग्रेज़ी #inglês #angielski
https://thelanguagegarage.com/free-events/

#Free Online Workshop: #English Open House. Ask questions, practice grammar, expand your vocabulary with this free online workshop for English learners. #esl #efl #inglés #영어 #anglais #英语 #英語 #inglese #अंग्रेज़ी #inglês #angielski
https://thelanguagegarage.com/free-events/

#Free Online Workshop: #English Open House. Ask questions, practice grammar, expand your vocabulary with this free online workshop for English learners. #esl #efl #inglés #영어 #anglais #英语 #英語 #inglese #अंग्रेज़ी #inglês #angielski
https://thelanguagegarage.com/free-events/

Proste wyjaśnienie różnicy:

dove = gołąb
pigeon = gołomp

#angielski

Rudolph the reindeer has a shiny red nose and leads the other reindeer. #Christmas #holidays in #English. #ESL #EFL #EAL #inglés #영어 #английский #anglais #英语 #英語 #inglese #अंग्रेज़ी #inglês #angielski #vocabulary #LearnEnglish. Click to learn more. https://thelanguagegarage.com/holidays-in-english/

Czy ktoś z anglojęzycznych zna słowo #dollybird i może mi powiedzieć, że pinda-drynda jest sensownym tłumaczeniem? #angielski #angielski2polski

To be a good person, all you have to do is follow the golden rule. #English #Idioms with colors. #ESL #EFL #EAL #inglés #영어 #anglais #英语 #英語 #inglese #अंग्रेज़ी #inglês #angielski. https://thelanguagegarage.com/english-idioms-with-colors/

All religions have some form of the golden rule. #English #Idioms with colors. #ESL #EFL #EAL #inglés #영어 #anglais #英语 #英語 #inglese #अंग्रेज़ी #inglês #angielski. https://thelanguagegarage.com/english-idioms-with-colors/

Save money for your retirement so you can enjoy your golden years. #English #Idioms with colors. #ESL #EFL #EAL #inglés #영어 #anglais #英语 #英語 #inglese #अंग्रेज़ी #inglês #angielski. https://thelanguagegarage.com/english-idioms-with-colors/

Zawsze mnie będzie fascynowało, że producenta (a może kupującego? Nie wiem, kto odpowiada za naklejki) pojazdu szynowego za kilka milionów nie stać na profesjonalne tłumaczenie.

EN63H-002.

Wyjaśnienie: angielska wersja mówi mniej-więcej, żeby nie "zamykać" drzwi na klucz/zamek, i reszta zdania też średnio gramatyczna.

#Newag #angielski #kolej

Ciekawostka: w języku angielskim, nazwy kierunków świata są również częściowo powiązane z porami dnia, ale nie w tak oczywisty sposób, jak w polskim.

Najwyraźniej "west", czyli zachód, ma wspólne korzenie ze słowem oznaczającym "wieczór", natomiast "east", czyli wschód ze słowem oznaczającym "świt".

"South", czyli południe, miałoby być powiązane ze "słońcem" (tu już łatwiej dostrzec podobieństwo do "sun"), a "połnóc" wywodziłaby się z "po lewej stronie od wchodzącego słońca".

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cardinal_direction

#angielski #etymologia

#EnglishGrammar #EnglishPronunciation. The simple past ending -ed can be pronounced /d/, /t/, or /id/, depending on the last sound in the verb. #esl #efl #inglés #영어 #anglais #英语 #英語 #inglese #अंग्रेज़ी #inglês #angielski. Learn more here: https://thelanguagegarage.com/english-simple-past/

#EnglishGrammar #EnglishPronunciation. The simple past ending -ed can be pronounced /d/, /t/, or /id/, depending on the last sound in the verb. #esl #efl #inglés #영어 #anglais #英语 #英語 #inglese #अंग्रेज़ी #inglês #angielski. Learn more here: https://thelanguagegarage.com/english-simple-past/

#polska #solarpunk :

Jak przetłumaczylibyście jako rzeczownik "generativity" w znaczeniu "kontruktywnie budujący, twórczy, proaktywny"?

Mam przymiotniki, brakuje mi rzeczownika.

#tlumaczenie #tlumaczenia #angielski #przeklad #literatura #jezykPolski

🔍 **Wielki słownik angielsko-polski** – niezawodny pomocnik w podróży językowej!

✅ **Całkowicie offline** – bez reklam i zatrutych ciasteczek.
✅ **Szybkie wyszukiwanie** – "head waiter" czy "headwaiter"? Znajdziemy!
✅ **Przykłady użycia** – w różnych kontekstach z tłumaczeniami.
✅ **Ciągłe aktualizacje** – prawie 50 tysięcy zmian i 400 nowych haseł.

Pobierz już teraz na iOS! https://apple.co/41UUDc4
#języki #nauka #angielski #polski #slownik

Kocham strony internetowe, które istnieją przez 20 lat i się nie zmieniają. Właśnie odkryłem, że serwis https://www.eslnotes.com/, z którego korzystałem jeszcze w czasie studiów wciąż działa.

A skoro odkryłem, to polecę - to strona z opracowaniami dziesiątek filmów dla osób uczących się angielskiego. Ściągasz sobie PDF dotyczącego filmu, sprawdzasz ciekawe zwroty, potem oglądasz film. Pamiętam, że obejrzałem w ten sposób np. "Clerks" czy "American Beauty". Chyba muszę wrócić.

#angielski #film

Fiszki na platformie #Quizlet z wykorzystaniem naszego glosariusza #matematyka #English #angielski w wersji polsko-angielskiej:
https://quizlet.com/pl/470711150/english-for-mathematics-politechnika-krakowska-flash-cards/

Fiszki na platformie #Quizlet z wykorzystaniem naszego glosariusza #matematyka #English #angielski w wersji polsko-angielskiej:
https://quizlet.com/pl/470711150/english-for-mathematics-politechnika-krakowska-flash-cards/

Fiszki na platformie #Quizlet z wykorzystaniem naszego glosariusza #matematyka #English #angielski w wersji polsko-angielskiej:
https://quizlet.com/pl/470711150/english-for-mathematics-politechnika-krakowska-flash-cards/

Fiszki na platformie #Quizlet z wykorzystaniem naszego glosariusza #matematyka #English #angielski w wersji polsko-angielskiej:
https://quizlet.com/pl/470711150/english-for-mathematics-politechnika-krakowska-flash-cards/

Fiszki na platformie #Quizlet z wykorzystaniem naszego glosariusza #matematyka #English #angielski w wersji polsko-angielskiej:
https://quizlet.com/pl/470711150/english-for-mathematics-politechnika-krakowska-flash-cards/

Czy kogoś interesuje jednocześnie #matematyka i przynajmniej jeden z następujących języków: #angielski, #ukraiński, #rosyjski?
Mamy ze studentami glosariusz słownictwa matematycznego (550 pojęć) w językach angielskim, polskim, ukraińskim i rosyjskim, na potrzeby nauki słówek matematycznych w języku angielskim (implementujemy to w kursach na różne platformy, w wątku link do przykładowych kursów na Memrise i Quizlet).

A wiecie, że angielskie imiona Jacob i James mają wspólną etymologię? Oba odpowiadają polskiemu Jakubowi.

Pierwsze wywodzi się z wcześniejszej łacińskiej formy "Iacobus", a drugie ze zmodyfikowanej formy "Iacomus" w potocznej łacinie. Zaczęło się od podmiany jednej litery.

https://en.m.wiktionary.org/wiki/Jacob
https://en.m.wiktionary.org/wiki/James

#angielski

Tej, macie pomysł, jak po angielsku napisać, że "ludziom się w dupach poprzewracało"?

#angielski

Anglojęzyczna ciekawostka: "twain" to nie "pociąg" w wymowie Elmera Fudda, lecz archaiczna forma "two", czyli dwójki. Może oznaczać też "parę" (w sensie dwójki, też bez związku z lokomotywami).

"""
Słowo przetrwało rozpad rodzajów w języku średnioangielskim i przetrwało jako alternatywna forma dwójki, zwłaszcza kiedy używana jest po rzeczowniku. Jej utrwaleniu we współczesnych czasach pomogło użycie w "Biblii króla Jakuba", ceremonii małżeństwa, poezji (często używana dla rymu) i w mowie, wówczas, gdy konieczne jest uniknięcie pomyłki z "to" albo "too".
"""

https://en.m.wiktionary.org/wiki/twain

#angielski

Nie zgadzam się ze stwierdzeniem, że zasady pisowni i wymowy w języku angielskim są całkiem przypadkowe.

Każdy język ma określone zasady. #Angielski również.

Każdy język korzysta z zapożyczeń z innych języków. Czasem zachowują one oryginalną pisownię i wymowę, a czasem ulegają naturalizacji.

Po prostu w języku angielskim mamy mnóstwo zapożyczeń z wielu języków, przy czym poszczególne zapożyczenia podlegają zasadom pisowni z innego języka, a wymowy z jeszcze innego. To tylko tyle (+ dryft).

Dni tygodnia w języku angielskim wywodzą się z tradycji germańskiej, która z kolei została wprowadzona przez Rzymian. Niedziela i poniedziałek są poświęcone bezpośrednio słońcu (Sunday) i księżycowi (Monday). Dni od wtorku do piątku poświęcone są germańskim bóstwom, powiązanym z rzymskimi bóstwami w łacińskim kalendarzu (Mars → Tiw / Tyr, Merkury → Woden / Odin, Jowisz → Þunor / Thor, Wenus → Frigg). W końcu, sobota (Saturday) pozostaje dedykowana Saturnowi.

Współczesne nazwy niemieckie są podobne, z dwoma istotnymi różnicami. Środa to Mittwoch ("środek tygodnia"), a sobota to albo Samstag (od Szabatu), albo Sonnabend ("wigilia przed dniem słońca").

https://pl.wikipedia.org/wiki/Nazwy_dni_tygodnia#J%C4%99zyki_germa%C5%84skie

A polskie nazwy dni tygodnia to przykład tradycji słowiańskiej:

0. Niedziela (od "nie działać", czyli nie pracować — wiadomo, co jest ważne!)
1. Poniedziałek ("po niedzieli")
2. Wtorek ("drugi")
3. Środa ("środek tygodnia")
4. Czwartek ("czwarty")
5. Piątek ("piąty")
6. Sobota (od Szabatu)

https://pl.wikipedia.org/wiki/Nazwy_dni_tygodnia#Pocz%C4%85tek_w_poniedzia%C5%82ek

#angielski #polski #niemiecki #kalendarz

Może ktoś by wyjaśnił legendom polskiego dziennikarstwa muzycznego, że tytuł piosenki "Now and Then" zespołu The Beatles nie oznacza wcale "teraz i wtedy", tylko "od czasu do czasu"? ;)
http://www.anglista.edu.pl/?p=6060
#angielski

🎮💡 Kto powiedział, że #nauka musi być nudna? Dzięki grze #Minecraft możesz zdobywać umiejętności programowania i angielskiego w fascynujący sposób! 🌍🔠 Rozwijaj swoją kreatywność, rozwiązuj problemy i eksploruj wirtualne światy, jednocześnie zdobywając cenne umiejętności. 🚀🔥 Na początek spróbuj jedną z darmowych lekcji #HourOfCode! #MinecraftEdu #Programowanie #Angielski #Edukacja

@skrybatv @grymasTysiaclecia #hiszpański jest językiem ojczystym dla większej liczby ludzi, niż #angielski