#nicous — Public Fediverse posts

Le scrou en chef a torturé #Nicous D’Andre Spring à mort. La prison de #Bordeaux est une immense chambre à torture.

Il faut crisser toutes les prisons par terre.

https://www.lapresse.ca/actualites/justice-et-faits-divers/2022-12-30/detenu-mort-a-bordeaux/des-manquements-dans-l-utilisation-du-gaz-poivre-auraient-precede-le-deces.php

c'est un meurtre ⬇️
« Puisque le détenu résistait toujours, un agent se serait opposé à l’ordre du chef d’unité, mais ce dernier lui aurait demandé de quitter les lieux. Selon nos informations, l’agent qui s’est opposé à ce qu’on amène Nicous D’Andre Spring dans la douche est celui qui a été suspendu suivant les évènements.

Les autres agents auraient escorté Spring vers la douche, où ils auraient enfermé le détenu agité.

À ce moment, le chef d’unité aurait demandé à ce qu’une agente poivre à nouveau le détenu. Devant le refus de l’agente, il aurait utilisé lui-même le poivre sur le détenu en passant par-dessus la porte de la douche. Il aurait vidé le contenant d’agent inflammatoire sur Spring et réclamé un autre contenant.

Les rapports indiquent ensuite que le détenu aurait semblé se calmer. Des agents correctionnels l’auraient alors transporté vers une cellule d’isolement. »
#Nicous #Prison #MortEnDétention #PoivreDeCayenne #Racisme

un article de Frederik-Xavier Duhamel et de Daniel Renaud

https://www.lapresse.ca/actualites/justice-et-faits-divers/2022-12-30/detenu-mort-a-bordeaux/des-manquements-dans-l-utilisation-du-gaz-poivre-auraient-precede-le-deces.php

« Nous ne pouvons pas laisser passer ça », a déclaré Ragain aux journalistes. « La police est là pour protéger et servir. Elle n'est pas là pour tuer la minorité, elle n'est pas là pour tuer des innocents. Cela aurait pu arriver à n'importe lequel de nous gens de couleur, cela aurait pu arriver à n'importe quel groupe minoritaire. C'est vraiment ce que je ressens ».

Ragain, 20 ans, a déclaré que de nombreux amis et la famille de Spring sont sous le choc.

« C'est une honte de dire que nous sommes habitués à ces choses, mais aussi quand c'est quelqu'un de si proche de vous, cela semble surréaliste. On a l'impression d'être dans un rêve éveillé, d'entrer en transe. Vous ne pouvez pas imaginer ce genre de pensées. Quand c'est votre réalité, ça fait très mal. » (trad.)

#Nicous #racism #systemicracism #Justice #deathInDetention #vigil #prison #illegaldetention

"We can't let this slide," supporters say at vigil for man fatally injured in prison

un article de @aderfel dans Montreal Gazette https://montrealgazette.com/news/local-news/vigil-held-for-21-year-old-man-who-died-in-prison-in-guard-custody